ประโยคภาษาจีน- 这样的迹象已经开始显现几家港资公司已经关闭在中国内地的工厂这些公司包括小型家电生产商百灵达国际控股有限公司行情和全球最大玩具代工商之�... 中文句子 (604963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 jì xiàng 迹象 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现 . jǐ 几 jiā 家 gǎng zī 港资 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 de 的 gōng chǎng 工厂 , zhè xiē 这些 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 xiǎo xíng 小型 jiā diàn 家电 shēng chǎn shāng 生产商 - - bǎi líng 百灵 dá 达 guó jì 国际 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( 2326 . HK : háng qíng 行情 ) , hé 和 quán qiú 全球 zuì dà 最大 wán jù 玩具 dài 代 gōng shāng 工商 zhī yī 之一 - - gě 合 zùn 俊 jí tuán 集团 ( 2700 . HK : háng qíng 行情 ) .
Troubling signs are already popping up. Several Hong Kong companies have shuttered factories in China, including home appliance maker BEP International Holdings (

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 pèi zǐ 配子 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 sì bèi tǐ 四倍体 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 shì 是 cuò wù 错误 de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 chǎn shēng 产生 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 jī fēn 积分。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 huàn xiàng qì 换向器 guāng 光 chē bìng lā 车并拉 cáo 槽。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bǐ 比 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qīng chú 清除 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
jí biàn 即便 tā men 它们 shì yóu 是由 bié ren 别人 biān zào 编造 de 的， tā men 它们 yě 也 yǒu 有 sī kǎo 思考、 lǐ jiě 理解 shèn zhì 甚至 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 jiù shì 就是 zhēn de 真的 nǐ 你 yí yàng 一样。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
rén men 人们 yì zhí 一直 hěn 很 bù jiě 不解： zhè me 这么 duō rén 多人 dōu 都 cān yù 参与 le 了 xún zhǎo 寻找 wèi shén me 为什么 zuì hòu 最后 hái shi 还是 wú jí ér zhōng 无疾而终 ne 呢， wèi shén me 为什么 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 hái shi 还是 wú fǎ 无法 què dìng 确定 xiōng qì 凶器 shì 是 shén me 什么 jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上 yǒu zhe 有着 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shāng hén 伤痕。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
jí biàn 即便 xìng huǒ bàn 性伙伴 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套， fù nǚ 妇女 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī suàn 推算 zài 在 fēi 非 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 hé 和 kè táng 课堂 zuò yè 作业 lǐ 里 piāo qiè 剽窃 de 的 bǐ lì 比例 huì 会 gèng gāo 更高。
rén men 人们 yì shuō 一说 dào 到 pín qióng 贫穷， cháng cháng 常常 jiù 就 lián xiǎng qǐ 联想起 bēi cǎn 悲惨 de 的 jìng yù 境遇。
jí biàn 即便 kòng zhì bàng 控制棒 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 chā rù 插入（ bǎi bù chuān yáng 百步穿杨？） qù 去 zhōng zhǐ 终止 liàn shì fǎn yìng 链式反应， nà xiē 那些 fǎn yìng duī 反应堆 yī jiù 依旧 fēi cháng 非常 de 的 rè 热（ hái 还 jì de 记得 760 dù 度 má 么）。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
rán ér 然而， cǐ zhòng 此种 duì 对 guó jì 国际 xuǎn jǔ 选举 guān chá 观察 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 tài du 态度， què 却 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， jiān dū yuán 监督员 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì yǒu 既有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 néng 能 dǎ zào 打造 chū 出 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 bǎi nián 百年 lǎo diàn 老店， ér shì 而是 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ quán móu sī 以权谋私， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 gǔ dōng 股东 de 的 duǎn qī 短期 lì yì 利益。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， niǔ yuē rén 纽约人 rú guǒ 如果 lái dào 来到 běi jīng 北京， yīng gāi 应该 néng 能 guò shàng 过上 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
