ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jí biàn 即便 zài 在 měi guó 美国 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 yě 也 kāi shǐ 开始 shēng xiào 生效 xiàn jīn 现金 huàn 换 lǎo ye chē 老爷车 jì huà 计划 shì 是 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙 jí shǐ 即使 tā 它 shì 是 lín shí 临时 zhèng cè 政策 dàn 但 zú yǐ 足以 tuō qǐ 托起 qǐ yè 企业 de 的 chǎn néng 产能 hé 和 shēng chǎn 生产 yì yuàn 意愿 huò 或 zǎo 早 huò 或 wǎn 晚 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 huì 会 tíng zhǐ 停止 xuē jiǎn 削减 kù cún 库存 |
| Even in America, the fiscal stimulus is kicking in, the “cash for clunkers” scheme is a big, if temporary, prop to output and firms will, sooner or later, stop cutting inventories. |