ประโยคภาษาจีน- 人们同情弱者却只追随强者无论怎样还是要为几个弱者而仗义中文句子 (606838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 zhuī suí 追随 qiáng zhě 强者。 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
people favor underdogs but follow only top dogs. fight for a few underdogs anyway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 hòu lái 后来 fā xiàn 发现， dài ān nà 黛安娜 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 huáng shì 皇室 de 的 zhù yì 注意 shì zài 是在 nà nián 那年 sì yuè 四月 tā 她 jiě jie 姐姐 jiǎn 简 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， dāng shí 当时 tā 她 shì 是 bàn niáng 伴娘。
rén men 人们 xiàng 向 dài gāo lè 戴高乐 gāo hū 高呼 wàn suì 万岁 dá 达 20 duō fēn zhōng 多分钟。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shěn yì 审议 dāng jú 当局 rú hé 如何 bǎo liú 保留 bú zài 不再 hé shì yàn 核试验 hòu 后 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 rén 人 zǒng shì 总是 yí guàn 一贯 lěng luò 冷落 nà xiē 那些 xiāng duì 相对 fá wèi 乏味 de 的 rèn wu 任务。
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 sēn lín 森林 kāi 开 fá 伐 lián hé 联合 xiào yìng 效应 jiàng 将 pò shǐ 迫使 tā men 它们 shì yìng 适应、 qiān xǐ 迁徙、 huò zhě 或者 miè wáng 灭亡。
rán ér 然而， jiǎn 简 duì 对 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 hé diàn chǎng 核电厂 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 xiè lù 泄露 shì gù 事故 pō gǎn 颇感 zì háo 自豪。
xiè huò 卸货 shí 时 yí qiè 一切 bó yùn 驳运 fèi 费 hé 和 bó yùn 驳运 xiǎn 险 yīng yóu 应由 huò zhǔ 货主 chéng dān 承担。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 biàn 便 bù 不 tuì hòu 退后 lí kāi 离开 nǐ 你。 qiú 求 nǐ 你 jiù huó 救活 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù yào 就要 qiú gào 求告 nǐ de 你的 míng 名。
rén men 人们 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhǔ rén 主人 gōng yǒu 公有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 bù 不 qíng yuán 情缘 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 tīng shuō 听说 liǎng 两 rén 人 yǐ 已 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 sòng 送 jìn 进 dà xué 大学 xué xí 学习， bìng 并 tīng shuō 听说 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jū 据 yáo chuán 谣传 qǐ tú 企图 duì 对 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 é zhà 讹诈， jiē guǒ 结果 bìng wèi 并未 dé chěng 得逞。
chǎng qū 厂区 zuò luò 坐落 yú 于 huá dōng de qū 华东地区 zuì dà 最大 de 的 wǔ jīn 五金 lèi 类 chǎn pǐn 产品 jí sàn 集散 zhōng xīn 中心 hé dōng qū 河东区 fèng huáng lǐng 凤凰岭 zhèn 镇。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi 海 shí pǐn 食品 hé 和 rì guāng yù 日光浴， tā men 他们 shì 是 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， bù qíng yuàn 不情愿 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǐ jí 以及 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 bù 不 shàn cháng 擅长 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
rán ér 然而， jié guǒ 结果 què shì 却是 cí xìng 雌性 bǐ 比 xióng xìng 雄性 gèng jiā 更加 quē shǎo 缺少 máo fà 毛发。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
rén men 人们 cháo xiào 嘲笑 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 cháng 常 shuō 说 shǎ huà 傻话。
rán ér 然而， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 bù fen 部分 hái shi 还是 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nà 那 yào 要 áo 熬 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
è 厄 dāng 当 shuō 说： " zhè shì 这是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的、 qián wèi 前卫 de 的 jìng tóu 镜头， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜 le 了， suǒ yǐ 所以 yào 要 jiāng 将 qí 其 jiǎn qiē 剪切。
zhè yàng 这样， lái zì 来自 běi bàn qiú 北半球 hé 和 nán bàn qiú 南半球 de 的 lěng kòng qì 冷空气 jiù 就 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yǒng rù 涌入 chì dào 赤道 fù jìn 附近， bǔ chōng 补充 yóu yú 由于 rè 热 kōng qì 空气 shàng shēng 上升 zào chéng 造成 de 的 zhēn kōng 真空。
È guā duō ěr 厄瓜多尔， kē tǎ 科塔 kǎ qí 卡奇： zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 shǒu dū 首都 jī duō 基多 yǐ běi 以北 70 gōng lǐ 公里 de 的 Ān dì sī 安第斯 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 dāng dì 当地 de 的 zhòng dà 重大 jié rì 节日 tài yáng jié 太阳节， È guā duō ěr 厄瓜多尔 yuán zhù mín 原住民 de 的 chuán tǒng 传统 gē wǔ 歌舞 cóng 从 jiē tóu 街头 yì zhí 一直 yáng yì 洋溢 dào 到 zhǔ 主 guǎng chǎng 广场， tài yáng jié 太阳节 shì 是 yìn jiā 印加 wén huà 文化 zhōng 中 chóng fèng 崇奉 tài yáng shén 太阳神 de 的 jié rì 节日
