ประโยคภาษาจีน- 即便是驻足在巴基斯坦的东部边界上亚洲国家之间离经济前景上的一致也还差得远呢中文句子 (605605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 shì 是 zhù zú 驻足 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dōng bù 东部 biān jiè 边界 shàng 上， yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhī jiān 之间 lí 离 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 shàng 上 de 的 yí zhì 一致 yě 也 hái 还 chà dé yuǎn 差得远 ne 呢。
Even if one stops at the eastern border of Pakistan, the Asian countries are far from uniform in their economic prospects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 yǒu le 有了 gāi xiàng 该项 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jī hū 几乎 yě 也 zhī fù bù qǐ 支付不起 xiào fú 校服、 kè běn 课本、 xué fèi 学费、 jiā cān 加餐 děng 等 fèi yòng 费用 yǐ jí 以及 shàng xué 上学 suǒ xū 所需 de 的 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
jí biàn 即便 mǒu 某 fèn 份 gōng 工 zuò duì 作对 nǐ 你 bú shi 不是 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的， dàn 但 měi cì 每次 miàn tán 面谈 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的 jīng lì 经历。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， bù shǎo 不少 bào zhǐ 报纸 réng 仍 duān zhe 端着 “ fēi 非 wǒ 我 fā míng 发明 ” zhèng 症 huàn zhě 患者 de 的 chòu jià zi 臭架子 bù 不 fàng 放， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 nòng 弄 chéng 成 “ wéi qiáng 围墙 huā yuán 花园 ” de 的 mú yàng 模样， jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 jiē rù 接入。
zhè yàng 这样 shuō 说 néng 能 ràng 让 qǐng 请 nǐ 你 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xíng chéng 行程 mù qián 目前 shì 是 mǎn 满 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 / tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 qǐng qiú 请求， shèn zhì 甚至 yǐ hòu 以后 yě 也 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
rén men 人们 mǎi 买 yì duī 一堆 ròu 肉 ná 拿 huí jiā 回家。 bīng xiāng 冰箱 bì xū 必须 yǒu 有 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 lěng dòng kù 冷冻库。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞， xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 zuì měi 最美 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 shān qū 山区 wén huà 文化。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 gāng guǒ 刚果 rén mín 人民 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 xiàng 向 zì jǐ 自己 tí chū 提出 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 de huà 的话。
jí biàn 即便 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩（ yì zhě 译者 zhù 注： yǐ 已 shī bài 失败 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人， cān jiā 参加 guò 过 yuè zhàn 越战） bèi 被 yuè gòng 越共 kǎo dǎ 拷打 shí 时， yě 也 qiān 签 guò 过 xū jiǎ 虚假 de 的 huǐ guò shū 悔过书 ne 呢。
rán ér 然而， wù yè guǎn lǐ 物业管理 gěi 给 rén men 人们 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 fāng biàn 方便 yǔ 与 shū shì 舒适。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì tú 试图 xiàn zhì 限制 bǔ yú 捕鱼， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 nǔ lì 努力 bǎo hù 保护 cuì ruò 脆弱 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 hé 和 qí tā 其它 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 qī xī dì 栖息地。
jí biàn 即便 zhè cháng 这场 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 shuāi tuì 衰退 mù qián 目前 zài 在 zhú jiàn 逐渐 hǎo zhuǎn 好转 , dàn 但 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 bù fá 步伐 shì 是 rú cǐ 如此 fá lì 乏力 , yǐ zhì 以致 qǐ yè 企业 men 们 wú fǎ 无法 xùn sù 迅速 zhuàn 赚 gòu 够 lì rùn 利润 lái 来 chāi diào 拆掉 nà 那 gāo zhù 高筑 de 的 zhài 债 tái 台 .
