ประโยคภาษาจีน- 厄尔尼诺现象是指太平洋暖流定期自西向东扫过太平洋的现象绰号小男孩因为他会在圣诞期间使秘鲁附近海域的海水变暖中文句子 (607078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 xiàn xiàng 现象 shì 是 zhǐ 指 tài píng yáng 太平洋 nuǎn liú 暖流 dìng qī 定期 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 sǎo 扫 guò 过 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiàn xiàng 现象， chuò hào 绰号 — “ xiǎo 小 nán hái 男孩 ” — yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 zài 在 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 shǐ 使 bì lǔ 秘鲁 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖。
EL NIÑO, a periodic sloshing of warm water from west to east across the Pacific, gets its name—"the boy child"—because it is around Christmas that it warms the water off Peru.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 shān de chē 山地车， wǎng qiú 网球， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó 和 bǎo líng qiú 保龄球。
rén men 人们 xǐ ài 喜爱 xià jì 夏季 shì 是 háo bù 毫不 qí guài 奇怪 de 的， yì shù jiā 艺术家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 jié jìn suǒ néng 竭尽所能 lái 来 miáo huì 描绘 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 yìn xiàng 印象， chóng sù 重塑 le 了 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēn wéi 氛围。
rén men 人们 cháo xiào 嘲笑 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 cháng 常 shuō 说 shǎ huà 傻话。
zhè yàng 这样， wǒ 我 hěn 很 zǎo jiù 早就 huì 会 kàn 看 zì shū 字书 le 了。
zhè yàng 这样， sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 tā 他 de 的 quán jiā 全家 dōu 都 yì tóng 一同 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 bù fen 部分 hái shi 还是 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nà 那 yào 要 áo 熬 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
wǒ men 我们 xiàng 向 dí rén 敌人 lián xù 连续 shè jī 射击。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 — — zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhōng jiān míng 中间名（ middlename ）， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 nī 妮 kě 可 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 míng zi 名字 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng 中 chū xiàn 出现 de huà 的话， tā 他 shì 是 bú huì 不会 ān shēng 安生 de 的。 ”
rén men 人们 zài 在 chuàn mén 串门、 zài 在 zhēng chǎo 争吵、 zài 在 jiān jiào 尖叫。
zhè yàng 这样， lái zì 来自 běi bàn qiú 北半球 hé 和 nán bàn qiú 南半球 de 的 lěng kòng qì 冷空气 jiù 就 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yǒng rù 涌入 chì dào 赤道 fù jìn 附近， bǔ chōng 补充 yóu yú 由于 rè 热 kōng qì 空气 shàng shēng 上升 zào chéng 造成 de 的 zhēn kōng 真空。
rán ér 然而， měi guó 美国 zài 在 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 gōng lì 功力 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果 bù jǐn 不仅 shì 是 luò bài 落败 yú 于 qīng jié 清洁 jì shù 技术 dà zhàn 大战， gèng 更 miàn lín 面临 wán quán 完全 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
è 厄 shā 莎 xìn yǎng 信仰 shì 是 lā hù zú 拉祜族 zuì 最 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 rén wén 人文 xì tǒng 系统， shì 是 lā hù zú 拉祜族 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 de 的 jīng shén 精神 dòng lì 动力 hé 和 shè huì 社会 jī zhì 机制。
zhè yàng 这样， měi dāng 每当 zài 在 rì zhì 日志 zhōng 中 jì lù 记录 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 shuā xīn 刷新 shì jiàn 事件 chuāng kǒu 窗口。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 yǐ 已 tài 太 chí le 迟了， tā 他 wèi 为 duǒ zhài 躲债 yǐ jīng 已经 lí 离 chéng 城 le 了。
rén men 人们 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 nèi líng dīng dǎo 内伶仃岛 shàng 上， fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhǐ 只 bèi 被 mǔ qīn 母亲 yí qì 遗弃 de 的 12 zhōu dà 周大 de 的 xiǎo 小 mí hóu 猕猴， nà shí 那时 tā 它 yǐ 已 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
zhè yàng 这样， pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 biàn 便 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ guò fèn 过分 jǐn zhāng 紧张 ” zhī zhōng 之中， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 zì jǐ 自己 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 huì 会 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jūn guān 军官 hé 和 yī 一 bāng zi 帮子 dà bīng 大兵。
lì dài 历代 tǒng zhì zhě 统治者 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 rú hé 如何 tí gāo 提高 liáng shi 粮食 dān chǎn 单产， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 yāng yāng dà guó 泱泱大国 rén duō 人多 de 地 shào 少 de 的 máo dùn 矛盾。
