ประโยคภาษาจีน- 我们在树林里散步时惊起了两只鸟中文句子 (610871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时 jīng qǐ 惊起 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo 鸟。
Two birds were roused when we had a walk in the woods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zǔ zhǐ 阻止 chéng chóng 成虫 de 的 yǔ huà 羽化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， jiāng 将 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 huò 或 1 ～ 3 rì 日 líng 龄 de 的 yǒng 蛹 zhì yú 置于 dī yú 低于 150 jū lǐ 居里 de 的 jì liàng 剂量 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zhǔ shuài 主帅 mǎ lā duō nà 马拉多纳 bú bì 不必 yīn cǐ 因此 ér 而 rèn shū 认输， yīn wèi 因为 bǎo luó 保罗 zhī qián 之前 yě 也 shī shǒu 失手 guò 过。
rán ér 然而， chú le 除了 shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 zhě zhòu 褶皱 wài 外， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 tí dào 提到 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱 bú yì 不易 guī lèi 归类 wèi 为 bèi xié 背斜 huò 或 xiàng xié 向斜， ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 dān xié 单斜 zhě zhòu 褶皱。
rén men 人们 jì xù 继续 diū diào 丢掉 bèn zhòng 笨重 de 的 tái shì diàn nǎo 台式电脑， zhuǎn xiàng 转向 gèng jiā 更加 qīng bó 轻薄 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
rén men 人们 néng 能 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dāng zhōng 当中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wèn hào 问号， guān yú 关于 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 zhì yú 置于 hé chù 何处。
yuán shǐ 原始 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 huó 和 gǔ pǔ 古朴 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想， jué dìng 决定 le 了 dòng zú 侗族 shì 是 yí gè 一个 pǔ sù 朴素、 qín láo 勤劳 yòu 又 shàn yú 善于 jiè jiàn 借鉴、 xiǎng xiàng 想象 huó 和 chuàng zào 创造 de 的 mín zú 民族。
zhè cì 这次 de 的 huán jìng 环境 jí hé 集合 yīng gāi 应该 fú hé 符合 zhè ge 这个 tí cái 题材， bìng qiě 并且 qū bié 区别 yú 于 shí pò tiān jīng 石破天惊 huán jìng 环境 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 jiè shào 介绍 yī 一 bìng lì 病例， yǐ 以 tóng 同 cè shì 侧视 bàn 半 máng 盲 shì yě 视野 quē 缺 juān 捐 biǎo xiàn 表现 zhī 之 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhǒng liú 肿瘤。
rén men 人们 néng 能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状 de 地 xié dài 携带 xuè xī chóng 血吸虫， dàn 但 shì zài 是在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 huì 会 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧、 xū ruò 虚弱、 pí zàng 脾脏 hé 和 gān zàng 肝脏 zhǒng dà 肿大、 yǐ jí 以及 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 wèn tí 问题。
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
yuán zǐ dàn 原子弹 shì 是 20 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yōu huàn 忧患 de 的 yōu gǔ 幽谷 yǐ 已 shēng huó 生活 le 了 jǐ ge 几个 shì dài 世代， tài 太 shū shì 舒适 tài 太 ān yì 安逸 le 了， bù shǎo 不少 rén 人 huò xǔ 或许 yě 也 tài 太 zì sī 自私 le 了。
rén men 人们 yào me 要么 shēng chēng 声称 yì niàn 意念 zhuǎn yí 转移 de 的 xiǎng fǎ 想法 bàng jí le 棒极了， yào me 要么 shuō 说 tā 它 zāo tòu 糟透 le 了， què 却 méi yǒu rén 没有人 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuán zǐ 原子 qì tuán 气团 xiān shì 先是 biàn 变 dà 大， rán hòu 然后 tū rán 突然 shōu suō 收缩。
rén men 人们 jiàn 见 tā 他 zǒu 走 dào 到 cóng méi 从没 shēng 生 guò huǒ 过火 de 的 huǒ lú 火炉 páng 旁， nà 那 yān tong 烟筒， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是 tú shàng 涂上 le 了 huáng 黄 nián tǔ 粘土 de 的。 nà 那 hái zi 孩子 yòng 用 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 bāo 剥 xià 下 yì xiē 一些 ní 泥 lái 来 jiù 就 chī 吃。
yuán zǐ néng 原子能 yǐ 已 fā xiàn 发现 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng yè 工业 huò 或 rì cháng 日常 shēng huó 生活 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 quán guó 全国 píng jūn fēn 平均分 shì 是 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 70 fēn 分。
yuán 原 zhé 折 tǒng yī 统一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， zhé 折 tóng 同 shuāng fāng 双方 zài 在 liú lǎn 浏览 wán 完 hé 和 dǒng de 懂得 yuán 原 zhé 折 tóng 同 quán bù 全部 nèi róng 内容 hòu 后， zài 在 zhèng 证 jǐ 己 zài chǎng 在场 dí 嫡 kài 忾 kuàng xià 况下， zài xià miàn 在下面 qiān 签 le 了 zì 字。
