ประโยคภาษาจีน- 煤矿区的金丝雀就可能是一种正受气候变化威胁的动物环境中的轻微扰动都能影响它们对疾病的易感性中文句子 (611804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi kuàng 煤矿 qū 区 de 的 jīn sī què 金丝雀 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng 正 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 wēi xié 威胁 de 的 dòng wù 动物， huán jìng 环境 zhòng dì 中的 qīng wēi 轻微 rǎo dòng 扰动 dōu 都 néng 能 yǐng xiǎng 影响 tā men 它们 duì 对 jí bìng 疾病 de 的 yì gǎn xìng 易感性。
Wildlife may be the canary in the coal mine for the dangers of climate change: even minor disturbances in the environment can influence its susceptibility to disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 dān dú 单独 tīng 听 yí duì 一对 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭， shǎo 少 le 了 dī yīn 低音 de 的 hōng tuō 烘托， chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 jìng huì 竟会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dān bó 单薄， yīn yǎ 喑哑 nán tīng 难听！
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名， fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 fān hào 番号 nòng cuò 弄错 le 了。
yuán lái 原来 tiān é 天鹅 men 们 jiāng 将 nà 那 zhǐ 只 dòng 冻 zài 在 bīng shàng 冰上 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 wéi zhù 围住 le 了， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān xīn 担心 nà 那 zhǐ 只 mìng zài dàn xī 命在旦夕 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 huò xǔ 或许 jiāng 将 zài 在 yì qún 一群 tiān é 天鹅 de 的 lì huì xià 利喙下 biàn de 变得 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔。
rén men 人们 hái 还 mèng jiàn 梦见 tā men de 他们的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiàn zhù 建筑 qǐ huǒ 起火。
rén men 人们 zhuī qiú 追求 cháng shēng bù lǎo 长生不老， zhèng 正 shuō míng 说明 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好， zhè 这 biǎo dá 表达 le 了 rén men 人们 duì 对 huó zhe 活着 de 的 yī liàn 依恋。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
zhè cì 这次 fēng bào 风暴 huì 会 pò shǐ 迫使 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 chè lí 撤离 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yóu jǐng 油井 yǒng jiǔ 永久 fēng gài 封盖 de 的 gōng rén 工人。
yuán lái 原来 jiāng 将 yá chǐ 牙齿 rǎn 染 chéng 成 hēi sè 黑色， shì 是 bù lǎng zú 布朗族 de 的 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯。
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me 这么 duō xiàng 多相 shì de 似的 dì fāng 地方， zhēn shi 真是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
rén men 人们 tōng cháng 通常 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤 tuō xié 拖鞋， shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 shàng 上。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè biān 这边 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 jiǎn qīng 减轻 fù dān 负担， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒 bìng qiě 并且 bù 不 qù 去 zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 diǎn liàng 点亮。
rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 yòng bù wán 用不完 de 的 jìn r 劲儿， kě shì 可是 shì shí 事实 bú shi 不是 zhè yàng 这样。 tā men de 他们的 jīng lì 精力 yǒu xiàn 有限。
zhè cì 这次， wǒ 我 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 jiù shì 就是 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子。