zhè yàng 这样， hóng 洪 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 huái yí 怀疑， fá 伐 lún kè lín 伦克林 shì fǒu 是否 kě néng 可能 gǎi shàn 改善 le 了 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 huàn zhě 患者 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 yì xiē 一些 shén jīng 神经 sǔn hài 损害 zhèng zhuàng 症状。
lì dài 历代 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， gè 各 yǒu 有 cè zhòng 侧重， yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 le 了 táo yuān míng 陶渊明 xíng xiàng 形象 de 的 duō yàng xìng 多样性。
zhè yàng 这样， pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 biàn 便 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ guò fèn 过分 jǐn zhāng 紧张 ” zhī zhōng 之中， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 zì jǐ 自己 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 huì 会 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jūn guān 军官 hé 和 yī 一 bāng zi 帮子 dà bīng 大兵。
lì rèn 历任 hú nán shěng 湖南省 wén lián 文联 fù zhǔ xí 副主席， zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zhěng jié 整洁 de 的 wò shì 卧室、 zhēn zhèng 真正 de 的 sù shí 素食、 chōng zú 充足 de 的 dàn shuǐ 淡水 huò 或 guǒ jiǔ 果酒。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yuán zé shang 原则上 lái shuō 来说 zhè shì 这是 zhēn de 真的， shí jì shàng 实际上 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rén men 人们 qī lí zǐ sàn 妻离子散， jiā pò rén wáng 家破人亡； yào me 要么 shì 是 hái zi 孩子， yào me 要么 shì 是 fù mǔ 父母 shī zōng 失踪； shú xī 熟悉 de 的 lín lǐ 邻里 hé 和 shè qū 社区 yě 也 huǐ yú yī dàn 毁于一旦。
zhè gēn 这根 bèi 被 nǐ 你 shì wéi 视为 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 tǎng 躺 zài 在 nà ge 那个 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 jiǎo luò 角落 de 的 gū líng líng 孤零零 de 的 gùn zi 棍子， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 mào shèng 茂盛 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 jiàn guò 见过 tā 它。
rán ér 然而， bèi 被 zhì yí 质疑 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng shì 方式 táo bì zé rèn 逃避责任。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 hòu lái 后来 fā xiàn 发现， dài ān nà 黛安娜 dì yī cì 第一次 yǐn qǐ 引起 huáng shì 皇室 de 的 zhù yì 注意 shì zài 是在 nà nián 那年 sì yuè 四月 tā 她 jiě jie 姐姐 jiǎn 简 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， dāng shí 当时 tā 她 shì 是 bàn niáng 伴娘。
rén men 人们 xiàng 向 dài gāo lè 戴高乐 gāo hū 高呼 wàn suì 万岁 dá 达 20 duō fēn zhōng 多分钟。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shěn yì 审议 dāng jú 当局 rú hé 如何 bǎo liú 保留 bú zài 不再 hé shì yàn 核试验 hòu 后 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 rén 人 zǒng shì 总是 yí guàn 一贯 lěng luò 冷落 nà xiē 那些 xiāng duì 相对 fá wèi 乏味 de 的 rèn wu 任务。
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 sēn lín 森林 kāi 开 fá 伐 lián hé 联合 xiào yìng 效应 jiàng 将 pò shǐ 迫使 tā men 它们 shì yìng 适应、 qiān xǐ 迁徙、 huò zhě 或者 miè wáng 灭亡。
rán ér 然而， jiǎn 简 duì 对 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 hé diàn chǎng 核电厂 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 xiè lù 泄露 shì gù 事故 pō gǎn 颇感 zì háo 自豪。
xiè huò 卸货 shí 时 yí qiè 一切 bó yùn 驳运 fèi 费 hé 和 bó yùn 驳运 xiǎn 险 yīng yóu 应由 huò zhǔ 货主 chéng dān 承担。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 biàn 便 bù 不 tuì hòu 退后 lí kāi 离开 nǐ 你。 qiú 求 nǐ 你 jiù huó 救活 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù yào 就要 qiú gào 求告 nǐ de 你的 míng 名。
rén men 人们 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhǔ rén 主人 gōng yǒu 公有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 bù 不 qíng yuán 情缘 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 tīng shuō 听说 liǎng 两 rén 人 yǐ 已 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 sòng 送 jìn 进 dà xué 大学 xué xí 学习， bìng 并 tīng shuō 听说 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jū 据 yáo chuán 谣传 qǐ tú 企图 duì 对 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 é zhà 讹诈， jiē guǒ 结果 bìng wèi 并未 dé chěng 得逞。
