ประโยคภาษาจีน- 然而被测试者永远不会意识到他们简单地突然察觉到那些点朝一个或者另一个方向运动时复杂的运算正在他们的大脑中进行着中文句子 (607798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
The subjects, however, were never aware of the complex computations going on, instead they simply "realized" suddenly that the dots were moving in one direction or another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xī fāng shì jiè 西方世界 dāng zhōng 当中 de 的 lóng 龙 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 huài dàn 坏蛋。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 zhēng duó 争夺 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zhàn dòu 战斗 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， tā men 他们 xún qiú 寻求 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 pái chú 排除 zài 在 duì 对 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zuì zhōng 最终 zhàn yǒu quán 占有权 wài 外。
zhè 这 àn zi 案子 zhōng yú 终于 wán jié 完结 le 了。
zhè 这 dàng 档 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 yīng guó 英国 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台（ ITV ） bō fàng 播放， jié mù 节目 de 的 zuì zhōng 最终 shèng chū 胜出 zhě 者 jiàng 将 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cān jiā 参加 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 wén yì 文艺 huì yǎn 汇演， yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiàng 将 qīn lín 亲临 yǎn chū 演出。 yíng jiā 赢家 hái 还 jiàng 将 huò dé 获得 10 wàn 万 yīng bàng 英镑（ hé 合 16 wàn 万 měi yuán 美元） jiǎng jīn 奖金。
rén men 人们 duì 对 kè lóng 克隆 de 的 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 zài 在 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí zhí shǒu shù 移植手术 shí 时， rén men 人们 néng 能 shǐ yòng 使用 kè lóng 克隆 qì guān 器官。
wǒ men 我们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 zhe 着 huí jiā 回家 tóng 同 fù mǔ 父母 hē 喝 zhe 着 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 shuō cháng dào duǎn 说长道短， dì èr tiān 第二天 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 fú zhuāng 服装 dōu 都 bèi 被 diū qì 丢弃 ér 而 shēng huó 生活 huí guī 回归 píng fán 平凡。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
lì shǐ 历史 bú huì 不会 jiǎn dān 简单 chóng fù 重复， xīn 新 de 的 guó jì guān xì 国际关系 gòu jià 构架 xià 下， xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zài yě 再也 méi yǒu 没有 le 了 shì chǎng 市场。
rán ér 然而， yào 要 tōng guò 通过 zài 在 běi bù dì qū 北部地区 tí gāo 提高 jià gé 价格 de 的 bàn fǎ 办法 mí hé 弥合 chā jù 差距， jué cè zhě 决策者 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 lín shí xìng 临时性 gāo tōng 高通 huò 货 péng zhàng 膨胀。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn kuài 很快 kāi huā 开花 le 了。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 fáng bèi 防备 sā dàn 撒但 guǐ biàn 诡辩 de 的 ān quán 安全 zhī 之 cè 策 nǎi 乃 zài hu 在乎 yīn qín 殷勤 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经， huò dé 获得 yǒu 有 guān hū 关乎 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 yuán yóu 缘由 míng zhì 明智 de 的 liào 瞭 jiě 解， bìng qiě 并且 zhōng xīn 忠心 lǚ xíng 履行 zì yǐ 自已 suǒ zhī 所知 de 的 quán bù 全部 yì wù 义务。
lì shǐ 历史 jué dìng lùn 决定论 wèn tí 问题， zuò wéi 作为 lì shǐ 历史 běn tǐ lùn 本体论 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立 de 的 qián tí xìng 前提性 wèn tí 问题， gòu chéng 构成 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 de 的 gēn běn 根本 fēn qí 分歧 suǒ zài 所在。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。
zhè 这 yǐ zi 椅子 néng 能 chī de zhù 吃得住 nǐ de 你的 zhòng liàng 重量 ma 吗 ? 。
lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： xiàn dài xìng 现代性 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 mí wù 迷误 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物。
rén men 人们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 gào bié 告别 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yǒu 现有 zhí yè 职业 ér 而 zhuǎn háng 转行 rù 入 xīn 新 gǎng wèi 岗位。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 lǐ zhì 理智 de 的 shēng wù 生物。
