ประโยคภาษาจีน- 然而相对于长篇小说与短篇小说中篇小说的理论研究却相对滞后中文句子 (606467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xiāng duì 相对 yú 于 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 yǔ 与 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 què 却 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后。
However, compared with river novels and short stories, the study and theory about novellas are comparatively backward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
què 却 zài xīn 在心 tóu 头 shān rán lèi xià 潸然泪下。
què 却 jiǎn xuǎn 拣选 yóu dà 犹大 zhī pài 支派， tā 他 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 xī ān shān 锡安山。
què 却 xiǎn shì 显示 le 了 zhǔ 主 de 的 qíng ài 情爱。
wǒ men 我们 kě 可 yào 要 dòng yòng 动用 wǒ men 我们 chǔ xù 储蓄 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 fáng zi 房子。
wǒ men 我们 chī kuī 吃亏 bìng 并 bú shi 不是 chī 吃 zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 shì qing 事情 shàng mian 上面。 yí gè 一个 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 qīng nián 青年， jǐ tiān 几天 yǐ qián 以前 gāng gang 刚刚 gēn 跟 yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘 dǎ de huǒ rè 打得火热， xiàn zài 现在 zāo dào 遭到 le 了 tā zì jǐ 他自己 péng you 朋友 men 们 de 的 gān shè 干涉， jiù 就 bǎ 把 tā 她 diū 丢 le 了， zhè 这 shì qing 事情 dào 倒 bù 不 duō jiàn 多见。
rén men 人们 zhǐ yào 只要 qù 去 kàn kan 看看 MTV huò 或 zhǔ liú 主流 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台， jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 mí màn 弥漫 zhe 着 “ zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 ” de 的 gē 歌 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn bō 电波。
zhè yàng 这样， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 tā men 他们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jīn sè 金色 gǒng mén 拱门 jiù 就 kě yǐ 可以 pǎo 跑 jìn qù 进去 “ xù bēi 续杯 ” 。
què 却 jiàn 见 tā 他 zuǒ zhǎng 左掌 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn 脸 qián 前 yī 一 shù 竖， pāi 拍 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， zhè 这 yī 一 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 zhǎng xīn 掌心。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 fàng 放 le 了 niú ròu 牛肉、 xiā zǐ 虾子、 yóu yú 鱿鱼 hé 和 gè zhǒng 各种 shū cài 蔬菜 de 的 huǒ guō 火锅。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 zhè 这 mén 门 21 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术（ tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术） què 却 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 shàng 上 huò 或 xiàn xià 线下 zuò 做 cū liè 粗劣 de 的 yán jiū 研究， dàn shì 但是 jīn tiān 今天 yóu 由 xiàn shàng 线上 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jiāo liú 交流 hé 和 zī yuán 资源 què 却 jī hū 几乎 bō duó 剥夺 le 了 suǒ yǒu 所有 quē fá 缺乏 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识 de 的 lǐ yóu 理由。
luǎn cháo 卵巢 duì 对 gāo wēn 高温 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内。
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。（ lái yuán 来源： Àì cí bà 爱词霸）
wǒ men 我们 tóng 同 lì shǐ 历史 de 的 jù lí 距离 cóng méi 从没 yǒu 有 xiàng 象 zǒu jìn 走进 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 hòu 后 nà yàng 那样 jìn 近。
zhè yàng 这样， jiù 就 bì xū 必须 yán jiū 研究 kě néng 可能 de 的 gù zhàng 故障 mó shì 模式， zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 gù zhàng 故障 pàn jù 判据， què bǎo 确保 jiǎn dān 简单、 zhǔn què 准确、 jí shí 及时 de 地 pàn duàn 判断 huǒ jiàn 火箭 de 的 gù zhàng 故障。
rén men 人们 kě néng 可能 gē shāng 割伤 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shǒu wàn 手腕、 gē bo 胳膊、 tuǐ 腿 hé 和 fù bù 腹部。
rán ér 然而， fú ěr màn 福尔曼 jié hé 结合 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点 shì 是： dá àn 答案 qǔ jué yú 取决于 zhǔ rén gōng 主人公 tā zì jǐ 她自己。
juǎn rào 卷绕 hòu 后 de 的 sī 丝 piàn 片 jù yǒu 具有 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， chéng xíng 成形 liáng hǎo 良好 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 tóng 同 sū lí shì 苏黎世 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yǒu 有 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
zhè yàng 这样， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 SQL yǔ jù 语句 yǐ 以 dìng zhì 定制 chá xún 查询。
