ประโยคภาษาจีน- 然而科学家们认为气候变化和森林开伐联合效应将迫使它们适应迁徙或者灭亡中文句子 (606874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 sēn lín 森林 kāi 开 fá 伐 lián hé 联合 xiào yìng 效应 jiàng 将 pò shǐ 迫使 tā men 它们 shì yìng 适应、 qiān xǐ 迁徙、 huò zhě 或者 miè wáng 灭亡。
However, scientists say the combined effects of climate change and deforestation may force them to adapt, move, or die.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， kòng qì zhì liáng 空气质量 yī rán 依然 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， yīn cǐ 因此 guān fāng 官方 hái 还 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 yù àn 预案， zài 在 bì yào 必要 shí 时， qiáng xíng 强行 lín shí 临时 guān bì 关闭 huá běi 华北 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂。
rán ér 然而， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨， jí 即 3 yuè 月 2 rì 日， fèi tè 费特 xiān sheng 先生 què 却 bèi gào 被告 zhī 知 xuě bào 雪豹 yǐ jīng 已经 qì jué shēn wáng 气绝身亡 le 了。
xiè xià 卸下 wěi zhuāng 伪装， jiě chú 解除 zhàn bèi 战备， hǎo hǎo 好好 téng xī 疼惜 zhēn ài 珍爱 zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我。
xiè zhuāng 卸妆 jié miàn 洁面 tóng shí 同时 yì kě 亦可 wèi 为 jī fū 肌肤 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 yíng yǎng 营养 jí 及 zī rùn 滋润， lìng 令 jī fū 肌肤 zài 在 xiè zhuāng 卸装 hòu 后 shùn jiān 瞬间 huí fù 回复 gān shuǎng 干爽、 zì rán 自然。
zhè yàng 这样， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 zài 在 zhēn shí 真实 xì tǒng 系统 zhōu wéi 周围 zǒu dòng 走动 bìng 并 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 chá kàn 查看， cóng ér 从而 guān chá 观察 zhēn shí 真实 xì tǒng 系统 de 的 shí jì 实际 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hē 喝 shàng shuǐ 上水， zhòng zhí 种植 liáng shi 粮食， hé 和 hū xī 呼吸 kōng qì 空气 — — lì yòng 利用 diàn jiě 电解， fēn lí 分离 chū 出 qīng qì 氢气 hé 和 yǎng qì 氧气。
rén men 人们 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhǔ rén 主人 gōng yǒu 公有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 bù 不 qíng yuán 情缘 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
rán ér 然而， niǔ 纽 mǎ kè 马克 bìng 并 méi yǒu 没有 pái chú 排除 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源， bāo kuò 包括 shù yǐ qiān jì 数以千计 chén liè 陈列 de 的 “ zhù fáng 住房 zá wù 杂务 nǚ gōng 女工 ” 、 yè yú 业余 mó tè 模特 gōng zuò 工作、 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费 èr shǒu 二手 chuáng diàn 床垫 děng 等。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 xīng xiàng 星象 shì jiàn 事件 bǐ 比 guò qù 过去 shǔ qiān 数千 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé 任何 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点 dōu 都 yǒu 有 néng liàng 能量 dé 得 duō 多。
rén men 人们 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧， pāo qì 抛弃 jiù 旧 de 的 chǎng fáng 厂房、 cūn zhuāng 村庄， shèn zhì 甚至 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 zhù 助 luò jǐng xià shí 落井下石 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 dǐ 抵 jiā de 家的 dì zhǐ 地址， yóu yú 由于， bēi shāng 悲伤 de 的 àn yǐng 暗影 yuè 越 yīn yù 阴郁， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 de 的 guāng zé 光泽 jiù 就 yuè 越 shǎn liàng 闪亮。
