ประโยคภาษาจีน- 却挂小帘钩一缕炉烟袅中文句子 (606477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
què 却 guà 挂 xiǎo 小 lián 帘 gōu 钩， yī 一 lǚ 缕 lú 炉 yān 烟 niǎo 袅。
Curtain was hanging hook small, delicate wisp of smoke oven.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
què shì 却是 ài yú 碍于 méng zhǔ 盟主 jìn lìng 禁令（ méng zhǔ 盟主 hěn 很 zhèng zhí 正直）， bù dé 不得 suí yì 随意 cǎi zhāi 采摘 mín nǚ 民女， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺， tú huàn nài hé 徒唤奈何。
què 却 gān yuàn 甘愿 yì shēng 一生 gù shǒu 固守 qīng pín 清贫。
wǒ men 我们 kě jiàn 可见 nà ge 那个 gāo xuán 高悬 yú 于 dà hǎi 大海 shàng fāng 上方 de 的 qiào bì 峭壁。
wǒ men 我们 chī kuī 吃亏 bìng 并 bú shi 不是 chī 吃 zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 shì qing 事情 shàng mian 上面。
rén men 人们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 zhào 照 jìn 进 jiē 结 gǔ 古 de 的 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 chē qián dēng 车前灯 kě yǐ 可以 wèi 为 xìng cún zhě 幸存者 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 ān wèi 安慰。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 dào shǒu 到手 jī shàng 机上， bìng 并 zài 在 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 fù jiā 附加 yí gè 一个 sù liào 塑料 mù jìng 目镜。
zhè yàng 这样， zài 在 què bǎo 确保 měi 每 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 hè 和 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 zhī jiān 之间 jiù 就 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 le 了。
luǎn 卵 fā yù 发育 shén jīng 神经 jī sù 激素 kě yǐ 可以 xié 颉 kàng 抗 yì 抑 luǎn 卵 jī sù 激素 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 de 的 dì diǎn 地点 shì 是 qí 其 huì yì shì 会议室， dāng shí de 当时的 jiā bīn 嘉宾 shì 是 yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú 全球 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 jí tuán 集团 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。 tā 他 hé 和 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 hěn duō 很多 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xiāng bǐ 相比 gèng 更 nián qīng 年轻， gèng 更 qiáng jiàn 强健， sī wéi 思维 yě 也 gèng 更 guó jì huà 国际化。
rán ér 然而， duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zuì dà 最大 de 的 ào yuán 奥援 shì 是 kě xìn 可信 de 的 cái jīng 财经 lǐng dǎo néng lì 领导能力。
zhè yàng 这样， tài píng 太平 jiào 醮 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jí tǐ 集体 yí shì 仪式 jì 既 biǎo dá 表达 le 了 de fāng wén huà 地方文化 xū qiú 需求， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhōng huá wén huà 中华文化 zhěng tǐ 整体 de 的 rèn tóng 认同。
luǎn lín zhī 卵磷脂 shì 是 yì zhǒng 一种 rǔ huà jì 乳化剂， tā 它 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物（ lì rú 例如： dà dòu 大豆）、 jī dàn huáng 鸡蛋黄 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 lái yuán 来源 zhōng 中。
rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xìn yòng kǎ 信用卡 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 huò zhě 或者 guì tái 柜台 shuā kǎ 刷卡 jié zhàng 结帐。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 yǔ 与 nǐ men 你们 jìn xíng 进行 lái liào jiā gōng 来料加工 mào yì 贸易。
juǎn 卷 èr 二 jì 计 yǒu 有 52 zé 则， tǎo lùn 讨论《 yì zhuàn 易传》 de 的 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 é wài 额外 yòng dù 用度 yóu 由 shuāng fāng 双方 chéng dān 承担。
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 píng shuǐ 萍水 jiān 间 “ yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ” ， nà shi 那是 yuán yú 缘于 gāo shān liú shuǐ 高山流水 bān 般 de 的 zhī yīn 知音， nǐ 你 dāng xīn 当心 cún 存 gǎn jī 感激；
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 zhuī suí 追随 qiáng zhě 强者。 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
