ประโยคภาษาจีน- 即使葡萄酒是用的加本利苏伟翁酿造的还是会和其他品种的加本利混合中文句子 (603648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 yòng 用 100% de 的 jiā 加 běn lì 本利 sū wěi wēng 苏伟翁 niàng zào 酿造 de 的， hái shi 还是 huì 会 hé 和 qí tā 其他 pǐn zhǒng 品种 de 的 jiā 加 běn lì 本利 hùn hé 混合。
Even wines made from 100% Cabernet Sauvignon will be a blend of different lots of Cabernet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 jū liú 拘留 hé 和 guān chǎng 关厂 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhěng zhì 整治 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分， tā men 他们 zhǐ zài 旨在 jiǎn xiǎo 减小 huán jìng wū rǎn 环境污染、 gǎi shàn 改善 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
zhè yàng 这样 de 的 zhèng cè 政策 shǐ 使 chǔ yú 处于 tóng jí 同级 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 suí jī yìng biàn 随机应变。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
wǒ men 我们 zhào huàn 召唤 nín 您 huí 回 huí dào 回到 nín men 您们 chāo líng 超灵 dì diǎn 地点 de 的 tiān yuán 天圆， zhèng zài 正在 hé 阂 xuē 薛， nín men 您们 zàn tóng 赞同 qù 去 dào 到 ā shuí 阿谁 shēn cái 身材。
rán ér 然而， fàng zòng 放纵 tā men 他们 guò 过 ān wěn 安稳 rì zi 日子 yě 也 yào 要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 dài jià 代价： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 làn quán 滥权 yǔ yǐ 予以 yǎn shì 掩饰， wǒ men 我们 gǎn 敢 dān bǎo 担保， tā men 他们 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 gù jì zhòng yǎn 故技重演。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 jiǎn dān de 简单地 zǔ duàn 阻断 xì jūn 细菌 dòng yuán 动员 jūn duì 军队 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàng shēng sù 抗生素 yí yàng 一样 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。 zài 再 jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 guó huì 国会 chéng yuán 成员。 bú guò 不过 wǒ de 我的 huà shuō 话说 chóng fù 重复 le 了。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
qīn ài de 亲爱的， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zhí bái 直白 hé 和 mǎng zhuàng 莽撞， duì yú 对于 wǒ de 我的 suǒ xì 琐细 qǐng 请 bú yào 不要 jiè yì 介意。
rán ér 然而， lǚ yóu 旅游 xíng yè fēn xī 行业分析 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， lǚ yóu yè 旅游业 de 的 lìng yī 另一 dà lèi 大类 — — jiǔ diàn yè 酒店业， zài 在 jiā shōu 加收 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 zá fèi 杂费 hé 和 fù jiā fèi 附加费 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù 客户 nà li 那里 dé dào 得到 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 xiào guǒ tú 效果图。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 yuán yīn 原因 de 的。
jí shǐ 即使 dào lù 道路 kǎn kě bù píng 坎坷不平， chē lún 车轮 yě 也 yào 要 qián jìn 前进； jí shǐ 即使 jiāng hé 江河 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， chuán zhī 船只 yě 也 háng xíng 航行。
jí shǐ 即使 nà 那 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 hú 狐 nǚ zǐ 女子， jīng nián 经年 zhī hòu 之后， qià 恰 yú 于 tā xiāng 他乡 yù 遇 gù rén 故人 zhī yǒu 之友， yě 也 huì 会 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， gù zuò 故作 bù jīng yì 不经意 de 的 dǎ ting 打听： “ tā 他 kě 可 ān hǎo 安好？ ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 bǐ yǒu 笔友。
jí shǐ 即使 duì wǔ 队伍 shì fēi 是非 zhèng shì 正式 de 的， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 pái duì 排队， rén men 人们 yī rán 依然 zūn xún 遵循 xiān lái hòu dào 先来后到 de 的 cì xù 次序。
rán ér 然而， zuì 最 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiàng luò 降落： xuě de 雪地 shàng 上， shuǐ miàn 水面 shàng 上， shèn zhì 甚至 gāng 刚 gēng 耕 guò 过 de 的 tián lǐ 田里。
jí biàn 即便 xià 下 bù liǎo 不了 chuáng 床， tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， ér shì 而是 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活。
rán ér 然而， zuì 最 má fan 麻烦 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 de 的 shèn tòu xìng 渗透性， yě 也 bú shi 不是 xìng 性 běn shēn 本身， ér shì 而是 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 de 的 yán xù xìng 延续性。
jí biàn 即便 jià gé 价格 rú cǐ 如此 dī lián 低廉， xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 què 却 hái shi 还是 shí xiàn 实现 le 了 chí xù 持续 yíng lì 盈利。
zhè yàng 这样 de 的 zì xìn 自信 yě 也 yí lù 一路 jiàn zhèng 见证 tā 她 zǒu jìn 走进 dà yùn huì 大运会 zhī xīng 之星 de 的 zǒng jué sài 总决赛。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 wén huà 文化 fēng sú 风俗 jué dìng 决定 tiào 跳 guò 过 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 làng màn 浪漫 de 的 gǒu pì 狗屁 wán yì 玩意， tōng guò 通过 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 — — bǎng jià 绑架 xīn niáng 新娘 lái 来 wán chéng 完成 cóng 从 “ sù bù xiāng shí 素不相识 ” zhí jiē 直接 hú luàn 胡乱 tiào 跳 dào 到 jié hūn 结婚 zhè 这 yí bù 一步。
