ประโยคภาษาจีน- 人们如此习惯于看电视如此依赖它的闪烁不定的图像以致它开始支配我们的生活了中文句子 (607677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú kàn 于看 diàn shì 电视， rú cǐ 如此 yī lài 依赖 tā 它 de 的 shǎn shuò 闪烁 bú dìng 不定 de 的 tú xiàng 图像， yǐ zhì 以致 tā 它 kāi shǐ 开始 zhī pèi 支配 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 le 了。
We get so used to looking at it, so dependent on its flickering ＇pictures, that it begins to dominate our lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 nìng kěn 宁肯 cí zhí 辞职 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fù zé 负责 duó qǔ 夺取 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 xìng mìng 性命。
rén men 人们 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 zì jǐ 自己 yǔ 与 qǐ yè 企业 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 ruò shì 弱势 mín zhòng 民众 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xíng shì yán jùn 形势严峻， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 cún zài 存在 de 的 bào lì 暴力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比 hái shi 还是 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 huáng shì 皇室 yù yòng 御用 de 的 shén mù 神木， rán ér 然而， tuì qù 褪去 le 了 huáng jiā 皇家 fù yǔ 赋予 de 的 guāng huán 光环， xī yǒu 稀有 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 yī rán 依然 zūn guì 尊贵， ér qiě 而且 tā 它 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yī rán 依然 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
lì shǐ shàng 历史上 zhòng dà 重大 hàn zāi 旱灾 shì jiàn 事件 biǎo míng 表明， fáng huàn 防患 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱 yǐn fā 引发 shuǐ zī yuán 水资源 wēi jī 危机 yú 于 wèi rán 未然， jí zǎo 及早 shí shī 实施 nán shuǐ běi diào 南水北调 xī xiàn 西线 gōng chéng 工程， yǐ 以 kàng yù 抗御 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhòng dà 重大 hàn zāi 旱灾。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 qù nián 去年 zài 在 jiāng sū diàn shì tái 江苏电视台 shǒu yìng 首映， suí hòu 随后 biàn 便 yǒu 有 dà pī 大批 gēn fēng 跟风 mó fǎng zhě 模仿者。
wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tán qǐ 谈起 rú hé 如何 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dá dào mù dì 达到目的。
lì shǐ shàng 历史上， huáng jiā 皇家 shuāng qiáo 双桥 tuán 团 zhī míng 之名 qǔ zì 取自 shuāng qiáo 双桥 gōng jué 公爵， zhèng shì 正是 gōng jué 公爵 zài 在 qí 其 dé guó 德国 lǐng dì 领地 nèi 内 yì shǒu 一手 dǎ zào 打造 le 了 cǐ 此 tuán 团。
rán ér 然而， guān chá 观察 zhèng jù 证据、 qù wén 趣闻 yì shì 逸事 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yán jiū 研究 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 yǒu guān 有关 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 cháng shí 常识 yǒu le 有了 shēn 深 yī 一 céng cì 层次 de 的 liǎo jiě 了解。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
lì shǐ 历史 chōng mǎn 充满 le 了 zhàn zhēng 战争， qīn lüè 侵略， yǒu 有 jì huà 计划 de 的 miè zhǒng 灭种， tú shā 屠杀 hé 和 dì guó 帝国 de 的 jiàn lì 建立。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rán ér 然而， xǔ duō 许多 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 zhǐ yào 只要 zài 在 zǎo shang 早上 qī 七 zǎo kè 早课。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 sī kǎo 思考 wǒ men zì jǐ 我们自己 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先。
rán ér 然而， fǎng tán 访谈 biàn chéng 变成 le 了 duì zhàng dān 对账单 jì lù 记录 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 míng zi 名字， wǒ men 我们 yě 也 shēn ài 深爱 zhe 着 xiǎo 小 qī 七。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 néng 能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 yùn yòng 运用 zài 在 zhí xíng 执行 cháng qī 长期 rèn wu 任务 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 shàng 上， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 néng gòu 能够 dào dá 到达。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。
rán ér 然而， qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 fù gài 覆盖 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 cóng 从 hǎi dǐ 海底 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 wén wù 文物 bāo kuò 包括 yǒu 有， lǜ 绿 yòu cí 釉瓷 pán 盘、 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 hé 和 qí tā 其他 hǎn jiàn 罕见 de 的 gǔ dǒng 古董。
lì shǐ 历史 liú lǎn 浏览： fēng nán 丰南 yuán 原 shǔ 属 fēng rùn 丰润 hé 和 luán xiàn 滦县 de 的 yí bù fèn 一部分， 1946 nián 年 shè lì 设立 zhì suǒ 治所。
zhè cì 这次 rèn wu 任务， gōng sī 公司 xī wàng 希望 xún zhǎo 寻找 duì 对 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 tā men de 他们的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wǒ men 我们 yīn 因 yáng lì wěi 杨利伟 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
