ประโยคภาษาจีน- 厄尔尼诺只对黄河河套北部和两广降水区年降雨量有较大影响中文句子 (607076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 zhǐ 只 duì 对 huáng hé 黄河 hé tào 河套 běi bù 北部 hé 和 liǎng guǎng 两广 jiàng shuǐ qū 降水区 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响；
EI Niño has an obvious influence only on the north of the Great Bend of the Yellow River arid Guangdong and Guangxi provinces;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 jī dàn 鸡蛋 chǎo 炒 xī hóng shì 西红柿。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 jiāo yóu 郊游 shí 时 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 yǐ jí 以及 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn yú 免于 shēng bìng 生病。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 rì jiàn 日见 chāng shèng 昌盛， shèng guò 胜过 yǐ qián 以前 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng rén 众人。 wǒ de 我的 zhì huì 智慧 réng rán 仍然 cún liú 存留。
zhè yàng 这样， dǎ 打 gè 个 dǔn ér 盹儿 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 chē 车 yào shi 钥匙， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 yǒu 有 kāi chē 开车 mén 门 nà zhǒng 那种 tè shū 特殊 de 的 “ jiū jiū 啾啾 ” shēng 声 xiǎng qǐ 响起。
rán ér 然而， luó mǎ 罗马 nèi zhàn 内战 shàng 尙 wèi jié shù 未结束。
wǒ men 我们 xiàng 向 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 bào chóu 报仇。
è ní 厄尼， nǐ 你 zài 在 yī guì 衣柜 lǐ 里 guì gàn 贵干 ? 。
rén men 人们 zài 在 yì xiē 一些 hǎi dǎo 海岛 de 的 hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 le 了 huǒ shān 火山 fú yán 浮岩。 qí zhōng 其中 yǒu 有 shèng 圣 tuō lǐ ní 托里尼 dǎo 岛 de 的 xī là 希腊 huǒ shān dǎo 火山岛。
zhè yàng 这样， zuì hòu 最后 píng pàn 评判 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， jiāng 将 bú huì 不会 shǒu xiān 首先 àn zhào 按照 wǒ men 我们 shuō 说 guò 过 shén me 什么， ér shì 而是 wǒ men 我们 guò 过 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 委靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
è 厄 mǐ 米 shuāng qū yú xián 双曲余弦 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 tōng guò 通过 guāng 光 lán 阑 tòu jìng 透镜 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 de 的 zhòu 轴 shàng guāng 上光 qiáng 强 fēn bù 分布 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí fēn xī 数值分析。
zhè yàng 这样， měi gè 每个 lèi 类 dōu 都 yìng shè 映射 dào 到 WSDL zhòng dì 中的 yí gè 一个 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 qí 其 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 de 的 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rén men 人们 zài 在 xiǎo shuì 小睡 shí 时 huì 会 kàn dào 看到 míng liàng 明亮 de 的 tiáo wén 条纹 hé 和 shǎn guāng 闪光， zhè shì 这是 yóu yú 由于 gāo néng 高能 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 cì jī 刺激 tā men de 他们的 shì wǎng mó 视网膜。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 qīng dàn 清淡 shí pǐn 食品， rú 如： shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜； ér 而 nǚ 女 rén men 人们 wèi le 为了 mǎn zú 满足 duì fāng 对方， zé 则 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 duō 多 nǎi yóu 奶油 de 的、 gèng wéi 更为 yóu nì 油腻 de 的 fàn cài 饭菜， rú 如， gā lí 咖喱 huò 或 fù hán 富含 yì dà lì 意大利 jiàng 酱 de 的 shí pǐn 食品。
lì dài 历代 de 的 wén rén 文人 sāo kè 骚客 dōu 都 duì 对 mǎ ān shān 马鞍山 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yóu qí shì 尤其是 duō cì 多次 lái 来 guò 过 mǎ ān shān 马鞍山 de 的 táng dài 唐代 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lǐ bái 李白。
rán ér 然而， zì cóng 自从 nà tiān 那天 qǐ 起， yí gè 一个 céng jīng 曾经 zuò zhàn 作战 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵， zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 zhàn chǎng 战场 de 的 zuì 最 qián fāng 前方。
zhè yàng 这样， suī rán 虽然 dāng 当 yí gè rén 一个人 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 yǐ jīng 已经 gǎi 改 biàn chéng 变成 le 了 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 pǎo bù 跑步 de 的 zī shì 姿势， huì 会 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jiǎn qīng 减轻 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 huò zhě 或者 jī jiàn 肌腱 yán 炎 de 的 jī lǜ 几率。
rén men 人们 zài 在 gāng qín 钢琴 kè 课、 hé chàng 合唱 kè chéng 课程 hé 和 cān yù 参与 yóu xíng 游行 yuè duì 乐队 de 的 yǎn liàn 演练 jīng yàn 经验 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
lì shǐ shàng 历史上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 chǔ nǚ mó 处女膜 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tóng zhēn 童贞 de 的 xiàng zhēng 象征， biǎo míng 表明 tā 她 hái 还 wèi 未 bèi 被 nán rén 男人 de 的 yīn jīng 阴茎 chā rù 插入。
