ประโยคภาษาจีน- 历法圆圈就像两个互相啮合的齿轮一个比另一个更小中文句子 (608714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì fǎ 历法 yuán quān 圆圈 ” jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 hù xiāng 互相 niè hé 啮合 de 的 chǐ lún 齿轮， yí gè 一个 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 xiǎo 小。
The" Calendar Round" is like two gears that inter-mesh, one smaller than the other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 yì zhōu 一周， qìng zhù 庆祝 niú nián 牛年 dào lái 到来 de 的 shèng yàn 盛宴 hé 和 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 biān pào shēng 鞭炮声 dōu 都 méi 没 néng 能 qū sàn 驱散 tā men 他们 xīn zhōng 心中 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yǐn tòng 隐痛。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 bú huì 不会 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 xī yǒu 稀有 de 的 gǔ shì 古式 táo cí 陶瓷。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 kě néng 可能 bú zài 不再 nà me 那么 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 — — zhì shǎo 至少 zài 在 gōng néng 功能 fāng miàn 方面（ xìng néng 性能 zé 则 shì 是 lìng dāng bié lùn 另当别论）。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 tòu guò 透过 yī zhuó 衣着、 shì wù 饰物、 qì chē 汽车、 fà xíng 发型、 bǎo xiǎn gān 保险杆 de 的 biāo yǔ 标语， shèn zhì 甚至 wén shēn 纹身， bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 bǐ yù 比喻 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
zhè cì 这次 jù lè bù 俱乐部 de 的 zhǔ chí rén 主持人 luò luò dà fāng 落落大方， jī jí 积极 de 的 diào dòng 调动 xiàn chǎng 现场 de 的 qì fēn 气氛。
zhè cì 这次 chōng zhuàng 冲撞 fā shēng 发生 zài xià 在下 guān 关 dì fāng 地方 gāo sù 高速 shān kǒu xiàn 山口县 lù duàn 路段， 4 rì 日 xià wǔ 下午 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 shí 十 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
lì jīng 历经 sì 四 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 zhòu yǔ 咒语 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效 — — jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 běn zhōu 本周 xún qiú 寻求 yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 chén nì 沉溺 yú 于 zì liàn 自恋， zì zé 自责 hé 和 shēng qì 生气 de 的 qíng xù 情绪 zhōng 中； gǎn xiè 感谢 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jī jí 积极。
zhè cì 这次 zé 则 shì 是 yí gè 一个 jiào wéi 较为 qīng sōng 轻松 de 地 jué sè 角色。 kǎi lā 凯拉 zài 在 wèi 为 yí gè 一个 jié rì 节日 zuì ài 最爱 de 的 dòng huà piàn 动画片 xùn lù 驯鹿 luó bǐ 罗比 pèi yīn 配音。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。
rán ér 然而， zhè ge 这个 xiǎo guān 小官 dǎn zi 胆子 hěn dà 很大， jìng gǎn 竟敢 shěn wèn 审问 jué yé 爵爷 de 的 fū ren 夫人， zǎi xiàng 宰相 de 的 mèi mei 妹妹。
rén men 人们 bì xū 必须 tū pò 突破＂ rén lèi 人类 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义＂ de 的 sī wéi 思维 fàn shì 范式， chóng xīn 重新 dá dào 达到 shì jiè 世界 de 的＂ fǎn 返 mèi 魅＂， cái néng 才能 huí guī 回归 dào 到 rén lèi 人类 yǔ 与 zì rán 自然 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 chǔ jìng 处境 zhōng 中 lái 来。
zhè cì 这次 yòu 又 huài le 坏了 yí gè 一个 duàn lù qì 断路器， zhè 这 biǎo míng 表明 gù zhàng 故障 yǔ 与 bèng 泵 mó zǔ 模组 yǒu guān 有关。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 shuō fú 说服 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 de 的 rén 人 jiāo chū 交出 jī mì 机密 qíng bào 情报， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 shuō fú lì 说服力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 sì hū 似乎 cún zài 存在 zhe 着 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 de 的 qí yì 歧义。
wǒ men 我们 zài 在 shàng shān 上山 tú zhōng 途中 xiē 歇 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 xiǎo 小 wèn tí 问题 bù suàn 不算 shén me 什么， shū bù zhī 殊不知 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 qià qià 恰恰 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 nǐ 你 méi 没 néng 能 jí shí chǔ lǐ 及时处理 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题 biàn huài 变坏 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
