ประโยคภาษาจีน- 这样在翻译过程中彩更加的得心应手中文句子 (606543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhòng cǎi 中彩 gèng jiā 更加 de 的 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
Thus, we can be more handy in the translation process .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
què 却 jiàn 见 wǔ gè 五个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 shēn zhuó 身着 xuán 玄 yī 衣， méng miàn 蒙面 chí dāo 持刀， xiàng 象 wǔ 五 zuò 座 hēi 黑 tǎ 塔， lán zhù 拦住 le 了 tā men de 他们的 qù lù 去路。
què shuō 却说 sūn quán chà 孙权差 rén 人 lái 来 chái sāng jùn 柴桑郡 bào 报 zhōu yú 周瑜， shuō 说： " wǒ 我 mǔ qīn 母亲 lì zhǔ 力主， yǐ 已 jiàng 将 wú 吾 mèi 妹 jià 嫁 liú bèi 刘备。
luǎn yuán 卵圆 kǒng wèi 孔未 bì huì 闭会 dǎo zhì 导致 xīn zàng 心脏 shàng bù 上部 qiāng 腔 tǐ 体， jí 即 zuǒ 左 xīn fáng 心房 hé 和 yòu 右 xīn fáng 心房 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 bàng zi 棒子 gān liáng 干粮 bái shǔ 白薯 miàn tāng 面汤 dà mài 大麦 zhōu 粥， yǒu shí 有时 yě 也 chī 吃 sāng shù 桑树 yè zi 叶子 yáng shù 杨树 yá 芽 zǐ 子 hé 和 kǔ cài 苦菜， chī 吃 bù 不 bǎo 饱 jiù 就 chī 吃 máo zhǔ xí yǔ lù 毛主席语录。
wǒ men 我们 gè rén 各人、 zěn 怎 mó 麽 tīng jiàn 听见 tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 shēng lái 生来 suǒ yòng 所用 de 的 xiāng tán 乡谈 ne 呢。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 má fan 麻烦 de 的 shì 是， yì xiē 一些 xiàn zài 现在 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 wú kě wǎn huí 无可挽回。
rén men 人们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 cán hái 残骸 huó 和 qí tā 其它 shè bèi 设备。 rán ér 然而， zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西 yǐ 已 bèi 被 tōu 偷 le 了。
zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
luǎn 卵 qīng 清 dàn bái 蛋白（ luǎn bái 卵白 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） hé 和 lào sù 酪素（ niú nǎi 牛奶 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质） shì 是 liǎng gè 两个 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xié dài 携带 qiāng zhī 枪支， dàn shì 但是 bì xū 必须 zài 在 mén kǒu 门口 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
wǒ men 我们 tóng 同 chéng 乘 yī 一 sōu 艘 chuán 船； rèn hé 任何 yī duān 一端 chū xiàn 出现 lòu dòng 漏洞， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 yì qǐ 一起 xià chén 下沉。
zhè yàng 这样， shí jì shàng 实际上 jiù 就 bǎ 把 běn cì 本次 shì jǐn sài 世锦赛 zuì 最 lìng rén 令人 qī dài 期待 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 shèng lì 胜利 jiāo dào 交到 měi guó rén 美国人詹森• lǐ chá dé 理查德 sēn 森 de 的 shǒu shàng 手上。
juǎn wěi hóu 卷尾猴 yǒu 有 yí gè 一个 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 hěn 很 guài yì 怪异 de 的 xí xìng 习性： tā men 它们 jiāng 将 niào niào 尿尿 zài 在 shǒu shàng 手上， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 tú mǒ 涂抹 quán shēn 全身 zhí zhì 直至 shèn rù 渗入 máo pí 毛皮 zhōng 中。
wǒ men 我们 tóng yì 同意， jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 huì 会 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， rú niú 如牛 pí xuǎn 皮癣 hé 和 shī zhěn 湿疹， dàn shì 但是 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明 jǐn zhāng 紧张 shì 是 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
zhè yàng 这样， dāng 当 tā 他 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 zhe 着 bái mǐ fàn 白米饭， bìng qiě 并且 jiù zhe 就着 jiā 加 xiāng liào 香料 de 的 shuǐ 水 hè 和 yóu bǐng 油饼 de 的 xiāng wèi 香味。
juǎn mén 卷门 zài 在 xià jiàng 下降 de 地 chéng zhōng 程中， dāng 当 yǒu rén 有人 huò 或 wù tǐ 物体 dǎng 挡 zhuī 隹 duì shè 对射 de 的 hóng wài xiàn 红外线， mén 门 huì 会 lì jí 立即 fǎn xiàng 反向 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 tóng 同 sū lí shì 苏黎世 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yǒu 有 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
xiè huò 卸货 xū yào 需要 duō jiǔ 多久？
