ประโยคภาษาจีน- 然而美国人往往对多数事物都抱着非此即彼的心态从政治到文章无一例外中文句子 (607133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
Americans, however, tend to bring an either-or mentality to most things, from politics to prose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 xiàn shàng 献上 xīn nián 新年 de 的 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 xiàng 向 dí rén 敌人 lián xù 连续 shè jī 射击。
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 chéng shí 诚实 de shí hòu 的时候， jiù shì 就是 zài 在 jìng 敬 bài shén 拜神。
è 厄 fú 弗 là 辣 yīn 因 kuī sì 窥伺 xiān zhī 先知 de 的 zhàng mù 帐幕， zài 在 tā 他 de 的 lù shang 路上 chù chù 处处 bù xià 布下 le 了 luó wǎng 罗网， zài 在 zì jǐ 自己 tiān zhǔ 天主 de 的 diàn nèi 殿内 zhǐ yǒu 只有 dí shì 敌视。
È guā duō ěr 厄瓜多尔 5 - 0 héng sǎo 横扫 kè luó dì yà 克罗地亚。 jié kè 捷克 4 - 1 jī bài 击败 duì shǒu 对手 bǐ lì shí 比利时， tā 它 jiāng 将 yǔ 与 zhì lì 智利 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 胜者， huì shī 会师 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
rén men 人们 zài 在 zuò 做 le 了 āng zāng 肮脏 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后 bù jǐn 不仅 shì tú 试图 qīng xǐ 清洗 zuì niè 罪孽， yě 也 xiǎng 想 qīng jié 清洁 cān yù 参与 de 的 shēn tǐ 身体 de 的 tè dìng 特定 bù fen 部分。
zhè yàng 这样， zuì hòu 最后 píng pàn 评判 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， jiāng 将 bú huì 不会 shǒu xiān 首先 àn zhào 按照 wǒ men 我们 shuō 说 guò 过 shén me 什么， ér shì 而是 wǒ men 我们 guò 过 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 fǒu dìng 否定 wǒ men de 我们的 kě wàng 渴望 hè 和 mèng xiǎng 梦想。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 yīn sù 因素 rú 如 róng yì 容易 gōng lù 公路 bào nù 暴怒 hé 和 zūn xún 遵循 dào lù 道路 guī zé 规则， wǒ 我 rèn wéi 认为 duì yú 对于 nán xìng 男性 huò 或 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， nán xìng 男性 yí guàn 一贯 zài 在 jià shǐ 驾驶 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 qiáng 强。
rén men 人们 zài 在 bàn yè 半夜 lái lín 来临 qián 前 de 的 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 jiù 就 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 xī ní gǎng wān 悉尼港湾 dà qiáo 大桥 shàng 上， wèi 为 guān kàn 观看 12 fēn zhōng 分钟 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 yān huā 烟花 zhàn 占 shàng hǎo 上好 wèi zhi 位置。
zhè yàng 这样， fǎ dì mǎ 法蒂玛 dé jiù 得救 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
rén men 人们 zài jiā 在家 huò 或 zài 在 guó wài 国外 dōu 都 cóng 从 diàn nǎo 电脑 shàng dé 上得 dào 到 niú bī 牛屄 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而， tuō lí 脱离 shù fù 束缚 de 的 zì yóu 自由 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 chǔ yú 处于 wú qíng 无情 wēi fēng 微风 de 的 bǎi bù 摆布 xià 下。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 hào yīn 号音 chuī xiǎng 吹响 le 了。
rén men 人们 zài 在 wán 玩 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 huò zhě 或者 zhàn zhēng 战争 yóu xì 游戏 shí 时， jīng cháng 经常 huì 会 bǎ 把 hěn duō 很多 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 zhì tóu zi 掷骰子 shàng 上。
lì shǐ shàng 历史上 shì sú 世俗 shè huì 社会 de 的 jūn zhǔ zhì 君主制 shì 是 dǎo zhì 导致 zōng jiào 宗教 cóng 从 duō shén jiào 多神教 xiàng 向 yì shén jiào 一神教 zhuǎn biàn 转变 de 的 zhòng yào 重要 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， bù zhǐ 不只 nà xiē 那些（ yǒu 有 xíng tǐ 形体） shàng 上 mǎn bù 满布 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体， ér qiě 而且 xíng xīng 行星、 xīng tǐ 星体 hé 和 kōng jiān 空间 wēi lì 微粒 zhī jiān 之间 yě 也 mǎn bù 满布 zhe 着 yǒu yì shí 有意识 de 的 cún yǒu 存有。
rán ér 然而， hé lán 荷兰 Erasmus yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 bìng dú xué 病毒学 jiào shòu 教授 AlbertOsterhaus , shuō 说， rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 diào chá 调查 dá àn 答案 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 chà bù duō 差不多 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜、 xiān huā 鲜花 hé 和 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 yī lài 依赖 mì fēng 蜜蜂。