rán ér 然而， quē fá 缺乏 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗， qīng 轻 zào 躁 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 rén shēn 人身 shàng 上 biàn chéng 变成 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂 huò zhě 或者 huì 会 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yì yù 抑郁。
è 厄 · dé 德 · kè lì 克利 shēn míng dà yì 深明大义， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dà bù fen 大部分 bǎo guì 宝贵 de 的 shuǐ 水 yòng lái 用来 jiāo 浇 kā fēi 咖啡 shù 树。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 dìng jū 定居 zài 在 xī 熙 yōng 雍 shān shàng 山上； tóng yàng 同样， tā 他 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 tā 他 zhōng ài 钟爱 de 的 chéng lǐ 城里 ān xī 安息， shǐ 使 wǒ 我 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu quán 有权 shì 势。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 huì 会 yīn wèi 因为 yòng 用 sù liào dài 塑料袋 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhǐ xiāng 纸箱 zhuāng zài 装载 jìn kǒu 进口 de 的 lóng xiā 龙虾 wéi fǎn 违反 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 fǎ lǜ 法律（ gāi fǎ 该法 lǜ 律 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yǐ 已 bú zài 不再 shēng xiào 生效） bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱。
è 厄 sā 撒 wū 乌 dào 到 sì shí 四十 suì shí 岁时， qǔ 娶 le 了 bā sè 巴色 mǎ 玛 tè wèi 特为 qī 妻。
zhè yàng 这样， dù yǔ 杜宇 dào dǐ 到底 gāi 该 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zhuān yè 专业 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 wèi lái 未来 lù tú 路途 xiǎn zǔ 险阻， zhè 这 zhèng shì 正是 měi guó 美国 yīng zuò 应作 de 的 jué zé 抉择。
zhè yàng 这样， měi dāng 每当 zài 在 rì zhì 日志 zhōng 中 jì lù 记录 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 shuā xīn 刷新 shì jiàn 事件 chuāng kǒu 窗口。
lì dài 历代 yī jiā 医家 duì 对 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 xiàn shí 现实 jīng yàn 经验 de 的 lǐ xìng 理性 shēng huá 升华， shǐ 使 zhōng yī 中医 “ huǒ 火 ” de 的 lǐ lùn 理论 dé yǐ 得以 bú duàn 不断 de 地 chuàng xīn 创新 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tuō lí 脱离 shù fù 束缚 de 的 zì yóu 自由 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 chǔ yú 处于 wú qíng 无情 wēi fēng 微风 de 的 bǎi bù 摆布 xià 下。
lì dài 历代 hàn lín 翰林 hái 还 biān zhuàn 编撰 gè lèi 各类 shū jí 书籍 diǎn 典 cè 册， zhí jiē 直接 dān dāng 担当 qǐ 起 zhěng lǐ 整理、 bǎo cún 保存 yǔ 与 chuán chéng 传承 fēng jiàn 封建 wén huà 文化 de 的 zé rèn 责任。
rán ér 然而， huā xiē 花些 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 sǎo wěi 扫尾 gōng zuò 工作， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 duì 对 nín 您 gè rén 个人 hè 和 tuán duì 团队 de 的 chōng jī 冲击。
wǒ men 我们 gào su 告诉 gù kè 顾客， chǔ xù 储蓄 yǎng lǎo 养老 jīn shí 金石 bǎi fēn zhī 百分之 yī bǎi èr 一百二 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
zhè yàng 这样， tōng zhàng 通胀 hé 和 tōng suō 通缩 biàn lùn 辩论 de 的 liǎng zào 两造， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bú guò 不过 shí jiān 时间 bù tóng 不同 bà le 罢了。
rén men 人们 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
wǒ men 我们 hé 和 hóu zi 猴子、 yuán 猿 lèi 类 gòng xiǎng 共享 zài 在 tiān péng 天蓬 zhòng dì 中的 tiào yuè 跳跃 lì shǐ 历史， cóng 从 yí gè 一个 shù zhī 树枝 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个， hǎo 好 yǎn lì 眼力 hěn 很 zhòng yào 重要。
