ประโยคภาษาจีน- 原告说他信赖威臣食用油天然的标签而实际上产品是用转基因作物加工的中文句子 (610149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán gào 原告 shuō 说 tā xìn 他信 lài wēi chén 赖威臣 shí yòng yóu 食用油 “ 100% tiān rán 天然 ” de 的 biāo qiān 标签， ér 而 shí jì shàng 实际上 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 jiā gōng 加工 de 的。
The plaintiff claims he relied on Wesson oils "100% natural" label, when the products are actually made from genetically modified organisms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
yuán yīn 原因 wèi hé 为何？ píng 瓶 nèi 内 de 的 yǎng qì 氧气 pào 泡 huì 会 shǐ 使 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 shī xiào 失效。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 hé 和 tǔ xīng 土星 ( wěn dìng xìng 稳定性 ) xíng chéng 形成 liáng hǎo 良好 xiàng wèi 相位， ō 喔， hái yǒu 还有 tiān wáng xīng 天王星（ yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tū pò 突破）！
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 tài lè 泰勒 jiē 街 guǎi jiǎo chù 拐角处 kāi shǐ 开始， nà shi 那是 mǐ nà 米娜 chéng wéi 成为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 dàn shēng de 诞生地。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 zǔ zhī 组织 de 的 nà xiē 那些 huó 活 dòng yòng 动用 cūn zi 村子 lǐ 里 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 de 的 cái liào 材料 biàn 便 néng gòu 能够 zài xiàn 再现。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 zài 在 yì jí 一级 yù fáng 预防 fāng miàn 方面 de 的 hǎo chu 好处 yǒu xiàn 有限。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 bì xū 必须 quán héng lì bì 权衡利弊， fáng zhǐ 防止 chū xuè 出血 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
rén men 人们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xué shí 学识 yòng 用 zài 在 mín yòng 民用 yī yuàn 医院 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 tā 她 kàn lai 看来 hé 和 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 “ yí yàng 一样 zāo 糟， shèn zhì 甚至 gèng 更 zāo 糟 ” 。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
wǒ men 我们 zài 在 duì 对 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 bìng rén 病人 zuò 做 gèng 更 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。 ” táng nà sēn 唐纳森 shuō 说。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 tí dào 提到 UDP de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 xū yào 需要 qiàn rù 嵌入 zài 在 xiāo xi 消息 liú 流 luó ji 逻辑 zhòng dì 中的 huán jìng 环境 xìn xī 信息。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rén men 人们 liú chū 留出 shí jiān 时间 zé mà 责骂 , pēng rèn 烹饪 , kàn diàn yǐng 看电影 , dú shū 读书 , dàn 但 dāng 当 guān xì dào 关系到 tā men zì jǐ 他们自己 gè rén 个人 wèi lái 未来 de shí hòu 的时候 , tā men 他们 cóng méi 从没 yǒu 有 liú xià 留下 rèn hé 任何 shí jiān 时间 , zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 jīng qí 惊奇 .
