ประโยคภาษาจีน- 这样当你在用毛线时它就不会纠缠在一起了中文句子 (606800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 zài yòng 在用 máo xiàn 毛线 shí 时 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起 le 了。
When you’re working with the yarn, it won’t get tangled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， dāng 当 nín 您 yǔ 与 tóng shì 同事 hè 和 SME gòng xiǎng 共享 shì yì tú 示意图 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 píng shěn 评审 shí 时， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 tòng yī gè 同一个 yè miàn 页面 shàng 上， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 tóng shí 同时 kàn dào 看到 zī yuán 资源 hè 和 fēn pèi 分配 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 kòng 空 dān yuán gé 单元格 zhōng 中 shū rù 输入 zhí 值 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 jié qǔ 截取 àn jiàn 按键 cāo zuò 操作。
juǎn xīn cài 卷心菜 shì 是 zhǐ 指 jiè cài 芥菜、 wú jīng 芜菁、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝。
juǎn jī 卷积 fǎn yǎn 反演 shì 是 juǎn jī 卷积 de 的 nì yùn suàn 逆运算。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 gēn suí 跟随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
rén men 人们 xiàng 向 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tuī jiàn 推荐 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， yīn wèi 因为 tā 他 néng gòu 能够 bǎ 把 shuì mián 睡眠 huò 和 dé xíng 德行 jīng miào 精妙 de 地 jié hé 结合 zài 在 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 zhī zhōng 之中： tā 他 yīn cǐ 因此 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng nián 青年 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zuò 座 qián 前。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 lái 来 miáo shù 描述 , hěn dà 很大 de 的 fǎn yìng 反应 de 的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度。
rán ér 然而， zhàn 站 zài 在 fǎng kè 访客 de 的 lì chǎng 立场， tā men 他们 lái fǎng 来访 de 的 dòng jī 动机 shì 是 wèi le 为了 tàn bìng 探病， jué 绝 bú shi 不是 wèi le 为了 lái 来 zhǎo 找 yōu chóu 忧愁 de 的。
xiè 卸 liào dǒu 料斗 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 jié gòu 结构。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 僦 néng gòu 能够 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 měi 媄 hǎo 好 dī 啲 dì 哋 fāng 方， yīn wèi 因为， bēi shāng 悲伤 dī 啲 yīn yǐng 阴影 yuè 樾 hēi àn 黑暗， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 dī 啲 guāng máng 光芒 jiù 僦 yuè 樾 shǎn liàng 闪亮。
rán ér 然而， fěn sī 粉丝 jiāng 将 “ zhōng chéng 忠诚 ” tí shēng 提升 dào liǎo 到了 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界， tā men 他们 zhǐ 只 mǎi 买 tè dìng 特定 pǐn pái 品牌， zhǐ 只 zài 在 tè dìng 特定 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu wù 购物， ér 而 duì 对 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择 shì ér bú jiàn 视而不见 tīng ér bù wén 听而不闻（ jiàn 见 tú 图 1.1 ）。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 bú yào 不要 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 kè yì 刻意 yāo qiú 要求。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 zhù zhòng 注重 wài xíng 外型 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈， yì si 意思 shì 是 qīng jié 清洁 jí 及 zhěng qí 整齐。
zhè yàng 这样， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 màn cháng 漫长 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 wǒ de 我的 zhī jué 知觉 zhōng 中， yī cì cì 一次次 dì tīng 谛听 dào 到 yǔ shuǐ 雨水 xī lì 淅沥 shēng 声 hé 和 shù yè 树叶 pó suō 婆娑 shēng 声。
wǒ men 我们 xiàng 向 guó wài 国外 chū kǒu 出口 de 的 yuè duō 越多， zài 在 měi guó 美国 chuàng zào 创造 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 jiù 就 yuè duō 越多。
rén men 人们 xǐ ài 喜爱 chǒng wù 宠物， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员， zài 在 zhǔ rén 主人 yǔ 与 chǒng wù 宠物 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 yǒu qíng 友情 kě wèi 可谓 rén shēng 人生 yī dà 一大 lè shì 乐事。
rán ér 然而， luó 罗 xián zhé 贤哲 de 的 gē ge 哥哥 huái yí xìng 怀疑性 chǒu wén 丑闻 zhēn de 真的 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 bèi pàn 背叛， zhǐ chū 指出 tā 他 shì 是 yí gè 一个 zhōng chéng 忠诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒， néng 能 bǎ chí 把持 zhù 住 qī qíng liù yù 七情六欲。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 de 的 yǔ yán 语言 guān diǎn 观点 shì 是 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ hǎo zhī zhě 好知者 ” ， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn shǎng 欣赏 yǔ yán 语言 líng huó xìng 灵活性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 guàn lì 惯例 de 的 wèi dào 卫道 zhě 者。