rén men 人们 duì 对 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 guān zhù 关注 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 duì 对 yī lā kè 伊拉克、 Ā fù hàn 阿富汗、 běi hán 北韩 hé 和 qí tā 其他 wēi jī 危机 de 的 guān zhù 关注， bìng 并 shǐ 使 zhè xiē 这些 duì 对 quán qiú 全球 wěn dìng 稳定 de 的 zhòng dà 重大 wēi xié 威胁 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， kòng qì zhì liáng 空气质量 yī rán 依然 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， yīn cǐ 因此 guān fāng 官方 hái 还 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 yù àn 预案， zài 在 bì yào 必要 shí 时， qiáng xíng 强行 lín shí 临时 guān bì 关闭 huá běi 华北 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂。
rán ér 然而， dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨， jí 即 3 yuè 月 2 rì 日， fèi tè 费特 xiān sheng 先生 què 却 bèi gào 被告 zhī 知 xuě bào 雪豹 yǐ jīng 已经 qì jué shēn wáng 气绝身亡 le 了。
xiè xià 卸下 wěi zhuāng 伪装， jiě chú 解除 zhàn bèi 战备， hǎo hǎo 好好 téng xī 疼惜 zhēn ài 珍爱 zhēn shí 真实 de 的 zì wǒ 自我。
xiè zhuāng 卸妆 jié miàn 洁面 tóng shí 同时 yì kě 亦可 wèi 为 jī fū 肌肤 tí gōng 提供 fēng fù 丰富 yíng yǎng 营养 jí 及 zī rùn 滋润， lìng 令 jī fū 肌肤 zài 在 xiè zhuāng 卸装 hòu 后 shùn jiān 瞬间 huí fù 回复 gān shuǎng 干爽、 zì rán 自然。
zhè yàng 这样， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 zài 在 zhēn shí 真实 xì tǒng 系统 zhōu wéi 周围 zǒu dòng 走动 bìng 并 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 chá kàn 查看， cóng ér 从而 guān chá 观察 zhēn shí 真实 xì tǒng 系统 de 的 shí jì 实际 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hē 喝 shàng shuǐ 上水， zhòng zhí 种植 liáng shi 粮食， hé 和 hū xī 呼吸 kōng qì 空气 — — lì yòng 利用 diàn jiě 电解， fēn lí 分离 chū 出 qīng qì 氢气 hé 和 yǎng qì 氧气。
rén men 人们 hé 和 diàn yǐng 电影 yí yàng 一样， gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhǔ rén 主人 gōng yǒu 公有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 bù 不 qíng yuán 情缘 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
rán ér 然而， niǔ 纽 mǎ kè 马克 bìng 并 méi yǒu 没有 pái chú 排除 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源， bāo kuò 包括 shù yǐ qiān jì 数以千计 chén liè 陈列 de 的 “ zhù fáng 住房 zá wù 杂务 nǚ gōng 女工 ” 、 yè yú 业余 mó tè 模特 gōng zuò 工作、 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费 èr shǒu 二手 chuáng diàn 床垫 děng 等。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 xīng xiàng 星象 shì jiàn 事件 bǐ 比 guò qù 过去 shǔ qiān 数千 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé 任何 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点 dōu 都 yǒu 有 néng liàng 能量 dé 得 duō 多。
rén men 人们 xǐ xīn yàn jiù 喜新厌旧， pāo qì 抛弃 jiù 旧 de 的 chǎng fáng 厂房、 cūn zhuāng 村庄， shèn zhì 甚至 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 zhù 助 luò jǐng xià shí 落井下石 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 dǐ 抵 jiā de 家的 dì zhǐ 地址， yóu yú 由于， bēi shāng 悲伤 de 的 àn yǐng 暗影 yuè 越 yīn yù 阴郁， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 de 的 guāng zé 光泽 jiù 就 yuè 越 shǎn liàng 闪亮。
rán ér 然而， quē fá 缺乏 qià dàng 恰当 de 的 zhì liáo 治疗， qīng 轻 zào 躁 huì 会 zài 在 mǒu xiē 某些 rén shēn 人身 shàng 上 biàn chéng 变成 yán zhòng 严重 de 的 zào kuáng 躁狂 huò zhě 或者 huì 会 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yì yù 抑郁。
