ประโยคภาษาจีน- 人们喜欢把方行联倒贴象征着春天及财富的到来中文句子 (607004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fāng xíng lián 方行联 dào tiē 倒贴， xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn tiān 春天 jí 及 cái fù 财富 de 的 dào lái 到来。
People also like to paste the quadrate scrolls upside down, indicating the approach of a new spring and fortune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kě 可 shuō 说 shén me 什么 ne 呢。 nán dào 难道 shén 神 yǒu 有 shén me 什么 bù gōng 不公 píng ma 平吗。 duàn hū 断乎 méi yǒu 没有。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 xué xí 学习 yí gè gè 一个个 yǔ yán 语言 de 的 héng jié miàn 横截面 , ér 而 bú shì 不是 yǔ yán 语言 zì rán 自然 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yào 要 zhēn chá 侦查 tā 他 de 的 zhēn 真 zāng 赃 suǒ zài 所在， fǎn ér 反而 nán 难 le 了。
rán ér 然而， jīng guò 经过 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼， zhè xiē 这些 jú cù 局促 ér 而 dī ǎi 低矮 de 的 píng fáng 平房 dà dū 大都 biàn de 变得 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， yào 要 chuān guò 穿过 yì xiē 一些 xiá zhǎi 狭窄 dào 到 zhǐ yǒu 只有 fēng néng 风能 tōng guò 通过 de 的 lù 路 cái néng 才能 dào dá 到达。
rán ér 然而， miǎn diàn 缅甸 xiàn rèn 现任 zhèng fǔ 政府 què 却 zài 在 gōng jī 攻击 kè qīn 克钦、 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 dǎn 掸 zú 族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 tóng shí 同时， tóng 同 wǎ 佤 lián jūn 联军 hé 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 fēn bié 分别 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 hé píng 和平 xié yì 协议。
wǒ men 我们 xiàng 向 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 měi guó 美国、 rì běn 日本、 nán hán 南韩 de 的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
chǎng zhǎng 厂长、 dǎng wěi shū jì 党委书记 wáng diàn guì 王殿贵 2000 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 láo dòng mó fàn 劳动模范。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 jiāo yóu 郊游 shí 时 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 yǐ jí 以及 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
zhè yàng 这样， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 yín xíng 淫行 cóng 从 jìng nèi 境内 zhǐ xī 止息， hǎo 好 jiào 叫 yí qiè 一切 fù rén 妇人 dōu 都 shòu 受 jǐng jiè 警戒， bù 不 xiào fǎ 效法 nǐ men 你们 de 的 yín xíng 淫行。
rán ér 然而， luó mǎ 罗马 nèi zhàn 内战 shàng 尙 wèi jié shù 未结束。
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， zhǔ 主 yē sū 耶稣 gěi 给 wǒ men de 我们的 dì 第 yí jù huà 一句话 shì 是： “ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父： yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 遵 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 ” （ tài 太 6 : 9 ） zhǔ 主 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 shì 是 zàn měi 赞美。
rén men 人们 yīn 因 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zuì míng 罪名 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng fēi 并非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 bèi 被 fā xiàn 发现 zuò 做 le 了 shén me 什么， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 qǐ sù 起诉 tā men 他们 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 hé 和 dí shǒu 敌手 de 的 máo dùn 矛盾 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 pī píng 批评 zhī shēng 之声。
zhè yàng 这样， gēn jù 根据 nèi gé 内阁 zī zhèng 资政 de 的 shuō fǎ 说法， rú 如 guǒ Ā 果阿 yù 裕 ní 尼 bú xìng 不幸 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 guǒ zhēn 果真 dǎn gǎn 胆敢 bù 不 xuǎn zé 选择 rén mín xíng dòng dǎng 人民行动党 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 dé 得 “ zài 在 huǐ hèn 悔恨 zhōng 中 shēng huó 生活 wǔ nián 五年 ” 。
rán ér 然而， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 shéng 绳 wén 纹 qì 器 shí dài 时代 de 的 jū zhù dì 居住地， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 cóng 从 mù zàng 墓葬 yí zhǐ 遗址 dé lái 得来 de 的 xìn xī 信息 pīn còu 拼凑 qǐ 起 zhè xiē 这些 gǔ rén 古人 de 的 wén huà 文化。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 yuǎn chù 远处 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆。
rén men 人们 zài 在 shěn shì 审视 tā men 他们 shí 时， wǎng wǎng 往往 huái yí 怀疑 tā men 他们 qiè 怯 yú 于 chéng dān 承担 zé rèn 责任， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 bǎ 把 tā men 他们 kàn zuò 看作 xiē 些 qíng chǎng 情场 shàng 上 de 的 shī yì 失意 rén 人。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 qīng dàn 清淡 shí pǐn 食品， rú 如： shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜； ér 而 nǚ 女 rén men 人们 wèi le 为了 mǎn zú 满足 duì fāng 对方， zé 则 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 duō 多 nǎi yóu 奶油 de 的、 gèng wéi 更为 yóu nì 油腻 de 的 fàn cài 饭菜， rú 如， gā lí 咖喱 huò 或 fù hán 富含 yì dà lì 意大利 jiàng 酱 de 的 shí pǐn 食品。