rán ér 然而， fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jué de 觉得 zài xiàn 在线 bǐ 比 xià xiàn 下线 gèng 更 bù 不 yǐn nì 隐匿。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 jiè xiàn 界限 míng què 明确， yú 于 tā rén 他人 de 的 gōng zuò 工作 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
lì shǐ 历史 jù lún 巨轮 fēi zhuàn 飞转， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 shí fēn 十分 bǎo guì 宝贵 yě 也 dú jù 独具 yì yì 意义 - - - lǐ chá dé 理查德。 ní kè sōng 尼克松， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mǎ wěi biàn 马尾辫。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 kāi chē 开车 shū hu dà yì 疏忽大意 zào chéng 造成 de 的。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 fù 富 rén men 人们 néng 能 qīng yì 轻易 bàn dào 办到 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
lì shǐ 历史 xiāng duì lùn 相对论 yǔ 与 wù lǐ xué 物理学 de 的 xiāng duì lùn 相对论， yǒu wú 有无 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 lǐ yīng 理应 fēn xiǎng 分享 shū róng 殊荣， yǐ jīng 已经 yuè chū 越出 wǒ men de 我们的 lùn tí 论题， kě yǐ 可以 cún ér bú lùn 存而不论；
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yú 于 jīn nián 今年 de 的 yuè 月 de 的 11 rì zhì 日至 12 rì 日 zài 在 hàn chéng 汉城 zhào kāi 召开 de 的 jiào dà 较大 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 de 的 qián zhào 前兆。
wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
lì jiè 历届 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dōu 都 bǎo zhèng 保证 yào 要 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ lǜ 法律， kě shì 可是 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
lì jiè 历届 huò jiǎng zhě 获奖者 bāo kuò 包括： mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 de 的 bǐ dé 彼得 · bā ěr sī 巴尔斯（ PeterBarss ）， zhuàn 撰 yǒu 有 tí wèi 题为 “ yīn 因 diào luò 掉落 yē zi 椰子 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 ” de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告；
zhè cì 这次 nèi hòng 内讧 shì 是 zì cóng 自从 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 yī 一 nián qián 年前 de 的 nèi zhàn 内战 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫 shì li 势力 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xī fāng shì jiè 西方世界 dāng zhōng 当中 de 的 lóng 龙 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 huài dàn 坏蛋。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 zhēng duó 争夺 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zhàn dòu 战斗 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， tā men 他们 xún qiú 寻求 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 pái chú 排除 zài 在 duì 对 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zuì zhōng 最终 zhàn yǒu quán 占有权 wài 外。
zhè 这 àn zi 案子 zhōng yú 终于 wán jié 完结 le 了。
zhè 这 dàng 档 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 yīng guó 英国 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台（ ITV ） bō fàng 播放， jié mù 节目 de 的 zuì zhōng 最终 shèng chū 胜出 zhě 者 jiàng 将 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cān jiā 参加 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 wén yì 文艺 huì yǎn 汇演， yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiàng 将 qīn lín 亲临 yǎn chū 演出。 yíng jiā 赢家 hái 还 jiàng 将 huò dé 获得 10 wàn 万 yīng bàng 英镑（ hé 合 16 wàn 万 měi yuán 美元） jiǎng jīn 奖金。
rén men 人们 duì 对 kè lóng 克隆 de 的 yì xiē 一些 wěi dà 伟大 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 zài 在 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí zhí shǒu shù 移植手术 shí 时， rén men 人们 néng 能 shǐ yòng 使用 kè lóng 克隆 qì guān 器官。
wǒ men 我们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 zhe 着 huí jiā 回家 tóng 同 fù mǔ 父母 hē 喝 zhe 着 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 shuō cháng dào duǎn 说长道短， dì èr tiān 第二天 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 fú zhuāng 服装 dōu 都 bèi 被 diū qì 丢弃 ér 而 shēng huó 生活 huí guī 回归 píng fán 平凡。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
lì shǐ 历史 bú huì 不会 jiǎn dān 简单 chóng fù 重复， xīn 新 de 的 guó jì guān xì 国际关系 gòu jià 构架 xià 下， xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 de 的 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zài yě 再也 méi yǒu 没有 le 了 shì chǎng 市场。
