ประโยคภาษาจีน- 然而研究指出沙漏形身材的少女妈妈所生的孩子则似乎没有出现这种现象他们在认知测试中的表现还不错来源爱词霸中文句子 (606663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。（ lái yuán 来源： Àì cí bà 爱词霸）
The study noted, however, that children born to teenage girls with traditional hourglass figures seemed to be protected from this phenomenon and fared better in tests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dī zhī 低脂 huò 或 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de 的 shè rù 摄入 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 jú bù 局部 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 zé 则 jiàng dī 降低 le 了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性。
rán ér 然而， yán jiū zhě 研究者 men 们 gū jì 估计 shuō 说 zuì zhōng 最终 zhè 这 yí gè 一个 é wài 额外 jiān fēng 尖峰 xìn hào 信号 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shàng 上 bǎi wàn 百万 gè 个 dà nǎo 大脑 shén jīng yuán 神经元。
wǒ men 我们 hé zuò 合作 de hěn 得很 shùn lì 顺利， tā 他 yě 也 yǒu 有 wú wǎng bú lì 无往不利 de 的 wēi xiào 微笑， suǒ yǐ 所以 cǎi fǎng 采访 hěn shǎo 很少 yù shàng 遇上 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 biàn lùn 辩论 nà 那 xiàng 项 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
rén men 人们 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 shí wù 食物 de 的 xiǎo yàng 小样。
zhè yàng 这样， shí jì shàng 实际上 jiù 就 bǎ 把 běn cì 本次 shì jǐn sài 世锦赛 zuì 最 lìng rén 令人 qī dài 期待 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 shèng lì 胜利 jiāo dào 交到 měi guó rén 美国人詹森• lǐ chá dé 理查德 sēn 森 de 的 shǒu shàng 手上。
zhè yàng 这样， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 huì 会 wéi bèi 违背 bìng zhì 并置 xiàn zhì 限制， bìng jiāng 并将 xiāng guān 相关 de 的 shì lì 示例 cún chǔ 存储 zài 在 bù tóng 不同 de 的 piàn zhōng 片中， dàn 但 zhè zhǒng 这种 cún chǔ 存储 cè lüè 策略 de 的 shí yòng xìng 实用性 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
juǎn xīn cài 卷心菜 yǔ 与 jiè cài 芥菜， wú 芜 qìng 箐， gān lán 甘蓝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 gěi 给 nǐ 你 jiā 加 shàng yī 上一 tiáo 条 - - tiān 天 kuān xiàn qī 宽限期 de 的 tiáo kuǎn 条款。
rán ér 然而， suì shí lù 碎石路 shàng 上 yáng qǐ 扬起 de 的 huī chén 灰尘 tài duō 太多， wǒ 我 bù néng 不能 yáo 摇 xià 下 chē chuāng 车窗。
zhè yàng 这样， dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 xǐng lái 醒来 shí 时 huì 会 fā xiàn 发现： wǒ men 我们 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 mù biāo 目标， huàn yǒu 患有 jì dòng 悸动 tóu tòng 头痛 hé 和 xiōng qián 胸前 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的， xǐng mù 醒目 de 的 L yàng 样 wén shēn 纹身。
juǎn mén 卷门 zài 在 xià jiàng 下降 de 地 chéng zhōng 程中， dāng 当 yǒu rén 有人 huò 或 wù tǐ 物体 dǎng 挡 zhuī 隹 duì shè 对射 de 的 hóng wài xiàn 红外线， mén 门 huì 会 lì jí 立即 fǎn xiàng 反向 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 hěn 很 kàn dào 看到 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 shōu gòu 收购， bì jìng 毕竟 dà duō 大多 qiú duì 球队 dōu 都 bèi 被 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 suǒ 所 kǔn fù 捆缚 zhù 住。
rán ér 然而， suàn 算 láng 狼 zǒu yùn 走运， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 bǎ 把 dāo zi 刀子 zhì 掷 xiàng 向 tā 他， cōng máng 匆忙 zhōng 中 dāo zi 刀子 cuò 错 le 了 wèi 位， bǎ 把 láng 狼 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 kǎn duàn 砍断 le 了。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 biàn 便 bù 不 tuì hòu 退后 lí kāi 离开 nǐ 你。 qiú 求 nǐ 你 jiù huó 救活 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù yào 就要 qiú gào 求告 nǐ de 你的 míng 名。