rán ér 然而， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 nèi cún 内存。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì yìng 适应， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始。
jí biàn 即便 nà 那 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 biǎo shì 表示 yǒu hǎo 友好 de 的 xiào tán 笑谈， bǎo chí 保持 zhí yè huà 职业化， yuǎn lí 远离 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 de 的 xián huà 闲话。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 ér 而 zhàn lì 站立， bìng lì 并立 jí 即 rú cǐ 如此 xíng dòng 行动。
zhè yàng 这样， liǎng sān 两三 chéng 城 de 的 rén 人 còu 凑 dào 到 yī chéng 一城 qù 去 zhǎo shuǐ 找水， què 却 hē 喝 bù zú 不足。 nǐ men 你们 réng 仍 bù 不 guī xiàng 归向 wǒ 我。
jí jiāng 即将 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng guó 中国 jì shù 技术 yǔ 与 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 cí fú 磁浮 liè chē 列车 jì shù 技术 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng rén 年轻人 lǚ yóu 旅游 qù 去 xiāng gǎng 香港 shèn zhì 甚至 guó wài 国外 lì rú 例如 mǐ lán 米兰 huò 或 lún dūn 伦敦 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 xí guàn 习惯 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务 bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 duì 对 nèi dì 内地 shāng jiā 商家 yě 也 zhè yàng 这样 yāo qiú 要求。
zhè yàng 这样， rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 hàn yè 汗液 jiù 就 kě 可 zǎo rì 早日 yòng yú 用于 wén chóng 蚊虫 yán jiū 研究， bāng 帮 rén lèi 人类 jiě kāi 解开 bèi 被 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬 de 的 mì mì 秘密。
rén men 人们 piān ài 偏爱 táng guǒ 糖果 hé 和 yóu zhī 油脂 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 xīn lǐ 心理 yǎn huà 演化 jī zhì 机制， wǒ men 我们 bú shi 不是 yǒu yì shí 有意识 de 的 qù 去 xuǎn zé 选择 xǐ huan 喜欢 tián shí 甜食 hé 和 zhī fáng 脂肪， zhǐ shì 只是 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 shí zài 实在 bú cuò 不错 ér yǐ 而已。
zhè yàng 这样， tā 他 ér zi 儿子 jiù 就 jīng cháng 经常 chèn 趁 tā 他 bú zhù yì 不注意， dǎ 打 tā 他 de 的 dān tián 丹田。
rán ér 然而， yóu yú 由于 měi cì 每次 dié dài 迭代 dōu 都 shǐ yòng 使用 le 了 xiāng tóng 相同 biān hào 编号 de 的 jì cún qì 寄存器， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 zài 在 huì biān 汇编 shí jì 时计 suàn 算 jì cún qì 寄存器 de 的 biān hào 编号。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 nà 那 jiàn 件 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服 huò shì 或是 dǎ zhe 打着 nà tiáo 那条 huáng sè 黄色 lǐng dài 领带 jiàn guò 见过 shén me rén 什么人。
rán ér 然而， yóu yú 由于 guò dù 过度 kěn huāng 垦荒， yuán shǐ 原始 shēng tài 生态 zāo dào 遭到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
rén men 人们 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院 shì 是 qù 去 mó bài 膜拜 yíng mù 荧幕 shàng 上 de 的 ǒu xiàng 偶像。
rán ér 然而， diàn huà xiàn lù 电话线路 zhǐ néng 只能 zhī chēng 支撑 yuē 约 500 wēi ān 微安 de 的 fù zài 负载， zhè 这 chéng wéi 成为 cǎi yòng 采用 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 gōng diàn 供电 de 的 jī běn 基本 zhàng ài 障碍。
zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 yì xiē 一些 tóu zī 投资 shòu 受 le 了 sǔn shī 损失， yě 也 bù zhì yú 不致于 mǎn pán jiē shū 满盘皆输。
