ประโยคภาษาจีน- 然而苏皮亚达解释说麦科里代表马来西亚鸡肉咖喱中文句子 (607520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， sū pí 苏皮 yà dá 亚达 jiě shì 解释 shuō 说， mài kē lǐ 麦科里 dài biǎo 代表 “ mǎ lái xī yà 马来西亚 jī ròu 鸡肉 gā lí 咖喱 ” 。
However, as Mr Suppiah explained, McCurry actually stands for “Malaysian Chicken Curry”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， ruò shì 若是 tiān jī 天机 xiè lù 泄露， nà me 那么 liáng duō 良多 tā 他 jīng cháng 经常 yí zài 一再 de 的 gù shì 故事 hěn kuài 很快 tīng qi lai 听起来 jiù 就 yǒu diǎn 有点 fú fàn 浮泛 le 了。
rán ér 然而， yīng guó rén 英国人 zì jǐ 自己 zài 在 qí 其 wén xué 文学 jiàn shǎng 鉴赏 zhōng 中 yě 也 bù zhī 不知 zěn me 怎么 huí shì 回事 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xiá ài 狭隘 yú lòu 愚陋。
zhè yàng 这样， shéi 谁 shì 是 nà 那 zhōng xìn 忠信 yòu 又 jīng míng 精明 de 的 nú pú 奴仆， wéi zhǔ 为主 rén 人 suǒ 所 pài 派， guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 jiā rén 家人， àn shí 按时 fēn 分 liáng 粮 gěi 给 tā men 他们？
zhè yàng 这样， zhè cháng 这场 è zhàng 恶仗 cái néng 才能 huò shèng 获胜。
lì shǐ shàng 历史上 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 de 的 nóng mín zhàn zhēng 农民战争， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 “ 不孝有三，无后为大 ” de 的 shuō fǎ 说法， bú xiào 不孝 de 的 xíng wéi 行为 hěn duō 很多， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 hái zi 孩子， méi yǒu rén 没有人 jì chéng 继承 dì wèi 地位、 xìng shì 姓氏， zhè shì 这是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì xiàng 事项。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
rén men 人们 fèng xiàn 奉献 shí wù 食物、 huā duǒ 花朵 hé 和 sǐ zhě 死者 xǐ ài 喜爱 zhī 之 wù 物， rán hòu 然后 fén xiāng 焚香、 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱， zài 在 mù bēi 墓碑 qián 前 jū gōng 鞠躬。
rán ér 然而， xū 虚 biǎo 表 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
wǒ men 我们 huó 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yì qǐ 一起 pá shàng 爬上 le 了 tā 他 de 的 jīn sè 金色 zhuāng jiǎ 装甲 SUV ， wǒ 我 hěn 很 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 jìng rán 竟然 zì jǐ 自己 kāi chē 开车。
rén men 人们 duì 对 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 jiē shòu 接受 hé 和 píng jià 评价 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 yì yuán 一元 dào 到 duō yuán 多元， yóu 由 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dào 到 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江 xī bù 西部 dì qū 地区 céng 曾 wèi 为 qì dān 契丹 èr shí 二十 bù zú 部族 fàng mù 放牧 zhī de 之地， liáo 辽 cháo 朝 zài cǐ 在此 jiàn lì 建立 guò 过 tài zhōu 泰州 děng 等 xíng zhèng 行政 shè zhì 设置。
rén men 人们 duì 对 qiáo nà sēn 乔纳森 shì fǒu 是否 jué dìng 决定 cān jiā 参加 míng nián 明年 dà xuǎn 大选 de 的 cāi cè 猜测 yě 也 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上， biāo yǔ pái 标语牌 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 “ Ào mǎ lǔ 奥马鲁 shì 是 shéi 谁 á 啊？ ”
wǒ men 我们 hé 和 píng guǒ 苹果 zài yì qǐ 在一起 gōng 工 zuò hǎo 作好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
rán ér 然而， yào 要 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 chǔ 储 shuǐ qì 水器 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖， zhǐ xū 只需 cǎi qǔ 采取 jiǎn dān 简单 cuò shī 措施： jiāng 将 chǔ cún 储存 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 fù gài 覆盖， shǐ 使 wén zi 蚊子 bù néng 不能 zài 在 nà li 那里 chǎn luǎn 产卵。
rén men 人们 duì 对 tā 它 xìng qù 兴趣 fěi rán 斐然 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn 原因， tā 它 jū rán 居然 bù 不 shòu 受 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响， huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 shì 是 àn wù zhì 暗物质。
lì shǐ 历史 bú shi 不是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 lián bāng 联邦 kǎo shì 考试 shí 时 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 de 的 kē mù 科目， suǒ yǐ 所以 tā 它 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， lǎo shī 老师 men 们 shuō 说。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 cū 粗。
