ประโยคภาษาจีน- 这次在报纸上得知温总理要来福岛直接给我们加油鼓气中文句子 (609129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 wēn 温 zǒng lǐ 总理 yào 要 lái fú 来福 dǎo 岛 zhí jiē 直接 gěi 给 wǒ men 我们 jiā yóu 加油 gǔ qì 鼓气。
I learned from the newspaper that Premier Wen would come to Fukushima to encourage us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 zhèn 震 dé xià 得下 xiàn 陷 bìng 并 kāi shǐ 开始 bēng tā 崩塌。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 shēn dù 深度 shì 是 4.8 yīng lǐ 英里（ 7.7 gōng lǐ 公里）， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi lǐ 海里， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说。
zhè cì 这次 xià lìng yíng 夏令营 shǐ de 使得 xué sheng 学生 men 们 yǒu 有 jī huì 机会 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演， huò zhě 或者 xué xí 学习 yīn lè zhì zuò 音乐制作 jì néng 技能。
rén men 人们 zǒng 总 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 chī wán 吃完 kǔ 苦 de 的， zài 再 cháng cháng 尝尝 tián 甜 de 的。
rén men 人们 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 dān shǒu 单手 jí kě 即可 chí 持 yǒu de 有的 zhuāng zhì 装置。
yā 压 zài 在 kāi fā rén yuán 开发人员 jiān shàng 肩上 de 的 zhè 这 fù 副 dàn zi 担子 wú lùn 无论 yǒu 有 duō qīng 多轻， dōu 都 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 wèi 为 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 cháng liàng 常量 pāo qì 抛弃 pèi zhì 配置 zì duàn 字段。
wǒ men 我们 zài 在 zhī qián 之前 de 的 tiē zǐ 贴子 lǐ miàn 里面 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， quán qiú 全球 biàn 变 ài 暧： shì 是 xū gòu 虚构 hái shi 还是 què yǒu qí shì 确有其事。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命。
rén men 人们 màn màn 慢慢 de 地， yì yán bù fā 一言不发 de 地 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 tóng qián 铜钱， rēng 扔 dào 到 bāo gōng 包公 ná 拿 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里。
zhè cì 这次 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 dǎo yóu 导游， lìng 令 wǒ 我 pō wéi 颇为 bú kuài 不快。
yā suō 压缩 hé 和 fù yuán 复原 zǔ 阻 ní lì 尼力 zhǔ yào 主要 yóu 由 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jí 即 diàn liú 电流 biàn 变 yè 液 jī chǔ 基础 nián dù 粘度 yǐn qǐ 引起 de 的 běn dǐ 本底 zǔ 阻 ní lì 尼力， diàn chǎng 电场 qiáng dù 强度 hán shù 函数 de 的 diàn 电 zhì 致 zǔ 阻 ní lì 尼力 hé 和 qì shì 气室 qì tǐ 气体 yǐn qǐ 引起 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
yàn shì 厌世 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 jiàng 将 zhēn ài 真爱 jù zhī mén wài 拒之门外， zhī hòu 之后 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 cān yù 参与 le 了 jué dòu 决斗， bìng 并 shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 xiè 卸 le 了 huò 货。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó 全国 qí tā 其他 chéng shì 城市 shāng chǎng 商场 zuò 做 le 了 xiāo shòu jià 销售价 gé 格 diào chá 调查。
hòu hòu 厚厚 de 的 jìng piàn 镜片 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 rén 人 de 的 wéi yī 唯一 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jìn shì 近视 huó 和 yuǎn shì 远视。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 lián hé 联合 zhǔ bàn fāng 主办方， fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 yāo qǐng 邀请 yǔ huì zhě 与会者 cān jiā 参加 guān yú 关于 wén huà 文化 zhǔ tí 主题 de 的 zài xiàn 在线 guǎng bō jié mù 广播节目， zhè ge 这个 jié mù 节目 yì zhí 一直 xī yǐn 吸引 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 tīng zhòng 听众。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 néng 能 bāo hán 包含 cū tǐ zì 粗体字、 xié tǐ zì 斜体字、 chāo liàn jiē 超链接、 zhào piàn 照片、 shì pín 视频， ér qiě 而且 wú xū 无需 zài 再 duō 多 de 的 qí tā 其他 wén zì 文字 gé shì 格式 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yīng dāng 应当 jiāng 将 rèn hé 任何 shì 事 zhǐ dìng 指定 gěi 给 rèn hé rén 任何人。