lì dài 历代 bèi 被 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 yóu 由 dì wáng 帝王 zhū hóu 诸侯 suǒ 所 xiǎng yòng 享用，《 xī yóu jì 西游记》 zhōng 中， zhū bā jiè 猪八戒 tōu chī 偷吃 de 的 rén cān guǒ 人参果， chuán shuō 传说 jiù shì 就是 kù ěr lè 库尔勒 xiāng lí 香梨。
rán ér 然而， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 guān yú 关于 shù miáo 树苗 cún huó lǜ 存活率 huò 或 zhǒng zi 种子 chǎn liàng 产量 de 的 bào gào 报告 shù jù 数据。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 shí 时 tā 她 zǒng shì 总是 zhàn shàng fēng 占上风。
rán ér 然而， hé lán 荷兰 Erasmus yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 bìng dú xué 病毒学 jiào shòu 教授 AlbertOsterhaus , shuō 说， rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 diào chá 调查 dá àn 答案 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
wǒ men 我们 zhōu rì 周日 zǒng shì 总是 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。
lì shǐ shàng 历史上 yóu mù mín zú 游牧民族 yǔ 与 nóng gēng 农耕 mín zú 民族 jiān 间 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 hù bǔ 互补 guān xi 关系 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 yǒu 有 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易、 hù shì 互市 mào yì 贸易 yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 hù bǔ 互补 xíng shì 形式。
rén men 人们 gū gū dān dān 孤孤单单， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 jià qiáo 架桥 ér 而 qì qiáng 砌墙。
zhè gēn 这根 liáng 梁 hòu 厚 3 yīng cùn 英寸。
lì shǐ shàng 历史上， gòng shí 共识 dōu 都 jiāng 将 yán gé 严格 de 地 bǎo hù 保护 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán dài mǎ 源代码， bìng 并 yán jǐn 严谨 de 地 zhī pèi 支配 tā 它 rú hé 如何 bèi 被 guǎn lǐ 管理。
rén men 人们 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情、 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 chǒng wù 宠物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 de 的 zēng zhǎng 增长 yě 也 cù jìn 促进 le 了 chǒng wù 宠物 huǒ zàng 火葬 shì yè 事业 fā zhǎn 发展。
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智， shī gē 诗歌 shǐ 使 rén 人 cōng huì 聪慧， shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 jīng mì 精密， zhé lǐ 哲理 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻， lún lǐ xué 伦理学 shǐ 使 rén 人 yǒu 有 xiū yǎng 修养， luó ji 逻辑 yǔ 与 xiū cí 修辞 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kě 可 shuō 说 shén me 什么 ne 呢。 nán dào 难道 shén 神 yǒu 有 shén me 什么 bù gōng 不公 píng ma 平吗。 duàn hū 断乎 méi yǒu 没有。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 xué xí 学习 yí gè gè 一个个 yǔ yán 语言 de 的 héng jié miàn 横截面 , ér 而 bú shì 不是 yǔ yán 语言 zì rán 自然 de 的 biàn huà 变化 guò chéng 过程。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yào 要 zhēn chá 侦查 tā 他 de 的 zhēn 真 zāng 赃 suǒ zài 所在， fǎn ér 反而 nán 难 le 了。
rán ér 然而， jīng guò 经过 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼， zhè xiē 这些 jú cù 局促 ér 而 dī ǎi 低矮 de 的 píng fáng 平房 dà dū 大都 biàn de 变得 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， yào 要 chuān guò 穿过 yì xiē 一些 xiá zhǎi 狭窄 dào 到 zhǐ yǒu 只有 fēng néng 风能 tōng guò 通过 de 的 lù 路 cái néng 才能 dào dá 到达。
rán ér 然而， miǎn diàn 缅甸 xiàn rèn 现任 zhèng fǔ 政府 què 却 zài 在 gōng jī 攻击 kè qīn 克钦、 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 dǎn 掸 zú 族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 tóng shí 同时， tóng 同 wǎ 佤 lián jūn 联军 hé 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 fēn bié 分别 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 hé píng 和平 xié yì 协议。
wǒ men 我们 xiàng 向 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 měi guó 美国、 rì běn 日本、 nán hán 南韩 de 的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
chǎng zhǎng 厂长、 dǎng wěi shū jì 党委书记 wáng diàn guì 王殿贵 2000 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 láo dòng mó fàn 劳动模范。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 jiāo yóu 郊游 shí 时 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 yǐ jí 以及 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
zhè yàng 这样， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 yín xíng 淫行 cóng 从 jìng nèi 境内 zhǐ xī 止息， hǎo 好 jiào 叫 yí qiè 一切 fù rén 妇人 dōu 都 shòu 受 jǐng jiè 警戒， bù 不 xiào fǎ 效法 nǐ men 你们 de 的 yín xíng 淫行。
rán ér 然而， luó mǎ 罗马 nèi zhàn 内战 shàng 尙 wèi jié shù 未结束。