wǒ men 我们 chī 吃 wǔ fàn 午饭， wán yóu xì 玩游戏， zuò 做 gōng kè 功课， lí 离 nà xiē 那些 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 tóng xué 同学 yuǎn yuǎn 远远 de 的。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 dà bù fen 大部分 miàn fěn 面粉 shì 是 bái miàn fěn 白面粉 huò 或 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 yǒu le 有了 gāi xiàng 该项 zī jīn 资金 yuán zhù 援助， tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jī hū 几乎 yě 也 zhī fù bù qǐ 支付不起 xiào fú 校服、 kè běn 课本、 xué fèi 学费、 jiā cān 加餐 děng 等 fèi yòng 费用 yǐ jí 以及 shàng xué 上学 suǒ xū 所需 de 的 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
jí biàn 即便 mǒu 某 fèn 份 gōng 工 zuò duì 作对 nǐ 你 bú shi 不是 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的， dàn 但 měi cì 每次 miàn tán 面谈 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的 jīng lì 经历。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， bù shǎo 不少 bào zhǐ 报纸 réng 仍 duān zhe 端着 “ fēi 非 wǒ 我 fā míng 发明 ” zhèng 症 huàn zhě 患者 de 的 chòu jià zi 臭架子 bù 不 fàng 放， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 nòng 弄 chéng 成 “ wéi qiáng 围墙 huā yuán 花园 ” de 的 mú yàng 模样， jìn zhǐ 禁止 qí tā 其他 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 jiē rù 接入。
zhè yàng 这样 shuō 说 néng 能 ràng 让 qǐng 请 nǐ 你 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xíng chéng 行程 mù qián 目前 shì 是 mǎn 满 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 / tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 qǐng qiú 请求， shèn zhì 甚至 yǐ hòu 以后 yě 也 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
rén men 人们 mǎi 买 yì duī 一堆 ròu 肉 ná 拿 huí jiā 回家。 bīng xiāng 冰箱 bì xū 必须 yǒu 有 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 lěng dòng kù 冷冻库。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 huái é míng zhōu 怀俄明州 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞， xīn shǎng 欣赏 zhè lǐ 这里 zuì měi 最美 de 的 niú zǎi 牛仔 hé 和 shān qū 山区 wén huà 文化。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 gāng guǒ 刚果 rén mín 人民 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 xiàng 向 zì jǐ 自己 tí chū 提出 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 de huà 的话。
jí biàn 即便 yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩（ yì zhě 译者 zhù 注： yǐ 已 shī bài 失败 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn rén 竞选人， cān jiā 参加 guò 过 yuè zhàn 越战） bèi 被 yuè gòng 越共 kǎo dǎ 拷打 shí 时， yě 也 qiān 签 guò 过 xū jiǎ 虚假 de 的 huǐ guò shū 悔过书 ne 呢。
rán ér 然而， wù yè guǎn lǐ 物业管理 gěi 给 rén men 人们 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 fāng biàn 方便 yǔ 与 shū shì 舒适。
rén men 人们 fǎng fú 仿佛 cóng tiān ér jiàng 从天而降， tā men 他们 shì tú 试图 zhí jiē 直接 yǔ 与 běn dì rén 本地人 gōu tōng 沟通， bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì tú 试图 xiàn zhì 限制 bǔ yú 捕鱼， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 nǔ lì 努力 bǎo hù 保护 cuì ruò 脆弱 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 hé 和 qí tā 其它 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 qī xī dì 栖息地。
jí biàn 即便 zhè cháng 这场 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 shuāi tuì 衰退 mù qián 目前 zài 在 zhú jiàn 逐渐 hǎo zhuǎn 好转 , dàn 但 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 bù fá 步伐 shì 是 rú cǐ 如此 fá lì 乏力 , yǐ zhì 以致 qǐ yè 企业 men 们 wú fǎ 无法 xùn sù 迅速 zhuàn 赚 gòu 够 lì rùn 利润 lái 来 chāi diào 拆掉 nà 那 gāo zhù 高筑 de 的 zhài 债 tái 台 .
