ประโยคภาษาจีน- 然而美国用强硬政策使人屈服的日子已经一去不复返了中文句子 (607224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， měi guó 美国 yòng 用 qiáng yìng 强硬 zhèng cè 政策 shǐ 使 rén 人 qū fú 屈服 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
But gone are the days when US policy hardball could force others to yield.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lǎo bǎi xìng 老百姓 kě bu 可不 lǐng qíng 领情， jìn lìng 禁令 bìng 并 méi 没 néng 能 ràng 让 yī lā kè rén 伊拉克人 duì 对 tā men 他们 mín xuǎn 民选 zhèng fǔ 政府 de 的 bù liáng 不良 yìn xiàng 印象 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 yīn sù 因素 rú 如 róng yì 容易 gōng lù 公路 bào nù 暴怒 hé 和 zūn xún 遵循 dào lù 道路 guī zé 规则， wǒ 我 rèn wéi 认为 duì yú 对于 nán xìng 男性 huò 或 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， nán xìng 男性 yí guàn 一贯 zài 在 jià shǐ 驾驶 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 qiáng 强。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚、 ní rì ěr 尼日尔、 kē mó luó 科摩罗、 hǎi dì 海地 hé 和 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 děng 等 guó 国 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 yǐng xiǎng 影响 yóu qí 尤其 yán zhòng 严重。
è lǐ 厄里 fǎ 法 cì 次 de 的 ér zi 儿子： tè màn 特曼、 Áo 敖 mǎ ěr 玛尔、 zé 则 fǒu 缶、 jiā 加 táng 堂 hé 和 kè 刻 nà 纳 cì 次。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
zhè yàng 这样， měi 每 jiàn 件 dōu 都 hěn 很 dā 搭， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 nà 那 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 kù zi 裤子 yào 要 pèi 配 shén me 什么 yī fu 衣服 le 了。
zhè yàng 这样， yóu yú 由于 rì běn 日本 fǎ xī sī 法西斯 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuò suì 作祟， jiù 就 zài 在 yuǎn dōng 远东 xíng chéng 形成 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhàn zhēng 战争 cè yuán dì 策源地。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 què shì 却是 měi guó 美国 jiāng 将 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 yuè gòng 越共。
lì dài 历代 dì wáng 帝王 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 xīn lǐ 心理 qī pàn 期盼， duì 对 zhè zhǒng 这种 gē wǔ 歌舞 xíng shì 形式 de 的 liú xíng 流行 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 biān qū 边区 jiào shī 教师 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 rén lì 人力、 wù lì 物力 tiáo jiàn 条件， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 qí jì 奇迹。
zhè yàng 这样， shè huì zhǔ yì 社会主义 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiàn shè 建设、 zǔ guó 祖国 de 的 tǒng yī 统一、 fǎn 反 bà quán zhǔ yì 霸权主义 de 的 dòu zhēng 斗争， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lì liang 力量 néng gòu 能够 lǐng dǎo 领导 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 yuǎn chù 远处 lóng lóng 隆隆 de 的 léi shēng 雷声。
rén men 人们 zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 lǐ 里 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 chàng 唱 zhè 这 shǒu gē 首歌， bìng qiě 并且 chù chù 处处 tán lùn 谈论 tā 它。
rán ér 然而， bā bā lā 芭芭拉 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ xìng 女性 jiǎng huà 讲话 tè zhēng 特征： guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
zhè yàng 这样， guān zhòng 观众 jiù 就 kě yǐ 可以 suí yì 随意 kàn 看 rèn hé 任何 yī jí 一集 ér 而 bú zhì yú 不至于 guò yú 过于 mò míng qí miào 莫明其妙。
rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì 既 néng 能 guān shǎng 观赏 dào 到 chǔ yú 处于 wēi yá jué bì 危崖绝壁 xià 下 de 的 tán shuǐ 潭水， yòu 又 néng 能 kàn dào 看到 jīng 经 jǐ yì 几亿 nián 年 hé shuǐ 河水 chōng shuā 冲刷 liú xià 留下 de 的 hé chuáng 河床。
