ประโยคภาษาจีน- 这样在将新数据源与新的地区一起添加到数据仓库时我们便有了所需的灵活性中文句子 (606534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， zài 在 jiāng 将 xīn 新 shǔ jū yuán 数据源 yǔ 与 xīn 新 de 的 dì qū 地区 yì qǐ 一起 tiān jiā 添加 dào 到 shù jù 数据 cāng kù 仓库 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 yǒu le 有了 suǒ xū 所需 de 的 líng huó xìng 灵活性。
That provides the flexibility we need as new data sources will be added to the data warehouse along with new locales.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， zài 在 zuì chū 最初 yī nián 一年 dāng zhōng 当中， mǎ lǚ sī 马吕斯 jī hū 几乎 měi tiān 每天 zài 在 tóng yī 同一 zhōng diǎn 钟点， zǒng 总 jiàn dào 见到 tā men 他们。
zhè yàng 这样， zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhòng cǎi 中彩 gèng jiā 更加 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
què shuō 却说 zhōu 周 bīn shì 宾士 gē men 哥们 chú le 除了 mǎi 买 biàn 遍 liú xíng 流行 de 的 yīng yǔ xué xí 英语学习 shū 书 zhī wài 之外。
luǎn yuán 卵圆 kǒng wèi 孔未 bì huì 闭会 dǎo zhì 导致 xīn zàng 心脏 shàng bù 上部 qiāng 腔 tǐ 体， jí 即 zuǒ 左 xīn fáng 心房 hé 和 yòu 右 xīn fáng 心房 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 měi yī 每一 dùn 顿 fàn 饭 dōu 都 hěn 很 kě kǒu 可口， bú guò 不过 měi tiān 每天 de 的 wǎn cān 晚餐 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 léi tóng 雷同： mǐ fàn 米饭， yí xì liè 一系列 bù tóng 不同 de 的 cài 菜， bāo kuò 包括 shū cài 蔬菜、 qí guài 奇怪 de 的 ròu 肉、 dòu fu 豆腐、 jī dàn 鸡蛋 yǐ jí 以及 wèi jīng 味精。
rán ér 然而， kàn kan 看看 yē sū 耶稣 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 jiù zhǔ 救主 suǒ 所 fù 付 de 的 zhòng jià 重价 ba 吧！
rán ér 然而， duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zuì dà 最大 de 的 ào yuán 奥援 shì 是 kě xìn 可信 de 的 cái jīng 财经 lǐng dǎo néng lì 领导能力。
rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 sān míng zhì 三明治 zhōng 中、 tāng zhōng 汤中、 shā lā 沙拉 zhōng 中， huǒ tuǐ cháng 火腿肠 zhōng 中 děng děng 等等。
zhè yàng 这样， sūn wú 孙吴 zhī 之 jīng xué 经学 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rú xué 儒学 shì zú 世族 zhī 之 “ jiā 家 xué 学 ” 、 “ sī 私 xué 学 ” jí 及 jùn xiàn 郡县 “ xué guān 学官 ” ér 而 dé yǐ 得以 chuán bō 传播。
rán ér 然而， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 kě yǐ 可以 tì 替 zì jǐ 自己 hā 哈 yǎng 痒 de 的 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā men 它们 zài 在 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 dǐng duān 顶端 pān fù 攀附 qián xíng 前行， kě yǐ 可以 zài 在 gōng jī 攻击 shí 时 měng lì 猛力 yī 一 tiào 跳。
rén men 人们 kě yǐ 可以 tuì chū 退出 cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动， dàn 但 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 yí xiàng 一项 jī jīn 基金。
juǎn 卷《 jiǎn biān 简编》 yǐ 以 qí 其 jiǎn míng 简明 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 cān jiàn 参见 tiáo 条 tí gōng 提供 kuài sù 快速、 jiǎn biàn 简便 de 的 chá yuè 查阅。
rén men 人们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chún 纯（ zhēn de 真的） wēi shì jì 威士忌， dàn shì 但是 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 de 的 shuǐ 水 huò 或 bīng 冰 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yì xiē 一些 wēi miào 微妙 de 的 wèi dao 味道。
rán ér 然而， shén fu 神父 hé 和 xiū nǚ 修女 dān xīn 担心 guān yuán 官员 réng 仍 huì 会 xié pò 胁迫 zhǔ jiào 主教， cān jiā 参加 tóng yàng 同样 wèi yú 位于 dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江（ hā ěr bīn 哈尔滨） jiào qū 教区 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 lìng yī 另一 cháng 场 fēi fǎ 非法 zhù shèng 祝圣 lǐ 礼。