rán ér 然而， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 nèi cún 内存。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì yìng 适应， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始。
jí biàn 即便 nà 那 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 biǎo shì 表示 yǒu hǎo 友好 de 的 xiào tán 笑谈， bǎo chí 保持 zhí yè huà 职业化， yuǎn lí 远离 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 de 的 xián huà 闲话。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 ér 而 zhàn lì 站立， bìng lì 并立 jí 即 rú cǐ 如此 xíng dòng 行动。
zhè yàng 这样， liǎng sān 两三 chéng 城 de 的 rén 人 còu 凑 dào 到 yī chéng 一城 qù 去 zhǎo shuǐ 找水， què 却 hē 喝 bù zú 不足。 nǐ men 你们 réng 仍 bù 不 guī xiàng 归向 wǒ 我。
jí jiāng 即将 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng guó 中国 jì shù 技术 yǔ 与 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 cí fú 磁浮 liè chē 列车 jì shù 技术 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhōng guó 中国 de 的 nián qīng rén 年轻人 lǚ yóu 旅游 qù 去 xiāng gǎng 香港 shèn zhì 甚至 guó wài 国外 lì rú 例如 mǐ lán 米兰 huò 或 lún dūn 伦敦 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 xí guàn 习惯 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务 bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 duì 对 nèi dì 内地 shāng jiā 商家 yě 也 zhè yàng 这样 yāo qiú 要求。
zhè yàng 这样， rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 hàn yè 汗液 jiù 就 kě 可 zǎo rì 早日 yòng yú 用于 wén chóng 蚊虫 yán jiū 研究， bāng 帮 rén lèi 人类 jiě kāi 解开 bèi 被 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬 de 的 mì mì 秘密。
rén men 人们 piān ài 偏爱 táng guǒ 糖果 hé 和 yóu zhī 油脂 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 xīn lǐ 心理 yǎn huà 演化 jī zhì 机制， wǒ men 我们 bú shi 不是 yǒu yì shí 有意识 de 的 qù 去 xuǎn zé 选择 xǐ huan 喜欢 tián shí 甜食 hé 和 zhī fáng 脂肪， zhǐ shì 只是 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 shí zài 实在 bú cuò 不错 ér yǐ 而已。
zhè yàng 这样， tā 他 ér zi 儿子 jiù 就 jīng cháng 经常 chèn 趁 tā 他 bú zhù yì 不注意， dǎ 打 tā 他 de 的 dān tián 丹田。
rán ér 然而， yóu yú 由于 měi cì 每次 dié dài 迭代 dōu 都 shǐ yòng 使用 le 了 xiāng tóng 相同 biān hào 编号 de 的 jì cún qì 寄存器， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 zài 在 huì biān 汇编 shí jì 时计 suàn 算 jì cún qì 寄存器 de 的 biān hào 编号。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 nà 那 jiàn 件 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服 huò shì 或是 dǎ zhe 打着 nà tiáo 那条 huáng sè 黄色 lǐng dài 领带 jiàn guò 见过 shén me rén 什么人。
rán ér 然而， yóu yú 由于 guò dù 过度 kěn huāng 垦荒， yuán shǐ 原始 shēng tài 生态 zāo dào 遭到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
rén men 人们 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院 shì 是 qù 去 mó bài 膜拜 yíng mù 荧幕 shàng 上 de 的 ǒu xiàng 偶像。
rán ér 然而， diàn huà xiàn lù 电话线路 zhǐ néng 只能 zhī chēng 支撑 yuē 约 500 wēi ān 微安 de 的 fù zài 负载， zhè 这 chéng wéi 成为 cǎi yòng 采用 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 gōng diàn 供电 de 的 jī běn 基本 zhàng ài 障碍。
zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 yì xiē 一些 tóu zī 投资 shòu 受 le 了 sǔn shī 损失， yě 也 bù zhì yú 不致于 mǎn pán jiē shū 满盘皆输。
wǒ men 我们 chī 吃 wǔ fàn 午饭， wán yóu xì 玩游戏， zuò 做 gōng kè 功课， lí 离 nà xiē 那些 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 tóng xué 同学 yuǎn yuǎn 远远 de 的。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 dà bù fen 大部分 miàn fěn 面粉 shì 是 bái miàn fěn 白面粉 huò 或 jīng zhì 精制 miàn fěn 面粉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子