ประโยคภาษาจีน- 人们在碰撞与嘶吼中决出最终的胜负成为城市里新的主人中文句子 (607425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 zài 在 pèng zhuàng 碰撞 yǔ 与 sī hǒu 嘶吼 zhōng 中， jué chū 决出 zuì zhōng 最终 de 的 shèng fù 胜负， chéng wéi 成为 chéng shì 城市 lǐ 里 xīn 新 de 的 zhǔ rén 主人。
In the relentless crush, collisions and roaring shouts, a determination is made on the ultimate winner who becomes the new occupant of the city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 bú shi 不是 quán cái 全才。
rén men 人们 zài 在 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 céng jīng 曾经 zhēn guì 珍贵 de 的 dōng xi 东西 — — huó lì 活力、 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 mǐn ruì 敏锐 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 wài biǎo 外表， dàn 但 tā men 他们 yě 也 dé dào 得到 le 了 rén lèi 人类 qióng jìn 穷尽 yì shēng 一生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福。
rán ér 然而， zhì yú 至于 yào 要 rú hé 如何 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 fàng qì 放弃 hé wǔ 核武 gū lì 孤立， gè guó 各国 qí jiàn 歧见 shàng 尚 shēn 深。
rán ér 然而， huā xiē 花些 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 sǎo wěi 扫尾 gōng zuò 工作， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 duì 对 nín 您 gè rén 个人 hè 和 tuán duì 团队 de 的 chōng jī 冲击。
lì shǐ shàng 历史上 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng tǐ 政体 , huì 会 rú cǐ 如此 zhuān yī 专一 de 地 zhì lì yú 致力于 , cuī shēng 催生 zuì 最 xī yǒu 稀有 , zuì 最 nán dé 难得 de 的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 , jí 即 zhé xué jiā 哲学家。
zhè yàng 这样， pú táo yuán 葡萄园 de 的 zhǔ rén 主人 yào 要 zěn yàng 怎样 bàn 办 ne 呢。
wǒ men 我们 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
rén men 人们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时 yě 也 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí huì 词汇， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 guī dìng 规定 huì 会 zào chéng 造成 kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 shǐ yòng 使用 de 的 bù yī zhì xìng 不一致性。
rán ér 然而， ruò 若 néng 能 bǎ 把 hái zi 孩子 péi yǎng 培养 dé 得 jì 既 bó xué duō cái 博学多才 yòu 又 chún liáng 纯良 rén shàn 仁善， jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
zhè yàng 这样， zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 huì sè 晦涩 de 的 chǎng jǐng 场景， qí 其 jié guǒ 结果 shì 是 qiáng diào 强调 le 了 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhōng 中 cán quē 残缺 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 “ 不孝有三，无后为大 ” de 的 shuō fǎ 说法， bú xiào 不孝 de 的 xíng wéi 行为 hěn duō 很多， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 hái zi 孩子， méi yǒu rén 没有人 jì chéng 继承 dì wèi 地位、 xìng shì 姓氏， zhè shì 这是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì xiàng 事项。
rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 de 的、 hán 含 lì qīng 沥青 de 的 hǎi yáng 海洋 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yuē 约 19 ， 000 nián qián 年前 chén jī 沉积 xià lai 下来 de 的 yú lóng 鱼龙 huà shí 化石。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā 他 shī qù 失去 le 了 rén yuán 人猿 tài shān 泰山 de 的 diào shéng 吊绳， dàn shì 但是 tā 他 hěn 很 gāo xìng 高兴 sù sòng 诉讼 lǜ 率 xià jiàng 下降 le 了， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 yě 也 háo wú 毫无 huái liàn 怀恋。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
rén men 人们 nìng kěn 宁肯 cí zhí 辞职 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fù zé 负责 duó qǔ 夺取 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 xìng mìng 性命。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄；
rén men 人们 duì yú 对于 chéng gōng 成功 de 的 dìng yì 定义， jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， ér 而 shī bài 失败 què 却 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释： shī bài 失败 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 méi 没 néng dá 能达 dào 到 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么。 shì shí shàng 事实上， chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 de 的 zuì dà 最大 fēn bié 分别， lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 xí guàn 习惯。
lì shǐ shàng 历史上， fó jiào 佛教 yǔ 与 yī xué 医学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， yī shù 医术 cháng cháng 常常 bèi 被 fó jiào tú 佛教徒 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 hóng fǎ 弘法 de 的 gōng jù 工具。
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
lì shǐ shàng 历史上， bìng 并 yòng lái 用来 gěi 给 qí 其 dé zhèng 德政， zhì huì 智慧 yú 于 rén mín 人民 de 的 shì yè 事业。
zhè 这 kē 棵 xíng 形 dān yǐng gū 单影孤 de 的 zǎo shù 枣树 zài hòu 在后 yuàn 院 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼， kào 靠 zài 在 wéi 围 qiáng biān 墙边， mò mò 默默 shēng zhǎng 生长。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā kǒu 于它口 wèi 胃 hěn hǎo 很好。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
zhè cì 这次 NLS yǎn shì 演示 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术。 jù shuō 据说， chāo wén běn 超文本 zài qí zhōng 在其中 zào chéng 造成 le 了 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zuì xiǎo 最小 de 的 zuì 最 qīng 轻 de 的 diàn nǎo 电脑 dōu 都 shì 是 quán héng lì bì 权衡利弊 hòu 后 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合。
zhè cì 这次 bù xíng 不行。
rán ér 然而， gāi zhōu 该州 de 的 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 bèi 被 zhào 召 lái 来 xié zhù 协助 chǔ lǐ 处理， yīn cǐ 因此 huá lái shì 华莱士 bèi pò 被迫 ràng kāi 让开。
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