rán ér 然而， niè yè 颞叶 zài 在 duō 多 xiě 写 zhèng 症 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 gěi 给 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 chuàng zào 创造 de 的 shén jīng 神经 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
rén men 人们 rèn wéi 认为 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体 hé 和 jiè yān 戒烟 duì 对 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿 zhì guān zhòng yào 至关重要 , dàn shì 但是 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 kě néng 可能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 - - - jiāo yǒu 交友。
rán ér 然而， gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， xū 需 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
rén men 人们 shì tú 试图 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵 shí 时 yě 也 kě néng 可能 zào chéng 造成 zǔ ài 阻碍， dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 fā shēng 发生 yú 于 tā men 他们 jiāng 将 ěr gòu 耳垢 tuī rù 推入 ěr duo 耳朵 gèng 更 shēn chù 深处 shí 时。
rán 然 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yǐ 已 jī jìn 几近 yīn miè 湮灭， jǐn 仅 liú xià 留下 cán juàn 残卷 hè 和 cán 残 wén 文， zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。
yuán běn 原本 yào 要 hào fèi 耗费 shù xiǎo shí 数小时 de 的 xiǎn yǐng 显影 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 suō duǎn 缩短 wèi 为 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。
yuán lái 原来 zhōng guó 中国 de 的 chuān cài 川菜 hé 和 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 chī 吃 de 的 bù yí yàng 不一样 ā 啊， duì 对 ma 吗 ? 。
méi tàn 煤炭 shì chǎng 市场 quán shèng 全盛 shí qī 时期 de 的 jié shù 结束 hái 还 lí 离 wǒ men 我们 hěn 很 yuǎn 远。
wǒ men 我们 zài 在 qīng yì 轻易 de 的 ràng 让 tā 他 xiāo yáo 逍遥 wú shì 无事 qián 前 bì xū 必须 ràng 让 tā 他 zài na r 在那儿 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 lái 来 zhōng tóu 钟头。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zǔ zhǐ 阻止 chéng chóng 成虫 de 的 yǔ huà 羽化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， jiāng 将 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 huò 或 1 ～ 3 rì 日 líng 龄 de 的 yǒng 蛹 zhì yú 置于 dī yú 低于 150 jū lǐ 居里 de 的 jì liàng 剂量 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zhǔ shuài 主帅 mǎ lā duō nà 马拉多纳 bú bì 不必 yīn cǐ 因此 ér 而 rèn shū 认输， yīn wèi 因为 bǎo luó 保罗 zhī qián 之前 yě 也 shī shǒu 失手 guò 过。
rán ér 然而， chú le 除了 shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 zhě zhòu 褶皱 wài 外， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 tí dào 提到 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱 bú yì 不易 guī lèi 归类 wèi 为 bèi xié 背斜 huò 或 xiàng xié 向斜， ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 dān xié 单斜 zhě zhòu 褶皱。
rén men 人们 jì xù 继续 diū diào 丢掉 bèn zhòng 笨重 de 的 tái shì diàn nǎo 台式电脑， zhuǎn xiàng 转向 gèng jiā 更加 qīng bó 轻薄 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
rén men 人们 néng 能 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dāng zhōng 当中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wèn hào 问号， guān yú 关于 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 zhì yú 置于 hé chù 何处。
yuán shǐ 原始 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 huó 和 gǔ pǔ 古朴 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想， jué dìng 决定 le 了 dòng zú 侗族 shì 是 yí gè 一个 pǔ sù 朴素、 qín láo 勤劳 yòu 又 shàn yú 善于 jiè jiàn 借鉴、 xiǎng xiàng 想象 huó 和 chuàng zào 创造 de 的 mín zú 民族。
zhè cì 这次 de 的 huán jìng 环境 jí hé 集合 yīng gāi 应该 fú hé 符合 zhè ge 这个 tí cái 题材， bìng qiě 并且 qū bié 区别 yú 于 shí pò tiān jīng 石破天惊 huán jìng 环境 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 jiè shào 介绍 yī 一 bìng lì 病例， yǐ 以 tóng 同 cè shì 侧视 bàn 半 máng 盲 shì yě 视野 quē 缺 juān 捐 biǎo xiàn 表现 zhī 之 nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 zhǒng liú 肿瘤。