yuán lái 原来 shēng mìng 生命 zhī 之 wěi dà 伟大 yǔ 与 miǎo xiǎo 藐小 bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 duì 对 wài jiè 外界 fā shēng 发生 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小， ér 而 zài yú 在于 tā 它 zì shēn 自身 duì 对 shì wù 事物 zhī 之 jīng lì 经历 tǐ yàn 体验， zhè 这 yì diǎn 一点， ān qí ér 安琪儿 hé 和 xǔ duō 许多 bié ren 别人 dōu 都 hěn 很 míng bai 明白。
zhè 这 kuǎn 款 3 mǐ cháng 米长 de 的 sān 三 zuò chē 座车 yōng yǒu 拥有 guǐ yì 诡异 de 的 xié 斜 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 chuāng hu 窗户， qián dà dēng 前大灯 fǎng zhào 仿照 dòng wù 动物 zhuǎ zi 爪子 shè jì 设计。 gāi chē 该车 wán quán 完全 diàn dòng 电动， líng 零 pái fàng 排放， jǐn 仅 kào 靠 lǐ 锂 jù hé 聚合 diàn chí 电池 jí kě 即可 qū dòng 驱动。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 kuài 块 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， yě jiù shì 也就是 fù 腹 cè 侧 bèi 背 gài qū 盖区， zhǎo dào 找到 le 了 yǔ 与 rè liàn 热恋 xiāng guān 相关 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
rén men 人们 dōu 都 shuō 说 “ míng shī chū gāo tú 名师出高徒 ” ， wǒ 我 dú 独 bù yǐ wéi rán 不以为然。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiàn 锋线 shàng 上 yōng yǒu 拥有 nà me duō 那么多 tiān cái 天才 qiú yuán 球员， nǎ yì ge 哪一个 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bú shi 不是 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名？
zhào piàn 照片 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 fǔ shǒu 俯首 tái 抬 zhuǎ 爪 yǔ 与 zhàn 站 zài 在 miàn qián 面前 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shǒu 手 pèng 碰 shǒu 手。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè ge 这个 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 měi hǎo 美好 shùn jiān 瞬间。
wǒ men 我们 zài 在 jiàng dī 降低 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用 huó 和 kuò dà 扩大 ( yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 ) fù gài 覆盖 miàn shàng 面上 qǔ 取 dé le 得了 zhòng dà 重大 jìn bù 进步 ma 吗？
yuán lái 原来， zài 在 nà me duō 那么多 qiān xū 谦虚 de 的 rén miàn 人面 qián 前， wǒ 我 xiǎn de 显得 shì 是 yún yún 云云 de 的 miǎo xiǎo 眇小。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ lā wēi 马拉威 fú wù 服务 huì yuán 会员 de 的 tóng shí 同时， yì 亦 huì 会 chí xù 持续 guān xīn 关心 guì huì 贵会 de 的 dòng tài 动态。
rén tǐ 人体 dào shi 倒是 néng 能 hé chéng 合成 lào ān suān 酪氨酸， bú guò 不过 wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 tōng guò 通过 hé lǐ 合理 shàn shí 膳食 lái 来 huò dé 获得 lào ān suān 酪氨酸。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 de 的 chuàng yì 创意 shì 是 bǎ 把 jīng diǎn 经典 de 的 sù liào 塑料 shǒu zhuó 手镯 hé bìng 合并 pái liè 排列 zài shǒu 在手 biǎo 表 zhī shàng 之上， yǐ cǐ 以此 lái 来 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 shí jiān 时间。
zhào piàn 照片 de 的 jiào 较 dī 低 bù fen 部分（ jí 即 nán bù 南部） zhǎn xiàn 展现 le 了 huǒ xīng 火星 jí 极 dì qū 地区 bīng 冰 dùn 盾 de 的 yí bù fèn 一部分； zhōng jiān 中间 shì 是 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng xíng 成形 de 的 shā qiū 沙丘 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 jī bīng 积冰。
yuán yóu 原油 tú 途 hào 耗 shì 是 shí yóu huà gōng 石油化工 háng yè 行业 jīng jì 经济 kǎo hé 考核 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， tú 途 hào 耗 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǔ 与 zhuāng huò 装货 gǎng 港、 zài huò 载货 chuán 船、 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法、 guàn nèi 罐内 míng shuǐ 明水、 mì dù 密度、 yóu wēn 油温 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 xíng shì 形式， suī rán 虽然 duì 对 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意。

ประโยคภาษาจีน
