ประโยคภาษาจีน- 人们一致认为养活一个家庭的费用急剧上升可是一谈到涨价的原因则众说纷纭莫衷一是中文句子 (605034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 yǎng huo 养活 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 fèi yòng 费用 jí jù 急剧 shàng shēng 上升， kě shì 可是， yī 一 tán dào 谈到 zhǎng jià 涨价 de 的 yuán yīn 原因 zé 则 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
Everyone agrees that the cost of feeding a family has risen sharply. But there is less agreement when reasons for the rise are being discussed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 hái 还 jiāng 将 zēng duō 增多， bǐ rú 比如 rú hé 如何 dìng wèi 定位 hé 和 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 píng tái 平台 děng 等。
zhè yàng 这样 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯， yóu qí shì 尤其是 hé shang 和尚 zài 在 jiē shang 街上 chuī chuī dǎ dǎ 吹吹打打 děng 等 dà guī mó 大规模 de 的 sòng zàng 送葬 xíng wéi 行为 xiàn zài 现在 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励。
jí biàn 即便 yǐn dé 引得 rén qún 人群 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 de 的， yě jiù shì 也就是 chū zì 出自 cūn fù 村妇 zhī 之 shǒu 手 de 的 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiù huā 绣花 guà tǎn 挂毯 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 chē 车 xiǎng xiàng 想象 chéng yī 成一 tái zhuāng 台装 zhe 着 lún zi 轮子 de 的 dà 大 diàn nǎo 电脑， “ Chin shuō 说， ” zhè 这 tái chē 台车 yào yǒu 要有 qiáng dà 强大 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， tā 它 xū yào 需要 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 kēng wā 坑洼 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 suǒ 所 shì 示， zài 在 cóng 从 yī lài 依赖 mào yì 贸易 yōu huì 优惠 xiàng 向 cān yù 参与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jìng zhēng 竞争 guò dù 过渡 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， máo lǐ qiú sī 毛里求斯 miàn lín 面临 jù dà 巨大 jīng jì shè huì 经济社会 tiǎo zhàn 挑战。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 xiǎng 想 shēng huó 生活 dé 得 shū shì 舒适。
jí biàn 即便 shè rù 摄入 de 的 jì liàng 剂量 hěn xiǎo 很小， tā 它 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 hū xī 呼吸 jí bìng 疾病。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
rán ér 然而， cǐ shū 此书 de 的 fā xíng rén 发行人 zuò 做 dé 得 gèng 更 jué 绝。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 quē shǎo 缺少 wài biǎo 外表 shàng 上 de 的 xī yǐn lì 吸引力， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 gōng yuán 公园 kuài sù 快速 liū da 溜达 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā 她 hū lüè 忽略 nǐ de 你的 quē xiàn 缺陷。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 tè shū 特殊 xū yào 需要 shè jì 设计 bǎo xiǎn dān 保险单。
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， dà jiā 大家 yě 也 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhōu liù 周六 jìn xíng 进行 de 的 mǎ cì 马刺 yǔ 与 tài yang 太阳 nà cháng 那场 màn cháng 漫长 de 的 jiē mù zhàn 揭幕战。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 shí shí zài zài 实实在在 wò zhù 握住 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想： yí gè 一个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， yí gè 一个 kǒng wǔ 孔武 de 的 yīng xióng 英雄， yí gè 一个 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 hē hù 呵护 chéng zhǎng 成长 de 的 hái zi 孩子， huò shì 或是 qí tā 其他 rèn hé 任何 jué sè 角色。
rán ér 然而， wū rǎn 污染 yán zhe 沿着 shí wù liàn 食物链 kě néng 可能 zài 在 rèn hé 任何 de 的 diǎn 点 shàng 上 fā shēng 发生， cóng 从 tián dì 田地 dào 到 cān zhuō 餐桌。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
rán ér 然而， méi yǒu guān xi 没有关系： pèi lǐ jí 佩里及 tóng 同 tā 他 chí 持 xiāng tóng 相同 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 zhī dào 知道 tā men 他们 gāi 该 xiāng xìn 相信 shén me 什么， tā men 他们 yìng duì 应对 rèn hé 任何 wéi bèi 违背 tā men de 他们的 rén shì 人士 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fā dòng 发动 wū shù 巫术 bān 般 de 的 zhuī shā 追杀。
rén men 人们 wèi 为 huò qǔ 获取 hǎi guī 海龟 ròu 肉、 guī ké 龟壳 hé 和 guī 龟 pí 皮， shā sǐ 杀死 zhù cháo 筑巢 zhòng dì 中的 hǎi guī 海龟。
rán ér 然而， rùn fū lù 润肤露 duì 对 nán rén 男人 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 niàn sòng 念诵 zhè xiē 这些 fó jīng 佛经 shí 时， tā men 他们 huì 会 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ diào 语调 lái 来 hé xié 和谐 shì yìng 适应 bù tóng 不同 rén qún 人群。