rán ér 然而， lán 蓝 lí sàn 离散 xīng 星 kěn dìng 肯定 shì 是 gǔ lǎo 古老 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 hé 和 xīng jì tuán 星系团 zhòng dì 中的 qí tā 其他 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 qū yù 区域， yīn cǐ 因此 zài 在 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 shàng 上 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 le 了 dāng shí 当时 mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhōng zhèng 中正 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de 的 “ zǔ zhī 组织 fàn wéi 范围 de 的 biàn gēng 变更 ” hé 和 “ zǔ zhī 组织 xùn liàn 训练 ” ： wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhè me 这么 rè mén 热门？
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
rán ér 然而， yào 要 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 chǔ 储 shuǐ qì 水器 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖， zhǐ xū 只需 cǎi qǔ 采取 jiǎn dān 简单 cuò shī 措施： jiāng 将 chǔ cún 储存 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 fù gài 覆盖， shǐ 使 wén zi 蚊子 bù néng 不能 zài 在 nà li 那里 chǎn luǎn 产卵。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhōng huá mín zú 中华民族 wú bǐ 无比 zhēn shì 珍视 zhǔ quán 主权、 dú lì 独立 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 yì xiē 一些 shì fàn 示范， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 , lì yòng 利用 zhè ge 这个 hé 和 quán qiú 全球 de 的 yán jiū jiā 研究家 men 们 kāi huì 开会。
rén men 人们 jiāng 将 néng 能 zài 在 zhàn dì 占地 1 wàn píng mǐ 万平米 de 的 sì gè 四个 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 lǐ 里 kàn dào 看到 mǐ lǎo shǔ 米老鼠、 táng lǎo yā 唐老鸭、 Ā lā dīng 阿拉丁、 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼、 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jí 以及 qí tā 其它 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 xiàn shàng 献上 xīn nián 新年 de 的 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 xiàng 向 dí rén 敌人 lián xù 连续 shè jī 射击。
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 chéng shí 诚实 de shí hòu 的时候， jiù shì 就是 zài 在 jìng 敬 bài shén 拜神。
è 厄 fú 弗 là 辣 yīn 因 kuī sì 窥伺 xiān zhī 先知 de 的 zhàng mù 帐幕， zài 在 tā 他 de 的 lù shang 路上 chù chù 处处 bù xià 布下 le 了 luó wǎng 罗网， zài 在 zì jǐ 自己 tiān zhǔ 天主 de 的 diàn nèi 殿内 zhǐ yǒu 只有 dí shì 敌视。
È guā duō ěr 厄瓜多尔 5 - 0 héng sǎo 横扫 kè luó dì yà 克罗地亚。 jié kè 捷克 4 - 1 jī bài 击败 duì shǒu 对手 bǐ lì shí 比利时， tā 它 jiāng 将 yǔ 与 zhì lì 智利 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 胜者， huì shī 会师 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
rén men 人们 zài 在 zuò 做 le 了 āng zāng 肮脏 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后 bù jǐn 不仅 shì tú 试图 qīng xǐ 清洗 zuì niè 罪孽， yě 也 xiǎng 想 qīng jié 清洁 cān yù 参与 de 的 shēn tǐ 身体 de 的 tè dìng 特定 bù fen 部分。
zhè yàng 这样， zuì hòu 最后 píng pàn 评判 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， jiāng 将 bú huì 不会 shǒu xiān 首先 àn zhào 按照 wǒ men 我们 shuō 说 guò 过 shén me 什么， ér shì 而是 wǒ men 我们 guò 过 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 fǒu dìng 否定 wǒ men de 我们的 kě wàng 渴望 hè 和 mèng xiǎng 梦想。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 yīn sù 因素 rú 如 róng yì 容易 gōng lù 公路 bào nù 暴怒 hé 和 zūn xún 遵循 dào lù 道路 guī zé 规则， wǒ 我 rèn wéi 认为 duì yú 对于 nán xìng 男性 huò 或 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， nán xìng 男性 yí guàn 一贯 zài 在 jià shǐ 驾驶 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 qiáng 强。
