ประโยคภาษาจีน- 这样我们就忘记了她们只是在我们的庇护与权威之下不是在我们的规矩之下中文句子 (607012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 tā men 她们 zhǐ shì 只是 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù 庇护 yǔ 与 quán wēi 权威 zhī xià 之下， bù 不 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 guī ju 规矩 zhī xià 之下。
In thus light, we forget that she is only under our covering and authority, but not under our rule.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 cún zài 存在 què shí 确实 qū bié 区别 zhēn jiǎ 真假 jì yì 记忆 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， zhǎo dào 找到 hǎo 好 de 的 dài lǐ shāng 代理商， yǐ miǎn 以免 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠。
rán ér 然而， jīng guò 经过 jiā gōng 加工 zhī hòu 之后， tā 它 de 的 chǎn 产 jiāo 胶 liáng 量 gèng dà 更大， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhòng zhí 种植 zhè zhǒng 这种 hǎi zǎo 海藻 de 的 nóng mín 农民 huò lì 获利 gèng duō 更多。
rán ér 然而， jué dà duō shù 绝大多数 dìng jū zhě 定居者 dōu 都 hěn 很 jiān qiáng 坚强， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ wàng 指望 shēng huó 生活 néng gòu 能够 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 men 们 zhì yǐ 致以 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shèng dàn 圣诞 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 shì yè 事业 xīng wàng 兴旺， xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！
chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯（ huò tī 货梯） sān 三 zhì 至 sì lóu 四楼 shǐ yòng 使用 shí 时 yīng 应 bǎo zhèng 保证 yǐ fāng 乙方 zū lìn 租赁 de 的 chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 zhǐ 只 duì 对 huáng hé 黄河 hé tào 河套 běi bù 北部 hé 和 liǎng guǎng 两广 jiàng shuǐ qū 降水区 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响；
rén men 人们 dí gu 嘀咕 zhe 着， “ xīng 兴 jiā 家 fāng néng 方能 qiáng guó 强国 ” ， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 měi guó 美国 ér tóng 儿童 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bǐ bú shàng 比不上 bō lán 波兰 hái zi 孩子， shù xué 数学 yòu 又 bù rú 不如 lì táo wǎn rén 立陶宛人， hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhè yàng 这样， dǎ 打 gè 个 dǔn ér 盹儿 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 chē 车 yào shi 钥匙， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 yǒu 有 kāi chē 开车 mén 门 nà zhǒng 那种 tè shū 特殊 de 的 “ jiū jiū 啾啾 ” shēng 声 xiǎng qǐ 响起。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
è ní 厄尼斯． hǎi míng wēi 海明威： “ bú lùn 不论 duō me 多么 shī chū yǒu míng 师出有名， yě 也 jué bù néng 决不能 yīn cǐ 因此 wù 误 yǐ wéi 以为 zhàn zhēng 战争 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。 ”
rén men 人们 zài 在 bó lì héng 伯利恒 de 的 shèng dàn 圣诞 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 mí sa 弥撒， chàng shī bān 唱诗班 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
wǒ men 我们 xiàng 向 zhè cì 这次 cǎn jù 惨剧 zhōng 中 lí nán zhě 罹难者 de 的 jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 diàn niàn 惦念 huó 和 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 měi guó 美国 céng jīng 曾经 rú cǐ 如此 jiē jìn 接近 yī 一 cháng 场 xiāo tiáo 萧条 de huà 的话， jí biàn 即便 diū shī 丢失 25 wàn fèn 万份 gōng zī dān 工资单 sì hū 似乎 yě 也 zhí de 值得 tóu zī zhě 投资者 men 们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
rén men 人们 zài 在 hūn lǐ 婚礼 huò 或 guò 过 jiē shí 节时 zài 在 qiáng shàng 墙上、 chuāng hu 窗户、 mén shàng 门上 tiē 贴 shàng 上 jiǎn zhǐ 剪纸 yǐ 以 zēng qiáng 增强 jié qìng 节庆 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rén men 人们 zài 在 xuán yá 悬崖 biān hé 边和 méi 没 rén 人 gǎn 敢 qù 去 de 的 dì fāng 地方 zhāng wàng 张望， tā 它 hái shi 还是 bú zài 不在。
zhè yàng 这样， guǎn lǐ yuán 管理员 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 shǐ yòng 使用 duō shǎo 多少 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 tōng zhī 通知 ér 而 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xì tǒng 系统 chāo zài 超载。