rán ér 然而， yào 要 tōng guò 通过 zài 在 běi bù dì qū 北部地区 tí gāo 提高 jià gé 价格 de 的 bàn fǎ 办法 mí hé 弥合 chā jù 差距， jué cè zhě 决策者 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 lín shí xìng 临时性 gāo tōng 高通 huò 货 péng zhàng 膨胀。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn kuài 很快 kāi huā 开花 le 了。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 fáng bèi 防备 sā dàn 撒但 guǐ biàn 诡辩 de 的 ān quán 安全 zhī 之 cè 策 nǎi 乃 zài hu 在乎 yīn qín 殷勤 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经， huò dé 获得 yǒu 有 guān hū 关乎 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 yuán yóu 缘由 míng zhì 明智 de 的 liào 瞭 jiě 解， bìng qiě 并且 zhōng xīn 忠心 lǚ xíng 履行 zì yǐ 自已 suǒ zhī 所知 de 的 quán bù 全部 yì wù 义务。
lì shǐ 历史 jué dìng lùn 决定论 wèn tí 问题， zuò wéi 作为 lì shǐ 历史 běn tǐ lùn 本体论 dé yǐ 得以 jiàn lì 建立 de 的 qián tí xìng 前提性 wèn tí 问题， gòu chéng 构成 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思 de 的 gēn běn 根本 fēn qí 分歧 suǒ zài 所在。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。
zhè 这 yǐ zi 椅子 néng 能 chī de zhù 吃得住 nǐ de 你的 zhòng liàng 重量 ma 吗 ? 。
lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： xiàn dài xìng 现代性 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 mí wù 迷误 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物。
rén men 人们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 gào bié 告别 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yǒu 现有 zhí yè 职业 ér 而 zhuǎn háng 转行 rù 入 xīn 新 gǎng wèi 岗位。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 lǐ zhì 理智 de 的 shēng wù 生物。
rán ér 然而， fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 huì 会 jué de 觉得 zài xiàn 在线 bǐ 比 xià xiàn 下线 gèng 更 bù 不 yǐn nì 隐匿。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 jiè xiàn 界限 míng què 明确， yú 于 tā rén 他人 de 的 gōng zuò 工作 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
lì shǐ 历史 jù lún 巨轮 fēi zhuàn 飞转， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 shí fēn 十分 bǎo guì 宝贵 yě 也 dú jù 独具 yì yì 意义 - - - lǐ chá dé 理查德。 ní kè sōng 尼克松， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mǎ wěi biàn 马尾辫。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 kāi chē 开车 shū hu dà yì 疏忽大意 zào chéng 造成 de 的。
lì shǐ 历史 zǎo yǐ 早已 zhèng míng 证明， suǒ yǒu 所有 zhēn lǐ 真理 dōu 都 shì zài 是在 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 dé dào 得到 gōng rèn 公认 de 的， ér 而 yú lùn 舆论 zhuān zhì 专制 fǎn 反 ér shì 而是 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 dà xíng qí dào 大行其道 de 的 jī chǔ 基础。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 fù 富 rén men 人们 néng 能 qīng yì 轻易 bàn dào 办到 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
lì shǐ 历史 xiāng duì lùn 相对论 yǔ 与 wù lǐ xué 物理学 de 的 xiāng duì lùn 相对论， yǒu wú 有无 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系 lǐ yīng 理应 fēn xiǎng 分享 shū róng 殊荣， yǐ jīng 已经 yuè chū 越出 wǒ men de 我们的 lùn tí 论题， kě yǐ 可以 cún ér bú lùn 存而不论；
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yú 于 jīn nián 今年 de 的 yuè 月 de 的 11 rì zhì 日至 12 rì 日 zài 在 hàn chéng 汉城 zhào kāi 召开 de 的 jiào dà 较大 de 的 20 guó 国 jí tuán 集团 huì yì 会议 de 的 qián zhào 前兆。
wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
lì jiè 历届 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 dōu 都 bǎo zhèng 保证 yào 要 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 fǎn fǔ bài 反腐败 fǎ lǜ 法律， kě shì 可是 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
lì jiè 历届 huò jiǎng zhě 获奖者 bāo kuò 包括： mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学 de 的 bǐ dé 彼得 · bā ěr sī 巴尔斯（ PeterBarss ）， zhuàn 撰 yǒu 有 tí wèi 题为 “ yīn 因 diào luò 掉落 yē zi 椰子 ér 而 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 ” de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告；
zhè cì 这次 nèi hòng 内讧 shì 是 zì cóng 自从 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 yī 一 nián qián 年前 de 的 nèi zhàn 内战 zhōng 中 gǎn zǒu 赶走 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 fǎ tǎ hè 法塔赫 shì li 势力 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子