jí biàn 即便 yǒu shí 有时 qíng kuàng 情况 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信， zài 在 shàng tiān 上天 de 的 ān pái 安排 xià 下， nǐ 你 zì yǒu 自有 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tiān mìng 天命。
rén men 人们 cóng 从 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 dī ǎi 低矮 de 的 hú tòng 胡同 qū 区 zǒu 走 dào 到 jiē shang 街上， jìng jìng 静静 de 地 liú rù 流入 zhè ge 这个 běi jīng 北京 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chén liàn 晨练 chǎng suǒ 场所 de 的 dà mén 大门。
rén men 人们 cóng 从 huàn dēng piàn 幻灯片 de 的 huà miàn 画面 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， yí gè gè 一个个 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 wán shuǎ 玩耍， yì jiā 一家 jiā 家 dà ren 大人 xiǎo hái 小孩 zài 在 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 màn bù 漫步， yí duì 一对 duì 对 nán nán nǚ nǚ 男男女女 jià 驾 zhe 着 jiǎo tà chuán 脚踏船 zài 在 jī tǎ 基塔 mǎ kūn dí 马昆迪 hú shàng 湖上 chuān suō 穿梭， lìng 另 yí gè 一个 rén gōng 人工 wā jué 挖掘 de 的 jiě mèi 姐妹 hú 湖 wáng ěr dé 王尔德 hú shàng 湖上 yě 也 yǒu 有 jiā ǒu 佳偶 qīng zhōu 轻舟 dàng yàng 荡漾。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hái 还 bǎ 把 jì suàn jī 计算机 de 的 lòu dòng 漏洞 miáo shù 描述 chéng 成 — — yě jiù shì 也就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 gōng yìng shāng 供应商 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 bǔ ding 补丁 lái 来 mí bǔ 弥补 de 的 ān quán 安全 xiāng guān 相关 cuò wù 错误 — — mǒu zhǒng 某种 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力 de 的 ruò huà 弱化 huò 或 xiāo shī 消失。
rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， jiù shì 就是 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 lè qù 乐趣， dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 nán rén 男人 yì fāng 一方 de 的 shuō fǎ 说法？
jí kě 即可。 nín 您 kě yǐ 可以 suí 随 zì jǐ 自己 de 的 fāng biàn 方便 jiāng 将 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 huò 或 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhǎn kāi 展开 xiàng dǎo 向导 zuì 最 zuǒ cè 左侧 chuāng kuàng 窗框 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 míng chēng 名称 lái 来 yàn zhèng 验证 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 de 的 gōng jiàn 工件。
rán ér 然而， shēng huó 生活 dǎo shī 导师 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zǒng néng 总能 yìng fu 应付 de hěn 得很 hǎo 好， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 hěn duō 很多 yìng duì 应对 shēng huó 生活 qǐ luò 起落 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 hái 还 jiāng 将 zēng duō 增多， bǐ rú 比如 rú hé 如何 dìng wèi 定位 hé 和 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 píng tái 平台 děng 等。
zhè yàng 这样 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯， yóu qí shì 尤其是 hé shang 和尚 zài 在 jiē shang 街上 chuī chuī dǎ dǎ 吹吹打打 děng 等 dà guī mó 大规模 de 的 sòng zàng 送葬 xíng wéi 行为 xiàn zài 现在 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励。
jí biàn 即便 yǐn dé 引得 rén qún 人群 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 de 的， yě jiù shì 也就是 chū zì 出自 cūn fù 村妇 zhī 之 shǒu 手 de 的 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiù huā 绣花 guà tǎn 挂毯 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 chē 车 xiǎng xiàng 想象 chéng yī 成一 tái zhuāng 台装 zhe 着 lún zi 轮子 de 的 dà 大 diàn nǎo 电脑， “ Chin shuō 说， ” zhè 这 tái chē 台车 yào yǒu 要有 qiáng dà 强大 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， tā 它 xū yào 需要 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 kēng wā 坑洼 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 suǒ 所 shì 示， zài 在 cóng 从 yī lài 依赖 mào yì 贸易 yōu huì 优惠 xiàng 向 cān yù 参与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jìng zhēng 竞争 guò dù 过渡 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， máo lǐ qiú sī 毛里求斯 miàn lín 面临 jù dà 巨大 jīng jì shè huì 经济社会 tiǎo zhàn 挑战。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， hái 还 xiǎng 想 shēng huó 生活 dé 得 shū shì 舒适。
jí biàn 即便 shè rù 摄入 de 的 jì liàng 剂量 hěn xiǎo 很小， tā 它 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症、 pí fū bìng 皮肤病 hé 和 hū xī 呼吸 jí bìng 疾病。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
rán ér 然而， cǐ shū 此书 de 的 fā xíng rén 发行人 zuò 做 dé 得 gèng 更 jué 绝。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 quē shǎo 缺少 wài biǎo 外表 shàng 上 de 的 xī yǐn lì 吸引力， zài 在 zuì jìn 最近 de 的 gōng yuán 公园 kuài sù 快速 liū da 溜达 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā 她 hū lüè 忽略 nǐ de 你的 quē xiàn 缺陷。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 tè shū 特殊 xū yào 需要 shè jì 设计 bǎo xiǎn dān 保险单。