rén men 人们 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 hún hún è è 浑浑噩噩 de 地 shuì jiào 睡觉， nà 那 wèi shén me 为什么 tā men 他们 huí gù 回顾 měi yī 每一 tiān 天 de shí hòu 的时候 yào shuō 要说 dé 得 zhè me 这么 kě lián 可怜 ne 呢？
zhè gēn 这根 yuán mù 原木 shì 是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 fá zi 筏子 hòu bù 后部 hé 和 yòu xián 右舷 de 的 pī 披 shuǐ 水 bǎn 板 de 的， zhè shì 这是 yí kuài 一块 huó dòng 活动 mù bǎn 木板， fàng dī 放低 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 háng xiàng 航向。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zì yóu pài 自由派 wèi 为 zhè ge 这个 jié guǒ 结果 huān hū 欢呼 bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 shè huì 社会 jìn bù 进步 de 的 biāo zhì 标志， dàn shì 但是 tā 它 bù yí dìng 不一定 yù shì 预示 sà bā hè 萨巴赫 jiā zú 家族 18 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 duì 对 kē wēi tè 科威特 tǒng zhì 统治 jiù 就 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
rén men 人们 duì yú 对于 lǜ huà nà 氯化钠 de 的 xū qiú 需求 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， jǐn 仅 zài 在 2006 nián 年， tā men 它们 de 的 chǎn liàng 产量 jiù 就 dá dào 达到 liǎng yì 两亿 sì qiān 四千 wàn dūn 万吨。
rán ér 然而， xī fāng 西方 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǒu dài 有待 jiě jué 解决， rú 如 què dìng 确定 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jù tǐ 具体 shí jiān 时间、 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 yóu 铀 de 的 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 rú hé 如何 què bǎo 确保 qí 其 dé dào 得到 qià dàng 恰当 de 的 chǔ lǐ 处理。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xīn wén 新闻 fàn zǐ 贩子 shì 是 nà wèi 那位 dào 到 shì chǎng 市场 qù 去 mǎi 买 cài 菜 de 的 lán zi 篮子。 tā 他 cháng cháng 常常 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 地 bào gào 报告 yì xiē 一些 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 hé 和 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
rán ér 然而， jué xǐng 觉醒 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。 zài 在 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 shì zhōng xīn 市中心， bàng wǎn 傍晚 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 shàng 上 yǒu 有 sàn bù 散步 de 的 jiā rén 家人， dà dào 大道 biān shàng 边上 lù tiān 露天 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 xián liáo 闲聊 de 的 shì mín 市民。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 xīn xiān 新鲜 de 的 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 jī dàn 鸡蛋 chǎo 炒 xī hóng shì 西红柿。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 jiāo yóu 郊游 shí 时 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 yǐ jí 以及 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn yú 免于 shēng bìng 生病。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 rì jiàn 日见 chāng shèng 昌盛， shèng guò 胜过 yǐ qián 以前 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng rén 众人。 wǒ de 我的 zhì huì 智慧 réng rán 仍然 cún liú 存留。
zhè yàng 这样， dǎ 打 gè 个 dǔn ér 盹儿 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 chē 车 yào shi 钥匙， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 yǒu 有 kāi chē 开车 mén 门 nà zhǒng 那种 tè shū 特殊 de 的 “ jiū jiū 啾啾 ” shēng 声 xiǎng qǐ 响起。
rán ér 然而， luó mǎ 罗马 nèi zhàn 内战 shàng 尙 wèi jié shù 未结束。
wǒ men 我们 xiàng 向 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 bào chóu 报仇。
è ní 厄尼， nǐ 你 zài 在 yī guì 衣柜 lǐ 里 guì gàn 贵干 ? 。
rén men 人们 zài 在 yì xiē 一些 hǎi dǎo 海岛 de 的 hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 le 了 huǒ shān 火山 fú yán 浮岩。 qí zhōng 其中 yǒu 有 shèng 圣 tuō lǐ ní 托里尼 dǎo 岛 de 的 xī là 希腊 huǒ shān dǎo 火山岛。
zhè yàng 这样， zuì hòu 最后 píng pàn 评判 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， jiāng 将 bú huì 不会 shǒu xiān 首先 àn zhào 按照 wǒ men 我们 shuō 说 guò 过 shén me 什么， ér shì 而是 wǒ men 我们 guò 过 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 委靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
è 厄 mǐ 米 shuāng qū yú xián 双曲余弦 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 tōng guò 通过 guāng 光 lán 阑 tòu jìng 透镜 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 de 的 zhòu 轴 shàng guāng 上光 qiáng 强 fēn bù 分布 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí fēn xī 数值分析。