yuán yīn 原因 rú xià 如下： 1 . gèng duō 更多 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 jiā rù 加入 " zhì néng 智能 zhèn yíng 阵营 " ， zhè xiē 这些 xīn jūn 新军 yǒu wàng 有望 mí bǔ 弥补 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 biāo zhǔn 标准 gōng néng 功能 shǒu jī 手机 zhī jiān 之间 de 的 jià gé 价格 chà 差。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
rén men 人们 de 的 rè qíng 热情 hé 和 lè yú zhù rén 乐于助人 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 yì wài 意外。
wǒ men 我们 zài 在 fú xiǎo 拂晓 shí fēn 时分 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 dài gěi 带给 tā men de 他们的 kǒng jù 恐惧 zài 在 fēng kuáng 疯狂 de 地 dàn 啖 ròu 肉 yǐn 饮 xuè 血 shí 时 xiāo shī 消失 le 了 … …
rén men 人们 xiāng xìn 相信， xí guàn xìng 习惯性 bái rì zuò mèng 白日做梦 huì 会 shǐ 使 rén 人 yuǎn lí 远离 shè huì 社会， jiàng dī 降低 qí 其 chǔ lǐ 处理 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 de 的 xiào lǜ 效率。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
rán ér 然而， nà 那 fèn 份 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 xìng fàn zuì 性犯罪 zhě 者 huì 会 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián hòu 前后 fàn àn 犯案 shuō 说 míng liǎo 明了 shén me 什么？
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 huā qián 花钱 mǎi piào 买票， zhēng 争 dǔ 睹 fěn 粉 niú 牛 fēng cǎi 风采。 wèi cǐ 为此 nǐ 你 kuáng 狂 zhuàn 赚 1000 。
rán ér 然而， gāng jià 钢架 de 的 zhù zi 柱子 shì 是 kě yǐ 可以 suí zhe 随着 yáo huàng 摇晃 zì yóu 自由 shàng xià 上下 bǎi dòng 摆动， yǒu 有 gāng guǎn 钢管 tuō 托 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 jī zuò 基座 shàng 上。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān biǎo 航班表 bìng 并 shòu dào 受到， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
zhè cì 这次 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 dào 到 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 shàng 上， zhè shì 这是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī yī 之一。
rán ér 然而， chú fēi 除非 zī xún 咨询 le 了 yī shēng 医生， fǒu zé 否则 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 shí yòng 食用 yán 盐 wán 丸。
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó rén 法国人 jū zhù qū 居住区 nèi 内 de 的 duō fēn 多芬 jiē 街 zhù 住 de 的 shí jiān 时间 zuì cháng 最长。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： mén kěn 门肯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， bǎ 把 chuán dì 传递 zōng jiào 宗教 xìn xī 信息 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 fàng zhì 放置 yú 于 zhōu zhèng fǔ 州政府 yōng yǒu 拥有 huó 和 guǎn lǐ 管理 de 的 dì chǎn 地产 zhī zhōng 之中 yì wèi zhe 意味着 zhōu zhèng fǔ 州政府 wéi bèi 违背《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 ér 而 què lì 确立 zōng jiào 宗教。
yuán yīn 原因 wèi hé 为何？ píng 瓶 nèi 内 de 的 yǎng qì 氧气 pào 泡 huì 会 shǐ 使 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 shī xiào 失效。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 hé 和 tǔ xīng 土星 ( wěn dìng xìng 稳定性 ) xíng chéng 形成 liáng hǎo 良好 xiàng wèi 相位， ō 喔， hái yǒu 还有 tiān wáng xīng 天王星（ yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tū pò 突破）！
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 tài lè 泰勒 jiē 街 guǎi jiǎo chù 拐角处 kāi shǐ 开始， nà shi 那是 mǐ nà 米娜 chéng wéi 成为 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 dàn shēng de 诞生地。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 zǔ zhī 组织 de 的 nà xiē 那些 huó 活 dòng yòng 动用 cūn zi 村子 lǐ 里 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 de 的 cái liào 材料 biàn 便 néng gòu 能够 zài xiàn 再现。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 zài 在 yì jí 一级 yù fáng 预防 fāng miàn 方面 de 的 hǎo chu 好处 yǒu xiàn 有限。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 bì xū 必须 quán héng lì bì 权衡利弊， fáng zhǐ 防止 chū xuè 出血 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
rén men 人们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xué shí 学识 yòng 用 zài 在 mín yòng 民用 yī yuàn 医院 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 tā 她 kàn lai 看来 hé 和 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 “ yí yàng 一样 zāo 糟， shèn zhì 甚至 gèng 更 zāo 糟 ” 。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
wǒ men 我们 zài 在 duì 对 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 bìng rén 病人 zuò 做 gèng 更 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。 ” táng nà sēn 唐纳森 shuō 说。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 tí dào 提到 UDP de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 lái 来 zuì xiǎo huà 最小化 xū yào 需要 qiàn rù 嵌入 zài 在 xiāo xi 消息 liú 流 luó ji 逻辑 zhòng dì 中的 huán jìng 环境 xìn xī 信息。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rén men 人们 liú chū 留出 shí jiān 时间 zé mà 责骂 , pēng rèn 烹饪 , kàn diàn yǐng 看电影 , dú shū 读书 , dàn 但 dāng 当 guān xì dào 关系到 tā men zì jǐ 他们自己 gè rén 个人 wèi lái 未来 de shí hòu 的时候 , tā men 他们 cóng méi 从没 yǒu 有 liú xià 留下 rèn hé 任何 shí jiān 时间 , zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 jīng qí 惊奇 .
