ประโยคภาษาจีน- 历史告诉我们这是因为紫色染料得自海螺它在阳光下不会褪色相反它会变得更明亮在日晒雨淋之下尤为鲜艳中文句子 (608050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
History tells us this was because the purple dye harvested from the sea snail did not fade due to sunlight, but instead became brighter and more intense from weathering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： xiàn dài xìng 现代性 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 mí wù 迷误 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物。
lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 jī hū 几乎 quán bù 全部 qǔ cái 取材 yú 于 shǐ liào 史料， ér 而 fāng zhì 方志 zhòng dì 中的 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载 yòu 又 zhàn 占 le 了 dì zhèn 地震 shǐ liào 史料 de 的 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施 bó ruò 薄弱 de 的 nóng yè 农业 shěng shì 省市 guò fèn 过分 jí qiè 急切 de 地 cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 dào tián 稻田 hé 和 guǒ yuán 果园 yǐ 以 jiàn shè 建设 gōng yè yuán qū 工业园区， xiàn zài 现在， tā men dōu 他们都 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价。
rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 gòu mǎi 购买 wǒ men de 我们的 zhài wù 债务， wǒ men de 我们的 měi yuán 美元 jiāng 将 biǎn zhí 贬值。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
zhè cì 这次 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ 我 xué dào 学到 yí gè 一个 jiào xun 教训： dā 搭 jī 机 qián 前 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 chī 吃 yùn jī 晕机 yào 药。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 guān kàn 观看 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 máng lù 忙碌 bù tíng 不停 de 地 gàn 干 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xú qiū 徐秋 shuō 说： “ mó shù 魔术 rè 热 shǐ 使 bǎo fēng 宝丰 de 的 gè zhǒng 各种 mó shù 魔术 dōu 都 shèng xíng 盛行 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， gāi 该 hán shù 函数 de 的 jiǎn dān 简单 èr wéi 二维 mì dù 密度 huì tú 绘图 mǎ shàng 马上 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhǒng 一种 qīng xī 清晰 de 的 gǎn jué 感觉， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 yuán 原 gōng shì 公式 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 jiǎn dān 简单 ér 而 piào liang 漂亮 de 的 duì chèn 对称 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。
zhè cì 这次 chéng chē 乘车 shēng shì hào dà 声势浩大， shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， ér qiě 而且 yì cháng 异常 chén wěn 沉稳。
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén men 人们 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， gāi 该 cái tuán 财团 qiáng diào 强调， zài 在 běi fēi 北非 tài yáng néng 太阳能 diàn chǎng 电厂 shēng chǎn 生产 de 的 diàn lì 电力 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 xiàng běi 向北 fēi 非 gōng diàn 供电。
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wài tān 外滩， yán lù 沿路 zhèng 正 bèi 被 jié duàn 截断， yǐ 以 xiū jiàn 修建 yí gè 一个 xīn 新 bù xíng qū 步行区。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yuàn yì 愿意 bǎ 把 lín 林、 lù èr rén 陆二人 bǐ jiào 比较 lái kàn 来看， èr 二 rén 人 xiàng mào 相貌、 xìng qíng 性情、 dài rén jiē wù 待人接物， duì dài 对待 xú zhì mó 徐志摩 de 的 tài du 态度， dōu 都 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 rè diǎn 热点。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
zhè cì 这次 tā men 他们 shè fǎ 设法 dài shàng 带上 le 了 tào zi 套子， dàn shì 但是 rán hòu 然后 ne 呢 . . . . . . . . . “ xiǎo dì di 小弟弟 ” gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从 ne 呢？
rán ér 然而， shēn wéi 身为 “ zhèng chén 诤臣 ” de 的 yì zhèng 议政 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yán lùn 言论 de 的 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 rú hé 如何 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障？
