ประโยคภาษาจีน- 然而管理国际化网域名称并不容易有以下几个原因英文标签可能有许多不同的翻译汉字存在异体字的问题中文句子 (606942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， guǎn lǐ 管理 guó jì huà 国际化 wǎng yù 网域 míng chēng 名称 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yǒu 有 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因：（ 1 ） yīng wén 英文 biāo qiān 标签 kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fān yì 翻译；（ 2 ） hàn zì 汉字 cún zài 存在 yì tǐ zì 异体字 de 的 wèn tí 问题。
However, sometimes it is not easy to manage internationalized domain names for the following reasons: (1) various translations for one English label, and (2) variant forms of Han ideographs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hái 还 yì shí 意识 dào 到 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shēng wù jì shù 生物技术 fāng miàn 方面 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 de 的 guān zhù 关注。
rán ér 然而， yuē hàn 约翰 · yáng 杨 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 zhì bìng 致病。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 chéng nuò 承诺 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， shí jì shàng 实际上 què 却 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 yì xīng bàn diǎn 一星半点， wǒ men 我们 bǎ 把 tā men de 他们的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
chǎng 厂 nèi 内 yǒu 有 tiě lù 铁路 zhuān xiàn 专线 yǔ 与 zhè gàn tiě lù 浙赣铁路 xiāng lián 相连， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
chǎng jiā 厂家 zhí xiāo 直销 gè kuǎn 各款 qì chē 汽车 chē mó 车模。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǐ sà 比萨 — — zhè 这 nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的。
zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 huò dé 获得 duì 对 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 wēi ruò 微弱 de 的 yì piē 一瞥。 wǒ 我 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘 nà ge 那个 shí kè 时刻 de 的 yú kuài 愉快。 dàn shì 但是， á 啊， wǒ 我 kě néng 可能 shī qù 失去 le 了 duō shao 多少， nǐ men 你们 néng 能 kàn 看 de 的 rén cóng 人从 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 zhōng kàn 中看 dòng zuò 动作， tīng 听 yǔ yán 语言 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 duō shao 多少 xǐ yuè 喜悦！
rán ér 然而， suō jiǎn 缩减 le 了 yǎn xí 演习 guī mó 规模， fǎn yìng 反映 chū 出 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 jiù shì 就是 miàn duì 面对 wēi xié 威胁 shí 时， yùn hé qū 运河区 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 ān quán 安全 fáng yù 防御 jī zhì 机制 de 的 quē fá 缺乏。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
rén men 人们 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 wèi lái 未来 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望， wǒ 我 hái 还 jì de 记得， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 yǔ 与 yì xiē 一些 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 shào nǚ 少女 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 jiāo tán 交谈。
zhè yàng 这样， cái 才 yú 于 gé mìng 革命 qián tú 前途 yǒu suǒ 有所 bǔ yì 补益。
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 xiàn shàng 献上 xīn chūn 新春 de 的 zhù fú 祝福！
è 厄 běn 本 qià kè 恰克 biǎo shì 表示， yù mǐ 玉米 zài 在 měi guó 美国 chéng wéi 成为 néng yuán 能源 zuò wù 作物 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 “ zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米、 jiā gōng 加工 yù mǐ 玉米 shì 是 wǒ men 我们 zuò 做 dé 得 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 shì qing 事情 ” 。
zhè yàng 这样， dù yǔ 杜宇 dào dǐ 到底 gāi 该 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zhuān yè 专业 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 “ gěi 给 yào piàn 药片 jiā shàng 加上 táng yī 糖衣 ” de 的 shuō fǎ 说法： yào piàn 药片 shì 是 yào 药， bìng qiě 并且 qí 其 běn shēn 本身 zài 在 dà 大 jì liàng 剂量 xià 下 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。
rén men 人们 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 zhǐ shì 只是 cū cāo 粗糙 de 地 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 jī běn 基本 huà xué 化学 zhī shi 知识， dàn 但 zhè xiē 这些 jī běn zhī shí 基本知识 dí què 的确 shì 是 lái zì 来自 yú 于 qián rén 前人 de 的 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 yǐ 已 tài 太 chí le 迟了， tā 他 wèi 为 duǒ zhài 躲债 yǐ jīng 已经 lí 离 chéng 城 le 了。