yuán chǎn 原产 yú 于 yīng gé lán 英格兰， zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小， zhǔ 属 liè gǒu 猎狗 lèi 类， máo fà 毛发 guāng huá 光滑， fā liàng 发亮， máo sè 毛色 wèi 为 chún bái 纯白 huò 或 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间。
rán ér 然而， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nóng mín 农民 bìng 并 bù néng 不能 fēng shōu 丰收。 wáng hòu 王后 kāi shǐ 开始 sàn bù 散布 yáo yán 谣言， shuō 说 zhuāng jia 庄稼 kē lì 颗粒 bù 不 shōu 收 shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 shòu dào 受到 le 了 zǔ zhòu 诅咒， ér 而 shòu dào 受到 zǔ zhòu 诅咒 wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为 wáng zǐ 王子 hé 和 gōng zhǔ 公主 xié è 邪恶 de 的 niàn tou 念头！
zhè cì 这次 wǒ yào 我要 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， bǎ 把 wǒ de 我的 xí zi 席子 pū 铺 zài 在 dì shang 地上， zài 在 àn zhōng 暗中 děng hòu 等候；
wǒ men 我们 zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
zhè cì 这次 yōng yǒu 拥有 4 , 000 míng 名 zhù cè 注册 dài biǎo 代表 de 的 huì yì 会议 zài dù 再度 zhào kāi 召开 shí 时， shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心 bù shǔ 部署 le 了 qiáng dà 强大 jǐng lì 警力。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 duì 对 jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 sì hū 似乎 zhōu ér fù shǐ 周而复始， bǎi tuō 摆脱 tā 它 bìng 并 bù róng 不容 yì 易： wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 rén 人 guò 过 jiǎn dān shēng huó 简单生活。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 hé 和 bā tè 巴特 , hā luó dé 哈罗德 shì 是 tā men de 他们的 míng zi 名字 ma 吗

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 bǎ 把 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 zhèn 震 dé xià 得下 xiàn 陷 bìng 并 kāi shǐ 开始 bēng tā 崩塌。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 shēn dù 深度 shì 是 4.8 yīng lǐ 英里（ 7.7 gōng lǐ 公里）， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi lǐ 海里， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说。
zhè cì 这次 xià lìng yíng 夏令营 shǐ de 使得 xué sheng 学生 men 们 yǒu 有 jī huì 机会 jìn xíng 进行 biǎo yǎn 表演， huò zhě 或者 xué xí 学习 yīn lè zhì zuò 音乐制作 jì néng 技能。
rén men 人们 zǒng 总 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 chī wán 吃完 kǔ 苦 de 的， zài 再 cháng cháng 尝尝 tián 甜 de 的。
rén men 人们 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 dān shǒu 单手 jí kě 即可 chí 持 yǒu de 有的 zhuāng zhì 装置。
yā 压 zài 在 kāi fā rén yuán 开发人员 jiān shàng 肩上 de 的 zhè 这 fù 副 dàn zi 担子 wú lùn 无论 yǒu 有 duō qīng 多轻， dōu 都 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 wèi 为 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 cháng liàng 常量 pāo qì 抛弃 pèi zhì 配置 zì duàn 字段。
wǒ men 我们 zài 在 zhī qián 之前 de 的 tiē zǐ 贴子 lǐ miàn 里面 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， quán qiú 全球 biàn 变 ài 暧： shì 是 xū gòu 虚构 hái shi 还是 què yǒu qí shì 确有其事。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wǒ de 我的 shǐ mìng 使命。
rén men 人们 màn màn 慢慢 de 地， yì yán bù fā 一言不发 de 地 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 tóng qián 铜钱， rēng 扔 dào 到 bāo gōng 包公 ná 拿 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里。
zhè cì 这次 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 dǎo yóu 导游， lìng 令 wǒ 我 pō wéi 颇为 bú kuài 不快。
