ประโยคภาษาจีน- 这样的罪行将处以监禁或服苦役中文句子 (604343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 zuì xíng 罪行 jiāng 将 chù yǐ 处以 jiān jìn 监禁 huò 或 fú 服 kǔ yì 苦役。
Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
rén 人 bù 不 qīng kuáng 轻狂 wáng 亡 shào nián 少年， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qīng kuáng 轻狂 de 的 dài jià 代价 yě 也 wèi miǎn 未免 tài 太 dà 大 le 了 ba 吧？
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 zhì liàng 质量 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西。
jí biàn 即便 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 de 的 gōng néng 功能 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大， kě shì 可是 shì tú 试图 yòng 用 tā 它 zhǎo dào 找到 20 nián qián 年前 zài 在 zǒu láng 走廊 cā jiān ér guò 擦肩而过 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 huò 或 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 péng you 朋友 jiù 就 shí zài 实在 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā wèn 发问 , cóng 从 xiá yì 狭义 shàng 上 shuō 说 , yǔ yán 语言 yōng yǒu 拥有 hé zhòng 何种 tè xìng 特性 , rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 fā wèn 发问 , cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说 , nǎ xiē 哪些 qí tā de 其他的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统 yě 也 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 tè xìng 特性
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhī liǎo 知了， xī shuài 蟋蟀， shù wā 树蛙 yǐ jí 以及 yè 夜 chū 出 huó dòng 活动 de 的 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱。 suǒ yǒu 所有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 zhe 着 shén me 什么。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 yǐ wǎng 已往 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 jiāng lái 将来 yě 也 shì 是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 àn shí 按时 jì fèi 计费 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
rén wéi 人为 shén me 什么 huì 会 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 ? shì shàng 世上 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 cháng shòu 长寿 yào 药 ? 。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 zhù jiào 助教 shì 是 nà me 那么 de 的 jǔ sàng 沮丧 hé 和 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 tā men 他们 huì 会 duì 对 xué sheng 学生 dà shēng 大声 jiào hǎn 叫喊 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 bù 不 gēn 跟 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起（ zhì zhī bù lǐ 置之不理）， tè bié shì 特别是， xué sheng 学生 yào 要 rú cè 如厕 shí 时。
jí biàn 即便 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见， nǐ 你 yě 也 yào 要 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 líng dang 铃铛， nà me 那么 rú guǒ 如果 tā 他 lái dào 来到 fù jìn 附近， wǒ men 我们 tīng dào 听到 líng shēng 铃声 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 táo pǎo 逃跑。
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wèi 为 fǎn 反 yōu 忧 fèn zǐ 分子 ér 而 shòu dào 受到 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 shì jiè 世界 quán wēi 权威 zǔ zhī 组织 hái 还 bù zhǐ 不止 shì 是 fàn dì gāng 梵蒂冈。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。
rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 tiān qì 天气， kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 mǒu rén 某人 kě yǐ 可以 duì 对 tiān qì 天气 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dà bù fen 大部分 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 sì hū 似乎 dōu 都 zàn tóng 赞同 yǐ xià 以下 guān diǎn 观点： yù cè 预测 jí bìng 疾病 jiāng 将 xiàng hé chù 向何处 chuán bō 传播 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不只 yǒu 有 qì hòu 气候 yīn sù 因素。
rén rén 人人 dōu ài 都爱 guān yú 关于 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 de 的 gù shì 故事 — — zhè 这 cóng 从 jī yú 基于 zhàn zhēng 战争 zhǔ tí 主题 zhī 之 diàn yǐng 电影 yǔ 与 yǐng shì 影视 chǎng jǐng 场景 de 的 fàn làn 泛滥 kě jiàn yī bān 可见一斑。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， jīn tiān 今天， dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zhè 这 yī 一 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实。
zhè yàng 这样 de 的 pèi zhì 配置 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 dào dá 到达 tài yáng yì 太阳翼 bìng 并 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
rán ér 然而， zhèng rú 正如《 2004 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， xǔ duō 许多 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 réng 仍 yǒu dài 有待 huí dá 回答。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 lěng 冷 ròu piàn 肉片 jiān 煎 yí xià 一下 zuò wéi 作为 zhōng fàn 中饭。
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， kǎi sè lín 凯瑟琳 yì biān 一边 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yán zhe 沿着 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 dì tǎn 地毯 jí zǒu 疾走 zhe 着， yì biān 一边 bǎ 把 shǒu jī tiē 手机贴 zài 在 ěr duo 耳朵 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 jù liè 剧烈 de 的 yā lì 压力 duì tóu 对头 fā 发 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 nà zhǒng 那种 màn xìng 慢性 huò zhě 或者 cháng qī 长期 de 的 yā lì 压力 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tuō fà 脱发 de 的。
rén men 人们 bú shi 不是 zǒng shì 总是 xiàng 像 rén men 人们 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， zài 在 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng shì 尝试 qù 去 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人 de 的 xí guàn 习惯 huò zhě 或者 gè xìng 个性， jiù 就 xiàng 像 tuī 推 yí kuài 一块 jù shí 巨石 shàng shān 上山 yí yàng 一样， jì 既 lèi 累 yòu 又 wú qù 无趣。

ประโยคภาษาจีน
