ประโยคภาษาจีน- 我们同样注意到一些人总是一贯冷落那些相对乏味的任务中文句子 (606863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 rén 人 zǒng shì 总是 yí guàn 一贯 lěng luò 冷落 nà xiē 那些 xiāng duì 相对 fá wèi 乏味 de 的 rèn wu 任务。
We also noticed that some people were consistently left with the less glamorous tasks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 tóng 同 sū lí shì 苏黎世 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yǒu 有 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 míng jiāo 明胶 chǎn pǐn 产品 huì 会 dài lái 带来 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， qiè zéi 窃贼 tōng guò 通过 jī yú 基于 wèi zhi 位置 fú wù 服务 lái 来 xuǎn zé 选择 zuò àn 作案 duì xiàng 对象 shí 时， yě xǔ 也许 hái 还 dé 得 sān sī ér hòu xíng 三思而后行 le 了。
rán ér 然而， suàn 算 láng 狼 zǒu yùn 走运， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 bǎ 把 dāo zi 刀子 zhì 掷 xiàng 向 tā 他， cōng máng 匆忙 zhōng 中 dāo zi 刀子 cuò 错 le 了 wèi 位， bǎ 把 láng 狼 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 kǎn duàn 砍断 le 了。
xiè zhuāng 卸妆 jié miàn 洁面 tóng shí 同时 yì kě 亦可 wèi 为 jī fū 肌肤 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 yíng yǎng 营养 jí 及 zī rùn 滋润， lìng 令 jī fū 肌肤 zài 在 xiè zhuāng 卸装 hòu 后 shùn jiān 瞬间 huí fù 回复 gān shuǎng 干爽、 zì rán 自然。
zhè yàng 这样， fèn nù 愤怒 de 的 è gǎn 恶感 jiù 就 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体、 tóu nǎo 头脑、 jīng shén 精神、 líng hún 灵魂 chǎn shēng 产生 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén men 人们 tīng dào 听到 zuì duō 最多 de 的 jiù shì 就是 fēn kāi 分开 jiào xué 教学 duì 对 kè chéng 课程 shè jì 设计 de 的 hé lǐ xìng 合理性 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
rán ér 然而， fěn sī 粉丝 jiāng 将 “ zhōng chéng 忠诚 ” tí shēng 提升 dào liǎo 到了 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界， tā men 他们 zhǐ 只 mǎi 买 tè dìng 特定 pǐn pái 品牌， zhǐ 只 zài 在 tè dìng 特定 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu wù 购物， ér 而 duì 对 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择 shì ér bú jiàn 视而不见 tīng ér bù wén 听而不闻（ jiàn 见 tú 图 1.1 ）。
wǒ men 我们 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法， jí 即 tā men 他们 zài 在 tái wān 台湾 duì miàn 对面 jí jié 集结 gāo yā 高压 lì liang 力量 yǔ 与 tā men 他们 yào 要 zhì lì yú 致力于 hé píng jiě jué 和平解决 tái hǎi 台海 fēn qí 分歧 de 的 shēng míng 声明 bèi dào ér chí 背道而驰。
chǎng qū 厂区 lù miàn 路面 shī 施 gōng shí 工时， yào 要 shè 设 ān quán 安全 zhē lán 遮栏 hè 和 biāo jì 标记， yè jiān 夜间 shè 设 hóng 红 biāo dēng 标灯。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi 海 shí pǐn 食品 hé 和 rì guāng yù 日光浴， tā men 他们 shì 是 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， bù qíng yuàn 不情愿 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǐ jí 以及 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 bù 不 shàn cháng 擅长 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
rán ér 然而， jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， méi yǒu 没有 tóng chái 同侪 píng yuè 评阅， chū bǎn pǐn 出版品 de 的 pǐn zhì 品质 chā yì 差异 hěn dà 很大。
wǒ men 我们 xiàng 向 dāng dài 当代 hé 和 wèi lái 未来 de 的 rén lèi 人类， lóng zhòng 隆重 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本《 xīn 新 cài gēn tán 菜根谭》。 wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， kāi juàn yǒu yì 开卷有益。
rén men 人们 xǐ ài 喜爱 hǎo 好 de 的 gù shì 故事， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 dū shì 都市 liú yán 流言 nà yàng 那样 fù yǒu 富有 dào dé 道德 yì yì 意义 de 的 gù shì 故事。
rán ér 然而， quē diǎn 缺点 yě 也 tóng yàng 同样 cún zài 存在。
wǒ men 我们 xiàng 向 lí nán zhě 罹难者 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼， xiàng 向 shòu shāng 受伤 rén yuán 人员 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 wèi wèn 慰问。
zhè yàng 这样， zhěng gè 整个 bān jí 班级 bú shì 不是 měi ge rén 每个人 bì xū 必须 miàn duì 面对 tóng yī 同一 mù biāo 目标， yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 bù diào 步调 xué xí 学习。