yā suō 压缩 hé 和 fù yuán 复原 zǔ 阻 ní lì 尼力 zhǔ yào 主要 yóu 由 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成， jí 即 diàn liú 电流 biàn 变 yè 液 jī chǔ 基础 nián dù 粘度 yǐn qǐ 引起 de 的 běn dǐ 本底 zǔ 阻 ní lì 尼力， diàn chǎng 电场 qiáng dù 强度 hán shù 函数 de 的 diàn 电 zhì 致 zǔ 阻 ní lì 尼力 hé 和 qì shì 气室 qì tǐ 气体 yǐn qǐ 引起 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
yàn shì 厌世 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 jiàng 将 zhēn ài 真爱 jù zhī mén wài 拒之门外， zhī hòu 之后 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 cān yù 参与 le 了 jué dòu 决斗， bìng 并 shā sǐ 杀死 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 xiè 卸 le 了 huò 货。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
rén men 人们 wā kāi 挖开 bàn ge 半个 lù miàn 路面 yǐ 以 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 méi qì 煤气 guǎn dào 管道。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó 全国 qí tā 其他 chéng shì 城市 shāng chǎng 商场 zuò 做 le 了 xiāo shòu jià 销售价 gé 格 diào chá 调查。
hòu hòu 厚厚 de 的 jìng piàn 镜片 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 rén 人 de 的 wéi yī 唯一 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jìn shì 近视 huó 和 yuǎn shì 远视。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 lián hé 联合 zhǔ bàn fāng 主办方， fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 yāo qǐng 邀请 yǔ huì zhě 与会者 cān jiā 参加 guān yú 关于 wén huà 文化 zhǔ tí 主题 de 的 zài xiàn 在线 guǎng bō jié mù 广播节目， zhè ge 这个 jié mù 节目 yì zhí 一直 xī yǐn 吸引 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 tīng zhòng 听众。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 néng 能 bāo hán 包含 cū tǐ zì 粗体字、 xié tǐ zì 斜体字、 chāo liàn jiē 超链接、 zhào piàn 照片、 shì pín 视频， ér qiě 而且 wú xū 无需 zài 再 duō 多 de 的 qí tā 其他 wén zì 文字 gé shì 格式 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yīng dāng 应当 jiāng 将 rèn hé 任何 shì 事 zhǐ dìng 指定 gěi 给 rèn hé rén 任何人。
yuán chǎn 原产 yú 于 yīng gé lán 英格兰， zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小， zhǔ 属 liè gǒu 猎狗 lèi 类， máo fà 毛发 guāng huá 光滑， fā liàng 发亮， máo sè 毛色 wèi 为 chún bái 纯白 huò 或 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间。
rán ér 然而， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nóng mín 农民 bìng 并 bù néng 不能 fēng shōu 丰收。 wáng hòu 王后 kāi shǐ 开始 sàn bù 散布 yáo yán 谣言， shuō 说 zhuāng jia 庄稼 kē lì 颗粒 bù 不 shōu 收 shì 是 yīn wèi 因为 guó jiā 国家 shòu dào 受到 le 了 zǔ zhòu 诅咒， ér 而 shòu dào 受到 zǔ zhòu 诅咒 wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为 wáng zǐ 王子 hé 和 gōng zhǔ 公主 xié è 邪恶 de 的 niàn tou 念头！
zhè cì 这次 wǒ yào 我要 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， bǎ 把 wǒ de 我的 xí zi 席子 pū 铺 zài 在 dì shang 地上， zài 在 àn zhōng 暗中 děng hòu 等候；
wǒ men 我们 zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
zhè cì 这次 yōng yǒu 拥有 4 , 000 míng 名 zhù cè 注册 dài biǎo 代表 de 的 huì yì 会议 zài dù 再度 zhào kāi 召开 shí 时， shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷 de 的 huì yì zhōng xīn 会议中心 bù shǔ 部署 le 了 qiáng dà 强大 jǐng lì 警力。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 duì 对 jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 sì hū 似乎 zhōu ér fù shǐ 周而复始， bǎi tuō 摆脱 tā 它 bìng 并 bù róng 不容 yì 易： wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 rén 人 guò 过 jiǎn dān shēng huó 简单生活。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 hé 和 bā tè 巴特 , hā luó dé 哈罗德 shì 是 tā men de 他们的 míng zi 名字 ma 吗

ประโยคภาษาจีน : 中文句子