rén 人 bù néng 不能 zài 在 tā 他 de 的 lì shǐ 历史 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 tā zì jǐ 他自己， tā 他 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chán lù 崭露 zhe 着 tóu jiǎo 头角。
rén 人 bù 不 qīng kuáng 轻狂 wáng 亡 shào nián 少年， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qīng kuáng 轻狂 de 的 dài jià 代价 yě 也 wèi miǎn 未免 tài 太 dà 大 le 了 ba 吧？
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 zhì liàng 质量 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 fēn xiǎng 分享 de 的 dōng xi 东西。
jí biàn 即便 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 de 的 gōng néng 功能 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大， kě shì 可是 shì tú 试图 yòng 用 tā 它 zhǎo dào 找到 20 nián qián 年前 zài 在 zǒu láng 走廊 cā jiān ér guò 擦肩而过 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 huò 或 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 péng you 朋友 jiù 就 shí zài 实在 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā wèn 发问 , cóng 从 xiá yì 狭义 shàng 上 shuō 说 , yǔ yán 语言 yōng yǒu 拥有 hé zhòng 何种 tè xìng 特性 , rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 fā wèn 发问 , cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说 , nǎ xiē 哪些 qí tā de 其他的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统 yě 也 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 tè xìng 特性
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 zhī liǎo 知了， xī shuài 蟋蟀， shù wā 树蛙 yǐ jí 以及 yè 夜 chū 出 huó dòng 活动 de 的 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱。 suǒ yǒu 所有 huó 活 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 zhe 着 shén me 什么。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 yǐ wǎng 已往 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 jiāng lái 将来 yě 也 shì 是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 àn shí 按时 jì fèi 计费 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
rén wéi 人为 shén me 什么 huì 会 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 ? shì shàng 世上 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 cháng shòu 长寿 yào 药 ? 。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 zhù jiào 助教 shì 是 nà me 那么 de 的 jǔ sàng 沮丧 hé 和 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 tā men 他们 huì 会 duì 对 xué sheng 学生 dà shēng 大声 jiào hǎn 叫喊 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 bù 不 gēn 跟 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起（ zhì zhī bù lǐ 置之不理）， tè bié shì 特别是， xué sheng 学生 yào 要 rú cè 如厕 shí 时。
jí biàn 即便 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见， nǐ 你 yě 也 yào 要 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 líng dang 铃铛， nà me 那么 rú guǒ 如果 tā 他 lái dào 来到 fù jìn 附近， wǒ men 我们 tīng dào 听到 líng shēng 铃声 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 táo pǎo 逃跑。
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wèi 为 fǎn 反 yōu 忧 fèn zǐ 分子 ér 而 shòu dào 受到 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 de 的 shì jiè 世界 quán wēi 权威 zǔ zhī 组织 hái 还 bù zhǐ 不止 shì 是 fàn dì gāng 梵蒂冈。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。
rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 tiān qì 天气， kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 mǒu rén 某人 kě yǐ 可以 duì 对 tiān qì 天气 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dà bù fen 大部分 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 sì hū 似乎 dōu 都 zàn tóng 赞同 yǐ xià 以下 guān diǎn 观点： yù cè 预测 jí bìng 疾病 jiāng 将 xiàng hé chù 向何处 chuán bō 传播 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不只 yǒu 有 qì hòu 气候 yīn sù 因素。
rén rén 人人 dōu ài 都爱 guān yú 关于 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 de 的 gù shì 故事 — — zhè 这 cóng 从 jī yú 基于 zhàn zhēng 战争 zhǔ tí 主题 zhī 之 diàn yǐng 电影 yǔ 与 yǐng shì 影视 chǎng jǐng 场景 de 的 fàn làn 泛滥 kě jiàn yī bān 可见一斑。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， jīn tiān 今天， dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zhè 这 yī 一 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实。
zhè yàng 这样 de 的 pèi zhì 配置 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 dào dá 到达 tài yáng yì 太阳翼 bìng 并 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
rán ér 然而， zhèng rú 正如《 2004 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jí 及 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， xǔ duō 许多 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 réng 仍 yǒu dài 有待 huí dá 回答。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 lěng 冷 ròu piàn 肉片 jiān 煎 yí xià 一下 zuò wéi 作为 zhōng fàn 中饭。
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， kǎi sè lín 凯瑟琳 yì biān 一边 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yán zhe 沿着 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 dì tǎn 地毯 jí zǒu 疾走 zhe 着， yì biān 一边 bǎ 把 shǒu jī tiē 手机贴 zài 在 ěr duo 耳朵 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 jù liè 剧烈 de 的 yā lì 压力 duì tóu 对头 fā 发 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 nà zhǒng 那种 màn xìng 慢性 huò zhě 或者 cháng qī 长期 de 的 yā lì 压力 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tuō fà 脱发 de 的。
rén men 人们 bú shi 不是 zǒng shì 总是 xiàng 像 rén men 人们 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， zài 在 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng shì 尝试 qù 去 gǎi biàn 改变 yí gè rén 一个人 de 的 xí guàn 习惯 huò zhě 或者 gè xìng 个性， jiù 就 xiàng 像 tuī 推 yí kuài 一块 jù shí 巨石 shàng shān 上山 yí yàng 一样， jì 既 lèi 累 yòu 又 wú qù 无趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子