jí biàn 即便 shì zài 是在 shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， fú jí ní yà 弗吉尼亚 · wǔ ěr fū 伍尔夫， zhè wèi 这位 èr shí shì jì 二十世纪 yīng guó 英国 wén xué 文学 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 nǚ zuò jiā 女作家 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 míng zi 名字。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 héng liáng 衡量 rǔ táng 乳糖 nài shòu xìng 耐受性 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度 ma 吗？
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhěng 拯 qiú 球 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 jiǎ wán 甲烷， jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 gài shì tài bǎo 盖世太保 què 却 táo 逃 guò 过 le 了 sī xíng 私刑， yīn wèi 因为， tā men 他们 bèi 被 sòng 送 shàng 上 le 了 shěn pàn tái 审判台， děng dài 等待 tā men de 他们的 shì 是 sǐ xíng 死刑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
rán ér 然而， jiàn jiàn 渐渐 de 的， tā men 他们 yí gè gè 一个个 dōu 都 bèi dài 被带 zǒu 走 le 了。
zhè yàng 这样 gēn 跟 hào qiáng 好强 de 的 tóng shì 同事 xiāng chǔ 相处？
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù 不 duō 多， yě 也 róng yì 容易 yǐn fā 引发 piān tóu tòng 偏头痛、 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 píng jūn 平均 jiā sù 加速 10 ％。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
rén men 人们 huì 会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 jiāng 将 kāi yuán 开源 hé 和 wú shù 无数 xíng 行 dài mǎ 代码、 hòu tái 后台 jì shù 技术、 fú wù qì 服务器 jī fáng 机房、 jì suàn jī 计算机 shí yàn shì 实验室 yǐ jí 以及 shì yàn 试验（ lǐ jiě 理解 wèi 为 bù ān quán 不安全、 chōng chì 充斥 zhe 着 bug de 的） jì shù 技术 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jí biàn 即便 mǎ nuò zhàn 马诺站 yě 也 shì 是 hùn luàn bù kān 混乱不堪， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xún luó duì 巡逻队 zài cǐ 在此 zhù shǒu 驻守， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 dé dào 得到 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 huò 或 zhǐ dǎo 指导。
zhè yàng 这样， bù guǎn 不管 cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看 hái 还 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， bù guǎn 不管 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 hái shi 还是 duì 对 bié ren 别人， xìng fú 幸福 dū huì 都会 jiàng lín 降临。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 pèi zǐ 配子 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 sì bèi tǐ 四倍体 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 shì 是 cuò wù 错误 de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 chǎn shēng 产生 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 jī fēn 积分。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 huàn xiàng qì 换向器 guāng 光 chē bìng lā 车并拉 cáo 槽。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bǐ 比 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qīng chú 清除 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
jí biàn 即便 tā men 它们 shì yóu 是由 bié ren 别人 biān zào 编造 de 的， tā men 它们 yě 也 yǒu 有 sī kǎo 思考、 lǐ jiě 理解 shèn zhì 甚至 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 jiù shì 就是 zhēn de 真的 nǐ 你 yí yàng 一样。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
rén men 人们 yì zhí 一直 hěn 很 bù jiě 不解： zhè me 这么 duō rén 多人 dōu 都 cān yù 参与 le 了 xún zhǎo 寻找 wèi shén me 为什么 zuì hòu 最后 hái shi 还是 wú jí ér zhōng 无疾而终 ne 呢， wèi shén me 为什么 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 hái shi 还是 wú fǎ 无法 què dìng 确定 xiōng qì 凶器 shì 是 shén me 什么 jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 de 的 shī tǐ 尸体 shàng 上 yǒu zhe 有着 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shāng hén 伤痕。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