juǎn yān 卷烟、 xuě jiā yān 雪茄烟、 yān sī 烟丝 fù kǎo 复烤 yān yè 烟叶 tǒng chēng 统称 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zài 在 nà li 那里 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里 sì yǎng 饲养 yú 鱼。
xiè 卸 duò 垛 jī 机 shàng fāng 上方 zhuāng yǒu 装有 rèn kě 认可 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜（ xiù 锈 gāng 钢 báo piàn 薄片） gāi 该 fǎn guāng jìng 反光镜 xū 须 qīng jié 清洁 qiě 且 ān zhuāng 安装 de 的 wèi zhi 位置 zhèng hǎo 正好 néng 能 shǐ 使 cào zuò gōng 操作工 cóng 从 jìng miàn 镜面 shàng 上 kàn qīng 看清 gè gè 各个 róng qì 容器 de 的 dǐ bù 底部。
rén men 人们 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 shēn hū xī 深呼吸， dàn 但 wǒ 我 gè rén 个人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 mà jiē 骂街。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 bào 报 zuì 最 yōu huì 优惠 jià 价， àn 按 cǐ 此 jià 价 wǒ men 我们 yǐ 已 yǔ 与 qí tā 其他 kè hù 客户 zuò 做 le 了 dà pī 大批 shēng yì 生意。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 zhù 助 luò jǐng xià shí 落井下石 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 dǐ 抵 jiā de 家的 dì zhǐ 地址， yóu yú 由于， bēi shāng 悲伤 de 的 àn yǐng 暗影 yuè 越 yīn yù 阴郁， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 de 的 guāng zé 光泽 jiù 就 yuè 越 shǎn liàng 闪亮。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
zhè yàng 这样， shān yè 扇叶 sòng 送 chū 出 de 的 fēng 风 jiù 就 yǒu le 有了 lěng 冷 de 的 gǎn jué 感觉， chū fēng kǒu 出风口 de 的 wēn dù 温度 yì bān 一般 bǐ 比 shì wēn 室温 dī 低 3 ℃ — 5 ℃ ， yè nèi rén shì 业内人士 chēng zhī wéi 称之为 wù lǐ 物理 chǔ néng 储能 zhì lěng 制冷。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 — — zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhōng jiān míng 中间名（ middlename ）， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 nī 妮 kě 可 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 míng zi 名字 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng 中 chū xiàn 出现 de huà 的话， tā 他 shì 是 bú huì 不会 ān shēng 安生 de 的。 ”
wǒ men 我们 xiàng 向 lín jū men 邻居们 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， wǒ men 我们 xiàng 向 shāng zhě 伤者 men 们 gòng xiàn 贡献 zì jǐ 自己 de 的 xiān xuè 鲜血， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 què dìng 确定 le 了 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 duì 对 shè qū 社区、 duì 对 guó jiā 国家 de 的 ài 爱。
rén men 人们 zài 在 fén mù 坟墓 shàng 上 jiàn zào 建造 shén kān 神龛 bìng 并 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 shàng 上 gòng pǐn 供品， zhè yàng 这样 wáng líng 亡灵 jiù 就 néng 能 xiǎng yòng 享用 shí wù 实物 de 的 líng hún 灵魂。
lì dài 历代 bèi huāng 备荒、 jiù huāng 救荒 jī gòu shè zhì 机构设置 jūn 均 yǐ 以 cāng chǔ 仓储 wéi zhǔ 为主， bìng yǒu 并有 yán gé 严格 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 hé 和 jiù zhù 救助 chéng xù 程序。
zhè yàng 这样， mǐ diàn rén 米甸人 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了， bù gǎn 不敢 zài 再 tái tóu 抬头。