chǎng qū 厂区 zuò luò 坐落 yú 于 huá dōng de qū 华东地区 zuì dà 最大 de 的 wǔ jīn 五金 lèi 类 chǎn pǐn 产品 jí sàn 集散 zhōng xīn 中心 hé dōng qū 河东区 fèng huáng lǐng 凤凰岭 zhèn 镇。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi 海 shí pǐn 食品 hé 和 rì guāng yù 日光浴， tā men 他们 shì 是 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， bù qíng yuàn 不情愿 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǐ jí 以及 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 bù 不 shàn cháng 擅长 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
rán ér 然而， jié guǒ 结果 què shì 却是 cí xìng 雌性 bǐ 比 xióng xìng 雄性 gèng jiā 更加 quē shǎo 缺少 máo fà 毛发。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
rén men 人们 cháo xiào 嘲笑 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 cháng 常 shuō 说 shǎ huà 傻话。
rán ér 然而， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 bù fen 部分 hái shi 还是 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nà 那 yào 要 áo 熬 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
è 厄 dāng 当 shuō 说： " zhè shì 这是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的、 qián wèi 前卫 de 的 jìng tóu 镜头， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜 le 了， suǒ yǐ 所以 yào 要 jiāng 将 qí 其 jiǎn qiē 剪切。
zhè yàng 这样， lái zì 来自 běi bàn qiú 北半球 hé 和 nán bàn qiú 南半球 de 的 lěng kòng qì 冷空气 jiù 就 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yǒng rù 涌入 chì dào 赤道 fù jìn 附近， bǔ chōng 补充 yóu yú 由于 rè 热 kōng qì 空气 shàng shēng 上升 zào chéng 造成 de 的 zhēn kōng 真空。
È guā duō ěr 厄瓜多尔， kē tǎ 科塔 kǎ qí 卡奇： zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 shǒu dū 首都 jī duō 基多 yǐ běi 以北 70 gōng lǐ 公里 de 的 Ān dì sī 安第斯 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 dāng dì 当地 de 的 zhòng dà 重大 jié rì 节日 tài yáng jié 太阳节， È guā duō ěr 厄瓜多尔 yuán zhù mín 原住民 de 的 chuán tǒng 传统 gē wǔ 歌舞 cóng 从 jiē tóu 街头 yì zhí 一直 yáng yì 洋溢 dào 到 zhǔ 主 guǎng chǎng 广场， tài yáng jié 太阳节 shì 是 yìn jiā 印加 wén huà 文化 zhōng 中 chóng fèng 崇奉 tài yáng shén 太阳神 de 的 jié rì 节日
zhè yàng 这样， hóng 洪 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 huái yí 怀疑， fá 伐 lún kè lín 伦克林 shì fǒu 是否 kě néng 可能 gǎi shàn 改善 le 了 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 huàn zhě 患者 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 yì xiē 一些 shén jīng 神经 sǔn hài 损害 zhèng zhuàng 症状。
lì dài 历代 duì 对 táo yuān míng 陶渊明 de 的 jiē shòu 接受 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， gè 各 yǒu 有 cè zhòng 侧重， yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 le 了 táo yuān míng 陶渊明 xíng xiàng 形象 de 的 duō yàng xìng 多样性。
zhè yàng 这样， pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 biàn 便 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ guò fèn 过分 jǐn zhāng 紧张 ” zhī zhōng 之中， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 zì jǐ 自己 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 huì 会 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jūn guān 军官 hé 和 yī 一 bāng zi 帮子 dà bīng 大兵。
lì rèn 历任 hú nán shěng 湖南省 wén lián 文联 fù zhǔ xí 副主席， zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 zhěng jié 整洁 de 的 wò shì 卧室、 zhēn zhèng 真正 de 的 sù shí 素食、 chōng zú 充足 de 的 dàn shuǐ 淡水 huò 或 guǒ jiǔ 果酒。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yuán zé shang 原则上 lái shuō 来说 zhè shì 这是 zhēn de 真的， shí jì shàng 实际上 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rén men 人们 qī lí zǐ sàn 妻离子散， jiā pò rén wáng 家破人亡； yào me 要么 shì 是 hái zi 孩子， yào me 要么 shì 是 fù mǔ 父母 shī zōng 失踪； shú xī 熟悉 de 的 lín lǐ 邻里 hé 和 shè qū 社区 yě 也 huǐ yú yī dàn 毁于一旦。
zhè gēn 这根 bèi 被 nǐ 你 shì wéi 视为 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 tǎng 躺 zài 在 nà ge 那个 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的 jiǎo luò 角落 de 的 gū líng líng 孤零零 de 的 gùn zi 棍子， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 mào shèng 茂盛 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 jiàn guò 见过 tā 它。
rán ér 然而， bèi 被 zhì yí 质疑 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng shì 方式 táo bì zé rèn 逃避责任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子