ประโยคภาษาจีน- 历史告诉我们这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手中文句子 (608046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， “ @ ” zhè 这 yī 一 fú hào 符号 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng shì jì 中世纪 sēng lǚ 僧侣 pí láo 疲劳 de 的 shuāng shǒu 双手。
History tells us that the "@" symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括： táng cháo 唐朝 de 的 duō yuán 多元 wén huà zhèng cè 文化政策、 xīn luó 新罗 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 yǔ 与 wén huà 文化 xū qiú 需求、 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 táng luó 唐罗 guān xi 关系；
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 zǒng 总 bǎ 把 qīng fù 倾覆 de 的 yuán yīn 原因 guī jié 归结 wèi 为 hóng yán huò shuǐ 红颜祸水 tài 太 bù gōng píng 不公平 le 了。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 de 的 jié jú 结局 què 却 lìng rén 令人 xī xū 唏嘘， tā men 他们 zài 在 bèi 被 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭、 guó yíng 国营 gū ér yuàn 孤儿院 huò 或 zōng jiào 宗教 jī gòu 机构 cǎn zāo 惨遭 nüè dài 虐待。
rén men 人们 jiāng 将 “ gōng zuò 工作 huāng 荒 ” guī jiù 归咎 yú 于 zuì jìn jǐ nián 最近几年 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 shī yè 失业 rén shù 人数 de 的 rì jī yuè lěi 日积月累， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 2010 de 的 jiù yè 就业 xíng shì 形势 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
rén men 人们 jiāng 将 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 yù nàn 遇难， guī jiù 归咎 yú 于 dāng dì 当地 xué xiào 学校 de 的 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
zhè cì 这次 bù yí yàng 不一样。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 yuán zhū bǐ 圆珠笔 xiě 写 shū 书。
lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 dà bù fen 大部分 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 máo 毛 de 的 shēn shang 身上， zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 gé mìng 革命 jīng shén 精神 de 的 jūn duì 军队 sī lìng yuán 司令员 jiān 兼 zhé xué jiā 哲学家 lǐng dǎo 领导 gòng chǎn dǎng 共产党 yú 于 1949 nián 年 duó qǔ 夺取 le 了 zhèng quán 政权。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hǎi tún 海豚 de 的 biǎo yǎn 表演。
zhè cì 这次 wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 jī tǐ 机体 xué xí 学习 le 了 dà bù fen 大部分 xiàn yì 现役 de 的 sū 苏 xì liè 系列， guǒ rán 果然 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传 de 的 měi 美 ā 啊。
lì shǐ 历史 cháng 常 wèi 为 piān jiàn 偏见 suǒ 所 qū jiě 曲解。
rán ér 然而， gāi 该 xīn 新 guī dìng 规定 bìng 并 méi yǒu 没有 liè chū 列出 rèn hé 任何 duì 对 wéi guī zhě 违规者 de 的 chǔ fá 处罚， zhè 这 shǐ 使 rén men 人们 huái yí 怀疑 zhè xiàng 这项 xīn 新 lì fǎ 立法 jiāng 将 rú hé 如何 shí shī 实施。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。
zhè cì 这次 jiāo yì 交易 zhǎn 展 suǒ zài dì 所在地 zhēn bàng 真棒 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 shuō shí huà 说实话 jiù shì 就是 dǔ qián 赌钱 .
rán ér 然而， zī běn 资本 xiāo fèi 消费 tāo tiè 饕餮 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 jī chǔ jiàn shè 基础建设 dài dòng 带动 de 的， xiāng fǎn 相反， zhì zào yè 制造业 de 的 tóu zī 投资 zài 在 jí sù 急速 xià huá 下滑（ jiàn 见 biǎo 表 2 ）。
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒「 qǐ sǐ huí shēng 起死回生」， bìng qiě 并且 hé 和 dāng dài 当代 bìng dú 病毒 yí yàng 一样， bǎ 把 tā men 它们 fàng jìn 放进 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 huà yàn 化验。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì zài 是在 quán shì jiè 全世界 tuī jìn 推进 dào lù 道路 ān quán 安全 hé 和 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇， lián hé guó dà huì 联合国大会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 yē sū 耶稣， jiù 就 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 fàng dǎn 放胆 wú jù 无惧， dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑 de 的 lái dào 来到 shén 神 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 nǐ men 你们 yòu 又 bào yuàn 抱怨 shén me 什么 ne 呢 ?
wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 hěn duō 很多 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 , dàn 但 duì yú 对于 yǒu qián rén 有钱人 , yǒu 有 yì diǎn 一点 bì xū 必须 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 , tā men 他们 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 bié ren 别人 wù zhì 物质 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助 , shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gòu 够 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的 le 了
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huā fèi 花费 yào 要 bǐ 比 gǎi shàn 改善 nào shì 闹市 bù xíng 步行 guǎng chǎng 广场 de 的 huā fèi 花费 duō 多。
wǒ men 我们 zài 在 5 yuè 月 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 2 , 200 fú 幅 zuò pǐn 作品（ ní kāng 尼康 de 的 xīn 新 jì lù 纪录） zhōng 中 xún zhǎo 寻找 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的， zài 在 jīn tiān 今天 fā bù 发布 dào 到 ní kāng 尼康 wēi guān shì jiè 微观世界 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 yǒu zhe 有着 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yuán yīn 原因。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 yí cì 一次 dì rè néng 地热能 zuān tàn 钻探 shí 时， zuān 钻 dào 到 dì dǐ 地底 1.5 yīng lǐ 英里 ( 2.5 qiān mǐ 千米 ) de 的 yí cì 一次 ǒu rán shì jiàn 偶然事件。
yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸、 xiōng mēn 胸闷、 wèi kuì yáng 胃溃疡、 biàn mì 便秘、 fù xiè 腹泻、 gāo xuè yā 高血压、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zǐ sè 紫色 rǎn liào 染料 dé 得 zì 自 hǎi luó 海螺， tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bú huì 不会 tuì sè 褪色， xiāng fǎn 相反， tā 它 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 míng liàng 明亮， zài 在 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zhī xià 之下 yóu wéi 尤为 xiān yàn 鲜艳。
lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括： táng cháo 唐朝 de 的 duō yuán 多元 wén huà zhèng cè 文化政策、 xīn luó 新罗 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 yǔ 与 wén huà 文化 xū qiú 需求、 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 táng luó 唐罗 guān xi 关系；
lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 zǒng 总 bǎ 把 qīng fù 倾覆 de 的 yuán yīn 原因 guī jié 归结 wèi 为 hóng yán huò shuǐ 红颜祸水 tài 太 bù gōng píng 不公平 le 了。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 de 的 jié jú 结局 què 却 lìng rén 令人 xī xū 唏嘘， tā men 他们 zài 在 bèi 被 jì yǎng 寄养 jiā tíng 家庭、 guó yíng 国营 gū ér yuàn 孤儿院 huò 或 zōng jiào 宗教 jī gòu 机构 cǎn zāo 惨遭 nüè dài 虐待。
rén men 人们 jiāng 将 “ gōng zuò 工作 huāng 荒 ” guī jiù 归咎 yú 于 zuì jìn jǐ nián 最近几年 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 shī yè 失业 rén shù 人数 de 的 rì jī yuè lěi 日积月累， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 2010 de 的 jiù yè 就业 xíng shì 形势 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
rén men 人们 jiāng 将 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 yù nàn 遇难， guī jiù 归咎 yú 于 dāng dì 当地 xué xiào 学校 de 的 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
zhè cì 这次 bù yí yàng 不一样。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 yuán zhū bǐ 圆珠笔 xiě 写 shū 书。
lì shǐ xué jiā 历史学家 jiāng 将 dà bù fen 大部分 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 máo 毛 de 的 shēn shang 身上， zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 gé mìng 革命 jīng shén 精神 de 的 jūn duì 军队 sī lìng yuán 司令员 jiān 兼 zhé xué jiā 哲学家 lǐng dǎo 领导 gòng chǎn dǎng 共产党 yú 于 1949 nián 年 duó qǔ 夺取 le 了 zhèng quán 政权。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hǎi tún 海豚 de 的 biǎo yǎn 表演。