è 厄 · dé 德 · kè lì 克利 shēn míng dà yì 深明大义， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dà bù fen 大部分 bǎo guì 宝贵 de 的 shuǐ 水 yòng lái 用来 jiāo 浇 kā fēi 咖啡 shù 树。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 dìng jū 定居 zài 在 xī 熙 yōng 雍 shān shàng 山上； tóng yàng 同样， tā 他 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 tā 他 zhōng ài 钟爱 de 的 chéng lǐ 城里 ān xī 安息， shǐ 使 wǒ 我 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu quán 有权 shì 势。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 huì 会 yīn wèi 因为 yòng 用 sù liào dài 塑料袋 ér 而 bú shi 不是 yòng 用 zhǐ xiāng 纸箱 zhuāng zài 装载 jìn kǒu 进口 de 的 lóng xiā 龙虾 wéi fǎn 违反 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 fǎ lǜ 法律（ gāi fǎ 该法 lǜ 律 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yǐ 已 bú zài 不再 shēng xiào 生效） bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱。
è 厄 sā 撒 wū 乌 dào 到 sì shí 四十 suì shí 岁时， qǔ 娶 le 了 bā sè 巴色 mǎ 玛 tè wèi 特为 qī 妻。
zhè yàng 这样， dù yǔ 杜宇 dào dǐ 到底 gāi 该 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zhuān yè 专业 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 wèi lái 未来 lù tú 路途 xiǎn zǔ 险阻， zhè 这 zhèng shì 正是 měi guó 美国 yīng zuò 应作 de 的 jué zé 抉择。
zhè yàng 这样， měi dāng 每当 zài 在 rì zhì 日志 zhōng 中 jì lù 记录 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 shuā xīn 刷新 shì jiàn 事件 chuāng kǒu 窗口。
lì dài 历代 yī jiā 医家 duì 对 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 xiàn shí 现实 jīng yàn 经验 de 的 lǐ xìng 理性 shēng huá 升华， shǐ 使 zhōng yī 中医 “ huǒ 火 ” de 的 lǐ lùn 理论 dé yǐ 得以 bú duàn 不断 de 地 chuàng xīn 创新 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tuō lí 脱离 shù fù 束缚 de 的 zì yóu 自由 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 chǔ yú 处于 wú qíng 无情 wēi fēng 微风 de 的 bǎi bù 摆布 xià 下。
lì dài 历代 hàn lín 翰林 hái 还 biān zhuàn 编撰 gè lèi 各类 shū jí 书籍 diǎn 典 cè 册， zhí jiē 直接 dān dāng 担当 qǐ 起 zhěng lǐ 整理、 bǎo cún 保存 yǔ 与 chuán chéng 传承 fēng jiàn 封建 wén huà 文化 de 的 zé rèn 责任。
rán ér 然而， huā xiē 花些 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 sǎo wěi 扫尾 gōng zuò 工作， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 duì 对 nín 您 gè rén 个人 hè 和 tuán duì 团队 de 的 chōng jī 冲击。
wǒ men 我们 gào su 告诉 gù kè 顾客， chǔ xù 储蓄 yǎng lǎo 养老 jīn shí 金石 bǎi fēn zhī 百分之 yī bǎi èr 一百二 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
zhè yàng 这样， tōng zhàng 通胀 hé 和 tōng suō 通缩 biàn lùn 辩论 de 的 liǎng zào 两造， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bú guò 不过 shí jiān 时间 bù tóng 不同 bà le 罢了。
rén men 人们 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
wǒ men 我们 hé 和 hóu zi 猴子、 yuán 猿 lèi 类 gòng xiǎng 共享 zài 在 tiān péng 天蓬 zhòng dì 中的 tiào yuè 跳跃 lì shǐ 历史， cóng 从 yí gè 一个 shù zhī 树枝 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个， hǎo 好 yǎn lì 眼力 hěn 很 zhòng yào 重要。
rén men 人们 duì 对 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 guān zhù 关注 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 duì 对 yī lā kè 伊拉克、 Ā fù hàn 阿富汗、 běi hán 北韩 hé 和 qí tā 其他 wēi jī 危机 de 的 guān zhù 关注， bìng 并 shǐ 使 zhè xiē 这些 duì 对 quán qiú 全球 wěn dìng 稳定 de 的 zhòng dà 重大 wēi xié 威胁 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子