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， dà jiā 大家 yě 也 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhōu liù 周六 jìn xíng 进行 de 的 mǎ cì 马刺 yǔ 与 tài yang 太阳 nà cháng 那场 màn cháng 漫长 de 的 jiē mù zhàn 揭幕战。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 shí shí zài zài 实实在在 wò zhù 握住 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想： yí gè 一个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， yí gè 一个 kǒng wǔ 孔武 de 的 yīng xióng 英雄， yí gè 一个 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 hē hù 呵护 chéng zhǎng 成长 de 的 hái zi 孩子， huò shì 或是 qí tā 其他 rèn hé 任何 jué sè 角色。
rán ér 然而， wū rǎn 污染 yán zhe 沿着 shí wù liàn 食物链 kě néng 可能 zài 在 rèn hé 任何 de 的 diǎn 点 shàng 上 fā shēng 发生， cóng 从 tián dì 田地 dào 到 cān zhuō 餐桌。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
rán ér 然而， méi yǒu guān xi 没有关系： pèi lǐ jí 佩里及 tóng 同 tā 他 chí 持 xiāng tóng 相同 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 zhī dào 知道 tā men 他们 gāi 该 xiāng xìn 相信 shén me 什么， tā men 他们 yìng duì 应对 rèn hé 任何 wéi bèi 违背 tā men de 他们的 rén shì 人士 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fā dòng 发动 wū shù 巫术 bān 般 de 的 zhuī shā 追杀。
rén men 人们 wèi 为 huò qǔ 获取 hǎi guī 海龟 ròu 肉、 guī ké 龟壳 hé 和 guī 龟 pí 皮， shā sǐ 杀死 zhù cháo 筑巢 zhòng dì 中的 hǎi guī 海龟。
rán ér 然而， rùn fū lù 润肤露 duì 对 nán rén 男人 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 niàn sòng 念诵 zhè xiē 这些 fó jīng 佛经 shí 时， tā men 他们 huì 会 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ diào 语调 lái 来 hé xié 和谐 shì yìng 适应 bù tóng 不同 rén qún 人群。
jí biàn 即便 yǒu shí 有时 qíng kuàng 情况 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信， zài 在 shàng tiān 上天 de 的 ān pái 安排 xià 下， nǐ 你 zì yǒu 自有 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tiān mìng 天命。
rén men 人们 cóng 从 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 dī ǎi 低矮 de 的 hú tòng 胡同 qū 区 zǒu 走 dào 到 jiē shang 街上， jìng jìng 静静 de 地 liú rù 流入 zhè ge 这个 běi jīng 北京 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chén liàn 晨练 chǎng suǒ 场所 de 的 dà mén 大门。
rén men 人们 cóng 从 huàn dēng piàn 幻灯片 de 的 huà miàn 画面 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， yí gè gè 一个个 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 wán shuǎ 玩耍， yì jiā 一家 jiā 家 dà ren 大人 xiǎo hái 小孩 zài 在 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 màn bù 漫步， yí duì 一对 duì 对 nán nán nǚ nǚ 男男女女 jià 驾 zhe 着 jiǎo tà chuán 脚踏船 zài 在 jī tǎ 基塔 mǎ kūn dí 马昆迪 hú shàng 湖上 chuān suō 穿梭， lìng 另 yí gè 一个 rén gōng 人工 wā jué 挖掘 de 的 jiě mèi 姐妹 hú 湖 wáng ěr dé 王尔德 hú shàng 湖上 yě 也 yǒu 有 jiā ǒu 佳偶 qīng zhōu 轻舟 dàng yàng 荡漾。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hái 还 bǎ 把 jì suàn jī 计算机 de 的 lòu dòng 漏洞 miáo shù 描述 chéng 成 — — yě jiù shì 也就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 gōng yìng shāng 供应商 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 bǔ ding 补丁 lái 来 mí bǔ 弥补 de 的 ān quán 安全 xiāng guān 相关 cuò wù 错误 — — mǒu zhǒng 某种 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力 de 的 ruò huà 弱化 huò 或 xiāo shī 消失。
rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， jiù shì 就是 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 lè qù 乐趣， dàn 但 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 nán rén 男人 yì fāng 一方 de 的 shuō fǎ 说法？
jí kě 即可。 nín 您 kě yǐ 可以 suí 随 zì jǐ 自己 de 的 fāng biàn 方便 jiāng 将 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 huò 或 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhǎn kāi 展开 xiàng dǎo 向导 zuì 最 zuǒ cè 左侧 chuāng kuàng 窗框 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 míng chēng 名称 lái 来 yàn zhèng 验证 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 de 的 gōng jiàn 工件。
rán ér 然而， shēng huó 生活 dǎo shī 导师 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zǒng néng 总能 yìng fu 应付 de hěn 得很 hǎo 好， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 hěn duō 很多 yìng duì 应对 shēng huó 生活 qǐ luò 起落 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子