zhè cì 这次 wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè 这 jī tǐ 机体 xué xí 学习 le 了 dà bù fen 大部分 xiàn yì 现役 de 的 sū 苏 xì liè 系列， guǒ rán 果然 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传 de 的 měi 美 ā 啊。
lì shǐ 历史 cháng 常 wèi 为 piān jiàn 偏见 suǒ 所 qū jiě 曲解。
rán ér 然而， gāi 该 xīn 新 guī dìng 规定 bìng 并 méi yǒu 没有 liè chū 列出 rèn hé 任何 duì 对 wéi guī zhě 违规者 de 的 chǔ fá 处罚， zhè 这 shǐ 使 rén men 人们 huái yí 怀疑 zhè xiàng 这项 xīn 新 lì fǎ 立法 jiāng 将 rú hé 如何 shí shī 实施。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。
zhè cì 这次 jiāo yì 交易 zhǎn 展 suǒ zài dì 所在地 zhēn bàng 真棒 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 shuō shí huà 说实话 jiù shì 就是 dǔ qián 赌钱 .
rán ér 然而， zī běn 资本 xiāo fèi 消费 tāo tiè 饕餮 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 jī chǔ jiàn shè 基础建设 dài dòng 带动 de 的， xiāng fǎn 相反， zhì zào yè 制造业 de 的 tóu zī 投资 zài 在 jí sù 急速 xià huá 下滑（ jiàn 见 biǎo 表 2 ）。
zhè cì 这次 cóng 从 měi guó 美国 fǎn huí 返回 bā lín 巴林 hòu 后， hā sāng 哈桑 zài 在 bā lín 巴林 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒「 qǐ sǐ huí shēng 起死回生」， bìng qiě 并且 hé 和 dāng dài 当代 bìng dú 病毒 yí yàng 一样， bǎ 把 tā men 它们 fàng jìn 放进 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 huà yàn 化验。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 dào 到 zhè r 这儿。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì zài 是在 quán shì jiè 全世界 tuī jìn 推进 dào lù 道路 ān quán 安全 hé 和 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇， lián hé guó dà huì 联合国大会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 yē sū 耶稣， jiù 就 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 fàng dǎn 放胆 wú jù 无惧， dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑 de 的 lái dào 来到 shén 神 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 nǐ men 你们 yòu 又 bào yuàn 抱怨 shén me 什么 ne 呢 ?
wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 hěn duō 很多 yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 , dàn 但 duì yú 对于 yǒu qián rén 有钱人 , yǒu 有 yì diǎn 一点 bì xū 必须 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 , tā men 他们 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 bié ren 别人 wù zhì 物质 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助 , shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gòu 够 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的 le 了
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huā fèi 花费 yào 要 bǐ 比 gǎi shàn 改善 nào shì 闹市 bù xíng 步行 guǎng chǎng 广场 de 的 huā fèi 花费 duō 多。
wǒ men 我们 zài 在 5 yuè 月 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 2 , 200 fú 幅 zuò pǐn 作品（ ní kāng 尼康 de 的 xīn 新 jì lù 纪录） zhōng 中 xún zhǎo 寻找 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的， zài 在 jīn tiān 今天 fā bù 发布 dào 到 ní kāng 尼康 wēi guān shì jiè 微观世界 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
zhè cì 这次 chōng tū 冲突 yǒu zhe 有着 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yuán yīn 原因。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 yí cì 一次 dì rè néng 地热能 zuān tàn 钻探 shí 时， zuān 钻 dào 到 dì dǐ 地底 1.5 yīng lǐ 英里 ( 2.5 qiān mǐ 千米 ) de 的 yí cì 一次 ǒu rán shì jiàn 偶然事件。
yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸、 xiōng mēn 胸闷、 wèi kuì yáng 胃溃疡、 biàn mì 便秘、 fù xiè 腹泻、 gāo xuè yā 高血压、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子