lì rèn 历任 jì shù yuán 技术员、 zhù gōng 助工、 gōng chéng shī 工程师、 shēng chǎn 生产 jì shù kē 技术科 kē zhǎng 科长、 Ān qìng shì 安庆市 fǎng zhī jú 纺织局 fù 副 jú zhǎng 局长。
lì shǐ 历史 yī kē 一科 yě 也 shǔ 属 cǐ lèi 此类， suī shuō 虽说 lǐ niàn 理念 gòu chéng 构成 lì shǐ 历史 de 的 běn zhì 本质， dàn 但 lǐ niàn 理念 de 的 biǎo xiàn 表现 què 却 rù 入 yú 于 ǒu rán xìng 偶然性 yǔ 与 zhǔ guān 主观 rèn xìng 任性 de 的 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 gào su 告诉 jiào shòu 教授 wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 chù 怵 tā 她 de shí hòu 的时候 tā 她 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了。
zhè yàng 这样， zhóu duì chēng 轴对称 zhèng jiāo 正交 yì xìng 异性 yuán huán 圆环 qiào 壳 de 的 qí cì 齐次 jiě 解 dì yī cì 第一次 yǒu le 有了 dá dào 达到 báo 薄 qiào 壳 lǐ lùn 理论 jīng dù 精度 de 的 wán quán 完全 de 的 jiàn jìn 渐近 zhǎn kāi 展开。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 lín jìn 邻近 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 duì 对 zhè cháng 这场 tú lù 屠戮 zuò chū 做出 huí yìng 回应， jǐn jǐn 仅仅 qiǎn zé 谴责 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 shì 是 fēi shì 飞逝 de 的 shí guāng 时光， zhēn guì 珍贵 ér 而 dú tè 独特。
rén men 人们 yù jū 寓居 zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 ér 而 shí wù 食物 de 的 yùn shū 运输 dé 得 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
rán ér 然而， biǎo 表 xiàn chū 现出 qí tā 其它 zì liàn 自恋 xíng shì 形式 de 的 gè rén 个人， jiē guǒ 结果 què 却 bù 不 tài 太 lǐ xiǎng 理想。
wǒ men 我们 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 dǎo bān 倒班 yuán gōng 员工 dōu 都 yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zěn me 怎么 shě de 舍得 cái 裁 diào 掉 tā men 他们， fǒu zé 否则， shī qù 失去 le 了 jì shù zhī shi 技术知识， xiǎng yào 想要 dōng shān zài qǐ 东山再起 de shí hòu 的时候 jiù 就 má fan 麻烦 le 了， ” tā 他 shuō 说。
zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上 de 的 guǒ shí 果实 de 的 biǎo pí 表皮 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， zào chéng 造成 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dù qí 肚脐 yàng 样 de 的 xiǎo 小 biàn xíng 变形。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 cún zài 存在 què shí 确实 qū bié 区别 zhēn jiǎ 真假 jì yì 记忆 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 hù xiàng bāng zhù 互相帮助， zhǎo dào 找到 hǎo 好 de 的 dài lǐ shāng 代理商， yǐ miǎn 以免 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠。
rán ér 然而， jīng guò 经过 jiā gōng 加工 zhī hòu 之后， tā 它 de 的 chǎn 产 jiāo 胶 liáng 量 gèng dà 更大， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhòng zhí 种植 zhè zhǒng 这种 hǎi zǎo 海藻 de 的 nóng mín 农民 huò lì 获利 gèng duō 更多。
rán ér 然而， jué dà duō shù 绝大多数 dìng jū zhě 定居者 dōu 都 hěn 很 jiān qiáng 坚强， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ wàng 指望 shēng huó 生活 néng gòu 能够 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 jí 及 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 men 们 zhì yǐ 致以 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shèng dàn 圣诞 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 shì yè 事业 xīng wàng 兴旺， xìng fú 幸福 měi mǎn 美满！
chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯（ huò tī 货梯） sān 三 zhì 至 sì lóu 四楼 shǐ yòng 使用 shí 时 yīng 应 bǎo zhèng 保证 yǐ fāng 乙方 zū lìn 租赁 de 的 chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 zhǐ 只 duì 对 huáng hé 黄河 hé tào 河套 běi bù 北部 hé 和 liǎng guǎng 两广 jiàng shuǐ qū 降水区 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响；
rén men 人们 dí gu 嘀咕 zhe 着， “ xīng 兴 jiā 家 fāng néng 方能 qiáng guó 强国 ” ， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 měi guó 美国 ér tóng 儿童 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bǐ bú shàng 比不上 bō lán 波兰 hái zi 孩子， shù xué 数学 yòu 又 bù rú 不如 lì táo wǎn rén 立陶宛人， hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhè yàng 这样， dǎ 打 gè 个 dǔn ér 盹儿 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 chē 车 yào shi 钥匙， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 yǒu 有 kāi chē 开车 mén 门 nà zhǒng 那种 tè shū 特殊 de 的 “ jiū jiū 啾啾 ” shēng 声 xiǎng qǐ 响起。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