rán ér 然而， mǐ lán 米兰 yě 也 fēi 非 děng xián 等闲： mǐ lán 米兰 yì zhí 一直 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 fáng shǒu 防守 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队 chuán tǒng 传统， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chèng gōu 秤钩。
chǎng qū 厂区 lù miàn 路面 shī 施 gōng shí 工时， yào 要 shè 设 ān quán 安全 zhē lán 遮栏 hè 和 biāo jì 标记， yè jiān 夜间 shè 设 hóng 红 biāo dēng 标灯。
rán ér 然而， jīng jì xué jiā 经济学家 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 gěi chū 给出 nà yàng de 那样的 dá àn 答案 jiù suàn 就算 liǎo shì 了事。
è kè tè 厄克特 gǔ bǎo 古堡 pò bài 破败 de 的 chéng qiáng 城墙 xiàn zài 现在 rèn 任 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 ní sī 尼斯 hú shàng 湖上 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
rán ér 然而， quē diǎn 缺点 yě 也 tóng yàng 同样 cún zài 存在。
È guā duō 厄瓜多 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yě 也 yāo qiú 要求 tā men de 他们的 jūn duì 军队 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 duì kàng 对抗 kuàng gōng 矿工。
wǒ men 我们 tīng 听 tā men 他们 jiǎng shù 讲述 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历。
zhè yàng 这样， měi gè 每个 lèi 类 dōu 都 yìng shè 映射 dào 到 WSDL zhòng dì 中的 yí gè 一个 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 qí 其 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 de 的 lèi xíng 类型。
lì dài 历代 de 的 shèng jīng 圣经 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu chāo 手抄 yán xí 沿袭， qǐ chū 起初 shì 是 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式， hòu lái 后来 shì 是 shǒu chāo běn 手抄本。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xuǎn mín 选民 men 们 yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò 做 yí gè 一个 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 píng mín 平民 pài 派， ér 而 bú shi 不是 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 gǎi gé zhě 改革者；
rán ér 然而， zhì jīn 至今 lìng 另 yí gè 一个 wèi 未 chū xiàn 出现 zài 在 mù qián 目前 de 的 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 zhōng 中， dàn 但 ráo yǒu qù wèi 饶有趣味 de 的 wèn tí 问题 huò xǔ 或许 néng 能 zhèng míng 证明 shì shí 事实 bìng bù 并不 nà me 那么 jí shǒu 棘手。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
què 却 jiàn 见 wǔ gè 五个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 shēn zhuó 身着 xuán 玄 yī 衣， méng miàn 蒙面 chí dāo 持刀， xiàng 象 wǔ 五 zuò 座 hēi 黑 tǎ 塔， lán zhù 拦住 le 了 tā men de 他们的 qù lù 去路。
què shuō 却说 sūn quán chà 孙权差 rén 人 lái 来 chái sāng jùn 柴桑郡 bào 报 zhōu yú 周瑜， shuō 说： " wǒ 我 mǔ qīn 母亲 lì zhǔ 力主， yǐ 已 jiàng 将 wú 吾 mèi 妹 jià 嫁 liú bèi 刘备。
luǎn yuán 卵圆 kǒng wèi 孔未 bì huì 闭会 dǎo zhì 导致 xīn zàng 心脏 shàng bù 上部 qiāng 腔 tǐ 体， jí 即 zuǒ 左 xīn fáng 心房 hé 和 yòu 右 xīn fáng 心房 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shì 是 bàng zi 棒子 gān liáng 干粮 bái shǔ 白薯 miàn tāng 面汤 dà mài 大麦 zhōu 粥， yǒu shí 有时 yě 也 chī 吃 sāng shù 桑树 yè zi 叶子 yáng shù 杨树 yá 芽 zǐ 子 hé 和 kǔ cài 苦菜， chī 吃 bù 不 bǎo 饱 jiù 就 chī 吃 máo zhǔ xí yǔ lù 毛主席语录。
wǒ men 我们 gè rén 各人、 zěn 怎 mó 麽 tīng jiàn 听见 tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 shēng lái 生来 suǒ yòng 所用 de 的 xiāng tán 乡谈 ne 呢。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 má fan 麻烦 de 的 shì 是， yì xiē 一些 xiàn zài 现在 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 wú kě wǎn huí 无可挽回。
rén men 人们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 cán hái 残骸 huó 和 qí tā 其它 shè bèi 设备。 rán ér 然而， zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西 yǐ 已 bèi 被 tōu 偷 le 了。
zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
luǎn 卵 qīng 清 dàn bái 蛋白（ luǎn bái 卵白 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） hé 和 lào sù 酪素（ niú nǎi 牛奶 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质） shì 是 liǎng gè 两个 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xié dài 携带 qiāng zhī 枪支， dàn shì 但是 bì xū 必须 zài 在 mén kǒu 门口 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