zhè yàng 这样， měi gè 每个 lèi 类 dōu 都 yìng shè 映射 dào 到 WSDL zhòng dì 中的 yí gè 一个 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 qí 其 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 de 的 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rén men 人们 zài 在 xiǎo shuì 小睡 shí 时 huì 会 kàn dào 看到 míng liàng 明亮 de 的 tiáo wén 条纹 hé 和 shǎn guāng 闪光， zhè shì 这是 yóu yú 由于 gāo néng 高能 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 cì jī 刺激 tā men de 他们的 shì wǎng mó 视网膜。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 qīng dàn 清淡 shí pǐn 食品， rú 如： shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜； ér 而 nǚ 女 rén men 人们 wèi le 为了 mǎn zú 满足 duì fāng 对方， zé 则 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 duō 多 nǎi yóu 奶油 de 的、 gèng wéi 更为 yóu nì 油腻 de 的 fàn cài 饭菜， rú 如， gā lí 咖喱 huò 或 fù hán 富含 yì dà lì 意大利 jiàng 酱 de 的 shí pǐn 食品。
lì dài 历代 de 的 wén rén 文人 sāo kè 骚客 dōu 都 duì 对 mǎ ān shān 马鞍山 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yóu qí shì 尤其是 duō cì 多次 lái 来 guò 过 mǎ ān shān 马鞍山 de 的 táng dài 唐代 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lǐ bái 李白。
rán ér 然而， zì cóng 自从 nà tiān 那天 qǐ 起， yí gè 一个 céng jīng 曾经 zuò zhàn 作战 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵， zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 zhàn chǎng 战场 de 的 zuì 最 qián fāng 前方。
zhè yàng 这样， suī rán 虽然 dāng 当 yí gè rén 一个人 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 yǐ jīng 已经 gǎi 改 biàn chéng 变成 le 了 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 pǎo bù 跑步 de 的 zī shì 姿势， huì 会 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jiǎn qīng 减轻 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 huò zhě 或者 jī jiàn 肌腱 yán 炎 de 的 jī lǜ 几率。
rén men 人们 zài 在 gāng qín 钢琴 kè 课、 hé chàng 合唱 kè chéng 课程 hé 和 cān yù 参与 yóu xíng 游行 yuè duì 乐队 de 的 yǎn liàn 演练 jīng yàn 经验 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
lì shǐ shàng 历史上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 chǔ nǚ mó 处女膜 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tóng zhēn 童贞 de 的 xiàng zhēng 象征， biǎo míng 表明 tā 她 hái 还 wèi 未 bèi 被 nán rén 男人 de 的 yīn jīng 阴茎 chā rù 插入。
rén men 人们 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 hún hún è è 浑浑噩噩 de 地 shuì jiào 睡觉， nà 那 wèi shén me 为什么 tā men 他们 huí gù 回顾 měi yī 每一 tiān 天 de shí hòu 的时候 yào shuō 要说 dé 得 zhè me 这么 kě lián 可怜 ne 呢？
zhè gēn 这根 yuán mù 原木 shì 是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 fá zi 筏子 hòu bù 后部 hé 和 yòu xián 右舷 de 的 pī 披 shuǐ 水 bǎn 板 de 的， zhè shì 这是 yí kuài 一块 huó dòng 活动 mù bǎn 木板， fàng dī 放低 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 háng xiàng 航向。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zì yóu pài 自由派 wèi 为 zhè ge 这个 jié guǒ 结果 huān hū 欢呼 bìng 并 yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 shè huì 社会 jìn bù 进步 de 的 biāo zhì 标志， dàn shì 但是 tā 它 bù yí dìng 不一定 yù shì 预示 sà bā hè 萨巴赫 jiā zú 家族 18 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 duì 对 kē wēi tè 科威特 tǒng zhì 统治 jiù 就 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
rén men 人们 duì yú 对于 lǜ huà nà 氯化钠 de 的 xū qiú 需求 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高， jǐn 仅 zài 在 2006 nián 年， tā men 它们 de 的 chǎn liàng 产量 jiù 就 dá dào 达到 liǎng yì 两亿 sì qiān 四千 wàn dūn 万吨。
rán ér 然而， xī fāng 西方 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǒu dài 有待 jiě jué 解决， rú 如 què dìng 确定 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jù tǐ 具体 shí jiān 时间、 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 yóu 铀 de 的 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 rú hé 如何 què bǎo 确保 qí 其 dé dào 得到 qià dàng 恰当 de 的 chǔ lǐ 处理。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xīn wén 新闻 fàn zǐ 贩子 shì 是 nà wèi 那位 dào 到 shì chǎng 市场 qù 去 mǎi 买 cài 菜 de 的 lán zi 篮子。 tā 他 cháng cháng 常常 xiàng shā yǒu jiè shì 像煞有介事 de 地 bào gào 报告 yì xiē 一些 guān yú 关于 zhèng zhì 政治 hé 和 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
rán ér 然而， jué xǐng 觉醒 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。 zài 在 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 shì zhōng xīn 市中心， bàng wǎn 傍晚 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 shàng 上 yǒu 有 sàn bù 散步 de 的 jiā rén 家人， dà dào 大道 biān shàng 边上 lù tiān 露天 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 xián liáo 闲聊 de 的 shì mín 市民。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 xīn xiān 新鲜 de 的 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子