ประโยคภาษาจีน- 厚礼于今早收到当厚礼正等我们去拿中文句子 (609597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lǐ 厚礼 yú jīn 于今 zǎo 早 shōu dào 收到（ dāng 当 … … ， hòu lǐ 厚礼 zhèng 正 děng 等 wǒ men 我们 qù 去 ná 拿）
Your lovely gift came this morning(was waiting for us when)...

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu 厚 cì 赐 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 xiāo xi 消息 lái 来 gēn zōng 跟踪 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 shí 时 cái néng 才能 liáng hǎo 良好 de 地 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 yǐ wéi 以为 gāo xiào 高校 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 jiào huì 教会 tā men de 他们的 xué sheng 学生 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 shuǐ jūn 水军 wǎng 网 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 tíng xià lái 停下来， yīn 因 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā yóu 加油。
zhè cì 这次 dù jià 度假 de 的 huā xiāo 花销 chāo chū 超出 le 了 wǒ de 我的 yù xiǎng 预想。
hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， liáng hǎo 良好 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围， bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 de 的 jī lì 激励， shì 是 hé chí 河池 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， luàn shì 乱世 chū 出 xiāo xióng 枭雄， lǐng dǎo zhě 领导者 jiù 就 gāi shì 该是 gǎn 敢 xiǎng 想 gǎn 敢 zuò 做 de 的 mào xiǎn 冒险 fèn zǐ 分子。 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 qù wǎng 去往 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 de 的 lù shang 路上， qù 去 cān jiā 参加 quán qū 全区 de 的 yīn yuè 音乐 jìng sài 竞赛， lì sī 莉斯 jiāng 将 shǒu cì 首次 dú zòu 独奏 cháng dí 长笛。
yuán 原 xìn yáng 信阳 qún 群 guī shān 龟山 zǔ 组 jiù shì 就是 yán 沿 zhǔ 主 fèng hé dài 缝合带 fēn bù 分布 de 的 qián 前 ní pén jì 泥盆纪 qiáng 强 yìng biàn 应变 gòu zào 构造 dì céng 地层 tǐ 体。
rén men 人们 zuì 最 cháng 常 yù dào 遇到 de 的 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 shì 是 rùn nián 闰年 hé 和 xià lìng shí 夏令时。
wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì 对 tīng jiàn 听见 yīn diào 音调 tiáo jié qì 调节器， fān hào 番号 pán 盘 shù wèi 数位， bìng qiě 并且 tīng jiàn 听见 qiāo xiǎng 敲响 de 的 tóng yī 同一 zhòng 种 qú dào 渠道 dǎo xiàn 导线。
yuán xiān 原先 nà 那 piàn 片 huāng shān 荒山 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 guǒ shù 果树 chéng yìn 成荫。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huái yí 怀疑 shì fǒu 是否 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 dū huì 都会 kāi shǐ 开始 wén dào 闻到 lǜ qì 氯气 huò 或 èr yǎng huà lǜ 二氧化氯 de 的 qì wèi 气味。
wǒ men 我们 zài 在 dì shang 地上 tān kāi 摊开 yī 一 tiáo 条 cǎo diàn 草垫 zuò wéi 作为 lín shí 临时 chuáng pù 床铺。
rén men 人们 lái wǎng 来往 xiāng gǎng 香港 hé 和 guǎng dōng 广东 hěn 很 pín fán 频繁 “ wǒ men 我们 huì 会 jiā qiáng 加强 jiān dū 监督， ” zuó tiān 昨天 guǎng dōng shěng 广东省 wèi shēng tīng 卫生厅 fā 发 wén jiàn 文件 shuō 说 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 huí guī xiàn 回归线 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 huān shēng léi dòng 欢声雷动 de 地 yíng jiē 迎接 nà wèi 那位 yǔ háng yuán 宇航员。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 qián kě 钱可 gōng 供 huā yòng 花用。
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
yuán yīn 原因 zài yú 在于 mén tīng 门厅 lǐ 里 de 的 yīng ér chē 婴儿车。
rén men 人们 de 的 dé xíng 德行 jǐn jǐn 仅仅 lái yuán yú 来源于 chú le 除了 chén shì jiān 尘世间 de 的 nà 那 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 qī dài 期待 hé 和 yù wàng 欲望。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè shàng 世界上， yǒu 有 yǒng qì 勇气 de 的 rén men 人们 chéng le 成了 mào xiǎn jiā 冒险家， ér 而 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 de 的 rén 人 chéng le 成了 zhǐ qiú 只求 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 gǒu huó 苟活 yú shì 于世 de 的 nuò fū 懦夫。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 “ tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策 ” 。
rén men 人们 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 yǒu 有 guī zé 规则 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状， lì rú 例如 yì xiē 一些 bú duì chèn 不对称 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 hé 和 yù gāng 浴缸。

ประโยคภาษาจีน