è ní 厄尼斯． hǎi míng wēi 海明威： “ bú lùn 不论 duō me 多么 shī chū yǒu míng 师出有名， yě 也 jué bù néng 决不能 yīn cǐ 因此 wù 误 yǐ wéi 以为 zhàn zhēng 战争 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。 ”
rén men 人们 zài 在 bó lì héng 伯利恒 de 的 shèng dàn 圣诞 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 mí sa 弥撒， chàng shī bān 唱诗班 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
wǒ men 我们 xiàng 向 zhè cì 这次 cǎn jù 惨剧 zhōng 中 lí nán zhě 罹难者 de 的 jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 diàn niàn 惦念 huó 和 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 měi guó 美国 céng jīng 曾经 rú cǐ 如此 jiē jìn 接近 yī 一 cháng 场 xiāo tiáo 萧条 de huà 的话， jí biàn 即便 diū shī 丢失 25 wàn fèn 万份 gōng zī dān 工资单 sì hū 似乎 yě 也 zhí de 值得 tóu zī zhě 投资者 men 们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
rén men 人们 zài 在 hūn lǐ 婚礼 huò 或 guò 过 jiē shí 节时 zài 在 qiáng shàng 墙上、 chuāng hu 窗户、 mén shàng 门上 tiē 贴 shàng 上 jiǎn zhǐ 剪纸 yǐ 以 zēng qiáng 增强 jié qìng 节庆 de 的 qì fēn 气氛。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rén men 人们 zài 在 xuán yá 悬崖 biān hé 边和 méi 没 rén 人 gǎn 敢 qù 去 de 的 dì fāng 地方 zhāng wàng 张望， tā 它 hái shi 还是 bú zài 不在。
zhè yàng 这样， guǎn lǐ yuán 管理员 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 shǐ yòng 使用 duō shǎo 多少 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 tōng zhī 通知 ér 而 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xì tǒng 系统 chāo zài 超载。
lì rèn 历任 jì shù yuán 技术员、 zhù gōng 助工、 gōng chéng shī 工程师、 shēng chǎn 生产 jì shù kē 技术科 kē zhǎng 科长、 Ān qìng shì 安庆市 fǎng zhī jú 纺织局 fù 副 jú zhǎng 局长。
lì shǐ 历史 yī kē 一科 yě 也 shǔ 属 cǐ lèi 此类， suī shuō 虽说 lǐ niàn 理念 gòu chéng 构成 lì shǐ 历史 de 的 běn zhì 本质， dàn 但 lǐ niàn 理念 de 的 biǎo xiàn 表现 què 却 rù 入 yú 于 ǒu rán xìng 偶然性 yǔ 与 zhǔ guān 主观 rèn xìng 任性 de 的 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 gào su 告诉 jiào shòu 教授 wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 chù 怵 tā 她 de shí hòu 的时候 tā 她 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了。
zhè yàng 这样， zhóu duì chēng 轴对称 zhèng jiāo 正交 yì xìng 异性 yuán huán 圆环 qiào 壳 de 的 qí cì 齐次 jiě 解 dì yī cì 第一次 yǒu le 有了 dá dào 达到 báo 薄 qiào 壳 lǐ lùn 理论 jīng dù 精度 de 的 wán quán 完全 de 的 jiàn jìn 渐近 zhǎn kāi 展开。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 lín jìn 邻近 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 duì 对 zhè cháng 这场 tú lù 屠戮 zuò chū 做出 huí yìng 回应， jǐn jǐn 仅仅 qiǎn zé 谴责 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 shì 是 fēi shì 飞逝 de 的 shí guāng 时光， zhēn guì 珍贵 ér 而 dú tè 独特。
rén men 人们 yù jū 寓居 zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 ér 而 shí wù 食物 de 的 yùn shū 运输 dé 得 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
rán ér 然而， biǎo 表 xiàn chū 现出 qí tā 其它 zì liàn 自恋 xíng shì 形式 de 的 gè rén 个人， jiē guǒ 结果 què 却 bù 不 tài 太 lǐ xiǎng 理想。
wǒ men 我们 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 dǎo bān 倒班 yuán gōng 员工 dōu 都 yǒu 有 jí 极 gāo 高 de 的 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zěn me 怎么 shě de 舍得 cái 裁 diào 掉 tā men 他们， fǒu zé 否则， shī qù 失去 le 了 jì shù zhī shi 技术知识， xiǎng yào 想要 dōng shān zài qǐ 东山再起 de shí hòu 的时候 jiù 就 má fan 麻烦 le 了， ” tā 他 shuō 说。
zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上 de 的 guǒ shí 果实 de 的 biǎo pí 表皮 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， zào chéng 造成 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dù qí 肚脐 yàng 样 de 的 xiǎo 小 biàn xíng 变形。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子