rén men 人们 zài 在 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 yòng 用 tā 它， zhè 这 gēn 跟 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yí yàng 一样， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其它 yòng tú 用途， xiàng shì 像是 tóng wū 同屋 zhī jiān 之间 fēn tān 分摊 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物、 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物、 yīn yuè huì 音乐会 mén piào 门票 de 的 fèi yòng 费用 děng děng 等等。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 gāo yīn 高音 , dà jiā 大家 dōu lái 都来 tīng tīng 听听 kàn 看 rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ 我 zhè shì 这是 shén me 什么 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏 chū lái 出来 de 的。
rén men 人们 zài 在 zhòng zhí 种植 cǎo méi 草莓、 wō sǔn 莴笋、 pú tao 葡萄 děng 等 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜 shí 时 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂。
zhè yàng 这样， zhì shǎo 至少 yí cì 一次， zī shì 姿势 de 的 zhèng zhì 政治 shì 是 jī jí 积极 de 的， ér 而 bú shi 不是 xiāo jí 消极 de 的。
rén men 人们 zài 在 cháng shòu 长寿 wén huà 文化 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事， suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǐn shí 饮食 hè 和 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 tā men de 他们的 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 tā men dōu 他们都 yǒu zhe 有着 hěn 很 dī 低 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rán ér 然而， wèi shān 蔚山 jù lè bù 俱乐部 duì yú 对于 zhuǎn huì 转会 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 xiāng guān 相关 dāng shì rén 当事人 chù 处 dé dào 得到 xiāo xi 消息。
wǒ men 我们 hé 和 tóng yī gè 同一个 chéng zhèn 城镇 de 的 rén men 人们 zài yì qǐ 在一起； wǒ men de 我们的 péng you 朋友 dōu 都 yǒu 有 chà bù duō de 差不多的 jiào yù 教育 bèi jǐng 背景 hé 和 zhí yè 职业 mù biāo 目标。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
lì shǐ shàng 历史上， yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 zài 在 zhǎng wò 掌握 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 céng jīng 曾经 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗、 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟。
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
zhè 这 péng wū 棚屋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 sēn lín 森林 lǐ cháng 里长 de 的 shù mù 树木 jiàn zào 建造 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hái 还 yì shí 意识 dào 到 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shēng wù jì shù 生物技术 fāng miàn 方面 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险 de 的 guān zhù 关注。
rán ér 然而， yuē hàn 约翰 · yáng 杨 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 kě yǐ 可以 zhì bìng 致病。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 chéng nuò 承诺 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， shí jì shàng 实际上 què 却 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 yì xīng bàn diǎn 一星半点， wǒ men 我们 bǎ 把 tā men de 他们的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
chǎng 厂 nèi 内 yǒu 有 tiě lù 铁路 zhuān xiàn 专线 yǔ 与 zhè gàn tiě lù 浙赣铁路 xiāng lián 相连， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
chǎng jiā 厂家 zhí xiāo 直销 gè kuǎn 各款 qì chē 汽车 chē mó 车模。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǐ sà 比萨 — — zhè 这 nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的。
zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 huò dé 获得 duì 对 mèng huàn 梦幻 shì jiè 世界 wēi ruò 微弱 de 的 yì piē 一瞥。 wǒ 我 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘 nà ge 那个 shí kè 时刻 de 的 yú kuài 愉快。 dàn shì 但是， á 啊， wǒ 我 kě néng 可能 shī qù 失去 le 了 duō shao 多少， nǐ men 你们 néng 能 kàn 看 de 的 rén cóng 人从 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演 zhōng kàn 中看 dòng zuò 动作， tīng 听 yǔ yán 语言 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 duō shao 多少 xǐ yuè 喜悦！
rán ér 然而， suō jiǎn 缩减 le 了 yǎn xí 演习 guī mó 规模， fǎn yìng 反映 chū 出 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 jiù shì 就是 miàn duì 面对 wēi xié 威胁 shí 时， yùn hé qū 运河区 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 ān quán 安全 fáng yù 防御 jī zhì 机制 de 的 quē fá 缺乏。