jí biàn 即便 xìng huǒ bàn 性伙伴 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套， fù nǚ 妇女 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī suàn 推算 zài 在 fēi 非 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 hé 和 kè táng 课堂 zuò yè 作业 lǐ 里 piāo qiè 剽窃 de 的 bǐ lì 比例 huì 会 gèng gāo 更高。
rén men 人们 yì shuō 一说 dào 到 pín qióng 贫穷， cháng cháng 常常 jiù 就 lián xiǎng qǐ 联想起 bēi cǎn 悲惨 de 的 jìng yù 境遇。
jí biàn 即便 kòng zhì bàng 控制棒 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 chā rù 插入（ bǎi bù chuān yáng 百步穿杨？） qù 去 zhōng zhǐ 终止 liàn shì fǎn yìng 链式反应， nà xiē 那些 fǎn yìng duī 反应堆 yī jiù 依旧 fēi cháng 非常 de 的 rè 热（ hái 还 jì de 记得 760 dù 度 má 么）。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
rán ér 然而， cǐ zhòng 此种 duì 对 guó jì 国际 xuǎn jǔ 选举 guān chá 观察 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 tài du 态度， què 却 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， jiān dū yuán 监督员 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì yǒu 既有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 néng 能 dǎ zào 打造 chū 出 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 bǎi nián 百年 lǎo diàn 老店， ér shì 而是 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ quán móu sī 以权谋私， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 gǔ dōng 股东 de 的 duǎn qī 短期 lì yì 利益。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， niǔ yuē rén 纽约人 rú guǒ 如果 lái dào 来到 běi jīng 北京， yīng gāi 应该 néng 能 guò shàng 过上 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
jí biàn 即便 shì zài 是在 shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， fú jí ní yà 弗吉尼亚 · wǔ ěr fū 伍尔夫， zhè wèi 这位 èr shí shì jì 二十世纪 yīng guó 英国 wén xué 文学 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 nǚ zuò jiā 女作家 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 míng zi 名字。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 héng liáng 衡量 rǔ táng 乳糖 nài shòu xìng 耐受性 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度 ma 吗？
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhěng 拯 qiú 球 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 jiǎ wán 甲烷， jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 gài shì tài bǎo 盖世太保 què 却 táo 逃 guò 过 le 了 sī xíng 私刑， yīn wèi 因为， tā men 他们 bèi 被 sòng 送 shàng 上 le 了 shěn pàn tái 审判台， děng dài 等待 tā men de 他们的 shì 是 sǐ xíng 死刑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
rán ér 然而， jiàn jiàn 渐渐 de 的， tā men 他们 yí gè gè 一个个 dōu 都 bèi dài 被带 zǒu 走 le 了。
zhè yàng 这样 gēn 跟 hào qiáng 好强 de 的 tóng shì 同事 xiāng chǔ 相处？
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù 不 duō 多， yě 也 róng yì 容易 yǐn fā 引发 piān tóu tòng 偏头痛、 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 píng jūn 平均 jiā sù 加速 10 ％。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shè jì 设计 kǒu gǎn 口感。
rén men 人们 huì 会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 jiāng 将 kāi yuán 开源 hé 和 wú shù 无数 xíng 行 dài mǎ 代码、 hòu tái 后台 jì shù 技术、 fú wù qì 服务器 jī fáng 机房、 jì suàn jī 计算机 shí yàn shì 实验室 yǐ jí 以及 shì yàn 试验（ lǐ jiě 理解 wèi 为 bù ān quán 不安全、 chōng chì 充斥 zhe 着 bug de 的） jì shù 技术 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jí biàn 即便 mǎ nuò zhàn 马诺站 yě 也 shì 是 hùn luàn bù kān 混乱不堪， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xún luó duì 巡逻队 zài cǐ 在此 zhù shǒu 驻守， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 dé dào 得到 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 huò 或 zhǐ dǎo 指导。
zhè yàng 这样， bù guǎn 不管 cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看 hái 还 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， bù guǎn 不管 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 hái shi 还是 duì 对 bié ren 别人， xìng fú 幸福 dū huì 都会 jiàng lín 降临。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子