rén men 人们 zài 在 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 céng jīng 曾经 zhēn guì 珍贵 de 的 dōng xi 东西 — — huó lì 活力、 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 mǐn ruì 敏锐 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 wài biǎo 外表， dàn 但 tā men 他们 yě 也 dé dào 得到 le 了 rén lèi 人类 qióng jìn 穷尽 yì shēng 一生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 suǒ 所 chēng 称 de 的 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 nà ge 那个 chuāng shāng 创伤 - - yǎ lì 雅利 ān rén 安人 de 的 chōng tū 冲突 — de 的 guò dù 过度 shāng tòng 伤痛 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， zài 在 zuì chū 最初 yī nián 一年 dāng zhōng 当中， mǎ lǚ sī 马吕斯 jī hū 几乎 měi tiān 每天 zài 在 tóng yī 同一 zhōng diǎn 钟点， zǒng 总 jiàn dào 见到 tā men 他们。
zhè yàng 这样， zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhòng cǎi 中彩 gèng jiā 更加 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
què shuō 却说 zhōu 周 bīn shì 宾士 gē men 哥们 chú le 除了 mǎi 买 biàn 遍 liú xíng 流行 de 的 yīng yǔ xué xí 英语学习 shū 书 zhī wài 之外。
luǎn yuán 卵圆 kǒng wèi 孔未 bì huì 闭会 dǎo zhì 导致 xīn zàng 心脏 shàng bù 上部 qiāng 腔 tǐ 体， jí 即 zuǒ 左 xīn fáng 心房 hé 和 yòu 右 xīn fáng 心房 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 měi yī 每一 dùn 顿 fàn 饭 dōu 都 hěn 很 kě kǒu 可口， bú guò 不过 měi tiān 每天 de 的 wǎn cān 晚餐 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 léi tóng 雷同： mǐ fàn 米饭， yí xì liè 一系列 bù tóng 不同 de 的 cài 菜， bāo kuò 包括 shū cài 蔬菜、 qí guài 奇怪 de 的 ròu 肉、 dòu fu 豆腐、 jī dàn 鸡蛋 yǐ jí 以及 wèi jīng 味精。
rán ér 然而， kàn kan 看看 yē sū 耶稣 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 jiù zhǔ 救主 suǒ 所 fù 付 de 的 zhòng jià 重价 ba 吧！
rán ér 然而， duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zuì dà 最大 de 的 ào yuán 奥援 shì 是 kě xìn 可信 de 的 cái jīng 财经 lǐng dǎo néng lì 领导能力。
rén men 人们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 sān míng zhì 三明治 zhōng 中、 tāng zhōng 汤中、 shā lā 沙拉 zhōng 中， huǒ tuǐ cháng 火腿肠 zhōng 中 děng děng 等等。
zhè yàng 这样， sūn wú 孙吴 zhī 之 jīng xué 经学 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rú xué 儒学 shì zú 世族 zhī 之 “ jiā 家 xué 学 ” 、 “ sī 私 xué 学 ” jí 及 jùn xiàn 郡县 “ xué guān 学官 ” ér 而 dé yǐ 得以 chuán bō 传播。
rán ér 然而， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 kě yǐ 可以 tì 替 zì jǐ 自己 hā 哈 yǎng 痒 de 的 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā men 它们 zài 在 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 dǐng duān 顶端 pān fù 攀附 qián xíng 前行， kě yǐ 可以 zài 在 gōng jī 攻击 shí 时 měng lì 猛力 yī 一 tiào 跳。
rén men 人们 kě yǐ 可以 tuì chū 退出 cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动， dàn 但 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 yí xiàng 一项 jī jīn 基金。
juǎn 卷《 jiǎn biān 简编》 yǐ 以 qí 其 jiǎn míng 简明 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 cān jiàn 参见 tiáo 条 tí gōng 提供 kuài sù 快速、 jiǎn biàn 简便 de 的 chá yuè 查阅。
rén men 人们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chún 纯（ zhēn de 真的） wēi shì jì 威士忌， dàn shì 但是 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 de 的 shuǐ 水 huò 或 bīng 冰 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yì xiē 一些 wēi miào 微妙 de 的 wèi dao 味道。
rán ér 然而， shén fu 神父 hé 和 xiū nǚ 修女 dān xīn 担心 guān yuán 官员 réng 仍 huì 会 xié pò 胁迫 zhǔ jiào 主教， cān jiā 参加 tóng yàng 同样 wèi yú 位于 dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江（ hā ěr bīn 哈尔滨） jiào qū 教区 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 lìng yī 另一 cháng 场 fēi fǎ 非法 zhù shèng 祝圣 lǐ 礼。
juǎn yān 卷烟、 xuě jiā yān 雪茄烟、 yān sī 烟丝 fù kǎo 复烤 yān yè 烟叶 tǒng chēng 统称 yān cǎo 烟草 zhì pǐn 制品。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zài 在 nà li 那里 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里 sì yǎng 饲养 yú 鱼。