hòu 厚 cì 赐 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 xiāo xi 消息 lái 来 gēn zōng 跟踪 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 shí 时 cái néng 才能 liáng hǎo 良好 de 地 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 sān 三 tiān hòu 天后 dé jiǎ 德甲 zhèng shì 正式 kāi luó 开锣 de 的 bā yuè 八月 shí qī hào 十七号， suǒ yǐ 所以 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 jù lè bù 俱乐部 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 hěn 很 shēng qì 生气， bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā men 他们 bú huì 不会 ràng 让 lǐ bèi lǐ 里贝里 lí kāi 离开。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 yǐ wéi 以为 gāo xiào 高校 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 jiào huì 教会 tā men de 他们的 xué sheng 学生 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 shuǐ jūn 水军 wǎng 网 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 tíng xià lái 停下来， yīn 因 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā yóu 加油。
zhè cì 这次 dù jià 度假 de 的 huā xiāo 花销 chāo chū 超出 le 了 wǒ de 我的 yù xiǎng 预想。
hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， liáng hǎo 良好 de 的 wén huà 文化 fēn wéi 氛围， bǎng yàng 榜样 lì liang 力量 de 的 jī lì 激励， shì 是 hé chí 河池 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， luàn shì 乱世 chū 出 xiāo xióng 枭雄， lǐng dǎo zhě 领导者 jiù 就 gāi shì 该是 gǎn 敢 xiǎng 想 gǎn 敢 zuò 做 de 的 mào xiǎn 冒险 fèn zǐ 分子。 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 qù wǎng 去往 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 de 的 lù shang 路上， qù 去 cān jiā 参加 quán qū 全区 de 的 yīn yuè 音乐 jìng sài 竞赛， lì sī 莉斯 jiāng 将 shǒu cì 首次 dú zòu 独奏 cháng dí 长笛。
yuán 原 xìn yáng 信阳 qún 群 guī shān 龟山 zǔ 组 jiù shì 就是 yán 沿 zhǔ 主 fèng hé dài 缝合带 fēn bù 分布 de 的 qián 前 ní pén jì 泥盆纪 qiáng 强 yìng biàn 应变 gòu zào 构造 dì céng 地层 tǐ 体。
rén men 人们 zuì 最 cháng 常 yù dào 遇到 de 的 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 shì 是 rùn nián 闰年 hé 和 xià lìng shí 夏令时。
wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì 对 tīng jiàn 听见 yīn diào 音调 tiáo jié qì 调节器， fān hào 番号 pán 盘 shù wèi 数位， bìng qiě 并且 tīng jiàn 听见 qiāo xiǎng 敲响 de 的 tóng yī 同一 zhòng 种 qú dào 渠道 dǎo xiàn 导线。
yuán xiān 原先 nà 那 piàn 片 huāng shān 荒山 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 guǒ shù 果树 chéng yìn 成荫。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huái yí 怀疑 shì fǒu 是否 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 dū huì 都会 kāi shǐ 开始 wén dào 闻到 lǜ qì 氯气 huò 或 èr yǎng huà lǜ 二氧化氯 de 的 qì wèi 气味。
wǒ men 我们 zài 在 dì shang 地上 tān kāi 摊开 yī 一 tiáo 条 cǎo diàn 草垫 zuò wéi 作为 lín shí 临时 chuáng pù 床铺。
rén men 人们 lái wǎng 来往 xiāng gǎng 香港 hé 和 guǎng dōng 广东 hěn 很 pín fán 频繁 “ wǒ men 我们 huì 会 jiā qiáng 加强 jiān dū 监督， ” zuó tiān 昨天 guǎng dōng shěng 广东省 wèi shēng tīng 卫生厅 fā 发 wén jiàn 文件 shuō 说 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 huí guī xiàn 回归线 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 huān shēng léi dòng 欢声雷动 de 地 yíng jiē 迎接 nà wèi 那位 yǔ háng yuán 宇航员。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 qián kě 钱可 gōng 供 huā yòng 花用。
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 shān shàng 山上 lǚ xíng 旅行 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， tā 他 cháng 常 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ ō 噢， xiǎo dì 小弟（ pú rén 仆人 men 们 chēng 称 zhǔ rén 主人 hé 和 nǚ zhǔ rén 女主人 wèi 为 fù qīn 父亲 mǔ qīn 母亲， chēng 称 tā men de 他们的 hái zi 孩子 wèi 为 dì mèi 弟妹。 - - - yì zhù 译注）， wǒ men 我们 ruò shì 若是 yǒu 有 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 shuō chàng 说唱 duì 队， wǒ men 我们 dìng 定 huì yǎn 会演 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好。 ”
yuán yīn 原因 zài yú 在于 mén tīng 门厅 lǐ 里 de 的 yīng ér chē 婴儿车。
rén men 人们 de 的 dé xíng 德行 jǐn jǐn 仅仅 lái yuán yú 来源于 chú le 除了 chén shì jiān 尘世间 de 的 nà 那 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 qī dài 期待 hé 和 yù wàng 欲望。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè shàng 世界上， yǒu 有 yǒng qì 勇气 de 的 rén men 人们 chéng le 成了 mào xiǎn jiā 冒险家， ér 而 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 de 的 rén 人 chéng le 成了 zhǐ qiú 只求 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 gǒu huó 苟活 yú shì 于世 de 的 nuò fū 懦夫。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 “ tuó niǎo zhèng cè 鸵鸟政策 ” 。
rén men 人们 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 yǒu 有 guī zé 规则 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状， lì rú 例如 yì xiē 一些 bú duì chèn 不对称 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 hé 和 yù gāng 浴缸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子