ประโยคภาษาจีน- 这棵常春藤在其他常春藤都已凋谢时却仍然是绿的中文句子 (607908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kē 棵 cháng chūn téng 常春藤 zài 在 qí tā 其他 cháng chūn téng 常春藤 dōu 都 yǐ 已 diāo xiè 凋谢 shí 时 què 却 réng rán 仍然 shì 是 lǜ 绿 de 的。
This ivy was green at a time when other ivies had pooped out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上 de 的 guǒ shí 果实 de 的 biǎo pí 表皮 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， zào chéng 造成 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dù qí 肚脐 yàng 样 de 的 xiǎo 小 biàn xíng 变形。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
lì shǐ 历史 shū shàng 书上 shuō 说， yóu lǐ 尤里 · jiā jiā lín 加加林 shì 是 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 ma 吗？
lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， dé guó rén 德国人 zài 在 1944 nián 年 12 yuè 月 de 的 fǎn gōng 反攻 bā 巴 ěr jí 尔吉 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 shǐ chū 使出 le 了 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā men de 他们的 shī bài 失败 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shí jiān 时间 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， ràng 让 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kuàng wù 矿物 kāi cǎi 开采 duì 对 rè quán 热泉 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù qún 生物群 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 huò xǔ 或许 bù jí 不及 zuì chū 最初 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
zhè 这 kē 棵 shù 树 jiē jìn 接近 18 yīng chǐ 英尺 gāo 高， lái zì 来自 bīn zhōu 宾州 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cóng 从 píng mù 屏幕 shàng 上 jí shí 即时 chá dào 查到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 biàn lì 便利， dàn 但 yě 也 xǐ huan 喜欢 cóng 从 20 juǎn 卷 O.E.D. zhōng 中 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 gǎn 感。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： shuǐ dī shí chuān 水滴石穿。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 zhǐ yào 只要 zài 在 zǎo shang 早上 qī 七 zǎo kè 早课。
zhè cì 这次 “ fēng dǐng 封顶 ” shì 是 shì 是 wǎng 往 jǐng 井 nèi 内 guàn rù 灌入 dà liàng 大量 ní jiāng 泥浆， dǔ zhù 堵住 yuán yóu 原油 de 的 chōng chū 涌出（ jiàn 见 xià 下 miàn dī 面的 tú jiě 图解）。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌。
rán ér 然而， píng lùn jiā 评论家 shuō 说 yì xiē 一些 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 wán chéng 完成 xué yè 学业 hòu 后 chú le 除了 tā men de 他们的 yùn dòng 运动， shén me 什么 dōu 都 méi 没 xué huì 学会。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 tàn suǒ 探索， gǎi biàn 改变 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物， zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
lì shǐ xué jiā 历史学家 shuō 说， mǎ yǎ rén 玛雅人 hé 和 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè rén 克人 yě 也 huì 会 jiāng 将 xīn 心 wā chū 挖出 lái 来 huò 或 shì cóng 是从 sì miào 寺庙 de 的 dǐng duān 顶端 jiāng 将 xùn zàng 殉葬 zhě 者 rēng xià 扔下。
rán ér 然而， gāi bào 该报 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè jiā 这家 shōu róng 收容 suǒ zài 所在 sì chuān 四川 bìng wèi 并未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 pī zhǔn 批准， jǐng fāng 警方 yǐ 已 duì 对 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 zǔ zhī 组织 fù zé rén 负责人 fā chū 发出 dǎi bǔ lìng 逮捕令。
lì shǐ gǎn 历史感。 yǒu zhì 有志 àn 按 shì wù 事物 de 的 yuán mào 原貌 lái 来 guān chá 观察 lǐ jiě 理解 shì wù 事物； yǒu xīn 有心 xún zhǎo 寻找 què záo 确凿 de 的 shì shí 事实， shōu jí 收集 chǔ cún 储存 yǐ 以 xiǎng 飨 hòu rén 后人。
rén men 人们 cháng nián 常年 shǐ yòng 使用 yàn huǒ 焰火 zhè ge 这个 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， ài qíng 爱情 shì 是 xiā zi 瞎子 ér 而 yǒu qíng 友情 shì 是 qiān lǐ yǎn 千里眼。
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 zhuǎn xíng 转型， shì 是 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 dǎ pò 打破 yì jiā 一家 dú zūn 独尊 de 的 jú miàn 局面 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 tuán lǐ 团里 yǒu 有 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 de 的 xué zhě 学者。
lì shǐ 历史： zì gòng 自贡 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 yán yè 盐业 mì bù kě fēn 密不可分。 zì gòng 自贡 yě 也 yīn 因 qí 其 1900 nián 年 de 的 zhì yán 制盐 lì shǐ 历史 ér 而 chéng wéi 成为 lì shǐ míng chéng 历史名城。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