rán ér 然而， chéng fēi bìng 程菲并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng biǎo 运动表 xiàn chū 现出 duō dà 多大 de 的 xìng qù 兴趣。 yú shì 于是， dāng 当 fù mǔ 父母 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练 shuō 说 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 shì 是 kuài 块 liàn 练 tǐ cāo 体操 de 的 liào 料 shí 时， biàn 便 kāi shǐ 开始 zhāng luo 张罗 zhe 着 wèi 为 tā 她 lián xì 联系 zhè wèi 这位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 dāng 当 chū 出 dào 到 yíng 营 wài 外 jiù 就 le 了 tā 他 qù 去， rěn shòu 忍受 tā 他 suǒ 所 shòu 受 de 的 líng rǔ 凌辱。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 de 的 fā zhǎn 发展， bú lùn 不论 dà xiǎo 大小， dōu 都 méi yǒu 没有 chāo yuè 超越 fó luò yī dé 佛洛伊德 tiáo fēn lǚ xī 条分缕析 de 的 fàn wéi 范围， yě jiù shì 也就是 wú yì shí 无意识 de 的 tú jìng 途径， suī rán 虽然 tā 他 yuán xiān 原先 de 的 fā xiàn 发现 de 的 gōng láo 功劳 bèi 被 rén 人 dàn wàng 淡忘。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǐ sà 比萨 — — zhè 这 nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的。
wǒ men 我们 xiàng 向 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 měi guó 美国、 rì běn 日本、 nán hán 南韩 de 的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 zhǐ xī 止息 xiàng 向 nǐ 你 fā 发 de 的 fèn nù 忿怒， wǒ de 我的 jì hèn 忌恨 yě 也 yào 要 lí kāi 离开 nǐ 你， wǒ yào 我要 ān jìng 安静 bú zài 不再 nǎo nù 恼怒。
wǒ men 我们 xiàng 向 měi guó 美国 bō sòng 播送 jié mù 节目。
wǒ men 我们 xiàng 向 biān mín 边民 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助， miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 huó 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qíng xù 情绪 wěn dìng 稳定。
rén men 人们 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 shèng dàn shù 圣诞树， yīn wèi 因为 shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜 de 的 de 的 qián yì tiān 前一天 yào 要 bǎ 把 shù 树 bān jìn 搬进 shì nèi 室内。 sōng shù 松树 de 的 zhī yè 枝叶 bì 碧 lù 渌 yóu liàng 油亮， děng dài 等待 zhe 着 pī 披 dài 戴 piào liang 漂亮 de 的 zhuāng shì 装饰。
lì dài 历代 bèi huāng 备荒、 jiù huāng 救荒 jī gòu shè zhì 机构设置 jūn 均 yǐ 以 cāng chǔ 仓储 wéi zhǔ 为主， bìng yǒu 并有 yán gé 严格 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 hé 和 jiù zhù 救助 chéng xù 程序。
zhè yàng 这样， yuē bó 约伯 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， rì zi 日子 mǎn zú 满足 ér 而 sǐ 死。
rán ér 然而， zì 自 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhōng guó jīng jì 中国经济 suí zhe 随着 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 ér 而 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 yǐ lái 以来， shàng shù 上述 jié lùn 结论 shòu dào 受到 le 了 yán mì 严密 shěn yì 审议。

ประโยคภาษาจีน
què shì 却是 ài yú 碍于 méng zhǔ 盟主 jìn lìng 禁令（ méng zhǔ 盟主 hěn 很 zhèng zhí 正直）， bù dé 不得 suí yì 随意 cǎi zhāi 采摘 mín nǚ 民女， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺， tú huàn nài hé 徒唤奈何。
què 却 gān yuàn 甘愿 yì shēng 一生 gù shǒu 固守 qīng pín 清贫。
wǒ men 我们 kě jiàn 可见 nà ge 那个 gāo xuán 高悬 yú 于 dà hǎi 大海 shàng fāng 上方 de 的 qiào bì 峭壁。
wǒ men 我们 chī kuī 吃亏 bìng 并 bú shi 不是 chī 吃 zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 shì qing 事情 shàng mian 上面。
rén men 人们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 zhào 照 jìn 进 jiē 结 gǔ 古 de 的 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 chē qián dēng 车前灯 kě yǐ 可以 wèi 为 xìng cún zhě 幸存者 dài lái 带来 zú gòu 足够 de 的 ān wèi 安慰。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 dào shǒu 到手 jī shàng 机上， bìng 并 zài 在 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 fù jiā 附加 yí gè 一个 sù liào 塑料 mù jìng 目镜。
zhè yàng 这样， zài 在 què bǎo 确保 měi 每 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 hè 和 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 zhī jiān 之间 jiù 就 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 le 了。
luǎn 卵 fā yù 发育 shén jīng 神经 jī sù 激素 kě yǐ 可以 xié 颉 kàng 抗 yì 抑 luǎn 卵 jī sù 激素 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 de 的 dì diǎn 地点 shì 是 qí 其 huì yì shì 会议室， dāng shí de 当时的 jiā bīn 嘉宾 shì 是 yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú 全球 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 jí tuán 集团 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。 tā 他 hé 和 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 hěn duō 很多 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xiāng bǐ 相比 gèng 更 nián qīng 年轻， gèng 更 qiáng jiàn 强健， sī wéi 思维 yě 也 gèng 更 guó jì huà 国际化。
rán ér 然而， duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zuì dà 最大 de 的 ào yuán 奥援 shì 是 kě xìn 可信 de 的 cái jīng 财经 lǐng dǎo néng lì 领导能力。