wǒ men 我们 tóng 同 chéng 乘 yī 一 sōu 艘 chuán 船； rèn hé 任何 yī duān 一端 chū xiàn 出现 lòu dòng 漏洞， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 yì qǐ 一起 xià chén 下沉。
zhè yàng 这样， shí jì shàng 实际上 jiù 就 bǎ 把 běn cì 本次 shì jǐn sài 世锦赛 zuì 最 lìng rén 令人 qī dài 期待 de 的 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 shèng lì 胜利 jiāo dào 交到 měi guó rén 美国人詹森• lǐ chá dé 理查德 sēn 森 de 的 shǒu shàng 手上。
juǎn wěi hóu 卷尾猴 yǒu 有 yí gè 一个 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 hěn 很 guài yì 怪异 de 的 xí xìng 习性： tā men 它们 jiāng 将 niào niào 尿尿 zài 在 shǒu shàng 手上， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 tú mǒ 涂抹 quán shēn 全身 zhí zhì 直至 shèn rù 渗入 máo pí 毛皮 zhōng 中。
wǒ men 我们 tóng yì 同意， jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 huì 会 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， rú niú 如牛 pí xuǎn 皮癣 hé 和 shī zhěn 湿疹， dàn shì 但是 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明 jǐn zhāng 紧张 shì 是 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
zhè yàng 这样， dāng 当 tā 他 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 chī 吃 zhe 着 bái mǐ fàn 白米饭， bìng qiě 并且 jiù zhe 就着 jiā 加 xiāng liào 香料 de 的 shuǐ 水 hè 和 yóu bǐng 油饼 de 的 xiāng wèi 香味。
juǎn mén 卷门 zài 在 xià jiàng 下降 de 地 chéng zhōng 程中， dāng 当 yǒu rén 有人 huò 或 wù tǐ 物体 dǎng 挡 zhuī 隹 duì shè 对射 de 的 hóng wài xiàn 红外线， mén 门 huì 会 lì jí 立即 fǎn xiàng 反向 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 tóng 同 sū lí shì 苏黎世 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 yǒu 有 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
xiè huò 卸货 xū yào 需要 duō jiǔ 多久？
rán ér 然而， mǐ lán 米兰 yě 也 fēi 非 děng xián 等闲： mǐ lán 米兰 yì zhí 一直 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 fáng shǒu 防守 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队 chuán tǒng 传统， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chèng gōu 秤钩。
chǎng qū 厂区 lù miàn 路面 shī 施 gōng shí 工时， yào 要 shè 设 ān quán 安全 zhē lán 遮栏 hè 和 biāo jì 标记， yè jiān 夜间 shè 设 hóng 红 biāo dēng 标灯。
rán ér 然而， jīng jì xué jiā 经济学家 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 gěi chū 给出 nà yàng de 那样的 dá àn 答案 jiù suàn 就算 liǎo shì 了事。
è kè tè 厄克特 gǔ bǎo 古堡 pò bài 破败 de 的 chéng qiáng 城墙 xiàn zài 现在 rèn 任 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 ní sī 尼斯 hú shàng 湖上 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
rán ér 然而， quē diǎn 缺点 yě 也 tóng yàng 同样 cún zài 存在。
È guā duō 厄瓜多 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yě 也 yāo qiú 要求 tā men de 他们的 jūn duì 军队 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 duì kàng 对抗 kuàng gōng 矿工。
wǒ men 我们 tīng 听 tā men 他们 jiǎng shù 讲述 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历。
zhè yàng 这样， měi gè 每个 lèi 类 dōu 都 yìng shè 映射 dào 到 WSDL zhòng dì 中的 yí gè 一个 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 qí 其 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 de 的 lèi xíng 类型。
lì dài 历代 de 的 shèng jīng 圣经 dōu 都 shì yǐ 是以 shǒu chāo 手抄 yán xí 沿袭， qǐ chū 起初 shì 是 shǒu juǎn 手卷 xíng shì 形式， hòu lái 后来 shì 是 shǒu chāo běn 手抄本。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xuǎn mín 选民 men 们 yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò 做 yí gè 一个 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 píng mín 平民 pài 派， ér 而 bú shi 不是 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 gǎi gé zhě 改革者；
rán ér 然而， zhì jīn 至今 lìng 另 yí gè 一个 wèi 未 chū xiàn 出现 zài 在 mù qián 目前 de 的 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 zhōng 中， dàn 但 ráo yǒu qù wèi 饶有趣味 de 的 wèn tí 问题 huò xǔ 或许 néng 能 zhèng míng 证明 shì shí 事实 bìng bù 并不 nà me 那么 jí shǒu 棘手。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子