ประโยคภาษาจีน- 历史上游牧民族与农耕民族间在经济上互补关系的主要内容有朝贡贸易互市贸易以及战争这种非正常的互补形式中文句子 (607629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ shàng 历史上 yóu mù mín zú 游牧民族 yǔ 与 nóng gēng 农耕 mín zú 民族 jiān 间 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 hù bǔ 互补 guān xi 关系 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 yǒu 有 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易、 hù shì 互市 mào yì 贸易 yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 hù bǔ 互补 xíng shì 形式。
In history, this complementary relation between the two included the tribute presenting trade, frontier trade, as well as war as an abnormal complementary form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上 de 的 bǎo luó 保罗 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？， wǒ men 我们 rú hé 如何 fā xiàn 发现 zhè diǎn 这点？
lì shǐ shàng 历史上 de 的 qīng shāng 清商 sān 三 diào 调 shì 是 dāng jīn 当今 yuè lǜ 乐律 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， yǎ gè bó 雅各伯 hé 和 yǔ 与 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人， lái dào 来到 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 de 的 lù cì 路次， jí 即 bèi tè ěr 贝特耳。
zhè gēn 这根 jù 巨 zhù 柱 hái 还 cóng 从 qí nèi 其内 bù 部 péng zhàng 膨胀 zhe 着， mái mò 埋没 zài 在 jù 巨 zhù 柱 nèi bù 内部 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射 zhe 着 qì tǐ 气体， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gāo sǒng 高耸 dǐng fēng 顶峰 chù 处 kàn dào 看到 qì liú 气流 de 的 liú dòng 流动， jiù 就 xiàng 象 kōng zhōng 空中 fēi guò 飞过 de 的 jiàn 箭。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rén men 人们 rú 如 cháo yǒng 潮涌 bān 般 qián lái 前来 jiàng 将 tā men de 他们的 xuè hàn qián 血汗钱 wěi tuō 委托 gěi 给 páng qí 庞齐， páng qí 庞齐 cóng ér 从而 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 cháng fù 偿付 duì xiàn 兑现 piào jù 票据 de 的 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xíng shì yán jùn 形势严峻， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 cún zài 存在 de 的 bào lì 暴力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比 hái shi 还是 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 bìng 并 bù zhǐ 不只 yī 一 tiáo 条， ér shì 而是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络。
zhè 这 gēn běn 根本 shì 是 pì huà 屁话！
rén men 人们 duì yú 对于 rì yuè chóng guāng 日月重光， zhǐ yǒu 只有 gèng 更 xīn xǐ 欣喜， gèng 更 gǎn jī 感激；
wǒ men 我们 huó 和 fù mǔ 父母 qù guò 去过 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suǒ dào zhī chù 所到之处 de 的 jiàn wén 见闻 shēn shēn 深深 de 地 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ men 我们。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
wǒ men 我们 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依。
rán ér 然而， yào 要 xiǎng 想 zài 在 zhè lǐ 这里 chī 吃 dào 到 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tā men 他们 hái 还 bì xū 必须 é wài 额外 fù qián 付钱。 ér 而 yòng 用 qiǎo kè lì 巧克力 zhì chéng 制成 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 dà jūn 大军 yǐ jīng 已经 bèi 被 yī zuò 一座 gāo gāo 高高 de 的 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 zàng 奘。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 yī kǒu kǒu 一口口 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完， nà me 那么 pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 dà bēi 大杯 zhōng 中 dǎ xuán 打旋 de 的 liú chéng 流程 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， yòng bù zháo 用不着 huàn 换 píng 瓶 xǐng jiǔ 醒酒。
rán ér 然而， ràng 让 sì yǎng yuán 饲养员 bù jiě 不解 de 的 shì 是： tā men de 他们的 shí pǔ 食谱 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 ā 啊。 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi tún 海豚 dōu 都 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cài pǔ 菜谱 — — 15 gōng jīn 公斤 qīng huā 青花 yú 鱼 hé 和 bái yú 白鱼 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cóng 从 píng mù 屏幕 shàng 上 jí shí 即时 chá dào 查到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 biàn lì 便利， dàn 但 yě 也 xǐ huan 喜欢 cóng 从 20 juǎn 卷 O.E.D. zhōng 中 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 gǎn 感。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 cóng 从 wǎng shàng 网上 huò 或 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 gòu mǎi 购买 jīn yín 金银 de 的 tóu zī zhě 投资者 fā xiàn 发现： tā men 他们 mǎi dào 买到 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì duī 一堆 pò tóng làn tiě 破铜烂铁。