rán ér 然而， yuē hàn 约翰 · yáng 杨 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 zhì bìng 致病。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 zhù zhòng 注重 wài xíng 外型 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈， yì si 意思 shì 是 qīng jié 清洁 jí 及 zhěng qí 整齐。
rán ér 然而， quē fá 缺乏 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗， qīng 轻 zào 躁 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 rén shēn 人身 shàng 上 biàn chéng 变成 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂 huò zhě 或者 huì 会 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yì yù 抑郁。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn yú 免于 shēng bìng 生病。
wǒ men 我们 xiàng lái 向来 xǐ huan 喜欢 chóng bài 崇拜 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ men 我们 bù yí dìng 不一定 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chóng bài 崇拜 de 的 rén 人。
zhè yàng 这样， jǐng jiào 景教 zài 在 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 zhōng 中 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 “ tā 他 zhě 者 ” 。
è 厄 qí ěr 齐尔 zhè ge 这个 sài jì 赛季 yǐ jīng 已经 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 yǐ jīng 已经 gòng 贡 xiàn chū 献出 8 cì 次 zhù gōng 助攻， zài 在 guàn jūn bēi 冠军杯 shàng 上 yě 也 yǒu 有 3 cì 次 zhù gōng 助攻， bìng 并 dǎ rù 打入 9 lì 粒 rù qiú 入球。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 guò 过 guān yú 关于 tā men de 他们的 xìng shēng huó 性生活 néng 能 yǒu 有 duō me 多么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì shí 事实 miáo shù 描述 ma 吗 - - méi yǒu 没有 fù dài 附带 zhe 着 guān yú 关于 rén shēn 人身 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 dào dé 道德 xiàn jǐng 陷阱？
zhè yàng 这样， pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 biàn 便 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ guò fèn 过分 jǐn zhāng 紧张 ” zhī zhōng 之中， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 zì jǐ 自己 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 huì 会 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jūn guān 军官 hé 和 yī 一 bāng zi 帮子 dà bīng 大兵。
rén men 人们 zài 在 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论 guò 过 fáng zhì 防治 zhè zhǒng 这种 xiǎo tōu 小偷 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yòng 用 fèi 废 jīn shǔ 金属 zuò 做 yòu ěr 诱饵 huò 或 yòng 用 shí mián 石棉 huò 或 jìng zi 镜子 gài zhù mái 盖住埋 zài dì xià 在地下 de 的 huáng jīn 黄金。

ประโยคภาษาจีน
què 却 zài xīn 在心 tóu 头 shān rán lèi xià 潸然泪下。
què 却 jiǎn xuǎn 拣选 yóu dà 犹大 zhī pài 支派， tā 他 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 xī ān shān 锡安山。
què 却 xiǎn shì 显示 le 了 zhǔ 主 de 的 qíng ài 情爱。
wǒ men 我们 kě 可 yào 要 dòng yòng 动用 wǒ men 我们 chǔ xù 储蓄 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 fáng zi 房子。
wǒ men 我们 chī kuī 吃亏 bìng 并 bú shi 不是 chī 吃 zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 shì qing 事情 shàng mian 上面。 yí gè 一个 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 qīng nián 青年， jǐ tiān 几天 yǐ qián 以前 gāng gang 刚刚 gēn 跟 yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘 dǎ de huǒ rè 打得火热， xiàn zài 现在 zāo dào 遭到 le 了 tā zì jǐ 他自己 péng you 朋友 men 们 de 的 gān shè 干涉， jiù 就 bǎ 把 tā 她 diū 丢 le 了， zhè 这 shì qing 事情 dào 倒 bù 不 duō jiàn 多见。
rén men 人们 zhǐ yào 只要 qù 去 kàn kan 看看 MTV huò 或 zhǔ liú 主流 de 的 guǎng bō diàn tái 广播电台， jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 mí màn 弥漫 zhe 着 “ zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 ” de 的 gē 歌 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn bō 电波。
zhè yàng 这样， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 tā men 他们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jīn sè 金色 gǒng mén 拱门 jiù 就 kě yǐ 可以 pǎo 跑 jìn qù 进去 “ xù bēi 续杯 ” 。
què 却 jiàn 见 tā 他 zuǒ zhǎng 左掌 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn 脸 qián 前 yī 一 shù 竖， pāi 拍 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， zhè 这 yī 一 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 zhǎng xīn 掌心。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 fàng 放 le 了 niú ròu 牛肉、 xiā zǐ 虾子、 yóu yú 鱿鱼 hé 和 gè zhǒng 各种 shū cài 蔬菜 de 的 huǒ guō 火锅。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 zhè 这 mén 门 21 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术（ tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术） què 却 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 shàng 上 huò 或 xiàn xià 线下 zuò 做 cū liè 粗劣 de 的 yán jiū 研究， dàn shì 但是 jīn tiān 今天 yóu 由 xiàn shàng 线上 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jiāo liú 交流 hé 和 zī yuán 资源 què 却 jī hū 几乎 bō duó 剥夺 le 了 suǒ yǒu 所有 quē fá 缺乏 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识 de 的 lǐ yóu 理由。
