ประโยคภาษาจีน- 厄尔尼诺和拉尼娜是发生在太平洋热带地区的现象它们对全球的天气和气候造成重大影响中文句子 (607077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 hé 和 lā ní nà 拉尼娜 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 tài píng yáng 太平洋 rè dài dì qū 热带地区 de 的 xiàn xiàng 现象， tā men 它们 duì 对 quán qiú 全球 de 的 tiān qì 天气 hé 和 qì hòu 气候 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
The El Nino and La Nina phenomena, which occur in the tropical Pacific, have a significant impact upon weather and climate around the globe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù 艺术 rén wù 人物， rú 如 sūn wù kōng 孙悟空、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā hé shang 沙和尚、 táng sēng děng 唐僧等 dōu 都 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷。
rén men 人们 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 wèi lái 未来 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望， wǒ 我 hái 还 jì de 记得， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 yǔ 与 yì xiē 一些 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 shào nǚ 少女 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 jiāo tán 交谈。
rén men 人们 dí gu 嘀咕 zhe 着， “ xīng 兴 jiā 家 fāng néng 方能 qiáng guó 强国 ” ， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 měi guó 美国 ér tóng 儿童 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bǐ bú shàng 比不上 bō lán 波兰 hái zi 孩子， shù xué 数学 yòu 又 bù rú 不如 lì táo wǎn rén 立陶宛人， hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 zhǐ xī 止息 xiàng 向 nǐ 你 fā 发 de 的 fèn nù 忿怒， wǒ de 我的 jì hèn 忌恨 yě 也 yào 要 lí kāi 离开 nǐ 你， wǒ yào 我要 ān jìng 安静 bú zài 不再 nǎo nù 恼怒。
zhè yàng 这样， sǎo miáo qì 扫描器 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 kāi fàng 开放 duān kǒu 端口、 xiǎng yìng 响应 de 的 fú wù 服务 hé 和 dāng qián 当前 kě néng 可能 zhèng zài 正在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 rèn yì 任意 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rán ér 然而， zuì fàn 罪犯 qǔ chū 取出 le 了 cuò wù 错误 de 的 qì guān 器官， yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 地 chī diào 吃掉 le 了 tā 他 yù yǒu 狱友 de 的 fèi 肺。
wǒ men 我们 xiàng 向 wǒ men de 我们的 guī yī 皈依 chù 处 xún qiú 寻求 yī 依 hù 怙， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 bǎo hù 保护， cóng jīn 从今 zhí zhì 直至 zhèng 证 wù 悟。
è 厄 fú 弗 là 辣 yīn 因 kuī sì 窥伺 xiān zhī 先知 de 的 zhàng mù 帐幕， zài 在 tā 他 de 的 lù shang 路上 chù chù 处处 bù xià 布下 le 了 luó wǎng 罗网， zài 在 zì jǐ 自己 tiān zhǔ 天主 de 的 diàn nèi 殿内 zhǐ yǒu 只有 dí shì 敌视。
rén men 人们 zài 在 zhōng qiū jié 中秋节 zhè 这 yī 一 tiān huì 天会 chī 吃 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 shí wù 食物 ne 呢？ dāng 当 ràng 让 shì 是 chī 吃 yuè bǐng 月饼、 shǎng yuè 赏月、 jiǎng gù shì 讲故事 lā 啦。
zhè yàng 这样， dù yǔ 杜宇 dào dǐ 到底 gāi 该 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zhuān yè 专业 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 zhe 着 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 委靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
è 厄 sū lā 苏拉 bā hè 巴赫， zài 在 18 suì 岁 nà nián 那年 táo 逃 dào 到 xī dé 西德 . 1961 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 xiū jiàn 修建 de shí hòu 的时候 è 厄 sū lā 苏拉 yǐ yǒu 已有 le 了 6 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕， cóng cǐ 从此 zài 再 méi 没 néng 能 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 xiāng jiàn 相见。
zhè yàng 这样， měi 每 jiàn 件 dōu 都 hěn 很 dā 搭， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 nà 那 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 kù zi 裤子 yào 要 pèi 配 shén me 什么 yī fu 衣服 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
rén men 人们 zài 在 suì mò 岁末 zhī 之 shí 时， bǎ 把 bào zhú 爆竹 fàng dào 放到 jiē dào 街道 shàng 上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是、 yì qǐ 一起 diǎn rán 点燃。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 diū qì 丢弃 dùn 钝 le 了 de 的 dāo piàn 刀片， ér 而 bù 不 xū yào 需要 fèi shí 费时 jiān 间 qù 去 dǎ mó 打磨 dāo rèn 刀刃。
lì dài 历代 bǐ jì 笔记 xiǎo shuō 小说 zuò wéi 作为 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 wén huà 文化 zài tǐ 载体， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 chá 茶 chǎn dì 产地、 chá 茶 pǐn 品、 chá yì 茶艺、 chá dào 茶道 děng bǐ 等比 zhī 之 shī wén 诗文 shěn měi huà 审美化 de 的 miáo xiě 描写， gèng jù 更具 yán jiū 研究 chuán tǒng 传统 chá wén huà 茶文化 de 的 jià zhí 价值， yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhòng shì 重视。