rán ér 然而， měi guó 美国 yòng 用 qiáng yìng 强硬 zhèng cè 政策 shǐ 使 rén 人 qū fú 屈服 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
rén men 人们 zài 在 fén mù 坟墓 shàng 上 jiàn zào 建造 shén kān 神龛 bìng 并 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 shàng 上 gòng pǐn 供品， zhè yàng 这样 wáng líng 亡灵 jiù 就 néng 能 xiǎng yòng 享用 shí wù 实物 de 的 líng hún 灵魂。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 māo 猫 de 的 miāo 喵 miāo 喵 jiào shēng 叫声。
rán ér 然而， yē sū 耶稣 què 却 yǐ 以 fú shi 服侍 ér 而 fēi 非 dì wèi 地位 lái 来 héng liáng 衡量 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 tōng guò 通过 nǐ 你 fú shi 服侍 le 了 duō shǎo 多少 rén 人 lái 来 pàn dìng 判定 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 wěi dà 伟大， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 le 了 nǐ 你 ér dìng 而定。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiú yuán 球员 chū chǎng 出场 shí 时 de 的 huān hū shēng 欢呼声， ér 而 nà shí 那时 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 pái 排 zài 在 rén lóng 人龙 lǐ 里。
rán ér 然而， zì 自 shòu shāng 受伤 zhì 至 zhù yuàn bù 住院部 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 yù cè 预测 yīn zǐ 因子。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 shí 时 tā 她 zǒng shì 总是 zhàn shàng fēng 占上风。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
rén men 人们 zài 在 fàn guǎn 饭馆 chī fàn 吃饭 shí 时， xǐ huan 喜欢 dú zhàn 独占 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子。
zhè yàng 这样， fēi zhōu 非洲 de 的 chǎng dì 场地 jiù 就 xiàng 向 zhōng guó duì 中国队 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉， tā men 它们 què 却 jīng cháng 经常 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 áng guì 昂贵。
wǒ men 我们 hé 和 yīn qīn 姻亲 de 的 guān xi 关系 yǒu hǎo 友好。
zhè 这 zhuāng 桩 “ yáng 羊 shēng 生 gǒu 狗 ” de 的 qí shì 奇事 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 chuán 传 dé 得 jiē 街 zhī 知 xiàng 巷 wén 闻， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 hǎo qí zhě 好奇者 mù míng ér lái 慕名而来。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 tóng 同 sū lí shì 苏黎世 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yǒu 有 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 míng jiāo 明胶 chǎn pǐn 产品 huì 会 dài lái 带来 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， qiè zéi 窃贼 tōng guò 通过 jī yú 基于 wèi zhi 位置 fú wù 服务 lái 来 xuǎn zé 选择 zuò àn 作案 duì xiàng 对象 shí 时， yě xǔ 也许 hái 还 dé 得 sān sī ér hòu xíng 三思而后行 le 了。
rán ér 然而， suàn 算 láng 狼 zǒu yùn 走运， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 bǎ 把 dāo zi 刀子 zhì 掷 xiàng 向 tā 他， cōng máng 匆忙 zhōng 中 dāo zi 刀子 cuò 错 le 了 wèi 位， bǎ 把 láng 狼 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 kǎn duàn 砍断 le 了。
xiè zhuāng 卸妆 jié miàn 洁面 tóng shí 同时 yì kě 亦可 wèi 为 jī fū 肌肤 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 yíng yǎng 营养 jí 及 zī rùn 滋润， lìng 令 jī fū 肌肤 zài 在 xiè zhuāng 卸装 hòu 后 shùn jiān 瞬间 huí fù 回复 gān shuǎng 干爽、 zì rán 自然。
zhè yàng 这样， fèn nù 愤怒 de 的 è gǎn 恶感 jiù 就 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体、 tóu nǎo 头脑、 jīng shén 精神、 líng hún 灵魂 chǎn shēng 产生 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén men 人们 tīng dào 听到 zuì duō 最多 de 的 jiù shì 就是 fēn kāi 分开 jiào xué 教学 duì 对 kè chéng 课程 shè jì 设计 de 的 hé lǐ xìng 合理性 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
rán ér 然而， fěn sī 粉丝 jiāng 将 “ zhōng chéng 忠诚 ” tí shēng 提升 dào liǎo 到了 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界， tā men 他们 zhǐ 只 mǎi 买 tè dìng 特定 pǐn pái 品牌， zhǐ 只 zài 在 tè dìng 特定 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu wù 购物， ér 而 duì 对 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择 shì ér bú jiàn 视而不见 tīng ér bù wén 听而不闻（ jiàn 见 tú 图 1.1 ）。
