ประโยคภาษาจีน- 这棵小树经受了好几个严冬中文句子 (607907) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 jīng shòu 经受 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yán dōng 严冬。
The little tree has weathered several bitter winters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 棵 bǎi shù 柏树 yòu 又 gāo 高 yòu 又 xì 细。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 nà bian 那边 dǎo xià 倒下 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 yā huài 压坏。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 wéi yǒu 唯有 yuē shù 约束 zì jǐ 自己， duì huà 对话 cái 才 kě néng 可能 jìn xíng 进行； yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈 yī lài 依赖 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 zì wǒ 自我 kè zhì 克制 dé yǐ 得以 chǎn shēng 产生。
lì shǐ 历史 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 hòu dài 厚待 nà xiē 那些 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收、 jí liú yǒng tuì 急流勇退 ér qiě 而且 bú zài 不再 fǎn huí 返回 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们。
lì shǐ 历史 zhǐ shì 只是 gōng tíng 宫廷 shēng huó 生活 de 的 jì lù 记录 huò shì 或是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星 de 的 míng rén 名人 de 的 zhuàn jì 传记， dāng 当 shǔ 属 qiǎn bó 浅薄 zhī jiàn 之见。
rán ér 然而， ràng 让 shēng tài 生态 xué zhě 学者 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分 de 的 què shì 却是 zài 在 qí jiān 其间 de 的 yī 一 dà duī 大堆 jiàn zào 建造 jì huà 计划 — — chú le 除了 gè 各 zhī liú 支流 yī dà 一大 dǎ 打 zhī wài 之外， zhǔ liú 主流 jiāng 将 yǒu 有 bù 不 shǎo yú 少于 19 zuò 座 dà bà 大坝。
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 de 的 píng jìng 平静。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： yí gè 一个 qiáng dà 强大 zì xìn 自信 de 的 mín zú xué 民族学 qǐ 起 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 miào líng 妙龄 nǚ shì 女士 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kàn 看， zhuī qiú 追求 bié zhì 别致 jià rì 假日 zhè ge 这个 “ wú lǐ 无理 yāo qiú 要求 ” yě 也 biǎo míng 表明 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài hu 在乎 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 “ fā xiàn háo 发现号 ” fēi xíng 飞行 shì 是 tài kōng suō 太空梭 jī qún 机群 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ cì 几次 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌
rán ér 然而， píng lùn jiā 评论家 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 huò dé 获得 chéng gōng 成功 bìng 并 xiè lù 泄露 le 了 mì mì 秘密， liú máng guó jiā 流氓国家 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huì 会 zài 在 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng chǎng 工厂 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 néng 能 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 , tí gōng 提供 zhē bì 遮蔽 huò zhě 或者 bǎo hù 保护 de 的 xíng zhuàng 形状。
lì shǐ xué jiā 历史学家 shuō 说， yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， cóng 从 xī bān yá 西班牙 jìn kǒu 进口 de 的 shuǐ guǒ 水果 céng 曾 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 xiè huò 卸货。 zhè ge 这个 mǎ tóu 码头 céng jīng 曾经 yǔ 与 gāi 该 jiào táng 教堂 de 的 jiù zhǐ 旧址 pí lín 毗邻。
rán ér 然而， gāi 该 guǎng gào 广告 yè zhě 业者 què 却 biǎo shì 表示， shòu 受 jì dù 季度 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， lǚ yóu yè 旅游业 wǎng zhàn 网站 de 的 dì sì jì dù 第四季度 liú liàng 流量 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 yí gè 一个 chí xù xìng 持续性 de 的 xià diē 下跌， suǒ yǐ 所以 zhè 这 3% de 的 liú liàng 流量 shàng shēng 上升 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长、 lǐ niàn 理念 cháng xīn 常新 de 的 zhù bō dà xué 筑波大学 lì tú 力图 yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 gǎi gé 改革 lǐ niàn 理念 hé 和 guǒ duàn 果断 de 的 jǔ cuò 举措 chéng wéi 成为 guó lì 国立 dà xué 大学 gǎi gé 改革 zhī 之 xiān fēng 先锋。
