ประโยคภาษาจีน- 然而要赢得最耀眼的奖牌银行需要浴火重生在这场激烈的战斗中哪家银行能够脱颖而出中文句子 (607897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yào 要 yíng dé 赢得 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 jiǎng pái 奖牌， yín háng 银行 xū yào 需要 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生， zài 在 zhè cháng 这场 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， nǎ jiā 哪家 yín háng 银行 néng gòu 能够 tuō yǐng ér chū 脱颖而出？
But to win the shiniest medals, you need to have come under fire. In the heat of battle, which banks have come off best?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， guān chá qī 观察期 jiān 间 zài 在 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 hé 和 níng xuè méi yuán 凝血酶原 shí jiān 时间 fāng miàn 方面 liǎng 两 zǔ 组 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 yǐ jīng 已经 zhā gēn 扎根 le 了。
zhè 这 kē 棵 shù 树 gōu qǐ 勾起 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 píng jìng 平静 de 的、 xìng fú 幸福 de 的 lián xiǎng 联想。
rén men 人们 duì dài 对待 xī dú 吸毒 de 的 tài du 态度 yīn rén ér yì 因人而异 .
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 chàng 唱 wán le 完了 zhěng 整 shǒu 首 duì chàng 对唱， xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气。
lì shǐ 历史 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè cì 这次 Ào yùn huì 奥运会 shì fǒu 是否 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 xìn xīn 信心， bù jǐn 不仅 shì 是 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 xìn xīn 信心， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 xìn xīn 信心。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
zhè 这 kē 棵 bǎi nián 百年 lǎo sōng 老松 lì jīng 历经 le 了 bǎi nián 百年 fēng yǔ 风雨 yī rán 依然 shù shēn 树身 jìng bá 劲拔。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 dǎ 打 zhuō qiú 桌球。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
rén men 人们 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 jù jí 聚集 zài 在 jiāo huì 教会 dú shēn 独身 de 的 guī dìng 规定 shàng 上， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè shì 这是 xìng qīn 性侵 àn 案 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因 bù 不 rèn tóng 认同。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 lǐ zhì 理智 de 的 shēng wù 生物。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zǎo zài 早在 gōng yuán 公元 hòu 后 sì shì jì 四世纪 zhī qián 之前 fā xiàn 发现 qǐ 起 yuán yú 源于 xī lán 锡兰（ xiàn jīn 现今 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡） de 的 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 shì 是 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 rén mín 人民 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zōng jiào 宗教。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 le 了 xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织， zài 在 bǎo hù 保护 de 的 tóng shí 同时， xiàng 向 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 hóng yáng 弘扬 zhè 这 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 guān chāi 官差 bǔ tóu 捕头 liǎo jiě 了解 le 了 nèi qíng 内情， duì 对 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说： “ ā yí 阿姨 nǐ 你 bié 别 shēng qì 生气， wǒ men 我们 shì 是 zǒu guò chǎng 走过场， nǐ 你 ér zi 儿子 huí lai 回来 jiù 就 shuō 说 tóng shì 同事 zhǎo 找 tā 他 wán 玩。 ”
rén men 人们 cháng cháng 常常 cóng 从 hé dǐ 河底 jiǎn qǐ 拣起 yī bǎ 一把 yī bǎ 一把 de 的 shā lì 砂砾， bìng 并 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zuàn shí 钻石。
wǒ men 我们 hē 喝 zhe 着 xiāng bīn 香槟， tán lùn 谈论 bō 波 tí 提 qiē lì 切利 de 的 huà zuò 画作《 wéi nà sī 维纳斯 de 的 dàn shēng 诞生》。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐn yòng 引用 měi guó 美国 lí hūn lǜ 离婚率 dá 达 50% zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据， ér 而 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 kǒng pà 恐怕 yǐ jīng 已经 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 le 了。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 nǐ 你 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， huì 会 fā dǒu 发抖， lián tóu 连头 fā 发 hàn máo 汗毛 dū huì 都会 cóng 从 gēn bù 根部 zhàn qǐ lai 站起来。
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bù 不 zǒng shì 总是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 jūn duì 军队 “ xiāo zhǒng 消肿 ” zhè ge 这个 lǎo 老 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yīn 因 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 ér 而 shòu zǔ 受阻 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
lì shǐ 历史 xiáng xì 详细 jì lù 纪录 wáng hóu 王侯 de 的 shù zǐ 庶子 míng 名， què 却 wú fǎ 无法 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiǎo mài 小麦 de 的 qǐ yuán 起源。
rén men 人们 qì 弃 chéng 城 ér 而 táo 逃， chóng xīn 重新 huí guī 回归 nóng gēng 农耕 shēng huó 生活。 xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 shè huì 社会 tuì huà 退化 de 的 biāo zhì 标志。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 bù néng 不能 tóng shí 同时 yùn yòng 运用 zhì huì 智慧 hé 和 měi mào 美貌。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 kě néng 可能 shì 是： bǎ 把 tiān xiàn 天线 fèng 缝 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， guān chá qī 观察期 jiān 间 zài 在 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 hé 和 níng xuè méi yuán 凝血酶原 shí jiān 时间 fāng miàn 方面 liǎng 两 zǔ 组 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 yǐ jīng 已经 zhā gēn 扎根 le 了。
zhè 这 kē 棵 shù 树 gōu qǐ 勾起 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 píng jìng 平静 de 的、 xìng fú 幸福 de 的 lián xiǎng 联想。
rén men 人们 duì dài 对待 xī dú 吸毒 de 的 tài du 态度 yīn rén ér yì 因人而异 .