yuán lái 原来 dān dú 单独 tīng 听 yí duì 一对 gāo yīn lǎ ba 高音喇叭， shǎo 少 le 了 dī yīn 低音 de 的 hōng tuō 烘托， chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 jìng huì 竟会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dān bó 单薄， yīn yǎ 喑哑 nán tīng 难听！
yuán lái 原来 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tóng míng 同名， fān hào 番号 jìn sì 近似 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhàn shì 战士， bàn gōng shì 办公室 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 fān hào 番号 nòng cuò 弄错 le 了。
yuán lái 原来 tiān é 天鹅 men 们 jiāng 将 nà 那 zhǐ 只 dòng 冻 zài 在 bīng shàng 冰上 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 wéi zhù 围住 le 了， wǒ de péng yǒu 我的朋友 dān xīn 担心 nà 那 zhǐ 只 mìng zài dàn xī 命在旦夕 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 huò xǔ 或许 jiāng 将 zài 在 yì qún 一群 tiān é 天鹅 de 的 lì huì xià 利喙下 biàn de 变得 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔。
rén men 人们 hái 还 mèng jiàn 梦见 tā men de 他们的 fáng zi 房子 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiàn zhù 建筑 qǐ huǒ 起火。
rén men 人们 zhuī qiú 追求 cháng shēng bù lǎo 长生不老， zhèng 正 shuō míng 说明 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好， zhè 这 biǎo dá 表达 le 了 rén men 人们 duì 对 huó zhe 活着 de 的 yī liàn 依恋。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 bào nù 暴怒 zhī 之 yè 夜 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 tái zǐ shàng 台子上， lái 来 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 de 的 fèn nù 愤怒。 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ yē zī 法耶兹 zhèng fǔ 政府 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， tā men de 他们的 zhèng cè 政策 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
zhè cì 这次 fēng bào 风暴 huì 会 pò shǐ 迫使 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 chè lí 撤离 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yóu jǐng 油井 yǒng jiǔ 永久 fēng gài 封盖 de 的 gōng rén 工人。
yuán lái 原来 jiāng 将 yá chǐ 牙齿 rǎn 染 chéng 成 hēi sè 黑色， shì 是 bù lǎng zú 布朗族 de 的 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯。
méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 men 们 chēng 称 zhè shì 这是 “ xíng huì 行贿 qīng dān 清单 ” ； yú lín shì 榆林市 jì wěi 纪委 lǐng dǎo 领导 chēng 称 “ bù zhī dào 不知道 ” cǐ shì 此事；
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè me 这么 duō xiàng 多相 shì de 似的 dì fāng 地方， zhēn shi 真是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
rén men 人们 tōng cháng 通常 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤 tuō xié 拖鞋， shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 shàng 上。
zhào liàng 照亮 wǒ 我 dào lù 道路 de 的 lǐ xiǎng 理想， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gěi 给 wǒ 我 lì liang 力量 ràng 让 wǒ 我 miàn 面 xiào 笑 zhe 着 miàn duì 面对 shēng huó 生活， shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè biān 这边 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 jiǎn qīng 减轻 fù dān 负担， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒 bìng qiě 并且 bù 不 qù 去 zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 diǎn liàng 点亮。
rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 yòng bù wán 用不完 de 的 jìn r 劲儿， kě shì 可是 shì shí 事实 bú shi 不是 zhè yàng 这样。 tā men de 他们的 jīng lì 精力 yǒu xiàn 有限。
zhè cì 这次， wǒ 我 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 jiù shì 就是 wǒ de 我的 sǎng zi 嗓子。