zhè yàng 这样， gēn jù 根据 nèi gé 内阁 zī zhèng 资政 de 的 shuō fǎ 说法， rú 如 guǒ Ā 果阿 yù 裕 ní 尼 bú xìng 不幸 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 guǒ zhēn 果真 dǎn gǎn 胆敢 bù 不 xuǎn zé 选择 rén mín xíng dòng dǎng 人民行动党 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 dé 得 “ zài 在 huǐ hèn 悔恨 zhōng 中 shēng huó 生活 wǔ nián 五年 ” 。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 yě 也 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tàng shǒu shān yù 烫手山芋。
zhè yàng 这样， wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 kàn dào 看到 yí gè 一个 cuò zì 错字。
rén men 人们 zài jiā 在家 huò 或 zài 在 guó wài 国外 dōu 都 cóng 从 diàn nǎo 电脑 shàng dé 上得 dào 到 niú bī 牛屄 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè yàng 这样， yuē shū yà 约书亚 zhào zhe 照着 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 de 的 yí qiè 一切 huà 话 , duó 夺 le 了 nà 那 quán 全 de 地， jiù 就 àn zhe 按着 yǐ sè liè 以色列 zhī pài 支派 de 的 zōng zú 宗族 jiàng 将 de 地 fēn gěi 分给 tā men 他们 wèi 为 yè 业。
rén men 人们 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 yǔ 与 sī hǒu 嘶吼 zhōng 中， jué chū 决出 zuì zhōng 最终 de 的 shèng fù 胜负， chéng wéi 成为 chéng shì 城市 lǐ 里 xīn 新 de 的 zhǔ rén 主人。
zhè yàng 这样， suī rán 虽然 dāng 当 yí gè rén 一个人 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 yǐ jīng 已经 gǎi 改 biàn chéng 变成 le 了 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 pǎo bù 跑步 de 的 zī shì 姿势， huì 会 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jiǎn qīng 减轻 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 huò zhě 或者 jī jiàn 肌腱 yán 炎 de 的 jī lǜ 几率。
rán ér 然而， yīng guó rén 英国人 zì jǐ 自己 zài 在 qí 其 wén xué 文学 jiàn shǎng 鉴赏 zhōng 中 yě 也 bù zhī 不知 zěn me 怎么 huí shì 回事 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xiá ài 狭隘 yú lòu 愚陋。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
rán ér 然而， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 qí 其 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 yǐ wài 以外 xiàn zhì 限制 le 了 háng sù 航速， dàn shì 但是 shì jiè 世界 háng yùn 航运 lǐ shì huì 理事会 què 却 qǐ tú 企图 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 cuò shī 措施。
rén men 人们 duì 对 tā 他 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 yīn yáng guài qì 阴阳怪气 de 的 rén wù 人物， dàn 但 tā 他 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 nán rén 男人。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， dāng 当 nín 您 yǔ 与 tóng shì 同事 hè 和 SME gòng xiǎng 共享 shì yì tú 示意图 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 píng shěn 评审 shí 时， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 tòng yī gè 同一个 yè miàn 页面 shàng 上， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 tóng shí 同时 kàn dào 看到 zī yuán 资源 hè 和 fēn pèi 分配 de 的 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 kòng 空 dān yuán gé 单元格 zhōng 中 shū rù 输入 zhí 值 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 jié qǔ 截取 àn jiàn 按键 cāo zuò 操作。
juǎn xīn cài 卷心菜 shì 是 zhǐ 指 jiè cài 芥菜、 wú jīng 芜菁、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝。
juǎn jī 卷积 fǎn yǎn 反演 shì 是 juǎn jī 卷积 de 的 nì yùn suàn 逆运算。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 gēn suí 跟随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
rén men 人们 xiàng 向 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tuī jiàn 推荐 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， yīn wèi 因为 tā 他 néng gòu 能够 bǎ 把 shuì mián 睡眠 huò 和 dé xíng 德行 jīng miào 精妙 de 地 jié hé 结合 zài 在 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 zhī zhōng 之中： tā 他 yīn cǐ 因此 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng nián 青年 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zuò 座 qián 前。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 lái 来 miáo shù 描述 , hěn dà 很大 de 的 fǎn yìng 反应 de 的 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度。
rán ér 然而， zhàn 站 zài 在 fǎng kè 访客 de 的 lì chǎng 立场， tā men 他们 lái fǎng 来访 de 的 dòng jī 动机 shì 是 wèi le 为了 tàn bìng 探病， jué 绝 bú shi 不是 wèi le 为了 lái 来 zhǎo 找 yōu chóu 忧愁 de 的。
xiè 卸 liào dǒu 料斗 shì 是 bú xiù gāng 不锈钢 jié gòu 结构。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 僦 néng gòu 能够 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 měi 媄 hǎo 好 dī 啲 dì 哋 fāng 方， yīn wèi 因为， bēi shāng 悲伤 dī 啲 yīn yǐng 阴影 yuè 樾 hēi àn 黑暗， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 dī 啲 guāng máng 光芒 jiù 僦 yuè 樾 shǎn liàng 闪亮。
