ประโยคภาษาจีน- 我们在没有忧患的幽谷已生活了几个世代太舒适太安逸了不少人或许也太自私了中文句子 (611040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yōu huàn 忧患 de 的 yōu gǔ 幽谷 yǐ 已 shēng huó 生活 le 了 jǐ ge 几个 shì dài 世代， tài 太 shū shì 舒适 tài 太 ān yì 安逸 le 了， bù shǎo 不少 rén 人 huò xǔ 或许 yě 也 tài 太 zì sī 自私 le 了。
We have been living in a sheltered valley for generations. We have been too comfortable and too indulgent ? many, perhaps, too selfish ?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 hé 河 de 的 zuǒ cè 左侧。
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó rén 法国人 jū zhù qū 居住区 nèi 内 de 的 duō fēn 多芬 jiē 街 zhù 住 de 的 shí jiān 时间 zuì cháng 最长。
rén men 人们 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 bào jūn 暴君 de 的 hé 劾 miǎn 免， dàn 但 dōu 都 tú láo 徒劳 ér 而 fǎn 返。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
rán ér 然而， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， xiàn xíng 现行 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展。
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。 zài 在 yuán zǐ dàn 原子弹 zhōng 中， yóu 铀 de 的 nóng dù 浓度 yào 要 bǐ 比 zài 在 rán liào 燃料 zhōng 中 gèng gāo 更高， dà yuē 大约 hán yǒu 含有 85% de 的 yóu 铀 235 。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 jǐn 仅 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， yì jiā zi 一家子 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
wǒ men 我们 zài 在 tài shān 泰山 shàng 上 kàn 看 le 了 rì chū 日出 huó 和 yún hǎi 云海， bái tiān 白天 hái 还 qù 去 cān guān 参观 le 了 dài miào 岱庙。
yuán zǐ néng 原子能 yīng gāi 应该 wèi le 为了 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的 ér 而 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
rán ér 然而， léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ 我 lái 来 diǎn 点 “ bié chū xīn cái 别出心裁 de 的。 ”
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
yuán wén 原文 wèi 为 dǎo 岛 yǔ zhòu 宇宙， jí 即 hé wài xīng xì 河外星系。
rán ér 然而， shùn zhe 顺着 tù 兔 dòng 洞 xiàng xià 向下， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yuán liào 原料（ chén āi 尘埃） zhèng zài 正在 bèi 被 xiāo hào 消耗 de 的 sù lǜ 速率 shì 是 yán jiū 研究 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 dì qū 地区 hé 和 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星（ huáng 黄 / hóng 红 kuò zhǎn 扩展 qū yù 区域） lái 来 jué dìng 决定 de 的。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 . bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的， tā men 他们 zhàn lǐng 占领 le 了 yì jiā 一家 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 yī zuò 一座 jūn huǒ kù 军火库， tā men 他们 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 qiāng zhī 枪支 hé 和 zhuāng bèi 装备 lái 来 wǔ zhuāng 武装 yī 一 zhī 支 fǎn pàn 反叛 de 的 nú lì 奴隶 dà jūn 大军。
rán ér 然而， hēi dòng 黑洞 kě yǐ 可以 shì 是 kě 可 fā xiàn 发现 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yǔ 与 wèn tí 问题 hù dòng 互动， jí 即 tōng guò 通过 shǔn 吮 zài 在 qì tǐ 气体 cóng 从 yí gè 一个 guǐ dào 轨道 de 的 xīng 星。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 bīn zhōu 宾州 jiāo jiè chù 交界处 fù jìn 附近 de 的 yán quán 盐泉 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 chù 处。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 màn cháng 漫长 de 的 yì shēng 一生， biàn 便 yí dìng 一定 huì 会 shuō 说 tā 他 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书， dàn 但 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 fēng fù 丰富 dé 得 duō 多。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
rén men 人们 shuō 说， měi guó rén 美国人 bù 不 jiē nà 接纳 zhàn fú 战俘， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò dào 做到 jiān dìng 坚定、 yǒng gǎn 勇敢， yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
méi qì fā shēng lú 煤气发生炉 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的 qì huà 气化 guò chéng 过程 shì 是 bǐ jiào 比较 fù 复 zá 杂 de 的， jì yǒu 既有 qì huà 气化 fǎn yìng 反应， yě 也 yǒu 有 gān liú 干馏 hé 和 gān zào 干燥 guò chéng 过程。
