ประโยคภาษาจีน- 历史洪流气势磅礴奔腾向前中文句子 (608460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 hóng liú 洪流 qì shì bàng bó 气势磅礴， bēn téng 奔腾 xiàng qián 向前。
The historical tide is surging forward with great momentum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 qū zhé 曲折 de 的， yū huí 迂回 de 的。
lì shǐ 历史 de 的 lèi bǐ 类比 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此， dàn 但 shū ěr cí 舒尔茨 shuāng guǐ 双轨 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 zài 在 jīn rì 今日 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 huí qu 回去 bǎ 把 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 向 chǎng zhǎng 厂长 huì bào 汇报 le 了。
wǒ men 我们 huí lai 回来 de shí hòu 的时候 huǒ 火 yī rán 依然 hái 还 rán 燃 shāo zhe 烧着。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说： kāi juàn yǒu yì 开卷有益， dàn shì 但是， zǐ xì 仔细 yī tuī 一推 qiāo 敲， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán zhèng què 完全正确。
rén men 人们 yīng 应 jīng cháng 经常 xǐ zǎo 洗澡 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 gè rén wèi shēng 个人卫生。
zhè cì 这次 huì yì 会议 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dà jiā 大家 zhèng 正 qí xīn xié lì 齐心协力 jiàn zào 建造 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 hé 和 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 xīn 新 qiáo liáng 桥梁。
lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zài 在 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 shàng 上， rèn hé 任何 piān tǎn 偏袒 hé 和 duǎn shì 短视 de 的 tiáo jiě 调解 xíng dòng 行动 zhǐ 只 huì 会 jiā jù 加剧 máo dùn 矛盾， yǒu hài 有害 hù xìn 互信， yǐn fā 引发 duì kàng 对抗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
rán ér 然而， guò shān chē 过山车 hè 和 qí tā 其它 yóu lè yuán 游乐园 zhòng dì 中的 jīng xiǎn 惊险 yóu lè 游乐 xiàng mù 项目 bìng 并 bú gòu 不够 kǒng bù 恐怖 ràng 让 shí jiān 时间 niǔ qū 扭曲。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 fén xiāng 焚香 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 kū qì 哭泣 shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。
lì shǐ 历史 chē lún 车轮 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前， shì bù kě dǎng 势不可挡。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 ér qiě 而且 shì 是 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 jiě shì 解释， yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成《 huái yí 怀疑 de 的 shāng rén 商人》（ MerchantsofDoubt ） zhǔ tí 主题 de 的 jiě shì 解释。 gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 měi guó 美国 xué zhě 学者 nèi Ào mǐ 内奥米 · Ào léi 奥雷 sī kè sī 斯克斯 hé 和 āi lǐ kè 埃里克 · kāng wéi 康韦， jiāng 将 yóu 由 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 chū bǎn shè 出版社 yú 于 bā yuè 八月 chū bǎn 出版。
rén men 人们 dāng 当 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 shēng mìng 生命 yùn lǜ 韵律 zhī měi 之美， xiàng 像 tīng 听 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yí yàng 一样， xīn shǎng 欣赏 qí 其 zhǔ xuán lǜ 主旋律、 jī áng 激昂 de 的 gāo cháo 高潮 hé 和 shū huǎn 舒缓 de 的 wěi shēng 尾声。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
zhè cì 这次 lì huì 例会 yǐ 已 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
lì jīng 历经 5 nián 年， zhōng guó 中国 lǜ kǎ 绿卡 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiǎng shǒu 抢手。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 shēn fèn 身份、 dòng jī 动机 hé 和 shǒu fǎ 手法。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 zhōng 中 yíng 赢 le 了 zú zú 足足 500 yīng bàng 英镑。