zhè yàng 这样， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 cái néng 才能 shēng gāo 升高， bìng 并 zài 在 jù 距 shān tóu 山头 sì 四 bǎi 百 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi yuè 飞越 shān dǐng 山顶。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 nán fēi 南非 rén 人 bú yào 不要 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shì 事， ér shì 而是 ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 ” ， tā 他 shuō 说。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā men 它们 què shí 确实 xiàng 向 shè jì 设计 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gèng duō 更多 zǔ jiàn 组件， dàn 但 tā men 它们 dài lái 带来 de 的 fēng zhuāng 封装 què 却 néng gòu 能够 zài 在 wéi hù 维护、 cè shì 测试 hé 和 zhòng yòng 重用 shí 时 wèi 为 wǒ men 我们 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rán ér 然而， biān fú 蝙蝠 shè rù 摄入 de 的 tiě 铁 yì bān 一般 bǐ 比 shí jì 实际 xū yào liáng 需要量 dà 大， yīn cǐ 因此 tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 fēn mì 分泌 guò shèng 过剩 tiě zhì 铁质 de 的 tè shū 特殊 guò chéng 过程。
rén men 人们 duì yú 对于 xū gòu 虚构 de 的 dì yù 地狱 zhòng dì 中的 guǐ shén 鬼神 réng 仍 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 pǔ biàn 普遍 de 的 kǒng jù 恐惧。
rán ér 然而， qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 lòng táng 弄堂 jū mín 居民 men 们， què 却 bù céng 不曾 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 de 的 xìng yùn 幸运。
wǒ men 我们 pǐn cháng 品尝 zhè xiē 这些 wèi dao 味道 jiù 就 xiàng 像 chū cì 初次 jiē chù 接触 dào 到 tián tou 甜头 hú 和 kuàng quán shuǐ 矿泉水 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而， guān chá rén shì 观察人士 shuō 说， nèi bǐ dū 内比都 hé 和 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 zài 在 mù qián 目前 jiē duàn 阶段 dōu 都 zhǐ shì 只是 “ zài 在 shì 试 shuǐ 水 ” ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 yī kǒu kǒu 一口口 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完， nà me 那么 pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 dà bēi 大杯 zhōng 中 dǎ xuán 打旋 de 的 liú chéng 流程 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， yòng bù zháo 用不着 huàn 换 píng 瓶 xǐng jiǔ 醒酒。
zhè 这 kē 棵 shù 树 jiē jìn 接近 18 yīng chǐ 英尺 gāo 高， lái zì 来自 bīn zhōu 宾州 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 diào chá 调查 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 shí jì 实际 zuò yòng 作用 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yán zhe 沿着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 dàn dìng 淡定 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lǎo bǎi xìng 老百姓 kě bu 可不 lǐng qíng 领情， jìn lìng 禁令 bìng 并 méi 没 néng 能 ràng 让 yī lā kè rén 伊拉克人 duì 对 tā men 他们 mín xuǎn 民选 zhèng fǔ 政府 de 的 bù liáng 不良 yìn xiàng 印象 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 yīn sù 因素 rú 如 róng yì 容易 gōng lù 公路 bào nù 暴怒 hé 和 zūn xún 遵循 dào lù 道路 guī zé 规则， wǒ 我 rèn wéi 认为 duì yú 对于 nán xìng 男性 huò 或 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， nán xìng 男性 yí guàn 一贯 zài 在 jià shǐ 驾驶 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 qiáng 强。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚、 ní rì ěr 尼日尔、 kē mó luó 科摩罗、 hǎi dì 海地 hé 和 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 děng 等 guó 国 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 yǐng xiǎng 影响 yóu qí 尤其 yán zhòng 严重。
è lǐ 厄里 fǎ 法 cì 次 de 的 ér zi 儿子： tè màn 特曼、 Áo 敖 mǎ ěr 玛尔、 zé 则 fǒu 缶、 jiā 加 táng 堂 hé 和 kè 刻 nà 纳 cì 次。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
zhè yàng 这样， měi 每 jiàn 件 dōu 都 hěn 很 dā 搭， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 nà 那 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 kù zi 裤子 yào 要 pèi 配 shén me 什么 yī fu 衣服 le 了。
zhè yàng 这样， yóu yú 由于 rì běn 日本 fǎ xī sī 法西斯 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuò suì 作祟， jiù 就 zài 在 yuǎn dōng 远东 xíng chéng 形成 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhàn zhēng 战争 cè yuán dì 策源地。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 què shì 却是 měi guó 美国 jiāng 将 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 yuè gòng 越共。