luǎn cháo 卵巢 duì 对 gāo wēn 高温 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内。
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。（ lái yuán 来源： Àì cí bà 爱词霸）
wǒ men 我们 tóng 同 lì shǐ 历史 de 的 jù lí 距离 cóng méi 从没 yǒu 有 xiàng 象 zǒu jìn 走进 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 hòu 后 nà yàng 那样 jìn 近。
zhè yàng 这样， jiù 就 bì xū 必须 yán jiū 研究 kě néng 可能 de 的 gù zhàng 故障 mó shì 模式， zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 gù zhàng 故障 pàn jù 判据， què bǎo 确保 jiǎn dān 简单、 zhǔn què 准确、 jí shí 及时 de 地 pàn duàn 判断 huǒ jiàn 火箭 de 的 gù zhàng 故障。
rén men 人们 kě néng 可能 gē shāng 割伤 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shǒu wàn 手腕、 gē bo 胳膊、 tuǐ 腿 hé 和 fù bù 腹部。
rán ér 然而， fú ěr màn 福尔曼 jié hé 结合 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点 shì 是： dá àn 答案 qǔ jué yú 取决于 zhǔ rén gōng 主人公 tā zì jǐ 她自己。
juǎn rào 卷绕 hòu 后 de 的 sī 丝 piàn 片 jù yǒu 具有 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， chéng xíng 成形 liáng hǎo 良好 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 tóng 同 sū lí shì 苏黎世 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yǒu 有 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
zhè yàng 这样， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 SQL yǔ jù 语句 yǐ 以 dìng zhì 定制 chá xún 查询。
rán ér 然而， yuē hàn 约翰 · yáng 杨 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 zhì bìng 致病。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 zhù zhòng 注重 wài xíng 外型 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈， yì si 意思 shì 是 qīng jié 清洁 jí 及 zhěng qí 整齐。
rán ér 然而， quē fá 缺乏 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗， qīng 轻 zào 躁 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 rén shēn 人身 shàng 上 biàn chéng 变成 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂 huò zhě 或者 huì 会 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yì yù 抑郁。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn yú 免于 shēng bìng 生病。
wǒ men 我们 xiàng lái 向来 xǐ huan 喜欢 chóng bài 崇拜 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ men 我们 bù yí dìng 不一定 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chóng bài 崇拜 de 的 rén 人。
zhè yàng 这样， jǐng jiào 景教 zài 在 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 zhōng 中 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 “ tā 他 zhě 者 ” 。
è 厄 qí ěr 齐尔 zhè ge 这个 sài jì 赛季 yǐ jīng 已经 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 yǐ jīng 已经 gòng 贡 xiàn chū 献出 8 cì 次 zhù gōng 助攻， zài 在 guàn jūn bēi 冠军杯 shàng 上 yě 也 yǒu 有 3 cì 次 zhù gōng 助攻， bìng 并 dǎ rù 打入 9 lì 粒 rù qiú 入球。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 guò 过 guān yú 关于 tā men de 他们的 xìng shēng huó 性生活 néng 能 yǒu 有 duō me 多么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì shí 事实 miáo shù 描述 ma 吗 - - méi yǒu 没有 fù dài 附带 zhe 着 guān yú 关于 rén shēn 人身 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 dào dé 道德 xiàn jǐng 陷阱？
zhè yàng 这样， pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 biàn 便 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ guò fèn 过分 jǐn zhāng 紧张 ” zhī zhōng 之中， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 zì jǐ 自己 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 huì 会 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jūn guān 军官 hé 和 yī 一 bāng zi 帮子 dà bīng 大兵。
rén men 人们 zài 在 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论 guò 过 fáng zhì 防治 zhè zhǒng 这种 xiǎo tōu 小偷 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yòng 用 fèi 废 jīn shǔ 金属 zuò 做 yòu ěr 诱饵 huò 或 yòng 用 shí mián 石棉 huò 或 jìng zi 镜子 gài zhù mái 盖住埋 zài dì xià 在地下 de 的 huáng jīn 黄金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子