lì shǐ 历史 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè cì 这次 Ào yùn huì 奥运会 shì fǒu 是否 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 xìn xīn 信心， bù jǐn 不仅 shì 是 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 xìn xīn 信心， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 xìn xīn 信心。
rén men 人们 duì 对 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 chāo yuè 超越 le 了 tā men 他们 yán xí 沿袭 zhì jīn 至今 de 的 zhèng zhì 政治 jiè xiàn 界限。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， rèn hé 任何 nán tí 难题 dōu 都 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
rén men 人们 jiān jiào 尖叫、 bēn táo 奔逃、 bèi 被 chī diào 吃掉。
lì shǐ xué jiā 历史学家 sāi miù ěr 塞缪尔 · āi lì Ào tè 埃利奥特 · mò lǐ sēn 莫里森 ( SamuelEliotMorison ) zhè yàng 这样 píng jià 评价 fù lán kè lín 富兰克林： “ fù lán kè lín 富兰克林 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 — — lìng 令 tā 他 huó lì 活力 wú xiàn 无限 bìng jiāng 并将 qí 其 xīn zhì 心智 gè fāng 各方 miàn 面 róng huì 融汇 zài yì qǐ 在一起 de 的 dōng xi 东西 — — shì 是 tā 他 duì 对 rén 人 de 的 rè ài 热爱。 ”
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 néng 能 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 , tí gōng 提供 zhē bì 遮蔽 huò zhě 或者 bǎo hù 保护 de 的 xíng zhuàng 形状。
rén men 人们 xī wàng 希望 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhī 支 mó bàng 魔棒， néng 能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng huá wǔ shù 中华武术 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 shì rén 世人 suǒ 所 chēng yù 称誉， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 它 chéng zài 承载 zhe 着 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
zhè cì 这次 tā 他 shè fǎ 设法 cóng 从 chuāng hu 窗户 tōu kàn 偷看 jiān shì 监视 jù rén 巨人。
wǒ men 我们 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhǎo 找 gāo sù lù 高速路 hěn 很 róng yì 容易。 wǒ liǎ 我俩 yī lù shàng 一路上 tán 谈 lùn zhù 论著 gāng cái 刚才 de 的 guài shì 怪事。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， ruò shì 若是 tiān jī 天机 xiè lù 泄露， nà me 那么 liáng duō 良多 tā 他 jīng cháng 经常 yí zài 一再 de 的 gù shì 故事 hěn kuài 很快 tīng qi lai 听起来 jiù 就 yǒu diǎn 有点 fú fàn 浮泛 le 了。
rán ér 然而， yīng guó rén 英国人 zì jǐ 自己 zài 在 qí 其 wén xué 文学 jiàn shǎng 鉴赏 zhōng 中 yě 也 bù zhī 不知 zěn me 怎么 huí shì 回事 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xiá ài 狭隘 yú lòu 愚陋。
zhè yàng 这样， shéi 谁 shì 是 nà 那 zhōng xìn 忠信 yòu 又 jīng míng 精明 de 的 nú pú 奴仆， wéi zhǔ 为主 rén 人 suǒ 所 pài 派， guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 jiā rén 家人， àn shí 按时 fēn 分 liáng 粮 gěi 给 tā men 他们？
zhè yàng 这样， zhè cháng 这场 è zhàng 恶仗 cái néng 才能 huò shèng 获胜。
lì shǐ shàng 历史上 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 de 的 nóng mín zhàn zhēng 农民战争， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 “ 不孝有三，无后为大 ” de 的 shuō fǎ 说法， bú xiào 不孝 de 的 xíng wéi 行为 hěn duō 很多， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 hái zi 孩子， méi yǒu rén 没有人 jì chéng 继承 dì wèi 地位、 xìng shì 姓氏， zhè shì 这是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì xiàng 事项。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
rén men 人们 fèng xiàn 奉献 shí wù 食物、 huā duǒ 花朵 hé 和 sǐ zhě 死者 xǐ ài 喜爱 zhī 之 wù 物， rán hòu 然后 fén xiāng 焚香、 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱， zài 在 mù bēi 墓碑 qián 前 jū gōng 鞠躬。
rán ér 然而， xū 虚 biǎo 表 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。
wǒ men 我们 huó 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yì qǐ 一起 pá shàng 爬上 le 了 tā 他 de 的 jīn sè 金色 zhuāng jiǎ 装甲 SUV ， wǒ 我 hěn 很 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 jìng rán 竟然 zì jǐ 自己 kāi chē 开车。