rén men 人们 jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到， zài 在 chuāng 窗 biān 边 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng nián 中年 fù rén 妇人 zhèng zài 正在 shāng xīn de 伤心地 kū qì 哭泣。 tā 她 yī zhuó 衣着 huá lì 华丽， yī 一 kàn 看 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 wèi 位 guān huàn 官宦 fū ren 夫人。
wǒ men 我们 zài 在 chéng 乘 huǒ chē 火车 shí 时 měi cì 每次 dōu 都 ān pái 安排 ruǎn wò 软卧 chē xiāng 车厢， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 zhōng guó rén 中国人 què 却 zài 在 yìng zuò 硬座 chē xiāng 车厢。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 kā shān 喀山 dào 到 gǔ xīn 古辛 sī jī 斯基 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gōng lù 公路 shàng 上。
yā suō kòng qì 压缩空气 lí kāi 离开 lěng dòng shì 冷冻式 kōng qì 空气 gàn zào qì 干燥器 shí 时 de 的 yā lì 压力 níng 凝 lù diǎn 露点 yǔ 与 huàn rè qì 换热器 de 的 xiào lǜ 效率、 fēn lí qì 分离器 huò 或 níng jié 凝结 guò lǜ qì 过滤器 de 的 xiào lǜ 效率、 yǐ jí 以及 shì dù 适度 de 的 pái shuǐ 排水 cāo zuò 操作 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 dì xià shì 地下室 fēng kuáng 疯狂 zuò ài 做爱， ér 而 nǐ 你 tóng shí 同时 zài 在 xiàng 向 wǒ 我 quán shì 诠释 shí kōng 时空。
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 wèi 为 tā men 它们 de 的 shí xíng 实行 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kāi duān 开端。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 gěi 给 qǐ yì 起义 dà yè 大业 dài lái 带来 le 了 bēi zhuàng 悲壮 de 的 xiān liè 先烈 hé 和 xióng hún 雄浑 de 的 zhàn dòu 战斗 kǒu hào 口号。
zhè cì 这次 gǎn rǎn 感染 bào fā 爆发 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 43 gè 个 zhōu 州 de 的 jǐ bǎi 几百 rén 人 huàn bìng 患病， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 yì zhōu 一周， qìng zhù 庆祝 niú nián 牛年 dào lái 到来 de 的 shèng yàn 盛宴 hé 和 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 biān pào shēng 鞭炮声 dōu 都 méi 没 néng 能 qū sàn 驱散 tā men 他们 xīn zhōng 心中 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yǐn tòng 隐痛。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 bú huì 不会 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 xī yǒu 稀有 de 的 gǔ shì 古式 táo cí 陶瓷。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 kě néng 可能 bú zài 不再 nà me 那么 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 — — zhì shǎo 至少 zài 在 gōng néng 功能 fāng miàn 方面（ xìng néng 性能 zé 则 shì 是 lìng dāng bié lùn 另当别论）。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 tòu guò 透过 yī zhuó 衣着、 shì wù 饰物、 qì chē 汽车、 fà xíng 发型、 bǎo xiǎn gān 保险杆 de 的 biāo yǔ 标语， shèn zhì 甚至 wén shēn 纹身， bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 bǐ yù 比喻 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
zhè cì 这次 jù lè bù 俱乐部 de 的 zhǔ chí rén 主持人 luò luò dà fāng 落落大方， jī jí 积极 de 的 diào dòng 调动 xiàn chǎng 现场 de 的 qì fēn 气氛。
zhè cì 这次 chōng zhuàng 冲撞 fā shēng 发生 zài xià 在下 guān 关 dì fāng 地方 gāo sù 高速 shān kǒu xiàn 山口县 lù duàn 路段， 4 rì 日 xià wǔ 下午 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 shí 十 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
lì jīng 历经 sì 四 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 zhòu yǔ 咒语 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效 — — jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 běn zhōu 本周 xún qiú 寻求 yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 chén nì 沉溺 yú 于 zì liàn 自恋， zì zé 自责 hé 和 shēng qì 生气 de 的 qíng xù 情绪 zhōng 中； gǎn xiè 感谢 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jī jí 积极。
zhè cì 这次 zé 则 shì 是 yí gè 一个 jiào wéi 较为 qīng sōng 轻松 de 地 jué sè 角色。 kǎi lā 凯拉 zài 在 wèi 为 yí gè 一个 jié rì 节日 zuì ài 最爱 de 的 dòng huà piàn 动画片 xùn lù 驯鹿 luó bǐ 罗比 pèi yīn 配音。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 lì 例 cháo xiǎn zú 朝鲜族 gè tǐ 个体 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 jī yīn xíng 基因型。