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 chàng 唱 wán le 完了 zhěng 整 shǒu 首 duì chàng 对唱， xiào 笑 dé 得 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气。
lì shǐ 历史 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè cì 这次 Ào yùn huì 奥运会 shì fǒu 是否 wèi 为 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 le 了 xìn xīn 信心， bù jǐn 不仅 shì 是 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的 xìn xīn 信心， yě 也 shì 是 jiě jué 解决 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 shè huì wèn tí 社会问题 de 的 xìn xīn 信心。
rán ér 然而， jiě xī 解析 yī lài xìng 依赖性 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
zhè 这 kē 棵 bǎi nián 百年 lǎo sōng 老松 lì jīng 历经 le 了 bǎi nián 百年 fēng yǔ 风雨 yī rán 依然 shù shēn 树身 jìng bá 劲拔。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 dǎ 打 zhuō qiú 桌球。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
rén men 人们 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 jù jí 聚集 zài 在 jiāo huì 教会 dú shēn 独身 de 的 guī dìng 规定 shàng 上， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè shì 这是 xìng qīn 性侵 àn 案 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因 bù 不 rèn tóng 认同。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当作 lǐ zhì 理智 de 的 shēng wù 生物。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zǎo zài 早在 gōng yuán 公元 hòu 后 sì shì jì 四世纪 zhī qián 之前 fā xiàn 发现 qǐ 起 yuán yú 源于 xī lán 锡兰（ xiàn jīn 现今 de 的 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡） de 的 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 shì 是 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 rén mín 人民 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zōng jiào 宗教。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 le 了 xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织， zài 在 bǎo hù 保护 de 的 tóng shí 同时， xiàng 向 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 hóng yáng 弘扬 zhè 这 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 guān chāi 官差 bǔ tóu 捕头 liǎo jiě 了解 le 了 nèi qíng 内情， duì 对 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说： “ ā yí 阿姨 nǐ 你 bié 别 shēng qì 生气， wǒ men 我们 shì 是 zǒu guò chǎng 走过场， nǐ 你 ér zi 儿子 huí lai 回来 jiù 就 shuō 说 tóng shì 同事 zhǎo 找 tā 他 wán 玩。 ”
rén men 人们 cháng cháng 常常 cóng 从 hé dǐ 河底 jiǎn qǐ 拣起 yī bǎ 一把 yī bǎ 一把 de 的 shā lì 砂砾， bìng 并 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zuàn shí 钻石。
wǒ men 我们 hē 喝 zhe 着 xiāng bīn 香槟， tán lùn 谈论 bō 波 tí 提 qiē lì 切利 de 的 huà zuò 画作《 wéi nà sī 维纳斯 de 的 dàn shēng 诞生》。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐn yòng 引用 měi guó 美国 lí hūn lǜ 离婚率 dá 达 50% zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据， ér 而 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 kǒng pà 恐怕 yǐ jīng 已经 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 le 了。
lì shǐ 历史 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jiāng jūn 将军 suī rán 虽然 dōu 都 céng 曾 cóng jūn 从军 duì 队 zhōng 中 bèi 被 jiě zhí 解职， dàn 但 tā 它 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo yù 遭遇 guò 过 xià jí 下级 guān bīng 官兵 wéi bèi 违背 mìng lìng 命令 bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议 de 的 jīng lì 经历。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 nǐ 你 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， huì 会 fā dǒu 发抖， lián tóu 连头 fā 发 hàn máo 汗毛 dū huì 都会 cóng 从 gēn bù 根部 zhàn qǐ lai 站起来。
lì shǐ 历史 de 的 dào lù 道路， bù 不 zǒng shì 总是 píng tǎn 平坦 de 的， yǒu shí 有时 huì 会 biàn de 变得 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻。
zhè cì 这次 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 jūn duì 军队 “ xiāo zhǒng 消肿 ” zhè ge 这个 lǎo 老 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yīn 因 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 ér 而 shòu zǔ 受阻 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
lì shǐ 历史 xiáng xì 详细 jì lù 纪录 wáng hóu 王侯 de 的 shù zǐ 庶子 míng 名， què 却 wú fǎ 无法 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiǎo mài 小麦 de 的 qǐ yuán 起源。
rén men 人们 qì 弃 chéng 城 ér 而 táo 逃， chóng xīn 重新 huí guī 回归 nóng gēng 农耕 shēng huó 生活。 xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 shè huì 社会 tuì huà 退化 de 的 biāo zhì 标志。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 bù néng 不能 tóng shí 同时 yùn yòng 运用 zhì huì 智慧 hé 和 měi mào 美貌。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法 kě néng 可能 shì 是： bǎ 把 tiān xiàn 天线 fèng 缝 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子