chǎng fáng 厂房 lǐ 里 nóng nóng 浓浓 de 的 shuǐ wù 水雾 fáng ài 妨碍 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jìn xíng 进行。 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shuǐ qì 水汽 lái zì 来自 fèi 废 rán liào 燃料 chí 池。
rén men 人们 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 wèi lái 未来 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望， wǒ 我 hái 还 jì de 记得， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 yǔ 与 yì xiē 一些 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 shào nǚ 少女 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 jiāo tán 交谈。
zhè yàng 这样， cái 才 yú 于 gé mìng 革命 qián tú 前途 yǒu suǒ 有所 bǔ yì 补益。
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 xiàn shàng 献上 xīn chūn 新春 de 的 zhù fú 祝福！
è 厄 běn 本 qià kè 恰克 biǎo shì 表示， yù mǐ 玉米 zài 在 měi guó 美国 chéng wéi 成为 néng yuán 能源 zuò wù 作物 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 “ zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米、 jiā gōng 加工 yù mǐ 玉米 shì 是 wǒ men 我们 zuò 做 dé 得 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 shì qing 事情 ” 。
zhè yàng 这样， dù yǔ 杜宇 dào dǐ 到底 gāi 该 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zhuān yè 专业 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 “ gěi 给 yào piàn 药片 jiā shàng 加上 táng yī 糖衣 ” de 的 shuō fǎ 说法： yào piàn 药片 shì 是 yào 药， bìng qiě 并且 qí 其 běn shēn 本身 zài 在 dà 大 jì liàng 剂量 xià 下 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。
rén men 人们 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 zhǐ shì 只是 cū cāo 粗糙 de 地 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 jī běn 基本 huà xué 化学 zhī shi 知识， dàn 但 zhè xiē 这些 jī běn zhī shí 基本知识 dí què 的确 shì 是 lái zì 来自 yú 于 qián rén 前人 de 的 shí yàn 实验。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 yǐ 已 tài 太 chí le 迟了， tā 他 wèi 为 duǒ zhài 躲债 yǐ jīng 已经 lí 离 chéng 城 le 了。
rén men 人们 zài 在 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 yòng 用 tā 它， zhè 这 gēn 跟 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yí yàng 一样， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其它 yòng tú 用途， xiàng shì 像是 tóng wū 同屋 zhī jiān 之间 fēn tān 分摊 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物、 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物、 yīn yuè huì 音乐会 mén piào 门票 de 的 fèi yòng 费用 děng děng 等等。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 gāo yīn 高音 , dà jiā 大家 dōu lái 都来 tīng tīng 听听 kàn 看 rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ 我 zhè shì 这是 shén me 什么 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏 chū lái 出来 de 的。
rén men 人们 zài 在 zhòng zhí 种植 cǎo méi 草莓、 wō sǔn 莴笋、 pú tao 葡萄 děng 等 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜 shí 时 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂。
zhè yàng 这样， zhì shǎo 至少 yí cì 一次， zī shì 姿势 de 的 zhèng zhì 政治 shì 是 jī jí 积极 de 的， ér 而 bú shi 不是 xiāo jí 消极 de 的。
rén men 人们 zài 在 cháng shòu 长寿 wén huà 文化 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事， suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǐn shí 饮食 hè 和 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 tā men de 他们的 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 tā men dōu 他们都 yǒu zhe 有着 hěn 很 dī 低 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rán ér 然而， wèi shān 蔚山 jù lè bù 俱乐部 duì yú 对于 zhuǎn huì 转会 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 xiāng guān 相关 dāng shì rén 当事人 chù 处 dé dào 得到 xiāo xi 消息。
wǒ men 我们 hé 和 tóng yī gè 同一个 chéng zhèn 城镇 de 的 rén men 人们 zài yì qǐ 在一起； wǒ men de 我们的 péng you 朋友 dōu 都 yǒu 有 chà bù duō de 差不多的 jiào yù 教育 bèi jǐng 背景 hé 和 zhí yè 职业 mù biāo 目标。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
lì shǐ shàng 历史上， yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 zài 在 zhǎng wò 掌握 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 céng jīng 曾经 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗、 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟。
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
zhè 这 péng wū 棚屋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 sēn lín 森林 lǐ cháng 里长 de 的 shù mù 树木 jiàn zào 建造 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子