rén men 人们 néng 能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状 de 地 xié dài 携带 xuè xī chóng 血吸虫， dàn 但 shì zài 是在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 huì 会 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧、 xū ruò 虚弱、 pí zàng 脾脏 hé 和 gān zàng 肝脏 zhǒng dà 肿大、 yǐ jí 以及 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 wèn tí 问题。
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
yuán zǐ dàn 原子弹 shì 是 20 shì jì 世纪 wù lǐ xué 物理学 de 的 chǎn wù 产物。
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yōu huàn 忧患 de 的 yōu gǔ 幽谷 yǐ 已 shēng huó 生活 le 了 jǐ ge 几个 shì dài 世代， tài 太 shū shì 舒适 tài 太 ān yì 安逸 le 了， bù shǎo 不少 rén 人 huò xǔ 或许 yě 也 tài 太 zì sī 自私 le 了。
rén men 人们 yào me 要么 shēng chēng 声称 yì niàn 意念 zhuǎn yí 转移 de 的 xiǎng fǎ 想法 bàng jí le 棒极了， yào me 要么 shuō 说 tā 它 zāo tòu 糟透 le 了， què 却 méi yǒu rén 没有人 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuán zǐ 原子 qì tuán 气团 xiān shì 先是 biàn 变 dà 大， rán hòu 然后 tū rán 突然 shōu suō 收缩。
rén men 人们 jiàn 见 tā 他 zǒu 走 dào 到 cóng méi 从没 shēng 生 guò huǒ 过火 de 的 huǒ lú 火炉 páng 旁， nà 那 yān tong 烟筒， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是 tú shàng 涂上 le 了 huáng 黄 nián tǔ 粘土 de 的。 nà 那 hái zi 孩子 yòng 用 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 bāo 剥 xià 下 yì xiē 一些 ní 泥 lái 来 jiù 就 chī 吃。
yuán zǐ néng 原子能 yǐ 已 fā xiàn 发现 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng yè 工业 huò 或 rì cháng 日常 shēng huó 生活 fāng miàn 方面。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 quán guó 全国 píng jūn fēn 平均分 shì 是 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 70 fēn 分。
yuán 原 zhé 折 tǒng yī 统一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， zhé 折 tóng 同 shuāng fāng 双方 zài 在 liú lǎn 浏览 wán 完 hé 和 dǒng de 懂得 yuán 原 zhé 折 tóng 同 quán bù 全部 nèi róng 内容 hòu 后， zài 在 zhèng 证 jǐ 己 zài chǎng 在场 dí 嫡 kài 忾 kuàng xià 况下， zài xià miàn 在下面 qiān 签 le 了 zì 字。
rán ér 然而， niè yè 颞叶 zài 在 duō 多 xiě 写 zhèng 症 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 gěi 给 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 chuàng zào 创造 de 的 shén jīng 神经 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
rén men 人们 rèn wéi 认为 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体 hé 和 jiè yān 戒烟 duì 对 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿 zhì guān zhòng yào 至关重要 , dàn shì 但是 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 kě néng 可能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 - - - jiāo yǒu 交友。
rán ér 然而， gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， xū 需 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
rén men 人们 shì tú 试图 qīng jié 清洁 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵 shí 时 yě 也 kě néng 可能 zào chéng 造成 zǔ ài 阻碍， dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 fā shēng 发生 yú 于 tā men 他们 jiāng 将 ěr gòu 耳垢 tuī rù 推入 ěr duo 耳朵 gèng 更 shēn chù 深处 shí 时。
rán 然 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， chū yú 出于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yǐ 已 jī jìn 几近 yīn miè 湮灭， jǐn 仅 liú xià 留下 cán juàn 残卷 hè 和 cán 残 wén 文， zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 xíng chéng 形成 xiāng yìng 相应 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。
yuán běn 原本 yào 要 hào fèi 耗费 shù xiǎo shí 数小时 de 的 xiǎn yǐng 显影 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 suō duǎn 缩短 wèi 为 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
zhè cì 这次 chē huò 车祸 jù shuō 据说 shì 是 yóu yú 由于 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的。
yuán lái 原来 zhōng guó 中国 de 的 chuān cài 川菜 hé 和 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 chī 吃 de 的 bù yí yàng 不一样 ā 啊， duì 对 ma 吗 ? 。
méi tàn 煤炭 shì chǎng 市场 quán shèng 全盛 shí qī 时期 de 的 jié shù 结束 hái 还 lí 离 wǒ men 我们 hěn 很 yuǎn 远。
wǒ men 我们 zài 在 qīng yì 轻易 de 的 ràng 让 tā 他 xiāo yáo 逍遥 wú shì 无事 qián 前 bì xū 必须 ràng 让 tā 他 zài na r 在那儿 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 lái 来 zhōng tóu 钟头。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子