rán ér 然而， nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jù jué 拒绝 le 了 yì huì 议会 de 的 chéng qǐng 呈请。
chǎng shāng 厂商 jiàn yì 建议 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中 chuān zhuó 穿着 yuán hú 圆弧 dǐ 底 xié 鞋， kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 chuān 穿 de 的 shí jiān duǎn 时间短 yì xiē 一些， yǒu 有 yí gè 一个 zhú bù 逐步 shì yìng 适应 de 的 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 它们 zuò wéi 作为 sǎn liè 散列 de 的 jiàn 键、 jiāng yào 将要 bèi 被 jiǎn suǒ 检索 de 的 zì fú chuàn 字符串 liè biǎo 列表， děng děng 等等。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
zhè yàng 这样， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 yín xíng 淫行 cóng 从 jìng nèi 境内 zhǐ xī 止息， hǎo 好 jiào 叫 yí qiè 一切 fù rén 妇人 dōu 都 shòu 受 jǐng jiè 警戒， bù 不 xiào fǎ 效法 nǐ men 你们 de 的 yín xíng 淫行。
wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 dǒu qiào 陡峭 shān dǐng 山顶 pān dēng 攀登。
zhè yàng 这样， wú lùn 无论 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 duō me 多么 wēi xiǎo 微小 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 xīn li 心里 de 的 kuài lè 快乐 què shì 却是 wú yǐ fù jiā 无以复加； cóng 从 guǒ pí 果皮 dào 到 guǒ ròu 果肉， wǒ men 我们 cóng lái 从来 shě bù de 舍不得 rēng diào 扔掉 yī xīng 一星 bàn 半 dīng 丁。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚、 jī nèi yà 几内亚、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 kěn ní yà 肯尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维、 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 hè 和 ní rì ěr 尼日尔 de 的 píng gū 评估 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
zhè yàng 这样， yóu yú 由于 rì běn 日本 fǎ xī sī 法西斯 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuò suì 作祟， jiù 就 zài 在 yuǎn dōng 远东 xíng chéng 形成 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhàn zhēng 战争 cè yuán dì 策源地。
rén men 人们 zài 在 chéng shòu 承受 cháng shí 长时 jiān 间 yā lì 压力 shí 时， lì rú 例如 gōng zuò 工作 yā lì 压力 hé 和 liàn qíng 恋情 bú shùn 不顺， pí zhì chún 皮质醇 shuǐ píng 水平 jiù 就 huì 会 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiú yuán 球员 chū chǎng 出场 shí 时 de 的 huān hū shēng 欢呼声， ér 而 nà shí 那时 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 pái 排 zài 在 rén lóng 人龙 lǐ 里。
rán ér 然而， Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 qí zhōng 其中 quē shī 缺失 de 的 dōng xi 东西： jiù 就 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 ér yán 而言， quē shī 缺失 de 的 jiù shì 就是 měi guó 美国 jì xù 继续 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 zhèng dàng xìng 正当性。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。
lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xiǎng yǒu 享有 “ háng bái jú 杭白菊 yǔ 与 lóng jǐng chá 龙井茶 ” bìng tí 并提 zhī yù 之誉 shì 是 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 zhù míng 著名 chū kǒu 出口 zhōng yào cái 中药材 “ zhè 浙 bā 八 wèi 味 ” zhī yī 之一。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā men 它们 què shí 确实 xiàng 向 shè jì 设计 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gèng duō 更多 zǔ jiàn 组件， dàn 但 tā men 它们 dài lái 带来 de 的 fēng zhuāng 封装 què 却 néng gòu 能够 zài 在 wéi hù 维护、 cè shì 测试 hé 和 zhòng yòng 重用 shí 时 wèi 为 wǒ men 我们 jié yuē 节约 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dī zhī 低脂 huò 或 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de 的 shè rù 摄入 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 jú bù 局部 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 zé 则 jiàng dī 降低 le 了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性。
rán ér 然而， yán jiū zhě 研究者 men 们 gū jì 估计 shuō 说 zuì zhōng 最终 zhè 这 yí gè 一个 é wài 额外 jiān fēng 尖峰 xìn hào 信号 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shàng 上 bǎi wàn 百万 gè 个 dà nǎo 大脑 shén jīng yuán 神经元。
wǒ men 我们 hé zuò 合作 de hěn 得很 shùn lì 顺利， tā 他 yě 也 yǒu 有 wú wǎng bú lì 无往不利 de 的 wēi xiào 微笑， suǒ yǐ 所以 cǎi fǎng 采访 hěn shǎo 很少 yù shàng 遇上 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 biàn lùn 辩论 nà 那 xiàng 项 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
rén men 人们 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 shí wù 食物 de 的 xiǎo yàng 小样。
zhè yàng 这样， shí jì shàng 实际上 jiù 就 bǎ 把 běn cì 本次 shì jǐn sài 世锦赛 zuì 最 lìng rén 令人 qī dài 期待 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 shèng lì 胜利 jiāo dào 交到 měi guó rén 美国人詹森• lǐ chá dé 理查德 sēn 森 de 的 shǒu shàng 手上。
zhè yàng 这样， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 huì 会 wéi bèi 违背 bìng zhì 并置 xiàn zhì 限制， bìng jiāng 并将 xiāng guān 相关 de 的 shì lì 示例 cún chǔ 存储 zài 在 bù tóng 不同 de 的 piàn zhōng 片中， dàn 但 zhè zhǒng 这种 cún chǔ 存储 cè lüè 策略 de 的 shí yòng xìng 实用性 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
juǎn xīn cài 卷心菜 yǔ 与 jiè cài 芥菜， wú 芜 qìng 箐， gān lán 甘蓝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 gěi 给 nǐ 你 jiā 加 shàng yī 上一 tiáo 条 - - tiān 天 kuān xiàn qī 宽限期 de 的 tiáo kuǎn 条款。
rán ér 然而， suì shí lù 碎石路 shàng 上 yáng qǐ 扬起 de 的 huī chén 灰尘 tài duō 太多， wǒ 我 bù néng 不能 yáo 摇 xià 下 chē chuāng 车窗。
zhè yàng 这样， dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 xǐng lái 醒来 shí 时 huì 会 fā xiàn 发现： wǒ men 我们 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 mù biāo 目标， huàn yǒu 患有 jì dòng 悸动 tóu tòng 头痛 hé 和 xiōng qián 胸前 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的， xǐng mù 醒目 de 的 L yàng 样 wén shēn 纹身。
juǎn mén 卷门 zài 在 xià jiàng 下降 de 地 chéng zhōng 程中， dāng 当 yǒu rén 有人 huò 或 wù tǐ 物体 dǎng 挡 zhuī 隹 duì shè 对射 de 的 hóng wài xiàn 红外线， mén 门 huì 会 lì jí 立即 fǎn xiàng 反向 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 hěn 很 kàn dào 看到 yǒu 有 dà shǒu bǐ 大手笔 de 的 shōu gòu 收购， bì jìng 毕竟 dà duō 大多 qiú duì 球队 dōu 都 bèi 被 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 suǒ 所 kǔn fù 捆缚 zhù 住。
rán ér 然而， suàn 算 láng 狼 zǒu yùn 走运， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 bǎ 把 dāo zi 刀子 zhì 掷 xiàng 向 tā 他， cōng máng 匆忙 zhōng 中 dāo zi 刀子 cuò 错 le 了 wèi 位， bǎ 把 láng 狼 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 kǎn duàn 砍断 le 了。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 biàn 便 bù 不 tuì hòu 退后 lí kāi 离开 nǐ 你。 qiú 求 nǐ 你 jiù huó 救活 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù yào 就要 qiú gào 求告 nǐ de 你的 míng 名。