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， zhǔ 主 yē sū 耶稣 gěi 给 wǒ men de 我们的 dì 第 yí jù huà 一句话 shì 是： “ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父： yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 遵 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 ” （ tài 太 6 : 9 ） zhǔ 主 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 shì 是 zàn měi 赞美。
rén men 人们 yīn 因 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zuì míng 罪名 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng fēi 并非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 bèi 被 fā xiàn 发现 zuò 做 le 了 shén me 什么， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 qǐ sù 起诉 tā men 他们 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 hé 和 dí shǒu 敌手 de 的 máo dùn 矛盾 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 pī píng 批评 zhī shēng 之声。
zhè yàng 这样， gēn jù 根据 nèi gé 内阁 zī zhèng 资政 de 的 shuō fǎ 说法， rú 如 guǒ Ā 果阿 yù 裕 ní 尼 bú xìng 不幸 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 guǒ zhēn 果真 dǎn gǎn 胆敢 bù 不 xuǎn zé 选择 rén mín xíng dòng dǎng 人民行动党 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 dé 得 “ zài 在 huǐ hèn 悔恨 zhōng 中 shēng huó 生活 wǔ nián 五年 ” 。
rán ér 然而， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 shéng 绳 wén 纹 qì 器 shí dài 时代 de 的 jū zhù dì 居住地， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 kào 靠 cóng 从 mù zàng 墓葬 yí zhǐ 遗址 dé lái 得来 de 的 xìn xī 信息 pīn còu 拼凑 qǐ 起 zhè xiē 这些 gǔ rén 古人 de 的 wén huà 文化。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 yuǎn chù 远处 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆。
rén men 人们 zài 在 shěn shì 审视 tā men 他们 shí 时， wǎng wǎng 往往 huái yí 怀疑 tā men 他们 qiè 怯 yú 于 chéng dān 承担 zé rèn 责任， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 bǎ 把 tā men 他们 kàn zuò 看作 xiē 些 qíng chǎng 情场 shàng 上 de 的 shī yì 失意 rén 人。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 qīng dàn 清淡 shí pǐn 食品， rú 如： shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜； ér 而 nǚ 女 rén men 人们 wèi le 为了 mǎn zú 满足 duì fāng 对方， zé 则 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 duō 多 nǎi yóu 奶油 de 的、 gèng wéi 更为 yóu nì 油腻 de 的 fàn cài 饭菜， rú 如， gā lí 咖喱 huò 或 fù hán 富含 yì dà lì 意大利 jiàng 酱 de 的 shí pǐn 食品。
lì dài 历代 bèi 被 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 yóu 由 dì wáng 帝王 zhū hóu 诸侯 suǒ 所 xiǎng yòng 享用，《 xī yóu jì 西游记》 zhōng 中， zhū bā jiè 猪八戒 tōu chī 偷吃 de 的 rén cān guǒ 人参果， chuán shuō 传说 jiù shì 就是 kù ěr lè 库尔勒 xiāng lí 香梨。
rán ér 然而， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 guān yú 关于 shù miáo 树苗 cún huó lǜ 存活率 huò 或 zhǒng zi 种子 chǎn liàng 产量 de 的 bào gào 报告 shù jù 数据。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 shí 时 tā 她 zǒng shì 总是 zhàn shàng fēng 占上风。
rán ér 然而， hé lán 荷兰 Erasmus yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 bìng dú xué 病毒学 jiào shòu 教授 AlbertOsterhaus , shuō 说， rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 diào chá 调查 dá àn 答案 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
wǒ men 我们 zhōu rì 周日 zǒng shì 总是 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。
lì shǐ shàng 历史上 yóu mù mín zú 游牧民族 yǔ 与 nóng gēng 农耕 mín zú 民族 jiān 间 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 hù bǔ 互补 guān xi 关系 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 yǒu 有 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易、 hù shì 互市 mào yì 贸易 yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 hù bǔ 互补 xíng shì 形式。
rén men 人们 gū gū dān dān 孤孤单单， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 jià qiáo 架桥 ér 而 qì qiáng 砌墙。
zhè gēn 这根 liáng 梁 hòu 厚 3 yīng cùn 英寸。
lì shǐ shàng 历史上， gòng shí 共识 dōu 都 jiāng 将 yán gé 严格 de 地 bǎo hù 保护 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán dài mǎ 源代码， bìng 并 yán jǐn 严谨 de 地 zhī pèi 支配 tā 它 rú hé 如何 bèi 被 guǎn lǐ 管理。
rén men 人们 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情、 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 chǒng wù 宠物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 de 的 zēng zhǎng 增长 yě 也 cù jìn 促进 le 了 chǒng wù 宠物 huǒ zàng 火葬 shì yè 事业 fā zhǎn 发展。
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智， shī gē 诗歌 shǐ 使 rén 人 cōng huì 聪慧， shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 jīng mì 精密， zhé lǐ 哲理 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻， lún lǐ xué 伦理学 shǐ 使 rén 人 yǒu 有 xiū yǎng 修养， luó ji 逻辑 yǔ 与 xiū cí 修辞 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子