zhè cì 这次 lì huì 例会 yǐ 已 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上 de 的 guǒ shí 果实 de 的 biǎo pí 表皮 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fā yù 发育 bù 不 quán 全 de 的 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， zào chéng 造成 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 dù qí 肚脐 yàng 样 de 的 xiǎo 小 biàn xíng 变形。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yóu yú 由于 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
lì shǐ 历史 shū shàng 书上 shuō 说， yóu lǐ 尤里 · jiā jiā lín 加加林 shì 是 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 ma 吗？
lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， dé guó rén 德国人 zài 在 1944 nián 年 12 yuè 月 de 的 fǎn gōng 反攻 bā 巴 ěr jí 尔吉 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 shǐ chū 使出 le 了 zuì hòu 最后 de 的 lì liang 力量， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā men de 他们的 shī bài 失败 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shí jiān 时间 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， ràng 让 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kuàng wù 矿物 kāi cǎi 开采 duì 对 rè quán 热泉 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù qún 生物群 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 huò xǔ 或许 bù jí 不及 zuì chū 最初 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
zhè 这 kē 棵 shù 树 jiē jìn 接近 18 yīng chǐ 英尺 gāo 高， lái zì 来自 bīn zhōu 宾州 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cóng 从 píng mù 屏幕 shàng 上 jí shí 即时 chá dào 查到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 biàn lì 便利， dàn 但 yě 也 xǐ huan 喜欢 cóng 从 20 juǎn 卷 O.E.D. zhōng 中 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dān cí 单词 de 的 nà zhǒng 那种 zhuāng yán 庄严 gǎn 感。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： shuǐ dī shí chuān 水滴石穿。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 zhǐ yào 只要 zài 在 zǎo shang 早上 qī 七 zǎo kè 早课。
zhè cì 这次 “ fēng dǐng 封顶 ” shì 是 shì 是 wǎng 往 jǐng 井 nèi 内 guàn rù 灌入 dà liàng 大量 ní jiāng 泥浆， dǔ zhù 堵住 yuán yóu 原油 de 的 chōng chū 涌出（ jiàn 见 xià 下 miàn dī 面的 tú jiě 图解）。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌。
rán ér 然而， píng lùn jiā 评论家 shuō 说 yì xiē 一些 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 wán chéng 完成 xué yè 学业 hòu 后 chú le 除了 tā men de 他们的 yùn dòng 运动， shén me 什么 dōu 都 méi 没 xué huì 学会。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 tàn suǒ 探索， gǎi biàn 改变 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物， zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己 de 的 kōng jiān 空间。
lì shǐ xué jiā 历史学家 shuō 说， mǎ yǎ rén 玛雅人 hé 和 Ā 阿 zhī 芝 tái 台 kè rén 克人 yě 也 huì 会 jiāng 将 xīn 心 wā chū 挖出 lái 来 huò 或 shì cóng 是从 sì miào 寺庙 de 的 dǐng duān 顶端 jiāng 将 xùn zàng 殉葬 zhě 者 rēng xià 扔下。
rán ér 然而， gāi bào 该报 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè jiā 这家 shōu róng 收容 suǒ zài 所在 sì chuān 四川 bìng wèi 并未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shì 正式 pī zhǔn 批准， jǐng fāng 警方 yǐ 已 duì 对 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外 de 的 zǔ zhī 组织 fù zé rén 负责人 fā chū 发出 dǎi bǔ lìng 逮捕令。
lì shǐ gǎn 历史感。 yǒu zhì 有志 àn 按 shì wù 事物 de 的 yuán mào 原貌 lái 来 guān chá 观察 lǐ jiě 理解 shì wù 事物； yǒu xīn 有心 xún zhǎo 寻找 què záo 确凿 de 的 shì shí 事实， shōu jí 收集 chǔ cún 储存 yǐ 以 xiǎng 飨 hòu rén 后人。
rén men 人们 cháng nián 常年 shǐ yòng 使用 yàn huǒ 焰火 zhè ge 这个 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， ài qíng 爱情 shì 是 xiā zi 瞎子 ér 而 yǒu qíng 友情 shì 是 qiān lǐ yǎn 千里眼。
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 zhuǎn xíng 转型， shì 是 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 dǎ pò 打破 yì jiā 一家 dú zūn 独尊 de 的 jú miàn 局面 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 tuán lǐ 团里 yǒu 有 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 de 的 xué zhě 学者。
lì shǐ 历史： zì gòng 自贡 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 yán yè 盐业 mì bù kě fēn 密不可分。 zì gòng 自贡 yě 也 yīn 因 qí 其 1900 nián 年 de 的 zhì yán 制盐 lì shǐ 历史 ér 而 chéng wéi 成为 lì shǐ míng chéng 历史名城。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
zhè cì 这次 lì huì 例会 yǐ 已 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子