rén men 人们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 wèi 为 huò dé 获得 zì yóu 自由 ér 而 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 náng zhōng 囊中 de 的 shí wù 食物 dōu 都 chī 吃 jǐn 尽 le 了， yě 也 méi yǒu 没有 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 sòng 送 nà 那 shén rén 神人， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shén me 什么 méi yǒu 没有。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
wǒ men 我们 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 de 的 dōng xi 东西 cháng cháng 常常 zá róu 杂糅 le 了 zhǔn què 准确 de 的 huí yì 回忆 hé 和 bù zhǔn què 不准确 de 的 huí yì 回忆， hái 还 yǐn hán 隐含 le 了 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 hé 和 zhí jué 直觉。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 tuán 团 pèi shǔ 配属 dì 第 yī shī 一师。
lì shǐ 历史： mián yáng 绵阳 zài 在 gǔ shí 古时 jiào 叫 “ fú 涪 jùn 郡 ” ， zài 在 qín cháo 秦朝（ gōng yuán qián 公元前 221 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 206 nián 年） hé 和 hàn cháo 汉朝（ gōng yuán qián 公元前 206 nián dào 年到 gōng yuán 公元 220 nián 年） shí 时 nóng yè 农业 jiù 就 hěn 很 fā dá 发达。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù liǎo jiě 不了解 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 yí gè rén 一个人 yǐ 以 zì yóu 自由 yì yuàn 意愿 guò 过 zhe 着 yuǎn lí 远离 jū jià 车驾 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 nǐ 你 yào shi 要是 néng 能 yíng 赢 le 了 tài lè 泰勒， wǒ 我 kàn 看 dì qiú 地球 dū huì 都会 tíng zhǐ 停止 bù 不 zhuàn 转 le 了。
rán ér 然而， zhè ge 这个 liǎng 两 bù fǎ 步法 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， nà me 那么， shén me shí hou 什么时候 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议？
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 zhàn zhēng 战争 xǐ liàn 洗炼 de 的 tā 他， què 却 huàn shàng 患上 le 了 yì zhǒng 一种 cháng jiàn jí bìng 常见疾病： nüè jí 疟疾。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kē 棵 bǎi shù 柏树 yòu 又 gāo 高 yòu 又 xì 细。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 nà bian 那边 dǎo xià 倒下 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 yā huài 压坏。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 wéi yǒu 唯有 yuē shù 约束 zì jǐ 自己， duì huà 对话 cái 才 kě néng 可能 jìn xíng 进行； yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈 yī lài 依赖 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 zì wǒ 自我 kè zhì 克制 dé yǐ 得以 chǎn shēng 产生。
lì shǐ 历史 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 hòu dài 厚待 nà xiē 那些 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收、 jí liú yǒng tuì 急流勇退 ér qiě 而且 bú zài 不再 fǎn huí 返回 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们。
lì shǐ 历史 zhǐ shì 只是 gōng tíng 宫廷 shēng huó 生活 de 的 jì lù 记录 huò shì 或是 liáo ruò chén xīng 寥若晨星 de 的 míng rén 名人 de 的 zhuàn jì 传记， dāng 当 shǔ 属 qiǎn bó 浅薄 zhī jiàn 之见。
rán ér 然而， ràng 让 shēng tài 生态 xué zhě 学者 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分 de 的 què shì 却是 zài 在 qí jiān 其间 de 的 yī 一 dà duī 大堆 jiàn zào 建造 jì huà 计划 — — chú le 除了 gè 各 zhī liú 支流 yī dà 一大 dǎ 打 zhī wài 之外， zhǔ liú 主流 jiāng 将 yǒu 有 bù 不 shǎo yú 少于 19 zuò 座 dà bà 大坝。
rén men 人们 duì 对 yín hé 银河 nà bian 那边 cún zài 存在 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō dà 多大 yì wú suǒ zhī 一无所知， fú shè néng 辐射能、 xiāng duì lùn 相对论 huó 和 liàng zǐ lùn 量子论 gèng shì 更是 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 de 的 píng jìng 平静。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： yí gè 一个 qiáng dà 强大 zì xìn 自信 de 的 mín zú xué 民族学 qǐ 起 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 miào líng 妙龄 nǚ shì 女士 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kàn 看， zhuī qiú 追求 bié zhì 别致 jià rì 假日 zhè ge 这个 “ wú lǐ 无理 yāo qiú 要求 ” yě 也 biǎo míng 表明 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài hu 在乎 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 “ fā xiàn háo 发现号 ” fēi xíng 飞行 shì 是 tài kōng suō 太空梭 jī qún 机群 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ cì 几次 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 yí cì 一次。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌
rán ér 然而， píng lùn jiā 评论家 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 huò dé 获得 chéng gōng 成功 bìng 并 xiè lù 泄露 le 了 mì mì 秘密， liú máng guó jiā 流氓国家 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huì 会 zài 在 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng chǎng 工厂 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 néng 能 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 , tí gōng 提供 zhē bì 遮蔽 huò zhě 或者 bǎo hù 保护 de 的 xíng zhuàng 形状。
lì shǐ xué jiā 历史学家 shuō 说， yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， cóng 从 xī bān yá 西班牙 jìn kǒu 进口 de 的 shuǐ guǒ 水果 céng 曾 zài 在 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 xiè huò 卸货。 zhè ge 这个 mǎ tóu 码头 céng jīng 曾经 yǔ 与 gāi 该 jiào táng 教堂 de 的 jiù zhǐ 旧址 pí lín 毗邻。
rán ér 然而， gāi 该 guǎng gào 广告 yè zhě 业者 què 却 biǎo shì 表示， shòu 受 jì dù 季度 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， lǚ yóu yè 旅游业 wǎng zhàn 网站 de 的 dì sì jì dù 第四季度 liú liàng 流量 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 yí gè 一个 chí xù xìng 持续性 de 的 xià diē 下跌， suǒ yǐ 所以 zhè 这 3% de 的 liú liàng 流量 shàng shēng 上升 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
lì shǐ 历史 yōu cháng 悠长、 lǐ niàn 理念 cháng xīn 常新 de 的 zhù bō dà xué 筑波大学 lì tú 力图 yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 gǎi gé 改革 lǐ niàn 理念 hé 和 guǒ duàn 果断 de 的 jǔ cuò 举措 chéng wéi 成为 guó lì 国立 dà xué 大学 gǎi gé 改革 zhī 之 xiān fēng 先锋。
rén men 人们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 wèi 为 huò dé 获得 zì yóu 自由 ér 而 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 náng zhōng 囊中 de 的 shí wù 食物 dōu 都 chī 吃 jǐn 尽 le 了， yě 也 méi yǒu 没有 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 sòng 送 nà 那 shén rén 神人， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shén me 什么 méi yǒu 没有。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò 有钱能使鬼推磨。
wǒ men 我们 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 de 的 dōng xi 东西 cháng cháng 常常 zá róu 杂糅 le 了 zhǔn què 准确 de 的 huí yì 回忆 hé 和 bù zhǔn què 不准确 de 的 huí yì 回忆， hái 还 yǐn hán 隐含 le 了 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰 hé 和 zhí jué 直觉。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 tuán 团 pèi shǔ 配属 dì 第 yī shī 一师。
lì shǐ 历史： mián yáng 绵阳 zài 在 gǔ shí 古时 jiào 叫 “ fú 涪 jùn 郡 ” ， zài 在 qín cháo 秦朝（ gōng yuán qián 公元前 221 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 206 nián 年） hé 和 hàn cháo 汉朝（ gōng yuán qián 公元前 206 nián dào 年到 gōng yuán 公元 220 nián 年） shí 时 nóng yè 农业 jiù 就 hěn 很 fā dá 发达。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù liǎo jiě 不了解 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 yí gè rén 一个人 yǐ 以 zì yóu 自由 yì yuàn 意愿 guò 过 zhe 着 yuǎn lí 远离 jū jià 车驾 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 nǐ 你 yào shi 要是 néng 能 yíng 赢 le 了 tài lè 泰勒， wǒ 我 kàn 看 dì qiú 地球 dū huì 都会 tíng zhǐ 停止 bù 不 zhuàn 转 le 了。
rán ér 然而， zhè ge 这个 liǎng 两 bù fǎ 步法 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， nà me 那么， shén me shí hou 什么时候 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议？
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 zhàn zhēng 战争 xǐ liàn 洗炼 de 的 tā 他， què 却 huàn shàng 患上 le 了 yì zhǒng 一种 cháng jiàn jí bìng 常见疾病： nüè jí 疟疾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子