rén men 人们 bì xū 必须 yǔ 与 shí jiān 时间 cún wáng 存亡， yì 亦 huò zhě 或者 táo bì 逃避 shì jiè 世界 zhuī xún 追寻 gèng 更 gāo yuǎn 高远 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 le 了， diàn zǐ 电子 yīng gāi 应该 shì 是 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 niǔ qū 扭曲 de 的 xíng zhuàng 形状， ér 而 bìng fēi 并非 biāo zhǔn 标准 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 wán měi 完美 qiú tǐ 球体。 gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 kě néng 可能 shì 是 luǎn xíng 卵形。
wǒ men 我们 zài 在 shàng gè yuè 上个月 zhuāng xiū 装修 le 了 yù shì 浴室。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 shí xiàn 实现 le 了 zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 kòng zhì 控制 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zuì xiǎo 最小 de 的 cí tǐ 磁体 ─ ─ dān 单 diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 yǒu 有 6.7 jí 级， bìng 并 chū bù 初步 zài 在 xī lǐ bó sī 西里伯斯 hǎi 海， 175 yīng lǐ 英里（ 282 gōng lǐ 公里） hé 和 lǔ 鲁， sū lù 苏禄 qún dǎo 群岛， hé 和 730 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 wèi yú 位于 mǎ ní lā 马尼拉 dōng nán 东南。
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 fēi zhōu 非洲 gǔ běn 股本 tóu zī 投资 shè jì 设计 yí gè 一个 “ bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 jiě jué fāng àn 解决方案 ” ， zuò wéi 作为 mài xiàng 迈向 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 yí bù 一步。
zhè cì 这次 dà xiū 大修 zhèng zài 正在 pái chú 排除 xǔ duō 许多 de 的 wèn tí 问题， yǐ zhì yú 以至于 jī hū 几乎 bù néng 不能 hěn kuài 很快 de 的 tuī chū 推出 xīn 新 de 的 fú wù 服务。
rén men 人们 pī píng 批评 nǐ 你 zài 在 huá bīng 滑冰 shí 时 tài 太 méi yǒu 没有 nán zǐ qì gài 男子气概。
zhè cì 这次 tā 她 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 píng guǒ 苹果， hé 和 nà ge 那个 tóng yàng 同样 tián mì 甜蜜 de 的 wēi xiào 微笑 yì qǐ 一起 pāo 抛 guò 过 tiě sī wǎng 铁丝网 zhè biān 这边 lái 来。
rán ér 然而， zhè 这 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 shàng dì 上帝 cún yǒu 存有 piān jiàn 偏见。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 qū zhé 曲折 de 的， yū huí 迂回 de 的。
lì shǐ 历史 de 的 lèi bǐ 类比 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此， dàn 但 shū ěr cí 舒尔茨 shuāng guǐ 双轨 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 zài 在 jīn rì 今日 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 huí qu 回去 bǎ 把 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiàng 向 chǎng zhǎng 厂长 huì bào 汇报 le 了。
wǒ men 我们 huí lai 回来 de shí hòu 的时候 huǒ 火 yī rán 依然 hái 还 rán 燃 shāo zhe 烧着。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说： kāi juàn yǒu yì 开卷有益， dàn shì 但是， zǐ xì 仔细 yī tuī 一推 qiāo 敲， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán zhèng què 完全正确。
rén men 人们 yīng 应 jīng cháng 经常 xǐ zǎo 洗澡 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 gè rén wèi shēng 个人卫生。
zhè cì 这次 huì yì 会议 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dà jiā 大家 zhèng 正 qí xīn xié lì 齐心协力 jiàn zào 建造 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 hé 和 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 xīn 新 qiáo liáng 桥梁。
lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， zài 在 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 shàng 上， rèn hé 任何 piān tǎn 偏袒 hé 和 duǎn shì 短视 de 的 tiáo jiě 调解 xíng dòng 行动 zhǐ 只 huì 会 jiā jù 加剧 máo dùn 矛盾， yǒu hài 有害 hù xìn 互信， yǐn fā 引发 duì kàng 对抗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
rán ér 然而， guò shān chē 过山车 hè 和 qí tā 其它 yóu lè yuán 游乐园 zhòng dì 中的 jīng xiǎn 惊险 yóu lè 游乐 xiàng mù 项目 bìng 并 bú gòu 不够 kǒng bù 恐怖 ràng 让 shí jiān 时间 niǔ qū 扭曲。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