rán ér 然而， nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jù jué 拒绝 le 了 yì huì 议会 de 的 chéng qǐng 呈请。
chǎng shāng 厂商 jiàn yì 建议 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中 chuān zhuó 穿着 yuán hú 圆弧 dǐ 底 xié 鞋， kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 chuān 穿 de 的 shí jiān duǎn 时间短 yì xiē 一些， yǒu 有 yí gè 一个 zhú bù 逐步 shì yìng 适应 de 的 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 它们 zuò wéi 作为 sǎn liè 散列 de 的 jiàn 键、 jiāng yào 将要 bèi 被 jiǎn suǒ 检索 de 的 zì fú chuàn 字符串 liè biǎo 列表， děng děng 等等。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
zhè yàng 这样， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 yín xíng 淫行 cóng 从 jìng nèi 境内 zhǐ xī 止息， hǎo 好 jiào 叫 yí qiè 一切 fù rén 妇人 dōu 都 shòu 受 jǐng jiè 警戒， bù 不 xiào fǎ 效法 nǐ men 你们 de 的 yín xíng 淫行。
wǒ men 我们 xiàng zhe 向着 dǒu qiào 陡峭 shān dǐng 山顶 pān dēng 攀登。
zhè yàng 这样， wú lùn 无论 wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 duō me 多么 wēi xiǎo 微小 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 xīn li 心里 de 的 kuài lè 快乐 què shì 却是 wú yǐ fù jiā 无以复加； cóng 从 guǒ pí 果皮 dào 到 guǒ ròu 果肉， wǒ men 我们 cóng lái 从来 shě bù de 舍不得 rēng diào 扔掉 yī xīng 一星 bàn 半 dīng 丁。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚、 jī nèi yà 几内亚、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 kěn ní yà 肯尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维、 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 hè 和 ní rì ěr 尼日尔 de 的 píng gū 评估 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
zhè yàng 这样， yóu yú 由于 rì běn 日本 fǎ xī sī 法西斯 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuò suì 作祟， jiù 就 zài 在 yuǎn dōng 远东 xíng chéng 形成 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhàn zhēng 战争 cè yuán dì 策源地。
rén men 人们 zài 在 chéng shòu 承受 cháng shí 长时 jiān 间 yā lì 压力 shí 时， lì rú 例如 gōng zuò 工作 yā lì 压力 hé 和 liàn qíng 恋情 bú shùn 不顺， pí zhì chún 皮质醇 shuǐ píng 水平 jiù 就 huì 会 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiú yuán 球员 chū chǎng 出场 shí 时 de 的 huān hū shēng 欢呼声， ér 而 nà shí 那时 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 pái 排 zài 在 rén lóng 人龙 lǐ 里。
rán ér 然而， Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 qí zhōng 其中 quē shī 缺失 de 的 dōng xi 东西： jiù 就 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 ér yán 而言， quē shī 缺失 de 的 jiù shì 就是 měi guó 美国 jì xù 继续 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 zhèng dàng xìng 正当性。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。
lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 xiǎng yǒu 享有 “ háng bái jú 杭白菊 yǔ 与 lóng jǐng chá 龙井茶 ” bìng tí 并提 zhī yù 之誉 shì 是 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 zhù míng 著名 chū kǒu 出口 zhōng yào cái 中药材 “ zhè 浙 bā 八 wèi 味 ” zhī yī 之一。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā men 它们 què shí 确实 xiàng 向 shè jì 设计 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gèng duō 更多 zǔ jiàn 组件， dàn 但 tā men 它们 dài lái 带来 de 的 fēng zhuāng 封装 què 却 néng gòu 能够 zài 在 wéi hù 维护、 cè shì 测试 hé 和 zhòng yòng 重用 shí 时 wèi 为 wǒ men 我们 jié yuē 节约 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子