yuán yīn 原因 rú xià 如下： 1 . gèng duō 更多 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 jiā rù 加入 " zhì néng 智能 zhèn yíng 阵营 " ， zhè xiē 这些 xīn jūn 新军 yǒu wàng 有望 mí bǔ 弥补 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 biāo zhǔn 标准 gōng néng 功能 shǒu jī 手机 zhī jiān 之间 de 的 jià gé 价格 chà 差。
zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 的 yīng xióng 英雄 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu mén yuán 守门员。
rén men 人们 de 的 rè qíng 热情 hé 和 lè yú zhù rén 乐于助人 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 yì wài 意外。
wǒ men 我们 zài 在 fú xiǎo 拂晓 shí fēn 时分 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 dài gěi 带给 tā men de 他们的 kǒng jù 恐惧 zài 在 fēng kuáng 疯狂 de 地 dàn 啖 ròu 肉 yǐn 饮 xuè 血 shí 时 xiāo shī 消失 le 了 … …
rén men 人们 xiāng xìn 相信， xí guàn xìng 习惯性 bái rì zuò mèng 白日做梦 huì 会 shǐ 使 rén 人 yuǎn lí 远离 shè huì 社会， jiàng dī 降低 qí 其 chǔ lǐ 处理 xiàn shí 现实 wèn tí 问题 de 的 xiào lǜ 效率。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
rén men 人们 chēng wéi 称为 wáng quán 王权 de 的 zhè zhǒng 这种 rén jiān 人间 wàng niàn 妄念 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 bǎ 把 shàng jiè 上界 de 的 quán 权 fǒu rèn 否认 dào 到 rú cǐ 如此 chéng dù 程度。
rán ér 然而， nà 那 fèn 份 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 xìng fàn zuì 性犯罪 zhě 者 huì 会 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián hòu 前后 fàn àn 犯案 shuō 说 míng liǎo 明了 shén me 什么？
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 huā qián 花钱 mǎi piào 买票， zhēng 争 dǔ 睹 fěn 粉 niú 牛 fēng cǎi 风采。 wèi cǐ 为此 nǐ 你 kuáng 狂 zhuàn 赚 1000 。
rán ér 然而， gāng jià 钢架 de 的 zhù zi 柱子 shì 是 kě yǐ 可以 suí zhe 随着 yáo huàng 摇晃 zì yóu 自由 shàng xià 上下 bǎi dòng 摆动， yǒu 有 gāng guǎn 钢管 tuō 托 láo láo 牢牢 gù dìng 固定 zài 在 jī zuò 基座 shàng 上。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān biǎo 航班表 bìng 并 shòu dào 受到， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
zhè cì 这次 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 dào 到 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 shàng 上， zhè shì 这是 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī yī 之一。
rán ér 然而， chú fēi 除非 zī xún 咨询 le 了 yī shēng 医生， fǒu zé 否则 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 shí yòng 食用 yán 盐 wán 丸。
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó rén 法国人 jū zhù qū 居住区 nèi 内 de 的 duō fēn 多芬 jiē 街 zhù 住 de 的 shí jiān 时间 zuì cháng 最长。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子