yuán lái 原来 tā men 他们 dāng chū 当初 yǒu yuē 有约， shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù 不 xiàng 相 mán 瞒 de 的， rú jīn 如今 suī rán 虽然 yù 遇 zhe 着 zhè zhǒng 这种 rǎo luàn 扰乱 tā men 他们 hé píng 和平 de 的 shì qing 事情， què 却 zhèng shì 正是 yí gè 一个 jiàn yuē 践约 de 的 jī huì 机会。
méi tàn 煤炭 de 的 yùn shū 运输 jiāng 将 yǐ 以 fā zhǎn 发展 zōng hé 综合 yùn shū 运输 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 yùn shū 运输 xiào lǜ 效率 wèi 为 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， bìng 并 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大 kēng kǒu 坑口 fā diàn 发电 yǐ 以 shū diàn 输电 dài tì 代替 shū 输 méi 煤；
wǒ men 我们 zài 在 yuè nán 越南 dú shù yí zhì 独树一帜， yīn wèi 因为 dì fāng 地方 jìng zhēng zhě 竞争者 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 qù 去 yùn yíng 运营 dà fàn wéi 大范围 de 的 yè wù 业务， guǎn lǐ 管理 zhè me duō 这么多 de 的 xìn dài 信贷 fēng xiǎn 风险。
yuán lái 原来 tā 她 zhēn de 真的 rú 如 wài jiè 外界 suǒ shuō 所说 de 的 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 nǚ ren 女人， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yǒu 有 tā 她 de 的 mèng 梦 zuò 做 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了。
yuán lái 原来 tā 她 liǎn hóng 脸红 bú shi 不是 yīn wèi 因为 hài xiū 害羞， ér shì 而是 zuò zéi xīn xū 做贼心虚。 zhè shì 这是 zuì 最 nǎo rén 恼人 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jì huà 计划 shàng 上 qīng zhù 倾注 le 了 guò duō 过多 de 的 jīng lì 精力， shèn zhì 甚至 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 tán lùn 谈论 tā men 它们 — — jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 nán yǐ shí xiàn 难以实现， huò zhě 或者 huò 和 wǒ men 我们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ wán měi 完美 ” bú jìn 不尽 xiāng fú 相符。
zhào liàng 照亮 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 de 的 shì 是 lǔ sù 卤素 tài yáng dēng 太阳灯， qí 其 xíng shì 形式 yǔ 与 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 nèi 内 wéi rén 为人 gōng 工 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhào míng yòng 照明用 de 的 dēng 灯 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 hé 河 de 的 zuǒ cè 左侧。
wǒ men 我们 zài 在 fǎ guó rén 法国人 jū zhù qū 居住区 nèi 内 de 的 duō fēn 多芬 jiē 街 zhù 住 de 的 shí jiān 时间 zuì cháng 最长。
rén men 人们 kǔ kǔ āi qiú 苦苦哀求 bào jūn 暴君 de 的 hé 劾 miǎn 免， dàn 但 dōu 都 tú láo 徒劳 ér 而 fǎn 返。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
rán ér 然而， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， xiàn xíng 现行 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展。
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。 zài 在 yuán zǐ dàn 原子弹 zhōng 中， yóu 铀 de 的 nóng dù 浓度 yào 要 bǐ 比 zài 在 rán liào 燃料 zhōng 中 gèng gāo 更高， dà yuē 大约 hán yǒu 含有 85% de 的 yóu 铀 235 。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 jǐn 仅 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， yì jiā zi 一家子 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
wǒ men 我们 zài 在 tài shān 泰山 shàng 上 kàn 看 le 了 rì chū 日出 huó 和 yún hǎi 云海， bái tiān 白天 hái 还 qù 去 cān guān 参观 le 了 dài miào 岱庙。
yuán zǐ néng 原子能 yīng gāi 应该 wèi le 为了 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的 ér 而 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
rán ér 然而， léi bù 雷布 fú léi dé 弗雷德 nǚ shì 女士 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ 我 lái 来 diǎn 点 “ bié chū xīn cái 别出心裁 de 的。 ”
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
yuán wén 原文 wèi 为 dǎo 岛 yǔ zhòu 宇宙， jí 即 hé wài xīng xì 河外星系。
