ประโยคภาษาจีน- 然而虽然形势严峻但是现在阿富汗存在的暴力与伊拉克最糟糕的时候相比还是相形见绌中文句子 (607693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suī rán 虽然 xíng shì yán jùn 形势严峻， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 cún zài 存在 de 的 bào lì 暴力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比 hái shi 还是 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
Yet, grim as it is, the violence in Afghanistan even now pales beside Iraq at its worst.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 huá lì 华丽 lí 丽 de 地 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 chāng jì 娼妓 hé 和 sè qíng zuò pǐn 色情作品， dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 nǐ 你 yī rán 依然 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
lì shǐ shàng 历史上 dì yī lì 第一例 bā 八 bāo tāi 胞胎 huó zhe 活着 chū shēng 出生 fā shēng 发生 zài 在 1998 nián 年 de 的 xiū sī dùn 休斯顿， zài 在 chū shēng 出生 yì zhōu 一周 hòu 后 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
zhè 这 gēn běn 根本 shì 是 pì huà 屁话！
zhè 这 zāi 栽 yìn bǎn 印版 de 的 nài 耐 yìn 印 lǜ 率 wèi 为 50000 ， hé shì 合适 bǎi bān 百般 huǒ 火 mò 墨 bù jūn 不均 huán jìng 环境， bì xū 必须 yù lěng 预冷、 xiǎn yǐng 显影、 tú jiāo 涂胶 huò 或 hōng kǎo 烘烤。
rén men 人们 duì 对 réng 仍 zài 在 qí 其 wèi 位 de 的 měi guó 美国 zuì 最 jù 具 chuāng xīn lì 创新力 de 的 CEO hěn shǎo 很少 píng shuō 评说， bìng qiě 并且 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén duō 人多 nián lái 年来 yì zhí 一直 dān rèn 担任 qí zhí 其职。
wǒ men 我们 hé 和 hóu zi 猴子、 yuán 猿 lèi 类 gòng xiǎng 共享 zài 在 tiān péng 天蓬 zhòng dì 中的 tiào yuè 跳跃 lì shǐ 历史， cóng 从 yí gè 一个 shù zhī 树枝 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个， hǎo 好 yǎn lì 眼力 hěn 很 zhòng yào 重要。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 àn zi 案子 zhōng yú 终于 wán jié 完结 le 了。
rén men 人们 duì 对 chuàng xīn 创新 shì 是 shén me 什么 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
rán ér 然而， yào shi 要是 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shí 时 shì yǐ 是以 yí gè 一个 duǎn jù lí 短距离 pǎo 跑 de huà 的话 — — jí biàn 即便 shì 是 nà 那 duì yú 对于 nǐ 你 ér yán 而言 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 — — rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 nǐ de 你的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 zàng 奘。
wǒ men 我们 shāng diàn 商店 shòu chū 售出 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shí xíng 实行 “ sān bāo 三包 ” 。
rán ér 然而， jì huà 计划 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 jiù 就 méi 没 nà me 那么 yǒu xiào 有效 le 了。 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 wèi 为 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 cào 操 tài 太 duō xīn 多心 de 的。
zhè 这 kē 棵 hǎi nán 海南 cháng jiàn 常见 de 的 cì 刺 tóng shù 桐树， què 却 yòu 又 shí fēn 十分 bù tóng xún cháng 不同寻常。 tā 它 zài 在 jù shí 巨石 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 wán qiáng 顽强 shēng zhǎng 生长， chéng wéi 成为 bù qū bù náo 不屈不挠 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 de 的 xiàng zhēng 象征。
lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： xiàn dài xìng 现代性 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 mí wù 迷误 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物。
rén men 人们 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 jù jí 聚集 zài 在 jiāo huì 教会 dú shēn 独身 de 的 guī dìng 规定 shàng 上， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè shì 这是 xìng qīn 性侵 àn 案 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因 bù 不 rèn tóng 认同。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 mò 漠 wú biǎo qíng 无表情 de 的 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 biàn 变 huí dào 回到 huài 坏 xiào 笑 de 的 qīng shào nián 青少年， yī 一 fù 副 bèi 被 fù mǔ 父母 zhuō 捉 dào 到 zài 在 kàn chéng 看成 rén 人 jìng tóu 镜头 de 的 yàng zi 样子。