lì jiè 历届 zhōng kǎo 中考、 gāo kǎo 高考 “ zhuàng yuán 状元 ” bìng fēi 并非 jiù shì 就是 píng shí 平时 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yōu děng shēng 优等生 de 的 shì shí 事实， biàn shì 便是 míng zhèng 明证。 shì shí shàng 事实上， “ gāo fēn 高分 ” yǔ 与 “ néng lì 能力 ” wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 nìng kěn 宁肯 cí zhí 辞职 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 fù zé 负责 duó qǔ 夺取 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 de 的 xìng mìng 性命。
rén men 人们 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 zì jǐ 自己 yǔ 与 qǐ yè 企业 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 ruò shì 弱势 mín zhòng 民众 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xíng shì yán jùn 形势严峻， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 cún zài 存在 de 的 bào lì 暴力 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比 hái shi 还是 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 huáng shì 皇室 yù yòng 御用 de 的 shén mù 神木， rán ér 然而， tuì qù 褪去 le 了 huáng jiā 皇家 fù yǔ 赋予 de 的 guāng huán 光环， xī yǒu 稀有 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 yī rán 依然 zūn guì 尊贵， ér qiě 而且 tā 它 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yī rán 依然 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
lì shǐ shàng 历史上 zhòng dà 重大 hàn zāi 旱灾 shì jiàn 事件 biǎo míng 表明， fáng huàn 防患 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱 yǐn fā 引发 shuǐ zī yuán 水资源 wēi jī 危机 yú 于 wèi rán 未然， jí zǎo 及早 shí shī 实施 nán shuǐ běi diào 南水北调 xī xiàn 西线 gōng chéng 工程， yǐ 以 kàng yù 抗御 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhòng dà 重大 hàn zāi 旱灾。
rán ér 然而， bèi 被 cè shì 测试 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jiǎn dān de 简单地 tū rán 突然 chá jué 察觉 dào 到 nà xiē 那些 diǎn 点 cháo 朝 yí gè 一个 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 shí 时， fù zá 复杂 de 的 yùn suàn 运算 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhe 着。
zhè 这 dàng 档 jié mù 节目 qù nián 去年 zài 在 jiāng sū diàn shì tái 江苏电视台 shǒu yìng 首映， suí hòu 随后 biàn 便 yǒu 有 dà pī 大批 gēn fēng 跟风 mó fǎng zhě 模仿者。
wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tán qǐ 谈起 rú hé 如何 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dá dào mù dì 达到目的。
lì shǐ shàng 历史上， huáng jiā 皇家 shuāng qiáo 双桥 tuán 团 zhī míng 之名 qǔ zì 取自 shuāng qiáo 双桥 gōng jué 公爵， zhèng shì 正是 gōng jué 公爵 zài 在 qí 其 dé guó 德国 lǐng dì 领地 nèi 内 yì shǒu 一手 dǎ zào 打造 le 了 cǐ 此 tuán 团。
rán ér 然而， guān chá 观察 zhèng jù 证据、 qù wén 趣闻 yì shì 逸事 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yán jiū 研究 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 yǒu guān 有关 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 cháng shí 常识 yǒu le 有了 shēn 深 yī 一 céng cì 层次 de 的 liǎo jiě 了解。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
lì shǐ 历史 chōng mǎn 充满 le 了 zhàn zhēng 战争， qīn lüè 侵略， yǒu 有 jì huà 计划 de 的 miè zhǒng 灭种， tú shā 屠杀 hé 和 dì guó 帝国 de 的 jiàn lì 建立。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 nǐ 你 guā guā jiào 呱呱叫！
rán ér 然而， xǔ duō 许多 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 zhǐ yào 只要 zài 在 zǎo shang 早上 qī 七 zǎo kè 早课。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 sī kǎo 思考 wǒ men zì jǐ 我们自己 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先。
rán ér 然而， fǎng tán 访谈 biàn chéng 变成 le 了 duì zhàng dān 对账单 jì lù 记录 de 的 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 míng zi 名字， wǒ men 我们 yě 也 shēn ài 深爱 zhe 着 xiǎo 小 qī 七。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 néng 能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 yùn yòng 运用 zài 在 zhí xíng 执行 cháng qī 长期 rèn wu 任务 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 shàng 上， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 néng gòu 能够 dào dá 到达。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。
rán ér 然而， qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 fù gài 覆盖 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 lèi xíng 类型。
zhè cì 这次 cóng 从 hǎi dǐ 海底 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 wén wù 文物 bāo kuò 包括 yǒu 有， lǜ 绿 yòu cí 釉瓷 pán 盘、 qīng huā 青花 cí qì 瓷器 hé 和 qí tā 其他 hǎn jiàn 罕见 de 的 gǔ dǒng 古董。
lì shǐ 历史 liú lǎn 浏览： fēng nán 丰南 yuán 原 shǔ 属 fēng rùn 丰润 hé 和 luán xiàn 滦县 de 的 yí bù fèn 一部分， 1946 nián 年 shè lì 设立 zhì suǒ 治所。
zhè cì 这次 rèn wu 任务， gōng sī 公司 xī wàng 希望 xún zhǎo 寻找 duì 对 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 tā men de 他们的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒。
wǒ men 我们 yīn 因 yáng lì wěi 杨利伟 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
lì jiè 历届 zhōng kǎo 中考、 gāo kǎo 高考 “ zhuàng yuán 状元 ” bìng fēi 并非 jiù shì 就是 píng shí 平时 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yōu děng shēng 优等生 de 的 shì shí 事实， biàn shì 便是 míng zhèng 明证。 shì shí shàng 事实上， “ gāo fēn 高分 ” yǔ 与 “ néng lì 能力 ” wǎng wǎng 往往 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子