zhè cì 这次 bú xìng 不幸 shì gù 事故 shǐ 使 wǒ 我 lián xiǎng qǐ 联想起 wǒ 我 guò qù 过去 jīng lì 经历 de 的 yí cì 一次 jiāo tōng shì gù 交通事故。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类， rú 如 shā yú 鲨鱼， nián yú 鲶鱼， qí 旗 yú 鱼 hè 和 hǎi 海 zūn 鳟， hán 含 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī fáng 脂肪， ér 而 guī yú 鲑鱼 hè 和 jú 橘 jí 棘 diāo 鲷（ hóng yú 红鱼） zé 则 chāo guò 超过 50 ％。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yū 迂 zhe 着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 zhǎo dào 找到 jiǎn shǎo 减少 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， bìng tóng 并同 shí 时 yě 也 kě yǐ 可以 dòng xī 洞悉 rén lèi 人类 de 的 jìn huà shǐ 进化史。
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhāo 招 huǎng 幌 hé 和 zhāo lái 招徕 shì 市 shēng 声， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 shè huì 社会 gōng néng 功能 de 的 mín jiān 民间 shāng yè 商业 wén huà yì shù 文化艺术 xíng tài 形态， xiǎn shì 显示 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性 hé 和 jiào 较 qiáng 强 de 的 chuán chéng 传承 xìng 性 tè zhì 特质。
rán ér 然而， shéi 谁 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 děng dài 等待 zhè ge 这个 jiǎn féi 减肥 jiē guǒ 结果 ne 呢 ?
zhè cì 这次 tā 他 shì 是 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 chóng xīn zuò rén 重新做人 le 了， zhēn shi 真是 làng zǐ huí tóu jīn bú huàn 浪子回头金不换 ya 呀！
lì shǐ 历史 de 的 cǎo gǎo 草稿 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 guāng rùn 光润、 gèng jiā 更加 què qiè 确切 de 的 mú yàng 模样。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zhēng gǎo 征稿 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域， dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于 yǐ xià 以下 fàn wéi 范围。
rén men 人们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 dǐ kàng 抵抗 jì jié 季节 liú gǎn 流感 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上 de 的 bǎo luó 保罗 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？， wǒ men 我们 rú hé 如何 fā xiàn 发现 zhè diǎn 这点？
lì shǐ shàng 历史上 de 的 qīng shāng 清商 sān 三 diào 调 shì 是 dāng jīn 当今 yuè lǜ 乐律 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样， yǎ gè bó 雅各伯 hé 和 yǔ 与 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人， lái dào 来到 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 de 的 lù cì 路次， jí 即 bèi tè ěr 贝特耳。
zhè gēn 这根 jù 巨 zhù 柱 hái 还 cóng 从 qí nèi 其内 bù 部 péng zhàng 膨胀 zhe 着， mái mò 埋没 zài 在 jù 巨 zhù 柱 nèi bù 内部 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射 zhe 着 qì tǐ 气体， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gāo sǒng 高耸 dǐng fēng 顶峰 chù 处 kàn dào 看到 qì liú 气流 de 的 liú dòng 流动， jiù 就 xiàng 象 kōng zhōng 空中 fēi guò 飞过 de 的 jiàn 箭。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rén men 人们 rú 如 cháo yǒng 潮涌 bān 般 qián lái 前来 jiàng 将 tā men de 他们的 xuè hàn qián 血汗钱 wěi tuō 委托 gěi 给 páng qí 庞齐， páng qí 庞齐 cóng ér 从而 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 cháng fù 偿付 duì xiàn 兑现 piào jù 票据 de 的 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xíng shì yán jùn 形势严峻， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 cún zài 存在 de 的 bào lì 暴力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比 hái shi 还是 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 bìng 并 bù zhǐ 不只 yī 一 tiáo 条， ér shì 而是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络。
zhè 这 gēn běn 根本 shì 是 pì huà 屁话！
rén men 人们 duì yú 对于 rì yuè chóng guāng 日月重光， zhǐ yǒu 只有 gèng 更 xīn xǐ 欣喜， gèng 更 gǎn jī 感激；