lì shǐ dàng àn 历史档案 dà bù fen 大部分 cún fàng 存放 yú 于 tè bié 特别 xīng jiàn 兴建 de 的 guàn táng 观塘 xiāng gǎng 香港 lì shǐ dàng àn 历史档案 dà lóu 大楼。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 bú shi 不是 quán cái 全才。
rén men 人们 zài 在 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 céng jīng 曾经 zhēn guì 珍贵 de 的 dōng xi 东西 — — huó lì 活力、 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 mǐn ruì 敏锐 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 wài biǎo 外表， dàn 但 tā men 他们 yě 也 dé dào 得到 le 了 rén lèi 人类 qióng jìn 穷尽 yì shēng 一生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福。
rán ér 然而， zhì yú 至于 yào 要 rú hé 如何 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 fàng qì 放弃 hé wǔ 核武 gū lì 孤立， gè guó 各国 qí jiàn 歧见 shàng 尚 shēn 深。
rán ér 然而， huā xiē 花些 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 sǎo wěi 扫尾 gōng zuò 工作， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn xiǎo 减小 duì 对 nín 您 gè rén 个人 hè 和 tuán duì 团队 de 的 chōng jī 冲击。
lì shǐ shàng 历史上 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 zhèng tǐ 政体 , huì 会 rú cǐ 如此 zhuān yī 专一 de 地 zhì lì yú 致力于 , cuī shēng 催生 zuì 最 xī yǒu 稀有 , zuì 最 nán dé 难得 de 的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 , jí 即 zhé xué jiā 哲学家。
zhè yàng 这样， pú táo yuán 葡萄园 de 的 zhǔ rén 主人 yào 要 zěn yàng 怎样 bàn 办 ne 呢。
wǒ men 我们 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
rén men 人们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时 yě 也 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí huì 词汇， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 guī dìng 规定 huì 会 zào chéng 造成 kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 shǐ yòng 使用 de 的 bù yī zhì xìng 不一致性。
rán ér 然而， ruò 若 néng 能 bǎ 把 hái zi 孩子 péi yǎng 培养 dé 得 jì 既 bó xué duō cái 博学多才 yòu 又 chún liáng 纯良 rén shàn 仁善， jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
zhè yàng 这样， zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 huì sè 晦涩 de 的 chǎng jǐng 场景， qí 其 jié guǒ 结果 shì 是 qiáng diào 强调 le 了 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhōng 中 cán quē 残缺 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 “ 不孝有三，无后为大 ” de 的 shuō fǎ 说法， bú xiào 不孝 de 的 xíng wéi 行为 hěn duō 很多， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 hái zi 孩子， méi yǒu rén 没有人 jì chéng 继承 dì wèi 地位、 xìng shì 姓氏， zhè shì 这是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì xiàng 事项。
rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 de 的、 hán 含 lì qīng 沥青 de 的 hǎi yáng 海洋 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yuē 约 19 ， 000 nián qián 年前 chén jī 沉积 xià lai 下来 de 的 yú lóng 鱼龙 huà shí 化石。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā 他 shī qù 失去 le 了 rén yuán 人猿 tài shān 泰山 de 的 diào shéng 吊绳， dàn shì 但是 tā 他 hěn 很 gāo xìng 高兴 sù sòng 诉讼 lǜ 率 xià jiàng 下降 le 了， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 yě 也 háo wú 毫无 huái liàn 怀恋。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
rén men 人们 nìng kěn 宁肯 cí zhí 辞职 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fù zé 负责 duó qǔ 夺取 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 xìng mìng 性命。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄；
rén men 人们 duì yú 对于 chéng gōng 成功 de 的 dìng yì 定义， jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， ér 而 shī bài 失败 què 却 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释： shī bài 失败 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 méi 没 néng dá 能达 dào 到 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么。 shì shí shàng 事实上， chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 de 的 zuì dà 最大 fēn bié 分别， lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 xí guàn 习惯。
lì shǐ shàng 历史上， fó jiào 佛教 yǔ 与 yī xué 医学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容， yī shù 医术 cháng cháng 常常 bèi 被 fó jiào tú 佛教徒 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 hóng fǎ 弘法 de 的 gōng jù 工具。
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
lì shǐ shàng 历史上， bìng 并 yòng lái 用来 gěi 给 qí 其 dé zhèng 德政， zhì huì 智慧 yú 于 rén mín 人民 de 的 shì yè 事业。
zhè 这 kē 棵 xíng 形 dān yǐng gū 单影孤 de 的 zǎo shù 枣树 zài hòu 在后 yuàn 院 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼， kào 靠 zài 在 wéi 围 qiáng biān 墙边， mò mò 默默 shēng zhǎng 生长。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā kǒu 于它口 wèi 胃 hěn hǎo 很好。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
zhè cì 这次 NLS yǎn shì 演示 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术。 jù shuō 据说， chāo wén běn 超文本 zài qí zhōng 在其中 zào chéng 造成 le 了 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zuì xiǎo 最小 de 的 zuì 最 qīng 轻 de 的 diàn nǎo 电脑 dōu 都 shì 是 quán héng lì bì 权衡利弊 hòu 后 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合。
zhè cì 这次 bù xíng 不行。
rán ér 然而， gāi zhōu 该州 de 的 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 bèi 被 zhào 召 lái 来 xié zhù 协助 chǔ lǐ 处理， yīn cǐ 因此 huá lái shì 华莱士 bèi pò 被迫 ràng kāi 让开。
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
lì shǐ dàng àn 历史档案 dà bù fen 大部分 cún fàng 存放 yú 于 tè bié 特别 xīng jiàn 兴建 de 的 guàn táng 观塘 xiāng gǎng 香港 lì shǐ dàng àn 历史档案 dà lóu 大楼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子