rán ér 然而， zì 自 shòu shāng 受伤 zhì 至 zhù yuàn bù 住院部 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 yù cè 预测 yīn zǐ 因子。
zhè yàng 这样， bèi 被 zhuǎn yí 转移 de 的 qiáng fēng 强风 chōng shuā 冲刷 zhe 着 bīng miàn 冰面， duì miàn 对面 de 的 jī xuě 积雪 jiù 就 bú huì 不会 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 dǐ 抵 zhù 住 kē kǎo 科考 zhàn 站。
rán ér 然而， sū ěr tè 苏尔特 de 的 xiàn luò 陷落 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 biàn dòng 变动， zhè 这 yīng 应 gāi huì 该会 gǎi shàn 改善 lì bǐ yà 利比亚 shí yóu yè 石油业 de 的 guǎn lǐ 管理 zhuàng kuàng 状况。
lì shǐ shàng 历史上 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zài 在 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 yǔ 与 tā 他 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 rén 人 de 的 lì zi 例子。
rán ér 然而， fēi lǜ bīn 菲律宾 kē jì bù 科技部 de 的 guān yuán 官员 zài 在 sī xià 私下 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 ràng 让 tā men 他们 yíng dé 赢得 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng 核能 zhī chí 支持 de 的 gōng zuò 工作 dào tuì 倒退 le 了 sì 四、 wǔ nián 五年。
zhè gēn 这根 jù 巨 zhù 柱 hái 还 cóng 从 qí nèi 其内 bù 部 péng zhàng 膨胀 zhe 着， mái mò 埋没 zài 在 jù 巨 zhù 柱 nèi bù 内部 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射 zhe 着 qì tǐ 气体， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gāo sǒng 高耸 dǐng fēng 顶峰 chù 处 kàn dào 看到 qì liú 气流 de 的 liú dòng 流动， jiù 就 xiàng 象 kōng zhōng 空中 fēi guò 飞过 de 的 jiàn 箭。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yíng xiāo zhě 营销者 men 们 xǐ ài 喜爱 yīn tè wǎng 因特网， tā men 他们 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 zhī zhōng 之中 néng 能 tóu rù 投入 duō shǎo 多少 zī jīn 资金， shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
rén men 人们 duì 对 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 guān yú 关于 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 de 的 jiě shì 解释 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 yì yì 异议。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 zhēng duó 争夺 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zhàn dòu 战斗 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， tā men 他们 xún qiú 寻求 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 pái chú 排除 zài 在 duì 对 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zuì zhōng 最终 zhàn yǒu quán 占有权 wài 外。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn kuài 很快 kāi huā 开花 le 了。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 shān de chē 山地车， wǎng qiú 网球， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó 和 bǎo líng qiú 保龄球。
rén men 人们 xǐ ài 喜爱 xià jì 夏季 shì 是 háo bù 毫不 qí guài 奇怪 de 的， yì shù jiā 艺术家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 jié jìn suǒ néng 竭尽所能 lái 来 miáo huì 描绘 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 yìn xiàng 印象， chóng sù 重塑 le 了 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēn wéi 氛围。
rén men 人们 cháo xiào 嘲笑 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 cháng 常 shuō 说 shǎ huà 傻话。
zhè yàng 这样， wǒ 我 hěn 很 zǎo jiù 早就 huì 会 kàn 看 zì shū 字书 le 了。
zhè yàng 这样， sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 tā 他 de 的 quán jiā 全家 dōu 都 yì tóng 一同 sǐ wáng 死亡。
rán ér 然而， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 bù fen 部分 hái shi 还是 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nà 那 yào 要 áo 熬 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
wǒ men 我们 xiàng 向 dí rén 敌人 lián xù 连续 shè jī 射击。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 — — zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhōng jiān míng 中间名（ middlename ）， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 nī 妮 kě 可 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 míng zi 名字 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng 中 chū xiàn 出现 de huà 的话， tā 他 shì 是 bú huì 不会 ān shēng 安生 de 的。 ”
rén men 人们 zài 在 chuàn mén 串门、 zài 在 zhēng chǎo 争吵、 zài 在 jiān jiào 尖叫。
zhè yàng 这样， lái zì 来自 běi bàn qiú 北半球 hé 和 nán bàn qiú 南半球 de 的 lěng kòng qì 冷空气 jiù 就 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yǒng rù 涌入 chì dào 赤道 fù jìn 附近， bǔ chōng 补充 yóu yú 由于 rè 热 kōng qì 空气 shàng shēng 上升 zào chéng 造成 de 的 zhēn kōng 真空。