yuán lái 原来 shēng mìng 生命 zhī 之 wěi dà 伟大 yǔ 与 miǎo xiǎo 藐小 bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 duì 对 wài jiè 外界 fā shēng 发生 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小， ér 而 zài yú 在于 tā 它 zì shēn 自身 duì 对 shì wù 事物 zhī 之 jīng lì 经历 tǐ yàn 体验， zhè 这 yì diǎn 一点， ān qí ér 安琪儿 hé 和 xǔ duō 许多 bié ren 别人 dōu 都 hěn 很 míng bai 明白。
zhè 这 kuǎn 款 3 mǐ cháng 米长 de 的 sān 三 zuò chē 座车 yōng yǒu 拥有 guǐ yì 诡异 de 的 xié 斜 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 chuāng hu 窗户， qián dà dēng 前大灯 fǎng zhào 仿照 dòng wù 动物 zhuǎ zi 爪子 shè jì 设计。 gāi chē 该车 wán quán 完全 diàn dòng 电动， líng 零 pái fàng 排放， jǐn 仅 kào 靠 lǐ 锂 jù hé 聚合 diàn chí 电池 jí kě 即可 qū dòng 驱动。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 kuài 块 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， yě jiù shì 也就是 fù 腹 cè 侧 bèi 背 gài qū 盖区， zhǎo dào 找到 le 了 yǔ 与 rè liàn 热恋 xiāng guān 相关 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
rén men 人们 dōu 都 shuō 说 “ míng shī chū gāo tú 名师出高徒 ” ， wǒ 我 dú 独 bù yǐ wéi rán 不以为然。
wǒ men 我们 zài 在 fēng xiàn 锋线 shàng 上 yōng yǒu 拥有 nà me duō 那么多 tiān cái 天才 qiú yuán 球员， nǎ yì ge 哪一个 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bú shi 不是 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名？
zhào piàn 照片 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 fǔ shǒu 俯首 tái 抬 zhuǎ 爪 yǔ 与 zhàn 站 zài 在 miàn qián 面前 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shǒu 手 pèng 碰 shǒu 手。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè ge 这个 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 měi hǎo 美好 shùn jiān 瞬间。
wǒ men 我们 zài 在 jiàng dī 降低 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用 huó 和 kuò dà 扩大 ( yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 ) fù gài 覆盖 miàn shàng 面上 qǔ 取 dé le 得了 zhòng dà 重大 jìn bù 进步 ma 吗？
yuán lái 原来， zài 在 nà me duō 那么多 qiān xū 谦虚 de 的 rén miàn 人面 qián 前， wǒ 我 xiǎn de 显得 shì 是 yún yún 云云 de 的 miǎo xiǎo 眇小。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ lā wēi 马拉威 fú wù 服务 huì yuán 会员 de 的 tóng shí 同时， yì 亦 huì 会 chí xù 持续 guān xīn 关心 guì huì 贵会 de 的 dòng tài 动态。
rén tǐ 人体 dào shi 倒是 néng 能 hé chéng 合成 lào ān suān 酪氨酸， bú guò 不过 wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 tōng guò 通过 hé lǐ 合理 shàn shí 膳食 lái 来 huò dé 获得 lào ān suān 酪氨酸。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 de 的 chuàng yì 创意 shì 是 bǎ 把 jīng diǎn 经典 de 的 sù liào 塑料 shǒu zhuó 手镯 hé bìng 合并 pái liè 排列 zài shǒu 在手 biǎo 表 zhī shàng 之上， yǐ cǐ 以此 lái 来 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 shí jiān 时间。
zhào piàn 照片 de 的 jiào 较 dī 低 bù fen 部分（ jí 即 nán bù 南部） zhǎn xiàn 展现 le 了 huǒ xīng 火星 jí 极 dì qū 地区 bīng 冰 dùn 盾 de 的 yí bù fèn 一部分； zhōng jiān 中间 shì 是 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng xíng 成形 de 的 shā qiū 沙丘 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 jī bīng 积冰。
yuán yóu 原油 tú 途 hào 耗 shì 是 shí yóu huà gōng 石油化工 háng yè 行业 jīng jì 经济 kǎo hé 考核 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， tú 途 hào 耗 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǔ 与 zhuāng huò 装货 gǎng 港、 zài huò 载货 chuán 船、 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法、 guàn nèi 罐内 míng shuǐ 明水、 mì dù 密度、 yóu wēn 油温 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 xíng shì 形式， suī rán 虽然 duì 对 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子