rán ér 然而， zì 自 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhōng guó jīng jì 中国经济 suí zhe 随着 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 ér 而 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 yǐ lái 以来， shàng shù 上述 jié lùn 结论 shòu dào 受到 le 了 yán mì 严密 shěn yì 审议。
zhè yàng 这样， bǔ shuì 补税 hòu 后， qǐ yè 企业 lì rùn 利润 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少 shàng shì 上市 hòu 后， qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税 fèi yòng 费用 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
rén men 人们 zài 在 cháng shòu 长寿 wén huà 文化 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事， suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǐn shí 饮食 hè 和 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 tā men de 他们的 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 tā men dōu 他们都 yǒu zhe 有着 hěn 很 dī 低 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平。
lì shǐ shàng 历史上 bǎ 把 xiān hòu 先后 chēng bà 称霸 de 的 wǔ gè 五个 zhū hóu 诸侯 jiào zuò 叫做 “ chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 ” 。
rán ér 然而， huò dé 获得 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 guò chéng 过程 què 却 jí wéi 极为 fán rù 繁缛， ér 而 jiē guǒ 结果 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 fēi xíng yuán 飞行员 huò dé 获得 guò 过 tā men de 他们的 xǔ kě zhèng 许可证。
zhè gēn 这根 dà liáng 大梁 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhòng liàng 重量。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
rén men 人们 duì yú 对于 xū gòu 虚构 de 的 dì yù 地狱 zhòng dì 中的 guǐ shén 鬼神 réng 仍 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 pǔ biàn 普遍 de 的 kǒng jù 恐惧。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 huǎn màn 缓慢 ér 而 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 lái 来 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 jìng zhēng lì 竞争力。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 jià 驾 fá 筏 piǎo 漂 guò 过 zhè 这 hào hàn 浩瀚 ér 而 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 dà hǎi 大海， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 chéng gōng 成功。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 zàng 奘。
rán ér 然而， jiě fàng qū 解放区 de 的 nóng mín 农民 qún zhòng 群众， yóu qí shì 尤其是 guǎng dà 广大 de 的 pín nóng 贫农， réng rán 仍然 chǔ yú 处于 bèi 被 bō xuē 剥削 de 的 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù 艺术 rén wù 人物， rú 如 sūn wù kōng 孙悟空、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā hé shang 沙和尚、 táng sēng děng 唐僧等 dōu 都 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷。
rén men 人们 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 wèi lái 未来 chōng mǎn 充满 le 了 xī wàng 希望， wǒ 我 hái 还 jì de 记得， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 yǔ 与 yì xiē 一些 mǎn miàn xiào róng 满面笑容 de 的 shào nǚ 少女 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 jiāo tán 交谈。
rén men 人们 dí gu 嘀咕 zhe 着， “ xīng 兴 jiā 家 fāng néng 方能 qiáng guó 强国 ” ， dàn 但 yī xiǎng 一想 dào 到 měi guó 美国 ér tóng 儿童 yuè dú 阅读 néng lì 能力 bǐ bú shàng 比不上 bō lán 波兰 hái zi 孩子， shù xué 数学 yòu 又 bù rú 不如 lì táo wǎn rén 立陶宛人， hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 zhǐ xī 止息 xiàng 向 nǐ 你 fā 发 de 的 fèn nù 忿怒， wǒ de 我的 jì hèn 忌恨 yě 也 yào 要 lí kāi 离开 nǐ 你， wǒ yào 我要 ān jìng 安静 bú zài 不再 nǎo nù 恼怒。
zhè yàng 这样， sǎo miáo qì 扫描器 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 kāi fàng 开放 duān kǒu 端口、 xiǎng yìng 响应 de 的 fú wù 服务 hé 和 dāng qián 当前 kě néng 可能 zhèng zài 正在 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 rèn yì 任意 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rán ér 然而， zuì fàn 罪犯 qǔ chū 取出 le 了 cuò wù 错误 de 的 qì guān 器官， yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 地 chī diào 吃掉 le 了 tā 他 yù yǒu 狱友 de 的 fèi 肺。
wǒ men 我们 xiàng 向 wǒ men de 我们的 guī yī 皈依 chù 处 xún qiú 寻求 yī 依 hù 怙， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 bǎo hù 保护， cóng jīn 从今 zhí zhì 直至 zhèng 证 wù 悟。
è 厄 fú 弗 là 辣 yīn 因 kuī sì 窥伺 xiān zhī 先知 de 的 zhàng mù 帐幕， zài 在 tā 他 de 的 lù shang 路上 chù chù 处处 bù xià 布下 le 了 luó wǎng 罗网， zài 在 zì jǐ 自己 tiān zhǔ 天主 de 的 diàn nèi 殿内 zhǐ yǒu 只有 dí shì 敌视。