rán ér 然而， zhè ge 这个 xiǎo guān 小官 dǎn zi 胆子 hěn dà 很大， jìng gǎn 竟敢 shěn wèn 审问 jué yé 爵爷 de 的 fū ren 夫人， zǎi xiàng 宰相 de 的 mèi mei 妹妹。
rén men 人们 bì xū 必须 tū pò 突破＂ rén lèi 人类 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义＂ de 的 sī wéi 思维 fàn shì 范式， chóng xīn 重新 dá dào 达到 shì jiè 世界 de 的＂ fǎn 返 mèi 魅＂， cái néng 才能 huí guī 回归 dào 到 rén lèi 人类 yǔ 与 zì rán 自然 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 chǔ jìng 处境 zhōng 中 lái 来。
zhè cì 这次 yòu 又 huài le 坏了 yí gè 一个 duàn lù qì 断路器， zhè 这 biǎo míng 表明 gù zhàng 故障 yǔ 与 bèng 泵 mó zǔ 模组 yǒu guān 有关。
rén men 人们 huái yí 怀疑 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 cái 才 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 shuō fú 说服 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 de 的 rén 人 jiāo chū 交出 jī mì 机密 qíng bào 情报， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 shuō fú lì 说服力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 sì hū 似乎 cún zài 存在 zhe 着 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 de 的 qí yì 歧义。
wǒ men 我们 zài 在 shàng shān 上山 tú zhōng 途中 xiē 歇 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 xiǎo 小 wèn tí 问题 bù suàn 不算 shén me 什么， shū bù zhī 殊不知 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 qià qià 恰恰 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 nǐ 你 méi 没 néng 能 jí shí chǔ lǐ 及时处理 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题 biàn huài 变坏 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
rén men 人们 jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到， zài 在 chuāng 窗 biān 边 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng nián 中年 fù rén 妇人 zhèng zài 正在 shāng xīn de 伤心地 kū qì 哭泣。 tā 她 yī zhuó 衣着 huá lì 华丽， yī 一 kàn 看 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 wèi 位 guān huàn 官宦 fū ren 夫人。
wǒ men 我们 zài 在 chéng 乘 huǒ chē 火车 shí 时 měi cì 每次 dōu 都 ān pái 安排 ruǎn wò 软卧 chē xiāng 车厢， jué dà duō shù 绝大多数 de 的 zhōng guó rén 中国人 què 却 zài 在 yìng zuò 硬座 chē xiāng 车厢。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 kā shān 喀山 dào 到 gǔ xīn 古辛 sī jī 斯基 yīn yuè jié 音乐节 de 的 gōng lù 公路 shàng 上。
yā suō kòng qì 压缩空气 lí kāi 离开 lěng dòng shì 冷冻式 kōng qì 空气 gàn zào qì 干燥器 shí 时 de 的 yā lì 压力 níng 凝 lù diǎn 露点 yǔ 与 huàn rè qì 换热器 de 的 xiào lǜ 效率、 fēn lí qì 分离器 huò 或 níng jié 凝结 guò lǜ qì 过滤器 de 的 xiào lǜ 效率、 yǐ jí 以及 shì dù 适度 de 的 pái shuǐ 排水 cāo zuò 操作 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 dì xià shì 地下室 fēng kuáng 疯狂 zuò ài 做爱， ér 而 nǐ 你 tóng shí 同时 zài 在 xiàng 向 wǒ 我 quán shì 诠释 shí kōng 时空。
rén men 人们 dān xīn 担心， zài 在 quán qiú 全球 shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 zhòng chuāng 重创 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhī jì 之际， běi jīng 北京 zhèng 正 chū shǒu 出手 dà liàng 大量 qiǎng duó 抢夺 zī chǎn 资产， dàn 但 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 hū shì 忽视 le 了 hǎi wài 海外 mào xiǎn 冒险 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shí shàng 时尚 de 的 shì shí 事实。
rán ér 然而， zhè 这 huì 会 shì 是 yī 一 bǐ 笔 bú yì 不易 bǎ wò 把握 de 的 jiāo yì 交易， tā 它 de 的 quán bù 全部 hán yì 含意 yào 要 jǐ 几 nián hòu 年后 cái néng 才能 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 wèi 为 tā men 它们 de 的 shí xíng 实行 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 kāi duān 开端。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 gěi 给 qǐ yì 起义 dà yè 大业 dài lái 带来 le 了 bēi zhuàng 悲壮 de 的 xiān liè 先烈 hé 和 xióng hún 雄浑 de 的 zhàn dòu 战斗 kǒu hào 口号。
zhè cì 这次 gǎn rǎn 感染 bào fā 爆发 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 43 gè 个 zhōu 州 de 的 jǐ bǎi 几百 rén 人 huàn bìng 患病， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liù rén 六人 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子