rén wéi 人为 péng you 朋友 shě mìng 舍命， rén 人 de 的 ài xīn 爱心 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng dà 更大 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 shè xiǎng 设想 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shí 时， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者 dài rù 带入 qí zhōng 其中 , wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 cún zài 存在 de 的 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 jū liú 拘留 hé 和 guān chǎng 关厂 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhěng zhì 整治 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分， tā men 他们 zhǐ zài 旨在 jiǎn xiǎo 减小 huán jìng wū rǎn 环境污染、 gǎi shàn 改善 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
zhè yàng 这样 de 的 zhèng cè 政策 shǐ 使 chǔ yú 处于 tóng jí 同级 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 suí jī yìng biàn 随机应变。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
wǒ men 我们 zhào huàn 召唤 nín 您 huí 回 huí dào 回到 nín men 您们 chāo líng 超灵 dì diǎn 地点 de 的 tiān yuán 天圆， zhèng zài 正在 hé 阂 xuē 薛， nín men 您们 zàn tóng 赞同 qù 去 dào 到 ā shuí 阿谁 shēn cái 身材。
rán ér 然而， fàng zòng 放纵 tā men 他们 guò 过 ān wěn 安稳 rì zi 日子 yě 也 yào 要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 dài jià 代价： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 làn quán 滥权 yǔ yǐ 予以 yǎn shì 掩饰， wǒ men 我们 gǎn 敢 dān bǎo 担保， tā men 他们 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 gù jì zhòng yǎn 故技重演。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ 只 huì 会 jiǎn dān de 简单地 zǔ duàn 阻断 xì jūn 细菌 dòng yuán 动员 jūn duì 军队 de 的 xìn hào 信号， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàng shēng sù 抗生素 yí yàng 一样 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 dōu 都 zuò 做 zhè ge 这个 shì 事。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。 zài 再 jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 guó huì 国会 chéng yuán 成员。 bú guò 不过 wǒ de 我的 huà shuō 话说 chóng fù 重复 le 了。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
qīn ài de 亲爱的， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zhí bái 直白 hé 和 mǎng zhuàng 莽撞， duì yú 对于 wǒ de 我的 suǒ xì 琐细 qǐng 请 bú yào 不要 jiè yì 介意。
rán ér 然而， lǚ yóu 旅游 xíng yè fēn xī 行业分析 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， lǚ yóu yè 旅游业 de 的 lìng yī 另一 dà lèi 大类 — — jiǔ diàn yè 酒店业， zài 在 jiā shōu 加收 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 zá fèi 杂费 hé 和 fù jiā fèi 附加费 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 kè hù 客户 nà li 那里 dé dào 得到 yě 也 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 xiào guǒ tú 效果图。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
zhè yàng 这样 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 yuán yīn 原因 de 的。
jí shǐ 即使 dào lù 道路 kǎn kě bù píng 坎坷不平， chē lún 车轮 yě 也 yào 要 qián jìn 前进； jí shǐ 即使 jiāng hé 江河 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌， chuán zhī 船只 yě 也 háng xíng 航行。
jí shǐ 即使 nà 那 gù shì 故事 lǐ 里 de 的 hú 狐 nǚ zǐ 女子， jīng nián 经年 zhī hòu 之后， qià 恰 yú 于 tā xiāng 他乡 yù 遇 gù rén 故人 zhī yǒu 之友， yě 也 huì 会 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， gù zuò 故作 bù jīng yì 不经意 de 的 dǎ ting 打听： “ tā 他 kě 可 ān hǎo 安好？ ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 bǐ yǒu 笔友。
jí shǐ 即使 duì wǔ 队伍 shì fēi 是非 zhèng shì 正式 de 的， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 pái duì 排队， rén men 人们 yī rán 依然 zūn xún 遵循 xiān lái hòu dào 先来后到 de 的 cì xù 次序。
rán ér 然而， zuì 最 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiàng luò 降落： xuě de 雪地 shàng 上， shuǐ miàn 水面 shàng 上， shèn zhì 甚至 gāng 刚 gēng 耕 guò 过 de 的 tián lǐ 田里。
jí biàn 即便 xià 下 bù liǎo 不了 chuáng 床， tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， ér shì 而是 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活。
rán ér 然而， zuì 最 má fan 麻烦 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 de 的 shèn tòu xìng 渗透性， yě 也 bú shi 不是 xìng 性 běn shēn 本身， ér shì 而是 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 de 的 yán xù xìng 延续性。
jí biàn 即便 jià gé 价格 rú cǐ 如此 dī lián 低廉， xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 què 却 hái shi 还是 shí xiàn 实现 le 了 chí xù 持续 yíng lì 盈利。
zhè yàng 这样 de 的 zì xìn 自信 yě 也 yí lù 一路 jiàn zhèng 见证 tā 她 zǒu jìn 走进 dà yùn huì 大运会 zhī xīng 之星 de 的 zǒng jué sài 总决赛。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 wén huà 文化 fēng sú 风俗 jué dìng 决定 tiào 跳 guò 过 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 làng màn 浪漫 de 的 gǒu pì 狗屁 wán yì 玩意， tōng guò 通过 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 — — bǎng jià 绑架 xīn niáng 新娘 lái 来 wán chéng 完成 cóng 从 “ sù bù xiāng shí 素不相识 ” zhí jiē 直接 hú luàn 胡乱 tiào 跳 dào 到 jié hūn 结婚 zhè 这 yí bù 一步。
rén wéi 人为 péng you 朋友 shě mìng 舍命， rén 人 de 的 ài xīn 爱心 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng dà 更大 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 shè xiǎng 设想 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 shí 时， jiāng 将 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者 dài rù 带入 qí zhōng 其中 , wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shì jiè 世界 cún zài 存在 de 的 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子