rán ér 然而， měi guó 美国 zài 在 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 gōng lì 功力 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果 bù jǐn 不仅 shì 是 luò bài 落败 yú 于 qīng jié 清洁 jì shù 技术 dà zhàn 大战， gèng 更 miàn lín 面临 wán quán 完全 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
è 厄 shā 莎 xìn yǎng 信仰 shì 是 lā hù zú 拉祜族 zuì 最 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 rén wén 人文 xì tǒng 系统， shì 是 lā hù zú 拉祜族 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 de 的 jīng shén 精神 dòng lì 动力 hé 和 shè huì 社会 jī zhì 机制。
zhè yàng 这样， měi dāng 每当 zài 在 rì zhì 日志 zhōng 中 jì lù 记录 xiāo xi 消息 shí 时， huì 会 shuā xīn 刷新 shì jiàn 事件 chuāng kǒu 窗口。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 yǐ 已 tài 太 chí le 迟了， tā 他 wèi 为 duǒ zhài 躲债 yǐ jīng 已经 lí 离 chéng 城 le 了。
rén men 人们 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 nèi líng dīng dǎo 内伶仃岛 shàng 上， fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhǐ 只 bèi 被 mǔ qīn 母亲 yí qì 遗弃 de 的 12 zhōu dà 周大 de 的 xiǎo 小 mí hóu 猕猴， nà shí 那时 tā 它 yǐ 已 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
zhè yàng 这样， pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 biàn 便 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 bǐ dé 彼得 dà shū 大叔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ guò fèn 过分 jǐn zhāng 紧张 ” zhī zhōng 之中， bù zhī dào 不知道 shén me shí hou 什么时候 zì jǐ 自己 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 huì 会 chuǎng rù 闯入 yí gè 一个 jūn guān 军官 hé 和 yī 一 bāng zi 帮子 dà bīng 大兵。
lì dài 历代 tǒng zhì zhě 统治者 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 rú hé 如何 tí gāo 提高 liáng shi 粮食 dān chǎn 单产， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 yāng yāng dà guó 泱泱大国 rén duō 人多 de 地 shào 少 de 的 máo dùn 矛盾。
rán ér 然而， zì 自 shòu shāng 受伤 zhì 至 zhù yuàn bù 住院部 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 yù cè 预测 yīn zǐ 因子。
zhè yàng 这样， bèi 被 zhuǎn yí 转移 de 的 qiáng fēng 强风 chōng shuā 冲刷 zhe 着 bīng miàn 冰面， duì miàn 对面 de 的 jī xuě 积雪 jiù 就 bú huì 不会 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 dǐ 抵 zhù 住 kē kǎo 科考 zhàn 站。
rán ér 然而， sū ěr tè 苏尔特 de 的 xiàn luò 陷落 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 rén yuán 人员 biàn dòng 变动， zhè 这 yīng 应 gāi huì 该会 gǎi shàn 改善 lì bǐ yà 利比亚 shí yóu yè 石油业 de 的 guǎn lǐ 管理 zhuàng kuàng 状况。
lì shǐ shàng 历史上 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zài 在 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 chéng dù 程度 shàng 上 néng 能 yǔ 与 tā 他 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 de 的 rén 人 de 的 lì zi 例子。
rán ér 然而， fēi lǜ bīn 菲律宾 kē jì bù 科技部 de 的 guān yuán 官员 zài 在 sī xià 私下 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 ràng 让 tā men 他们 yíng dé 赢得 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng 核能 zhī chí 支持 de 的 gōng zuò 工作 dào tuì 倒退 le 了 sì 四、 wǔ nián 五年。
zhè gēn 这根 jù 巨 zhù 柱 hái 还 cóng 从 qí nèi 其内 bù 部 péng zhàng 膨胀 zhe 着， mái mò 埋没 zài 在 jù 巨 zhù 柱 nèi bù 内部 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 xiàng wài 向外 pēn shè 喷射 zhe 着 qì tǐ 气体， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gāo sǒng 高耸 dǐng fēng 顶峰 chù 处 kàn dào 看到 qì liú 气流 de 的 liú dòng 流动， jiù 就 xiàng 象 kōng zhōng 空中 fēi guò 飞过 de 的 jiàn 箭。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yíng xiāo zhě 营销者 men 们 xǐ ài 喜爱 yīn tè wǎng 因特网， tā men 他们 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 zhī zhōng 之中 néng 能 tóu rù 投入 duō shǎo 多少 zī jīn 资金， shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
rén men 人们 duì 对 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 guān yú 关于 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 de 的 jiě shì 解释 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 yì yì 异议。
rán ér 然而， xī bān yá 西班牙 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 zhēng duó 争夺 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zhàn dòu 战斗 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， tā men 他们 xún qiú 寻求 bǎ 把 fēi lǜ bīn 菲律宾 pái chú 排除 zài 在 duì 对 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 zuì zhōng 最终 zhàn yǒu quán 占有权 wài 外。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 lín jū 邻居 shì 是 yì jiā 一家 guān bì 关闭 de 的 gōng chǎng 工厂， duì miàn 对面 jiē dào 街道 shì 是 quán 全 shì 是 huò cāng 货仓。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn kuài 很快 kāi huā 开花 le 了。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子