wǒ men 我们 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法， jí 即 tā men 他们 zài 在 tái wān 台湾 duì miàn 对面 jí jié 集结 gāo yā 高压 lì liang 力量 yǔ 与 tā men 他们 yào 要 zhì lì yú 致力于 hé píng jiě jué 和平解决 tái hǎi 台海 fēn qí 分歧 de 的 shēng míng 声明 bèi dào ér chí 背道而驰。
chǎng qū 厂区 lù miàn 路面 shī 施 gōng shí 工时， yào 要 shè 设 ān quán 安全 zhē lán 遮栏 hè 和 biāo jì 标记， yè jiān 夜间 shè 设 hóng 红 biāo dēng 标灯。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi 海 shí pǐn 食品 hé 和 rì guāng yù 日光浴， tā men 他们 shì 是 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， bù qíng yuàn 不情愿 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǐ jí 以及 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 bù 不 shàn cháng 擅长 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
rán ér 然而， jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， méi yǒu 没有 tóng chái 同侪 píng yuè 评阅， chū bǎn pǐn 出版品 de 的 pǐn zhì 品质 chā yì 差异 hěn dà 很大。
wǒ men 我们 xiàng 向 dāng dài 当代 hé 和 wèi lái 未来 de 的 rén lèi 人类， lóng zhòng 隆重 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本《 xīn 新 cài gēn tán 菜根谭》。 wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， kāi juàn yǒu yì 开卷有益。
rén men 人们 xǐ ài 喜爱 hǎo 好 de 的 gù shì 故事， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 dū shì 都市 liú yán 流言 nà yàng 那样 fù yǒu 富有 dào dé 道德 yì yì 意义 de 的 gù shì 故事。
rán ér 然而， quē diǎn 缺点 yě 也 tóng yàng 同样 cún zài 存在。
wǒ men 我们 xiàng 向 lí nán zhě 罹难者 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼， xiàng 向 shòu shāng 受伤 rén yuán 人员 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 wèi wèn 慰问。
zhè yàng 这样， zhěng gè 整个 bān jí 班级 bú shì 不是 měi ge rén 每个人 bì xū 必须 miàn duì 面对 tóng yī 同一 mù biāo 目标， yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 bù diào 步调 xué xí 学习。
rán ér 然而， měi guó 美国 yòng 用 qiáng yìng 强硬 zhèng cè 政策 shǐ 使 rén 人 qū fú 屈服 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
rén men 人们 zài 在 fén mù 坟墓 shàng 上 jiàn zào 建造 shén kān 神龛 bìng 并 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 shàng 上 gòng pǐn 供品， zhè yàng 这样 wáng líng 亡灵 jiù 就 néng 能 xiǎng yòng 享用 shí wù 实物 de 的 líng hún 灵魂。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 māo 猫 de 的 miāo 喵 miāo 喵 jiào shēng 叫声。
rán ér 然而， yē sū 耶稣 què 却 yǐ 以 fú shi 服侍 ér 而 fēi 非 dì wèi 地位 lái 来 héng liáng 衡量 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 tōng guò 通过 nǐ 你 fú shi 服侍 le 了 duō shǎo 多少 rén 人 lái 来 pàn dìng 判定 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 wěi dà 伟大， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 le 了 nǐ 你 ér dìng 而定。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiú yuán 球员 chū chǎng 出场 shí 时 de 的 huān hū shēng 欢呼声， ér 而 nà shí 那时 wǒ men 我们 hái shi 还是 nài 耐 xīn dì 心地 pái 排 zài 在 rén lóng 人龙 lǐ 里。
rán ér 然而， zì 自 shòu shāng 受伤 zhì 至 zhù yuàn bù 住院部 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 yù cè 预测 yīn zǐ 因子。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 shí 时 tā 她 zǒng shì 总是 zhàn shàng fēng 占上风。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
rén men 人们 zài 在 fàn guǎn 饭馆 chī fàn 吃饭 shí 时， xǐ huan 喜欢 dú zhàn 独占 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子。
zhè yàng 这样， fēi zhōu 非洲 de 的 chǎng dì 场地 jiù 就 xiàng 向 zhōng guó duì 中国队 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉， tā men 它们 què 却 jīng cháng 经常 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 áng guì 昂贵。
wǒ men 我们 hé 和 yīn qīn 姻亲 de 的 guān xi 关系 yǒu hǎo 友好。
zhè 这 zhuāng 桩 “ yáng 羊 shēng 生 gǒu 狗 ” de 的 qí shì 奇事 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 chuán 传 dé 得 jiē 街 zhī 知 xiàng 巷 wén 闻， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 hǎo qí zhě 好奇者 mù míng ér lái 慕名而来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子