rén men 人们 zài 在 bàn yè 半夜 lái lín 来临 qián 前 de 的 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 jiù 就 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 xī ní gǎng wān 悉尼港湾 dà qiáo 大桥 shàng 上， wèi 为 guān kàn 观看 12 fēn zhōng 分钟 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 yān huā 烟花 zhàn 占 shàng hǎo 上好 wèi zhi 位置。
zhè yàng 这样， fǎ dì mǎ 法蒂玛 dé jiù 得救 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
rén men 人们 zài jiā 在家 huò 或 zài 在 guó wài 国外 dōu 都 cóng 从 diàn nǎo 电脑 shàng dé 上得 dào 到 niú bī 牛屄 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而， tuō lí 脱离 shù fù 束缚 de 的 zì yóu 自由 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 chǔ yú 处于 wú qíng 无情 wēi fēng 微风 de 的 bǎi bù 摆布 xià 下。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 hào yīn 号音 chuī xiǎng 吹响 le 了。
rén men 人们 zài 在 wán 玩 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 huò zhě 或者 zhàn zhēng 战争 yóu xì 游戏 shí 时， jīng cháng 经常 huì 会 bǎ 把 hěn duō 很多 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 zhì tóu zi 掷骰子 shàng 上。
lì shǐ shàng 历史上 shì sú 世俗 shè huì 社会 de 的 jūn zhǔ zhì 君主制 shì 是 dǎo zhì 导致 zōng jiào 宗教 cóng 从 duō shén jiào 多神教 xiàng 向 yì shén jiào 一神教 zhuǎn biàn 转变 de 的 zhòng yào 重要 tiáo jiàn 条件。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， bù zhǐ 不只 nà xiē 那些（ yǒu 有 xíng tǐ 形体） shàng 上 mǎn bù 满布 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体， ér qiě 而且 xíng xīng 行星、 xīng tǐ 星体 hé 和 kōng jiān 空间 wēi lì 微粒 zhī jiān 之间 yě 也 mǎn bù 满布 zhe 着 yǒu yì shí 有意识 de 的 cún yǒu 存有。
rán ér 然而， hé lán 荷兰 Erasmus yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 bìng dú xué 病毒学 jiào shòu 教授 AlbertOsterhaus , shuō 说， rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 diào chá 调查 dá àn 答案 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关联。
wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 chà bù duō 差不多 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜、 xiān huā 鲜花 hé 和 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 yī lài 依赖 mì fēng 蜜蜂。
rán ér 然而， lán 蓝 lí sàn 离散 xīng 星 kěn dìng 肯定 shì 是 gǔ lǎo 古老 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 hé 和 xīng jì tuán 星系团 zhòng dì 中的 qí tā 其他 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 qū yù 区域， yīn cǐ 因此 zài 在 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 shàng 上 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 le 了 dāng shí 当时 mǐn jié 敏捷 shè qū 社区 zhōng zhèng 中正 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de 的 “ zǔ zhī 组织 fàn wéi 范围 de 的 biàn gēng 变更 ” hé 和 “ zǔ zhī 组织 xùn liàn 训练 ” ： wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhè me 这么 rè mén 热门？
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
rán ér 然而， yào 要 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 chǔ 储 shuǐ qì 水器 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖， zhǐ xū 只需 cǎi qǔ 采取 jiǎn dān 简单 cuò shī 措施： jiāng 将 chǔ cún 储存 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 fù gài 覆盖， shǐ 使 wén zi 蚊子 bù néng 不能 zài 在 nà li 那里 chǎn luǎn 产卵。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhōng huá mín zú 中华民族 wú bǐ 无比 zhēn shì 珍视 zhǔ quán 主权、 dú lì 独立 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 yì xiē 一些 shì fàn 示范， shí jì shàng 实际上 wǒ men 我们 , lì yòng 利用 zhè ge 这个 hé 和 quán qiú 全球 de 的 yán jiū jiā 研究家 men 们 kāi huì 开会。
rén men 人们 jiāng 将 néng 能 zài 在 zhàn dì 占地 1 wàn píng mǐ 万平米 de 的 sì gè 四个 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 lǐ 里 kàn dào 看到 mǐ lǎo shǔ 米老鼠、 táng lǎo yā 唐老鸭、 Ā lā dīng 阿拉丁、 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼、 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǐ jí 以及 qí tā 其它 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子