ประโยคภาษาจีน- 我们在沼泽地受到蚊子的围攻中文句子 (611048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 zhǎo zé dì 沼泽地 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 wéi gōng 围攻。
In the swamp we were beset by mosquitoes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中、 huò shì 或是 tà 踏 guò 过 shuǐ kēng 水坑 hòu 后， dū huì 都会 liú xià 留下 yìn zi 印子， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 kě shì 可是 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
rén men 人们 jiè yóu 藉由 zài 在 zhù jiā 住家 fáng zi 房子 fù jìn 附近 de 的 mén 门 huò 和 chuāng hu 窗户 xuán guà 悬挂 dà suàn 大蒜 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 dé gǔ lā 德古拉。
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dì guó 帝国 de 的 bú duàn 不断 kuò zhāng 扩张， kè hán 可汗 yì shí 意识 dào 到 xū yào 需要 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， suí zhe 随着 diàn yǐng 电影 yǐ 以 sā qiē ěr 撒切尔 — — yí gè 一个 gāo líng 高龄、 gū dú 孤独 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 de 的 kāi shǐ 开始， bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情。
yuán zǐ 原子 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 pèi bèi 配备 hé zi 核子 dàn tóu 弹头， jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 gōng jī 攻击 bàn jìng 半径。
zhè cì 这次 jiǎn duǎn 简短 de 的 tuán yuán 团圆 zhī hòu 之后， Fulcanelli zài cì 再次 xiāo shī 消失 yú shì 于世， méi yǒu 没有 liú xià 留下 rèn hé 任何 xià luò 下落。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi dì 海地 dōu 都 yǒu 有 yìng jí 应急 jì huà 计划 hé 和 shè bèi 设备 cāng kù 仓库。
yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 shì 是 kòng jiān jì shù 空间技术 hé 和 shòu shí 授时 xì tǒng 系统 de 的 pín lǜ 频率 yǔ 与 shí jiān 时间 jī zhǔn 基准， zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 de 的 zhì liàng 质量。
rán ér 然而， fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bìng lì 病例 tōng bào 通报 de 的 nián dù 年度 zēng zhǎng 增长 zhèng zài 正在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 liú xíng 流行 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn huǎn 减缓 suǒ zhì 所致。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào cái 药材 zhī yī 之一。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。
rán ér 然而， fēng néng 风能 de 的 yōng hù zhě 拥护者 jiān chēng 坚称， yóu kè 游客 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 kě yǐ 可以 hé píng gòng chǔ 和平共处。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì 是 gǔ diǎn shì 古典式 shè jì 设计 de 的 fàn lì 范例。
wǒ men 我们 zài 在 tián biān yī 田边一 dǔ 堵 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 lí ba 篱笆 qiáng shàng 墙上 zuò xia 坐下 lái 来， dǎ kāi 打开 jǐ 几 tīng 听 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yě wài 野外 wǔ cān 午餐。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 bù jǐn 不仅 yǒu 有 quán qiú 全球 zhī míng 知名 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长， hái 还 shǒu cì 首次 yāo qǐng 邀请 le 了 qǐ yè jiè 企业界 hé 和 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 de 的 péng you 朋友 men 们， kě yǐ 可以 shuō 说 qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉。
rán 然 nà ge 那个 yuè 月， tā 她 de 的 yuè jīng 月经 què 却 chí le 迟了。
wǒ men 我们 zài 在 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园 zāi zhí 栽植 huā cǎo 花草。
méi 煤、 rán yóu 燃油 hé 和 qì yóu 汽油 rán shāo 燃烧 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 fèi qì 废气 zhōng 中 hán yǒu 含有 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yí gè 一个 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象， tā 它 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì xìn 自信 de 的 chéng dù 程度。
méi qì biǎo 煤气表 shàng 上 de 的 dú shù 读数 shì 是 duō shǎo 多少 ?