rán ér 然而， shùn zhe 顺着 tù 兔 dòng 洞 xiàng xià 向下， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yuán liào 原料（ chén āi 尘埃） zhèng zài 正在 bèi 被 xiāo hào 消耗 de 的 sù lǜ 速率 shì 是 yán jiū 研究 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 dì qū 地区 hé 和 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星（ huáng 黄 / hóng 红 kuò zhǎn 扩展 qū yù 区域） lái 来 jué dìng 决定 de 的。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 . bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的， tā men 他们 zhàn lǐng 占领 le 了 yì jiā 一家 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 yī zuò 一座 jūn huǒ kù 军火库， tā men 他们 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 qiāng zhī 枪支 hé 和 zhuāng bèi 装备 lái 来 wǔ zhuāng 武装 yī 一 zhī 支 fǎn pàn 反叛 de 的 nú lì 奴隶 dà jūn 大军。
rán ér 然而， hēi dòng 黑洞 kě yǐ 可以 shì 是 kě 可 fā xiàn 发现 de 的， rú guǒ 如果 tā men 他们 yǔ 与 wèn tí 问题 hù dòng 互动， jí 即 tōng guò 通过 shǔn 吮 zài 在 qì tǐ 气体 cóng 从 yí gè 一个 guǐ dào 轨道 de 的 xīng 星。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 bīn zhōu 宾州 jiāo jiè chù 交界处 fù jìn 附近 de 的 yán quán 盐泉 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 chù 处。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 màn cháng 漫长 de 的 yì shēng 一生， biàn 便 yí dìng 一定 huì 会 shuō 说 tā 他 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书， dàn 但 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 fēng fù 丰富 dé 得 duō 多。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
rén men 人们 shuō 说， měi guó rén 美国人 bù 不 jiē nà 接纳 zhàn fú 战俘， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò dào 做到 jiān dìng 坚定、 yǒng gǎn 勇敢， yán fáng 严防 sǐ shǒu 死守。
méi qì fā shēng lú 煤气发生炉 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的 qì huà 气化 guò chéng 过程 shì 是 bǐ jiào 比较 fù 复 zá 杂 de 的， jì yǒu 既有 qì huà 气化 fǎn yìng 反应， yě 也 yǒu 有 gān liú 干馏 hé 和 gān zào 干燥 guò chéng 过程。
yuán lái 原来 tā men 他们 dāng chū 当初 yǒu yuē 有约， shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 bù 不 xiàng 相 mán 瞒 de 的， rú jīn 如今 suī rán 虽然 yù 遇 zhe 着 zhè zhǒng 这种 rǎo luàn 扰乱 tā men 他们 hé píng 和平 de 的 shì qing 事情， què 却 zhèng shì 正是 yí gè 一个 jiàn yuē 践约 de 的 jī huì 机会。
méi tàn 煤炭 de 的 yùn shū 运输 jiāng 将 yǐ 以 fā zhǎn 发展 zōng hé 综合 yùn shū 运输 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 yùn shū 运输 xiào lǜ 效率 wèi 为 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， bìng 并 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大 kēng kǒu 坑口 fā diàn 发电 yǐ 以 shū diàn 输电 dài tì 代替 shū 输 méi 煤；
wǒ men 我们 zài 在 yuè nán 越南 dú shù yí zhì 独树一帜， yīn wèi 因为 dì fāng 地方 jìng zhēng zhě 竞争者 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 qù 去 yùn yíng 运营 dà fàn wéi 大范围 de 的 yè wù 业务， guǎn lǐ 管理 zhè me duō 这么多 de 的 xìn dài 信贷 fēng xiǎn 风险。
yuán lái 原来 tā 她 zhēn de 真的 rú 如 wài jiè 外界 suǒ shuō 所说 de 的 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 nǚ ren 女人， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yǒu 有 tā 她 de 的 mèng 梦 zuò 做 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了。
yuán lái 原来 tā 她 liǎn hóng 脸红 bú shi 不是 yīn wèi 因为 hài xiū 害羞， ér shì 而是 zuò zéi xīn xū 做贼心虚。 zhè shì 这是 zuì 最 nǎo rén 恼人 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jì huà 计划 shàng 上 qīng zhù 倾注 le 了 guò duō 过多 de 的 jīng lì 精力， shèn zhì 甚至 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 tán lùn 谈论 tā men 它们 — — jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 nán yǐ shí xiàn 难以实现， huò zhě 或者 huò 和 wǒ men 我们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 “ wán měi 完美 ” bú jìn 不尽 xiāng fú 相符。
zhào liàng 照亮 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 de 的 shì 是 lǔ sù 卤素 tài yáng dēng 太阳灯， qí 其 xíng shì 形式 yǔ 与 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 nèi 内 wéi rén 为人 gōng 工 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhào míng yòng 照明用 de 的 dēng 灯 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子