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 yǒu guān 有关 shì 嗜 zhōng xìng 中性 xún má zhěn 荨麻疹 de 的 wén xiàn 文献 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bào dǎo 报导 de 的 yí xì liè 一系列 yǒu 有 tè yì 特异 biǎo xiàn 表现 de 的 huàn zhě 患者。
lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 tā men 他们 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 chū xiàn 出现 bù 不 hé xié 和谐， dàn 但 lián xì 联系 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断。
wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 míng bai 明白， chūn tiān 春天 shì 是 gāi 该 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 chuāng zi 窗子 lǐ 里 kàn 看 de 的， hǎo bǐ 好比 huà 画 pèi 配 le 了 kuàng zi 框子。
lì shǐ 历史 xiáng xì 详细 jì lù 纪录 wáng hóu 王侯 de 的 shù zǐ 庶子 míng 名， què 却 wú fǎ 无法 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiǎo mài 小麦 de 的 qǐ yuán 起源。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 fù xīng 复兴 yào 要 kào 靠 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， shì shí 事实 bǐ 比 dù zhuàn 杜撰 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力。
lì 历 zhī 知 chú zhōu 滁州、 xú zhōu 徐州、 dé ān 德安 fǔ 府、 huò zhōu 和州。
zhè cì 这次 liè chē 列车 jīng guò 经过 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 chéng shì 城市， lì rú 例如 tiān jīn 天津、 jǐ nán 济南、 xú zhōu 徐州、 bèng bù 蚌埠、 nán jīng 南京 hé 和 sū zhōu 苏州。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shí jiān 时间 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiàn shí 现实 wú fǎ 无法 duì yìng 对应 qǐ lai 起来， tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǔ nián 五年， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǔ shí 五十 nián 年。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 shàng cì 上次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 dōu 都 wèi yú 位于 huǒ xīng 火星 yǔ 与 mù xīng 木星 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 zhōng 中。
yā lì 压力 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shàng yā lì 上压力 de 的 23 wàn bèi 万倍， wēn dù 温度 cóng 从 2800 dào 到 6700 huá shì wēn dù 华氏温度（ 1500 dào 到 3700 shè shì wēn dù 摄氏温度）。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： xiàn dài xìng 现代性 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 mí wù 迷误 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物。
lì shǐ 历史 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 jī hū 几乎 quán bù 全部 qǔ cái 取材 yú 于 shǐ liào 史料， ér 而 fāng zhì 方志 zhòng dì 中的 dì zhèn 地震 jì zǎi 记载 yòu 又 zhàn 占 le 了 dì zhèn 地震 shǐ liào 史料 de 的 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 jī chǔ shè shī 基础设施 bó ruò 薄弱 de 的 nóng yè 农业 shěng shì 省市 guò fèn 过分 jí qiè 急切 de 地 cuī huǐ 摧毁 tā men de 他们的 dào tián 稻田 hé 和 guǒ yuán 果园 yǐ 以 jiàn shè 建设 gōng yè yuán qū 工业园区， xiàn zài 现在， tā men dōu 他们都 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价。
rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 gòu mǎi 购买 wǒ men de 我们的 zhài wù 债务， wǒ men de 我们的 měi yuán 美元 jiāng 将 biǎn zhí 贬值。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
zhè cì 这次 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ 我 xué dào 学到 yí gè 一个 jiào xun 教训： dā 搭 jī 机 qián 前 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 chī 吃 yùn jī 晕机 yào 药。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 guān kàn 观看 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 máng lù 忙碌 bù tíng 不停 de 地 gàn 干 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xú qiū 徐秋 shuō 说： “ mó shù 魔术 rè 热 shǐ 使 bǎo fēng 宝丰 de 的 gè zhǒng 各种 mó shù 魔术 dōu 都 shèng xíng 盛行 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， gāi 该 hán shù 函数 de 的 jiǎn dān 简单 èr wéi 二维 mì dù 密度 huì tú 绘图 mǎ shàng 马上 gěi 给 wǒ men 我们 yì zhǒng 一种 qīng xī 清晰 de 的 gǎn jué 感觉， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 yuán 原 gōng shì 公式 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 jiǎn dān 简单 ér 而 piào liang 漂亮 de 的 duì chèn 对称 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。