rén men 人们 zài 在 zhōng qiū jié 中秋节 zhè 这 yī 一 tiān huì 天会 chī 吃 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 shí wù 食物 ne 呢？ dāng 当 ràng 让 shì 是 chī 吃 yuè bǐng 月饼、 shǎng yuè 赏月、 jiǎng gù shì 讲故事 lā 啦。
zhè yàng 这样， dù yǔ 杜宇 dào dǐ 到底 gāi 该 xuǎn zé 选择 shén me yàng 什么样 de 的 zhí yè 职业， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 zhuān yè 专业 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 zhe 着 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 委靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
è 厄 sū lā 苏拉 bā hè 巴赫， zài 在 18 suì 岁 nà nián 那年 táo 逃 dào 到 xī dé 西德 . 1961 nián 年 bó lín qiáng 柏林墙 xiū jiàn 修建 de shí hòu 的时候 è 厄 sū lā 苏拉 yǐ yǒu 已有 le 了 6 gè 个 yuè 月 shēn yùn 身孕， cóng cǐ 从此 zài 再 méi 没 néng 能 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 xiāng jiàn 相见。
zhè yàng 这样， měi 每 jiàn 件 dōu 都 hěn 很 dā 搭， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 nà 那 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 kù zi 裤子 yào 要 pèi 配 shén me 什么 yī fu 衣服 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 hòu 后 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
rén men 人们 zài 在 suì mò 岁末 zhī 之 shí 时， bǎ 把 bào zhú 爆竹 fàng dào 放到 jiē dào 街道 shàng 上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是、 yì qǐ 一起 diǎn rán 点燃。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 diū qì 丢弃 dùn 钝 le 了 de 的 dāo piàn 刀片， ér 而 bù 不 xū yào 需要 fèi shí 费时 jiān 间 qù 去 dǎ mó 打磨 dāo rèn 刀刃。
lì dài 历代 bǐ jì 笔记 xiǎo shuō 小说 zuò wéi 作为 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 wén huà 文化 zài tǐ 载体， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 chá 茶 chǎn dì 产地、 chá 茶 pǐn 品、 chá yì 茶艺、 chá dào 茶道 děng bǐ 等比 zhī 之 shī wén 诗文 shěn měi huà 审美化 de 的 miáo xiě 描写， gèng jù 更具 yán jiū 研究 chuán tǒng 传统 chá wén huà 茶文化 de 的 jià zhí 价值， yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhòng shì 重视。
rán ér 然而， zì 自 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhōng guó jīng jì 中国经济 suí zhe 随着 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 ér 而 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 yǐ lái 以来， shàng shù 上述 jié lùn 结论 shòu dào 受到 le 了 yán mì 严密 shěn yì 审议。
zhè yàng 这样， bǔ shuì 补税 hòu 后， qǐ yè 企业 lì rùn 利润 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少 shàng shì 上市 hòu 后， qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税 fèi yòng 费用 jiāng 将 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
rén men 人们 zài 在 cháng shòu 长寿 wén huà 文化 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 事， suī rán 虽然 tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǐn shí 饮食 hè 和 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn 但 tā men de 他们的 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 jiù shì 就是 tā men dōu 他们都 yǒu zhe 有着 hěn 很 dī 低 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平。
lì shǐ shàng 历史上 bǎ 把 xiān hòu 先后 chēng bà 称霸 de 的 wǔ gè 五个 zhū hóu 诸侯 jiào zuò 叫做 “ chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 ” 。
rán ér 然而， huò dé 获得 yì zhāng 一张 lián bāng 联邦 qiāng zhī 枪支 xǔ kě zhèng 许可证 de 的 guò chéng 过程 què 却 jí wéi 极为 fán rù 繁缛， ér 而 jiē guǒ 结果 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 fēi xíng yuán 飞行员 huò dé 获得 guò 过 tā men de 他们的 xǔ kě zhèng 许可证。
zhè gēn 这根 dà liáng 大梁 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhòng liàng 重量。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
rén men 人们 duì yú 对于 xū gòu 虚构 de 的 dì yù 地狱 zhòng dì 中的 guǐ shén 鬼神 réng 仍 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 pǔ biàn 普遍 de 的 kǒng jù 恐惧。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 huǎn màn 缓慢 ér 而 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 lái 来 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 jìng zhēng lì 竞争力。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 jià 驾 fá 筏 piǎo 漂 guò 过 zhè 这 hào hàn 浩瀚 ér 而 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 dà hǎi 大海， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 chéng gōng 成功。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 zàng 奘。
rán ér 然而， jiě fàng qū 解放区 de 的 nóng mín 农民 qún zhòng 群众， yóu qí shì 尤其是 guǎng dà 广大 de 的 pín nóng 贫农， réng rán 仍然 chǔ yú 处于 bèi 被 bō xuē 剥削 de 的 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子