rén men 人们 chóng jìng 崇敬 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人。
zhè cì 这次 zhēng chǎo 争吵 shì 是 liǎng 两 jiā 家 bù hé 不和 yǐn qǐ 引起 de 的。
rán ér 然而， gāi bào 该报 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè jiā 这家 shōu róng 收容 suǒ zài 所在 sì chuān 四川 bìng wèi 并未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 pī zhǔn 批准， jǐng fāng 警方 yǐ 已 duì 对 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 zǔ zhī 组织 fù zé rén 负责人 fā chū 发出 dǎi bǔ lìng 逮捕令。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 jiāng 将 cù jìn 促进 tā men 他们 zhī jiān 之间 gèng hǎo 更好 de 地 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解。
rán ér 然而， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 zài 在 bù lā gé 布拉格 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根， jié kè rén 捷克人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xiāo fèi 消费 guò 过。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jié shù 结束 ” ， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 yà gēn r 压根儿 jiù 就 wàng 忘 le 了 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gù shì 故事 de 的 qǐ diǎn 起点。
wǒ men 我们 huí qu 回去 de huà 的话， huì 会 ràng 让 wěi yuán huì 委员会 jìn yí bù 进一步 yì hé 议和 shí 时 chǔ zài 处在 shí fēn 十分 gān gà 尴尬 de 的 wèi zhi 位置。
lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 tā men 他们 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 chū xiàn 出现 bù 不 hé xié 和谐， dàn 但 lián xì 联系 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断。
rén men 人们 jiàn hǎo 建好 le 了 gè zhǒng 各种 miáo pǔ 苗圃 lái 来 cè shì 测试 zuò wù 作物 de 的 chǎn liàng 产量、 nài hàn 耐旱 dòng 冻 xìng 性 hé 和 kàng bìng xìng 抗病性 děng 等。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 dì qiú 地球 shì 是 duō me 多么 jiē jìn 接近 qí 其 luán 孪 xīng 星， yīn wèi 因为 ACE wèi xīng 卫星 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 kōng jiān 空间 qì hòu 气候 de 的 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的， bìng 并 bú huì 不会（ rào 绕 dì qiú 地球） quán fāng wèi 全方位 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhèng fǔ 政府 huá lì 华丽 lí 丽 de 地 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 chāng jì 娼妓 hé 和 sè qíng zuò pǐn 色情作品， dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 nǐ 你 yī rán 依然 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎo dào 找到。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
lì shǐ shàng 历史上 dì yī lì 第一例 bā 八 bāo tāi 胞胎 huó zhe 活着 chū shēng 出生 fā shēng 发生 zài 在 1998 nián 年 de 的 xiū sī dùn 休斯顿， zài 在 chū shēng 出生 yì zhōu 一周 hòu 后 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
zhè 这 gēn běn 根本 shì 是 pì huà 屁话！
zhè 这 zāi 栽 yìn bǎn 印版 de 的 nài 耐 yìn 印 lǜ 率 wèi 为 50000 ， hé shì 合适 bǎi bān 百般 huǒ 火 mò 墨 bù jūn 不均 huán jìng 环境， bì xū 必须 yù lěng 预冷、 xiǎn yǐng 显影、 tú jiāo 涂胶 huò 或 hōng kǎo 烘烤。
rén men 人们 duì 对 réng 仍 zài 在 qí 其 wèi 位 de 的 měi guó 美国 zuì 最 jù 具 chuāng xīn lì 创新力 de 的 CEO hěn shǎo 很少 píng shuō 评说， bìng qiě 并且 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén duō 人多 nián lái 年来 yì zhí 一直 dān rèn 担任 qí zhí 其职。
wǒ men 我们 hé 和 hóu zi 猴子、 yuán 猿 lèi 类 gòng xiǎng 共享 zài 在 tiān péng 天蓬 zhòng dì 中的 tiào yuè 跳跃 lì shǐ 历史， cóng 从 yí gè 一个 shù zhī 树枝 tiào 跳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个， hǎo 好 yǎn lì 眼力 hěn 很 zhòng yào 重要。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 àn zi 案子 zhōng yú 终于 wán jié 完结 le 了。
rén men 人们 duì 对 chuàng xīn 创新 shì 是 shén me 什么 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