rén men 人们 kāi shǐ 开始 fén xiāng 焚香 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 kū qì 哭泣 shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。
lì shǐ 历史 chē lún 车轮 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前， shì bù kě dǎng 势不可挡。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 ér qiě 而且 shì 是 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 jiě shì 解释， yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成《 huái yí 怀疑 de 的 shāng rén 商人》（ MerchantsofDoubt ） zhǔ tí 主题 de 的 jiě shì 解释。 gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 měi guó 美国 xué zhě 学者 nèi Ào mǐ 内奥米 · Ào léi 奥雷 sī kè sī 斯克斯 hé 和 āi lǐ kè 埃里克 · kāng wéi 康韦， jiāng 将 yóu 由 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 chū bǎn shè 出版社 yú 于 bā yuè 八月 chū bǎn 出版。
rén men 人们 dāng 当 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 shēng mìng 生命 yùn lǜ 韵律 zhī měi 之美， xiàng 像 tīng 听 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yí yàng 一样， xīn shǎng 欣赏 qí 其 zhǔ xuán lǜ 主旋律、 jī áng 激昂 de 的 gāo cháo 高潮 hé 和 shū huǎn 舒缓 de 的 wěi shēng 尾声。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
zhè cì 这次 lì huì 例会 yǐ 已 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
lì jīng 历经 5 nián 年， zhōng guó 中国 lǜ kǎ 绿卡 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiǎng shǒu 抢手。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 shēn fèn 身份、 dòng jī 动机 hé 和 shǒu fǎ 手法。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 zhōng 中 yíng 赢 le 了 zú zú 足足 500 yīng bàng 英镑。
rén men 人们 bì xū 必须 yǔ 与 shí jiān 时间 cún wáng 存亡， yì 亦 huò zhě 或者 táo bì 逃避 shì jiè 世界 zhuī xún 追寻 gèng 更 gāo yuǎn 高远 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rán ér 然而， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 le 了， diàn zǐ 电子 yīng gāi 应该 shì 是 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 niǔ qū 扭曲 de 的 xíng zhuàng 形状， ér 而 bìng fēi 并非 biāo zhǔn 标准 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 wán měi 完美 qiú tǐ 球体。 gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 kě néng 可能 shì 是 luǎn xíng 卵形。
wǒ men 我们 zài 在 shàng gè yuè 上个月 zhuāng xiū 装修 le 了 yù shì 浴室。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 shí xiàn 实现 le 了 zhí jiē 直接 yòng diàn 用电 kòng zhì 控制 zì rán jiè 自然界 lǐ 里 zuì xiǎo 最小 de 的 cí tǐ 磁体 ─ ─ dān 单 diàn zǐ 电子 zì xuán 自旋。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 yǒu 有 6.7 jí 级， bìng 并 chū bù 初步 zài 在 xī lǐ bó sī 西里伯斯 hǎi 海， 175 yīng lǐ 英里（ 282 gōng lǐ 公里） hé 和 lǔ 鲁， sū lù 苏禄 qún dǎo 群岛， hé 和 730 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 wèi yú 位于 mǎ ní lā 马尼拉 dōng nán 东南。
wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 fēi zhōu 非洲 gǔ běn 股本 tóu zī 投资 shè jì 设计 yí gè 一个 “ bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 jiě jué fāng àn 解决方案 ” ， zuò wéi 作为 mài xiàng 迈向 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 yí bù 一步。
zhè cì 这次 dà xiū 大修 zhèng zài 正在 pái chú 排除 xǔ duō 许多 de 的 wèn tí 问题， yǐ zhì yú 以至于 jī hū 几乎 bù néng 不能 hěn kuài 很快 de 的 tuī chū 推出 xīn 新 de 的 fú wù 服务。
rén men 人们 pī píng 批评 nǐ 你 zài 在 huá bīng 滑冰 shí 时 tài 太 méi yǒu 没有 nán zǐ qì gài 男子气概。
zhè cì 这次 tā 她 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 píng guǒ 苹果， hé 和 nà ge 那个 tóng yàng 同样 tián mì 甜蜜 de 的 wēi xiào 微笑 yì qǐ 一起 pāo 抛 guò 过 tiě sī wǎng 铁丝网 zhè biān 这边 lái 来。
rán ér 然而， zhè 这 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 shàng dì 上帝 cún yǒu 存有 piān jiàn 偏见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子