lì dài 历代 dì wáng 帝王 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 xīn lǐ 心理 qī pàn 期盼， duì 对 zhè zhǒng 这种 gē wǔ 歌舞 xíng shì 形式 de 的 liú xíng 流行 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 biān qū 边区 jiào shī 教师 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 rén lì 人力、 wù lì 物力 tiáo jiàn 条件， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 qí jì 奇迹。
zhè yàng 这样， shè huì zhǔ yì 社会主义 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 jiàn shè 建设、 zǔ guó 祖国 de 的 tǒng yī 统一、 fǎn 反 bà quán zhǔ yì 霸权主义 de 的 dòu zhēng 斗争， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lì liang 力量 néng gòu 能够 lǐng dǎo 领导 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 yuǎn chù 远处 lóng lóng 隆隆 de 的 léi shēng 雷声。
rén men 人们 zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 lǐ 里 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 chàng 唱 zhè 这 shǒu gē 首歌， bìng qiě 并且 chù chù 处处 tán lùn 谈论 tā 它。
rán ér 然而， bā bā lā 芭芭拉 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ xìng 女性 jiǎng huà 讲话 tè zhēng 特征： guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
zhè yàng 这样， guān zhòng 观众 jiù 就 kě yǐ 可以 suí yì 随意 kàn 看 rèn hé 任何 yī jí 一集 ér 而 bú zhì yú 不至于 guò yú 过于 mò míng qí miào 莫明其妙。
rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì 既 néng 能 guān shǎng 观赏 dào 到 chǔ yú 处于 wēi yá jué bì 危崖绝壁 xià 下 de 的 tán shuǐ 潭水， yòu 又 néng 能 kàn dào 看到 jīng 经 jǐ yì 几亿 nián 年 hé shuǐ 河水 chōng shuā 冲刷 liú xià 留下 de 的 hé chuáng 河床。
zhè yàng 这样， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 cái néng 才能 shēng gāo 升高， bìng 并 zài 在 jù 距 shān tóu 山头 sì 四 bǎi 百 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 fēi yuè 飞越 shān dǐng 山顶。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 nán fēi 南非 rén 人 bú yào 不要 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shì 事， ér shì 而是 ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 ” ， tā 他 shuō 说。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā men 它们 què shí 确实 xiàng 向 shè jì 设计 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gèng duō 更多 zǔ jiàn 组件， dàn 但 tā men 它们 dài lái 带来 de 的 fēng zhuāng 封装 què 却 néng gòu 能够 zài 在 wéi hù 维护、 cè shì 测试 hé 和 zhòng yòng 重用 shí 时 wèi 为 wǒ men 我们 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rán ér 然而， biān fú 蝙蝠 shè rù 摄入 de 的 tiě 铁 yì bān 一般 bǐ 比 shí jì 实际 xū yào liáng 需要量 dà 大， yīn cǐ 因此 tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 fēn mì 分泌 guò shèng 过剩 tiě zhì 铁质 de 的 tè shū 特殊 guò chéng 过程。
rén men 人们 duì yú 对于 xū gòu 虚构 de 的 dì yù 地狱 zhòng dì 中的 guǐ shén 鬼神 réng 仍 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 pǔ biàn 普遍 de 的 kǒng jù 恐惧。
rán ér 然而， qiú 裘 xiǎo lóng 小龙 bǐ xià 笔下 de 的 lòng táng 弄堂 jū mín 居民 men 们， què 却 bù céng 不曾 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 de 的 xìng yùn 幸运。
wǒ men 我们 pǐn cháng 品尝 zhè xiē 这些 wèi dao 味道 jiù 就 xiàng 像 chū cì 初次 jiē chù 接触 dào 到 tián tou 甜头 hú 和 kuàng quán shuǐ 矿泉水 de 的 gǎn jué 感觉。
rán ér 然而， guān chá rén shì 观察人士 shuō 说， nèi bǐ dū 内比都 hé 和 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 zài 在 mù qián 目前 jiē duàn 阶段 dōu 都 zhǐ shì 只是 “ zài 在 shì 试 shuǐ 水 ” ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 yī kǒu kǒu 一口口 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完， nà me 那么 pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 dà bēi 大杯 zhōng 中 dǎ xuán 打旋 de 的 liú chéng 流程 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， yòng bù zháo 用不着 huàn 换 píng 瓶 xǐng jiǔ 醒酒。
zhè 这 kē 棵 shù 树 jiē jìn 接近 18 yīng chǐ 英尺 gāo 高， lái zì 来自 bīn zhōu 宾州 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 diào chá 调查 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 shí jì 实际 zuò yòng 作用 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yán zhe 沿着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 dàn dìng 淡定 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子