rán ér 然而， yào shi 要是 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shí 时 shì yǐ 是以 yí gè 一个 duǎn jù lí 短距离 pǎo 跑 de huà 的话 — — jí biàn 即便 shì 是 nà 那 duì yú 对于 nǐ 你 ér yán 而言 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 — — rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 nǐ de 你的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 zàng 奘。
wǒ men 我们 shāng diàn 商店 shòu chū 售出 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shí xíng 实行 “ sān bāo 三包 ” 。
rán ér 然而， jì huà 计划 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 jiù 就 méi 没 nà me 那么 yǒu xiào 有效 le 了。 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 wèi 为 jǐ 几 zhōu hòu 周后 de 的 shì 事 cào 操 tài 太 duō xīn 多心 de 的。
zhè 这 kē 棵 hǎi nán 海南 cháng jiàn 常见 de 的 cì 刺 tóng shù 桐树， què 却 yòu 又 shí fēn 十分 bù tóng xún cháng 不同寻常。 tā 它 zài 在 jù shí 巨石 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 wán qiáng 顽强 shēng zhǎng 生长， chéng wéi 成为 bù qū bù náo 不屈不挠 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 de 的 xiàng zhēng 象征。
lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： xiàn dài xìng 现代性 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 mí wù 迷误 de 的 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 de 的 chǎn wù 产物。
rén men 人们 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 jù jí 聚集 zài 在 jiāo huì 教会 dú shēn 独身 de 的 guī dìng 规定 shàng 上， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè shì 这是 xìng qīn 性侵 àn 案 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因 bù 不 rèn tóng 认同。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 mò 漠 wú biǎo qíng 无表情 de 的 shí shàng 时尚 biān jí 编辑 biàn 变 huí dào 回到 huài 坏 xiào 笑 de 的 qīng shào nián 青少年， yī 一 fù 副 bèi 被 fù mǔ 父母 zhuō 捉 dào 到 zài 在 kàn chéng 看成 rén 人 jìng tóu 镜头 de 的 yàng zi 样子。
rén men 人们 chóng jìng 崇敬 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人。
zhè cì 这次 zhēng chǎo 争吵 shì 是 liǎng 两 jiā 家 bù hé 不和 yǐn qǐ 引起 de 的。
rán ér 然而， gāi bào 该报 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè jiā 这家 shōu róng 收容 suǒ zài 所在 sì chuān 四川 bìng wèi 并未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 pī zhǔn 批准， jǐng fāng 警方 yǐ 已 duì 对 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 zǔ zhī 组织 fù zé rén 负责人 fā chū 发出 dǎi bǔ lìng 逮捕令。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 jiāng 将 cù jìn 促进 tā men 他们 zhī jiān 之间 gèng hǎo 更好 de 地 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解。
rán ér 然而， zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 zài 在 bù lā gé 布拉格 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根， jié kè rén 捷克人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xiāo fèi 消费 guò 过。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jié shù 结束 ” ， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 yà gēn r 压根儿 jiù 就 wàng 忘 le 了 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gù shì 故事 de 的 qǐ diǎn 起点。
wǒ men 我们 huí qu 回去 de huà 的话， huì 会 ràng 让 wěi yuán huì 委员会 jìn yí bù 进一步 yì hé 议和 shí 时 chǔ zài 处在 shí fēn 十分 gān gà 尴尬 de 的 wèi zhi 位置。
lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 tā men 他们 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 chū xiàn 出现 bù 不 hé xié 和谐， dàn 但 lián xì 联系 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断。
rén men 人们 jiàn hǎo 建好 le 了 gè zhǒng 各种 miáo pǔ 苗圃 lái 来 cè shì 测试 zuò wù 作物 de 的 chǎn liàng 产量、 nài hàn 耐旱 dòng 冻 xìng 性 hé 和 kàng bìng xìng 抗病性 děng 等。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 dì qiú 地球 shì 是 duō me 多么 jiē jìn 接近 qí 其 luán 孪 xīng 星， yīn wèi 因为 ACE wèi xīng 卫星 shì yǐ 是以 cè liáng 测量 kōng jiān 空间 qì hòu 气候 de 的 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 dì qiú 地球 de 的， bìng 并 bú huì 不会（ rào 绕 dì qiú 地球） quán fāng wèi 全方位 yùn xíng 运行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子