rán ér 然而， fěn sī 粉丝 jiāng 将 “ zhōng chéng 忠诚 ” tí shēng 提升 dào liǎo 到了 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界， tā men 他们 zhǐ 只 mǎi 买 tè dìng 特定 pǐn pái 品牌， zhǐ 只 zài 在 tè dìng 特定 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu wù 购物， ér 而 duì 对 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择 shì ér bú jiàn 视而不见 tīng ér bù wén 听而不闻（ jiàn 见 tú 图 1.1 ）。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 bú yào 不要 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 kè yì 刻意 yāo qiú 要求。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 zhù zhòng 注重 wài xíng 外型 de 的 rén 人 qīng tán 倾谈， yì si 意思 shì 是 qīng jié 清洁 jí 及 zhěng qí 整齐。
zhè yàng 这样， wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 màn cháng 漫长 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 wǒ de 我的 zhī jué 知觉 zhōng 中， yī cì cì 一次次 dì tīng 谛听 dào 到 yǔ shuǐ 雨水 xī lì 淅沥 shēng 声 hé 和 shù yè 树叶 pó suō 婆娑 shēng 声。
wǒ men 我们 xiàng 向 guó wài 国外 chū kǒu 出口 de 的 yuè duō 越多， zài 在 měi guó 美国 chuàng zào 创造 de 的 jiù yè jī huì 就业机会 jiù 就 yuè duō 越多。
rén men 人们 xǐ ài 喜爱 chǒng wù 宠物， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员， zài 在 zhǔ rén 主人 yǔ 与 chǒng wù 宠物 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 yǒu qíng 友情 kě wèi 可谓 rén shēng 人生 yī dà 一大 lè shì 乐事。
rán ér 然而， luó 罗 xián zhé 贤哲 de 的 gē ge 哥哥 huái yí xìng 怀疑性 chǒu wén 丑闻 zhēn de 真的 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 bèi pàn 背叛， zhǐ chū 指出 tā 他 shì 是 yí gè 一个 zhōng chéng 忠诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒， néng 能 bǎ chí 把持 zhù 住 qī qíng liù yù 七情六欲。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 de 的 yǔ yán 语言 guān diǎn 观点 shì 是 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ hǎo zhī zhě 好知者 ” ， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīn shǎng 欣赏 yǔ yán 语言 líng huó xìng 灵活性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 guàn lì 惯例 de 的 wèi dào 卫道 zhě 者。
zhè yàng 这样， gēn jù 根据 nèi gé 内阁 zī zhèng 资政 de 的 shuō fǎ 说法， rú 如 guǒ Ā 果阿 yù 裕 ní 尼 bú xìng 不幸 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 guǒ zhēn 果真 dǎn gǎn 胆敢 bù 不 xuǎn zé 选择 rén mín xíng dòng dǎng 人民行动党 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 dé 得 “ zài 在 huǐ hèn 悔恨 zhōng 中 shēng huó 生活 wǔ nián 五年 ” 。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 yě 也 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tàng shǒu shān yù 烫手山芋。
zhè yàng 这样， wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 kàn dào 看到 yí gè 一个 cuò zì 错字。
rén men 人们 zài jiā 在家 huò 或 zài 在 guó wài 国外 dōu 都 cóng 从 diàn nǎo 电脑 shàng dé 上得 dào 到 niú bī 牛屄 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè yàng 这样， yuē shū yà 约书亚 zhào zhe 照着 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 de 的 yí qiè 一切 huà 话 , duó 夺 le 了 nà 那 quán 全 de 地， jiù 就 àn zhe 按着 yǐ sè liè 以色列 zhī pài 支派 de 的 zōng zú 宗族 jiàng 将 de 地 fēn gěi 分给 tā men 他们 wèi 为 yè 业。
rén men 人们 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 yǔ 与 sī hǒu 嘶吼 zhōng 中， jué chū 决出 zuì zhōng 最终 de 的 shèng fù 胜负， chéng wéi 成为 chéng shì 城市 lǐ 里 xīn 新 de 的 zhǔ rén 主人。
zhè yàng 这样， suī rán 虽然 dāng 当 yí gè rén 一个人 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 yǐ jīng 已经 gǎi 改 biàn chéng 变成 le 了 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 pǎo bù 跑步 de 的 zī shì 姿势， huì 会 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jiǎn qīng 减轻 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 huò zhě 或者 jī jiàn 肌腱 yán 炎 de 的 jī lǜ 几率。
rán ér 然而， yīng guó rén 英国人 zì jǐ 自己 zài 在 qí 其 wén xué 文学 jiàn shǎng 鉴赏 zhōng 中 yě 也 bù zhī 不知 zěn me 怎么 huí shì 回事 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xiá ài 狭隘 yú lòu 愚陋。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
rán ér 然而， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 qí 其 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 yǐ wài 以外 xiàn zhì 限制 le 了 háng sù 航速， dàn shì 但是 shì jiè 世界 háng yùn 航运 lǐ shì huì 理事会 què 却 qǐ tú 企图 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 cuò shī 措施。
rén men 人们 duì 对 tā 他 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 yīn yáng guài qì 阴阳怪气 de 的 rén wù 人物， dàn 但 tā 他 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 nán rén 男人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子