rén men 人们 duì 对 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 jiē shòu 接受 hé 和 píng jià 评价 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 yì yuán 一元 dào 到 duō yuán 多元， yóu 由 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dào 到 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 hēi lóng jiāng 黑龙江 xī bù 西部 dì qū 地区 céng 曾 wèi 为 qì dān 契丹 èr shí 二十 bù zú 部族 fàng mù 放牧 zhī de 之地， liáo 辽 cháo 朝 zài cǐ 在此 jiàn lì 建立 guò 过 tài zhōu 泰州 děng 等 xíng zhèng 行政 shè zhì 设置。
rén men 人们 duì 对 qiáo nà sēn 乔纳森 shì fǒu 是否 jué dìng 决定 cān jiā 参加 míng nián 明年 dà xuǎn 大选 de 的 cāi cè 猜测 yě 也 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上， biāo yǔ pái 标语牌 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 “ Ào mǎ lǔ 奥马鲁 shì 是 shéi 谁 á 啊？ ”
wǒ men 我们 hé 和 píng guǒ 苹果 zài yì qǐ 在一起 gōng 工 zuò hǎo 作好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
rán ér 然而， yào 要 shǐ 使 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 chǔ 储 shuǐ qì 水器 méi yǒu 没有 wén zi 蚊子 fán zhí 繁殖， zhǐ xū 只需 cǎi qǔ 采取 jiǎn dān 简单 cuò shī 措施： jiāng 将 chǔ cún 储存 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 fù gài 覆盖， shǐ 使 wén zi 蚊子 bù néng 不能 zài 在 nà li 那里 chǎn luǎn 产卵。
rén men 人们 duì 对 tā 它 xìng qù 兴趣 fěi rán 斐然 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yuán yīn 原因， tā 它 jū rán 居然 bù 不 shòu 受 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响， huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 shì 是 àn wù zhì 暗物质。
lì shǐ 历史 bú shi 不是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 lián bāng 联邦 kǎo shì 考试 shí 时 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 de 的 kē mù 科目， suǒ yǐ 所以 tā 它 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， lǎo shī 老师 men 们 shuō 说。
zhè 这 kē 棵 shù 树 hěn 很 cū 粗。
lì shǐ 历史 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè cì 这次 Ào yùn huì 奥运会 shì fǒu 是否 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 xìn xīn 信心， bù jǐn 不仅 shì 是 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 xìn xīn 信心， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 xìn xīn 信心。
rén men 人们 duì 对 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 chāo yuè 超越 le 了 tā men 他们 yán xí 沿袭 zhì jīn 至今 de 的 zhèng zhì 政治 jiè xiàn 界限。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， rèn hé 任何 nán tí 难题 dōu 都 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
rén men 人们 jiān jiào 尖叫、 bēn táo 奔逃、 bèi 被 chī diào 吃掉。
lì shǐ xué jiā 历史学家 sāi miù ěr 塞缪尔 · āi lì Ào tè 埃利奥特 · mò lǐ sēn 莫里森 ( SamuelEliotMorison ) zhè yàng 这样 píng jià 评价 fù lán kè lín 富兰克林： “ fù lán kè lín 富兰克林 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 — — lìng 令 tā 他 huó lì 活力 wú xiàn 无限 bìng jiāng 并将 qí 其 xīn zhì 心智 gè fāng 各方 miàn 面 róng huì 融汇 zài yì qǐ 在一起 de 的 dōng xi 东西 — — shì 是 tā 他 duì 对 rén 人 de 的 rè ài 热爱。 ”
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 néng 能 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 , tí gōng 提供 zhē bì 遮蔽 huò zhě 或者 bǎo hù 保护 de 的 xíng zhuàng 形状。
rén men 人们 xī wàng 希望 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhī 支 mó bàng 魔棒， néng 能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 yuán yuǎn liú cháng 源远流长 de 的 zhōng huá wǔ shù 中华武术 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 shì rén 世人 suǒ 所 chēng yù 称誉， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 它 chéng zài 承载 zhe 着 wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 jīng shén 精神 de 的 jīng suǐ 精髓。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
zhè cì 这次 tā 他 shè fǎ 设法 cóng 从 chuāng hu 窗户 tōu kàn 偷看 jiān shì 监视 jù rén 巨人。
wǒ men 我们 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhǎo 找 gāo sù lù 高速路 hěn 很 róng yì 容易。 wǒ liǎ 我俩 yī lù shàng 一路上 tán 谈 lùn zhù 论著 gāng cái 刚才 de 的 guài shì 怪事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子