zhè cì 这次 chéng chē 乘车 shēng shì hào dà 声势浩大， shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， ér qiě 而且 yì cháng 异常 chén wěn 沉稳。
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén men 人们 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， gāi 该 cái tuán 财团 qiáng diào 强调， zài 在 běi fēi 北非 tài yáng néng 太阳能 diàn chǎng 电厂 shēng chǎn 生产 de 的 diàn lì 电力 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 xiàng běi 向北 fēi 非 gōng diàn 供电。
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wài tān 外滩， yán lù 沿路 zhèng 正 bèi 被 jié duàn 截断， yǐ 以 xiū jiàn 修建 yí gè 一个 xīn 新 bù xíng qū 步行区。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yuàn yì 愿意 bǎ 把 lín 林、 lù èr rén 陆二人 bǐ jiào 比较 lái kàn 来看， èr 二 rén 人 xiàng mào 相貌、 xìng qíng 性情、 dài rén jiē wù 待人接物， duì dài 对待 xú zhì mó 徐志摩 de 的 tài du 态度， dōu 都 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 rè diǎn 热点。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
zhè cì 这次 tā men 他们 shè fǎ 设法 dài shàng 带上 le 了 tào zi 套子， dàn shì 但是 rán hòu 然后 ne 呢 . . . . . . . . . “ xiǎo dì di 小弟弟 ” gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从 ne 呢？
rán ér 然而， shēn wéi 身为 “ zhèng chén 诤臣 ” de 的 yì zhèng 议政 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yán lùn 言论 de 的 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 rú hé 如何 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障？
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 yǒu guān 有关 shì 嗜 zhōng xìng 中性 xún má zhěn 荨麻疹 de 的 wén xiàn 文献 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bào dǎo 报导 de 的 yí xì liè 一系列 yǒu 有 tè yì 特异 biǎo xiàn 表现 de 的 huàn zhě 患者。
lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 tā men 他们 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 chū xiàn 出现 bù 不 hé xié 和谐， dàn 但 lián xì 联系 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断。
wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 míng bai 明白， chūn tiān 春天 shì 是 gāi 该 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 chuāng zi 窗子 lǐ 里 kàn 看 de 的， hǎo bǐ 好比 huà 画 pèi 配 le 了 kuàng zi 框子。
lì shǐ 历史 xiáng xì 详细 jì lù 纪录 wáng hóu 王侯 de 的 shù zǐ 庶子 míng 名， què 却 wú fǎ 无法 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiǎo mài 小麦 de 的 qǐ yuán 起源。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 fù xīng 复兴 yào 要 kào 靠 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次， shì shí 事实 bǐ 比 dù zhuàn 杜撰 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力。
lì 历 zhī 知 chú zhōu 滁州、 xú zhōu 徐州、 dé ān 德安 fǔ 府、 huò zhōu 和州。
zhè cì 这次 liè chē 列车 jīng guò 经过 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 chéng shì 城市， lì rú 例如 tiān jīn 天津、 jǐ nán 济南、 xú zhōu 徐州、 bèng bù 蚌埠、 nán jīng 南京 hé 和 sū zhōu 苏州。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shí jiān 时间 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiàn shí 现实 wú fǎ 无法 duì yìng 对应 qǐ lai 起来， tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǔ nián 五年， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǔ shí 五十 nián 年。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 shàng cì 上次 fā xiàn 发现 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 dōu 都 wèi yú 位于 huǒ xīng 火星 yǔ 与 mù xīng 木星 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 zhōng 中。
yā lì 压力 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shàng yā lì 上压力 de 的 23 wàn bèi 万倍， wēn dù 温度 cóng 从 2800 dào 到 6700 huá shì wēn dù 华氏温度（ 1500 dào 到 3700 shè shì wēn dù 摄氏温度）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子