wǒ men 我们 zài 在 fēi ní kè sī 菲尼克斯 de 的 péng you 朋友 ān pái 安排 tā men de 他们的 huó dòng 活动 yǐ 以 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 xū qiú 需求。
rén men 人们 guò qù 过去 zǒng 总 hài pà 害怕 jí bǔ sài rén 吉卜赛人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guǎi zǒu 拐走。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dà shāng yuán qì 大伤元气。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
yuán lái 原来 shān shuǐ huà 山水画 de 的 gòu tú 构图， bú shi 不是 duì 对 jǐng 景 xiě shí 写实， ér shì 而是 yòng 用 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 zhēn 真 jǐng 景 suō xiǎo 缩小， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 miáo xiě 描写 de 的。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me 这么 duō xiàng 多相 shì de 似的 dì fāng 地方， zhēn shi 真是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
zhào lì 照例： dì èr cì 第二次 xuān bù 宣布 yí gè 一个 “ xiǎo xiǎo 小小 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 ” qián 前， rén men 人们 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 yǐ jīng 已经 dòng 冻 dé shī 得失 qù 去 le 了 zhī jué 知觉。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 ní nìng 泥泞 zhōng 中、 huò shì 或是 tà 踏 guò 过 shuǐ kēng 水坑 hòu 后， dū huì 都会 liú xià 留下 yìn zi 印子， dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 kě shì 可是 zhòng yào 重要 dé 得 duō 多。
rén men 人们 jiè yóu 藉由 zài 在 zhù jiā 住家 fáng zi 房子 fù jìn 附近 de 的 mén 门 huò 和 chuāng hu 窗户 xuán guà 悬挂 dà suàn 大蒜 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 dé gǔ lā 德古拉。
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dì guó 帝国 de 的 bú duàn 不断 kuò zhāng 扩张， kè hán 可汗 yì shí 意识 dào 到 xū yào 需要 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， suí zhe 随着 diàn yǐng 电影 yǐ 以 sā qiē ěr 撒切尔 — — yí gè 一个 gāo líng 高龄、 gū dú 孤独 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 de 的 kāi shǐ 开始， bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情。
yuán zǐ 原子 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 pèi bèi 配备 hé zi 核子 dàn tóu 弹头， jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 gōng jī 攻击 bàn jìng 半径。
zhè cì 这次 jiǎn duǎn 简短 de 的 tuán yuán 团圆 zhī hòu 之后， Fulcanelli zài cì 再次 xiāo shī 消失 yú shì 于世， méi yǒu 没有 liú xià 留下 rèn hé 任何 xià luò 下落。
rén men 人们 jiàn dào 见到 nǐ 你， sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， xià 吓 dé 得 zài 在 nǐ 你 ěr duo 耳朵 biān 边 jiān jiào 尖叫， yūn dǎo 晕倒 zài dì 在地 huò zhě 或者 shì 是 ná 拿 zhe 着 dà 大 pá zi 耙子 mǎn shì jiè 满世界 zhuī 追 zhe 着 nǐ 你 pǎo 跑。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi dì 海地 dōu 都 yǒu 有 yìng jí 应急 jì huà 计划 hé 和 shè bèi 设备 cāng kù 仓库。
yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 shì 是 kòng jiān jì shù 空间技术 hé 和 shòu shí 授时 xì tǒng 系统 de 的 pín lǜ 频率 yǔ 与 shí jiān 时间 jī zhǔn 基准， zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 de 的 zhì liàng 质量。
rán ér 然而， fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bìng lì 病例 tōng bào 通报 de 的 nián dù 年度 zēng zhǎng 增长 zhèng zài 正在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 liú xíng 流行 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn huǎn 减缓 suǒ zhì 所致。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào cái 药材 zhī yī 之一。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。
rán ér 然而， fēng néng 风能 de 的 yōng hù zhě 拥护者 jiān chēng 坚称， yóu kè 游客 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 kě yǐ 可以 hé píng gòng chǔ 和平共处。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì 是 gǔ diǎn shì 古典式 shè jì 设计 de 的 fàn lì 范例。
wǒ men 我们 zài 在 tián biān yī 田边一 dǔ 堵 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 lí ba 篱笆 qiáng shàng 墙上 zuò xia 坐下 lái 来， dǎ kāi 打开 jǐ 几 tīng 听 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yě wài 野外 wǔ cān 午餐。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 bù jǐn 不仅 yǒu 有 quán qiú 全球 zhī míng 知名 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长， hái 还 shǒu cì 首次 yāo qǐng 邀请 le 了 qǐ yè jiè 企业界 hé 和 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 de 的 péng you 朋友 men 们， kě yǐ 可以 shuō 说 qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉。
rán 然 nà ge 那个 yuè 月， tā 她 de 的 yuè jīng 月经 què 却 chí le 迟了。
wǒ men 我们 zài 在 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo 小 huā yuán 花园 zāi zhí 栽植 huā cǎo 花草。
méi 煤、 rán yóu 燃油 hé 和 qì yóu 汽油 rán shāo 燃烧 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 fèi qì 废气 zhōng 中 hán yǒu 含有 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yí gè 一个 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象， tā 它 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì xìn 自信 de 的 chéng dù 程度。
méi qì biǎo 煤气表 shàng 上 de 的 dú shù 读数 shì 是 duō shǎo 多少 ?
wǒ men 我们 zài 在 fēi ní kè sī 菲尼克斯 de 的 péng you 朋友 ān pái 安排 tā men de 他们的 huó dòng 活动 yǐ 以 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 xū qiú 需求。
rén men 人们 guò qù 过去 zǒng 总 hài pà 害怕 jí bǔ sài rén 吉卜赛人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guǎi zǒu 拐走。
zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 shǐ 使 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dà shāng yuán qì 大伤元气。
rén men 人们 hái 还 jīng cháng 经常 yǒu xī wàng 有希望 zài 在 fā méi 发霉、 yīn àn 阴暗、 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 diàn táng 店堂 lǐ 里， cóng 从 zá luàn 杂乱 de 地 bǎi fàng 摆放 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的、 yī 一 duī duī 堆堆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pò làn 破烂 huò 货 lǐ 里 zhǎo dào 找到 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。
yuán lái 原来 shān shuǐ huà 山水画 de 的 gòu tú 构图， bú shi 不是 duì 对 jǐng 景 xiě shí 写实， ér shì 而是 yòng 用 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 zhēn 真 jǐng 景 suō xiǎo 缩小， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 miáo xiě 描写 de 的。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me 这么 duō xiàng 多相 shì de 似的 dì fāng 地方， zhēn shi 真是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
zhào lì 照例： dì èr cì 第二次 xuān bù 宣布 yí gè 一个 “ xiǎo xiǎo 小小 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 ” qián 前， rén men 人们 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 yǐ jīng 已经 dòng 冻 dé shī 得失 qù 去 le 了 zhī jué 知觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子