wǒ men 我们 huó 和 fù mǔ 父母 qù guò 去过 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suǒ dào zhī chù 所到之处 de 的 jiàn wén 见闻 shēn shēn 深深 de 地 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ men 我们。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
wǒ men 我们 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依。
rán ér 然而， yào 要 xiǎng 想 zài 在 zhè lǐ 这里 chī 吃 dào 到 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tā men 他们 hái 还 bì xū 必须 é wài 额外 fù qián 付钱。 ér 而 yòng 用 qiǎo kè lì 巧克力 zhì chéng 制成 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 dà jūn 大军 yǐ jīng 已经 bèi 被 yī zuò 一座 gāo gāo 高高 de 的 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 zàng 奘。
wǒ men 我们 xǐ hào 喜好 yī kǒu kǒu 一口口 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完， nà me 那么 pú tao jiǔ 葡萄酒 zài 在 dà bēi 大杯 zhōng 中 dǎ xuán 打旋 de 的 liú chéng 流程 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 chōng zú 充足 de 的 kōng qì 空气， yòng bù zháo 用不着 huàn 换 píng 瓶 xǐng jiǔ 醒酒。
rán ér 然而， ràng 让 sì yǎng yuán 饲养员 bù jiě 不解 de 的 shì 是： tā men de 他们的 shí pǔ 食谱 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 ā 啊。 suǒ yǒu 所有 de 的 hǎi tún 海豚 dōu 都 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cài pǔ 菜谱 — — 15 gōng jīn 公斤 qīng huā 青花 yú 鱼 hé 和 bái yú 白鱼 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cóng 从 píng mù 屏幕 shàng 上 jí shí 即时 chá dào 查到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 biàn lì 便利， dàn 但 yě 也 xǐ huan 喜欢 cóng 从 20 juǎn 卷 O.E.D. zhōng 中 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 gǎn 感。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 cóng 从 wǎng shàng 网上 huò 或 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 gòu mǎi 购买 jīn yín 金银 de 的 tóu zī zhě 投资者 fā xiàn 发现： tā men 他们 mǎi dào 买到 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì duī 一堆 pò tóng làn tiě 破铜烂铁。
zhè cì 这次 bú xìng 不幸 shì gù 事故 shǐ 使 wǒ 我 lián xiǎng qǐ 联想起 wǒ 我 guò qù 过去 jīng lì 经历 de 的 yí cì 一次 jiāo tōng shì gù 交通事故。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类， rú 如 shā yú 鲨鱼， nián yú 鲶鱼， qí 旗 yú 鱼 hè 和 hǎi 海 zūn 鳟， hán 含 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī fáng 脂肪， ér 而 guī yú 鲑鱼 hè 和 jú 橘 jí 棘 diāo 鲷（ hóng yú 红鱼） zé 则 chāo guò 超过 50 ％。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yū 迂 zhe 着 xīn jiàn 新建 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 kāi chē 开车。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 zhǎo dào 找到 jiǎn shǎo 减少 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， bìng tóng 并同 shí 时 yě 也 kě yǐ 可以 dòng xī 洞悉 rén lèi 人类 de 的 jìn huà shǐ 进化史。
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 zhāo 招 huǎng 幌 hé 和 zhāo lái 招徕 shì 市 shēng 声， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 shè huì 社会 gōng néng 功能 de 的 mín jiān 民间 shāng yè 商业 wén huà yì shù 文化艺术 xíng tài 形态， xiǎn shì 显示 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性 hé 和 jiào 较 qiáng 强 de 的 chuán chéng 传承 xìng 性 tè zhì 特质。
rán ér 然而， shéi 谁 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 děng dài 等待 zhè ge 这个 jiǎn féi 减肥 jiē guǒ 结果 ne 呢 ?
zhè cì 这次 tā 他 shì 是 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 chóng xīn zuò rén 重新做人 le 了， zhēn shi 真是 làng zǐ huí tóu jīn bú huàn 浪子回头金不换 ya 呀！
lì shǐ 历史 de 的 cǎo gǎo 草稿 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 guāng rùn 光润、 gèng jiā 更加 què qiè 确切 de 的 mú yàng 模样。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zhēng gǎo 征稿 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǐ xià 以下 lǐng yù 领域， dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于 yǐ xià 以下 fàn wéi 范围。
rén men 人们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 dǐ kàng 抵抗 jì jié 季节 liú gǎn 流感 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子