xiè 卸 duò 垛 jī 机 shàng fāng 上方 zhuāng yǒu 装有 rèn kě 认可 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜（ xiù 锈 gāng 钢 báo piàn 薄片） gāi 该 fǎn guāng jìng 反光镜 xū 须 qīng jié 清洁 qiě 且 ān zhuāng 安装 de 的 wèi zhi 位置 zhèng hǎo 正好 néng 能 shǐ 使 cào zuò gōng 操作工 cóng 从 jìng miàn 镜面 shàng 上 kàn qīng 看清 gè gè 各个 róng qì 容器 de 的 dǐ bù 底部。
rén men 人们 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 shēn hū xī 深呼吸， dàn 但 wǒ 我 gè rén 个人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 mà jiē 骂街。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 bào 报 zuì 最 yōu huì 优惠 jià 价， àn 按 cǐ 此 jià 价 wǒ men 我们 yǐ 已 yǔ 与 qí tā 其他 kè hù 客户 zuò 做 le 了 dà pī 大批 shēng yì 生意。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 zhù 助 luò jǐng xià shí 落井下石 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 dǐ 抵 jiā de 家的 dì zhǐ 地址， yóu yú 由于， bēi shāng 悲伤 de 的 àn yǐng 暗影 yuè 越 yīn yù 阴郁， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 de 的 guāng zé 光泽 jiù 就 yuè 越 shǎn liàng 闪亮。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
zhè yàng 这样， shān yè 扇叶 sòng 送 chū 出 de 的 fēng 风 jiù 就 yǒu le 有了 lěng 冷 de 的 gǎn jué 感觉， chū fēng kǒu 出风口 de 的 wēn dù 温度 yì bān 一般 bǐ 比 shì wēn 室温 dī 低 3 ℃ — 5 ℃ ， yè nèi rén shì 业内人士 chēng zhī wéi 称之为 wù lǐ 物理 chǔ néng 储能 zhì lěng 制冷。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 — — zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhōng jiān míng 中间名（ middlename ）， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 nī 妮 kě 可 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 míng zi 名字 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng 中 chū xiàn 出现 de huà 的话， tā 他 shì 是 bú huì 不会 ān shēng 安生 de 的。 ”
wǒ men 我们 xiàng 向 lín jū men 邻居们 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， wǒ men 我们 xiàng 向 shāng zhě 伤者 men 们 gòng xiàn 贡献 zì jǐ 自己 de 的 xiān xuè 鲜血， wǒ men 我们 chóng xīn 重新 què dìng 确定 le 了 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 duì 对 shè qū 社区、 duì 对 guó jiā 国家 de 的 ài 爱。
rén men 人们 zài 在 fén mù 坟墓 shàng 上 jiàn zào 建造 shén kān 神龛 bìng 并 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 shàng 上 gòng pǐn 供品， zhè yàng 这样 wáng líng 亡灵 jiù 就 néng 能 xiǎng yòng 享用 shí wù 实物 de 的 líng hún 灵魂。
lì dài 历代 bèi huāng 备荒、 jiù huāng 救荒 jī gòu shè zhì 机构设置 jūn 均 yǐ 以 cāng chǔ 仓储 wéi zhǔ 为主， bìng yǒu 并有 yán gé 严格 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 hé 和 jiù zhù 救助 chéng xù 程序。
zhè yàng 这样， mǐ diàn rén 米甸人 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了， bù gǎn 不敢 zài 再 tái tóu 抬头。
rén men 人们 zài 在 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 céng jīng 曾经 zhēn guì 珍贵 de 的 dōng xi 东西 — — huó lì 活力、 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 mǐn ruì 敏锐 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 wài biǎo 外表， dàn 但 tā men 他们 yě 也 dé dào 得到 le 了 rén lèi 人类 qióng jìn 穷尽 yì shēng 一生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 suǒ 所 chēng 称 de 的 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 nà ge 那个 chuāng shāng 创伤 - - yǎ lì 雅利 ān rén 安人 de 的 chōng tū 冲突 — de 的 guò dù 过度 shāng tòng 伤痛 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子