zhè yàng 这样， tài píng 太平 jiào 醮 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jí tǐ 集体 yí shì 仪式 jì 既 biǎo dá 表达 le 了 de fāng wén huà 地方文化 xū qiú 需求， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhōng huá wén huà 中华文化 zhěng tǐ 整体 de 的 rèn tóng 认同。
luǎn lín zhī 卵磷脂 shì 是 yì zhǒng 一种 rǔ huà jì 乳化剂， tā 它 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物（ lì rú 例如： dà dòu 大豆）、 jī dàn huáng 鸡蛋黄 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 lái yuán 来源 zhōng 中。
rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xìn yòng kǎ 信用卡 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 huò zhě 或者 guì tái 柜台 shuā kǎ 刷卡 jié zhàng 结帐。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 yǔ 与 nǐ men 你们 jìn xíng 进行 lái liào jiā gōng 来料加工 mào yì 贸易。
juǎn 卷 èr 二 jì 计 yǒu 有 52 zé 则， tǎo lùn 讨论《 yì zhuàn 易传》 de 的 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 é wài 额外 yòng dù 用度 yóu 由 shuāng fāng 双方 chéng dān 承担。
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 píng shuǐ 萍水 jiān 间 “ yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ” ， nà shi 那是 yuán yú 缘于 gāo shān liú shuǐ 高山流水 bān 般 de 的 zhī yīn 知音， nǐ 你 dāng xīn 当心 cún 存 gǎn jī 感激；
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 zhuī suí 追随 qiáng zhě 强者。 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
rán ér 然而， chéng fēi bìng 程菲并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng biǎo 运动表 xiàn chū 现出 duō dà 多大 de 的 xìng qù 兴趣。 yú shì 于是， dāng 当 fù mǔ 父母 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练 shuō 说 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 shì 是 kuài 块 liàn 练 tǐ cāo 体操 de 的 liào 料 shí 时， biàn 便 kāi shǐ 开始 zhāng luo 张罗 zhe 着 wèi 为 tā 她 lián xì 联系 zhè wèi 这位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 dāng 当 chū 出 dào 到 yíng 营 wài 外 jiù 就 le 了 tā 他 qù 去， rěn shòu 忍受 tā 他 suǒ 所 shòu 受 de 的 líng rǔ 凌辱。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 de 的 fā zhǎn 发展， bú lùn 不论 dà xiǎo 大小， dōu 都 méi yǒu 没有 chāo yuè 超越 fó luò yī dé 佛洛伊德 tiáo fēn lǚ xī 条分缕析 de 的 fàn wéi 范围， yě jiù shì 也就是 wú yì shí 无意识 de 的 tú jìng 途径， suī rán 虽然 tā 他 yuán xiān 原先 de 的 fā xiàn 发现 de 的 gōng láo 功劳 bèi 被 rén 人 dàn wàng 淡忘。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǐ sà 比萨 — — zhè 这 nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的。
wǒ men 我们 xiàng 向 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 měi guó 美国、 rì běn 日本、 nán hán 南韩 de 的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 zhǐ xī 止息 xiàng 向 nǐ 你 fā 发 de 的 fèn nù 忿怒， wǒ de 我的 jì hèn 忌恨 yě 也 yào 要 lí kāi 离开 nǐ 你， wǒ yào 我要 ān jìng 安静 bú zài 不再 nǎo nù 恼怒。
wǒ men 我们 xiàng 向 měi guó 美国 bō sòng 播送 jié mù 节目。
wǒ men 我们 xiàng 向 biān mín 边民 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助， miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 huó 和 rì cháng 日常 shēng huó 生活 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障， qíng xù 情绪 wěn dìng 稳定。
rén men 人们 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 shèng dàn shù 圣诞树， yīn wèi 因为 shèng dàn 圣诞 qián yè 前夜 de 的 de 的 qián yì tiān 前一天 yào 要 bǎ 把 shù 树 bān jìn 搬进 shì nèi 室内。 sōng shù 松树 de 的 zhī yè 枝叶 bì 碧 lù 渌 yóu liàng 油亮， děng dài 等待 zhe 着 pī 披 dài 戴 piào liang 漂亮 de 的 zhuāng shì 装饰。
lì dài 历代 bèi huāng 备荒、 jiù huāng 救荒 jī gòu shè zhì 机构设置 jūn 均 yǐ 以 cāng chǔ 仓储 wéi zhǔ 为主， bìng yǒu 并有 yán gé 严格 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 hé 和 jiù zhù 救助 chéng xù 程序。
zhè yàng 这样， yuē bó 约伯 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， rì zi 日子 mǎn zú 满足 ér 而 sǐ 死。
rán ér 然而， zì 自 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhōng guó jīng jì 中国经济 suí zhe 随着 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 ér 而 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 yǐ lái 以来， shàng shù 上述 jié lùn 结论 shòu dào 受到 le 了 yán mì 严密 shěn yì 审议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子