BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" dào bǎn zhě 盗版者 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 " Ishikawa shuō 说 , " nǐ 你 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bù néng 不能 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术 . " |
| "Pirates have unlimited time and resources," BayTSP’s Ishikawa says. "You can’t build an encryption that can’t be broken." |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" yìng shì 硬式 " tiào wǔ tǎn 跳舞毯 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 jīn shǔ cái liào 金属材料 ( yǒu shí 有时 mù liào 木料 ) zhì chéng 制成 ， wán jiā 玩家 shēn hòu 身后 tōng cháng 通常 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 lì qǐ 立起 de 的 héng liáng 横梁 。 |
|
" jīng jì huó dòng 经济活动 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 jiǎn sù 减速 , " bó nán kè 伯南克 shuō 说 . tā 他 dūn cù 敦促 guó huì 国会 kuài sù 快速 pī zhǔn 批准 jiù shì 救市 jì huà 计划 , bìng 并 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù shì 救市 jì huà 计划 dé bú dào 得不到 pī zhǔn 批准 de huà 的话 , jīng jì xíng shì 经济形势 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 . |
|
" ruò 若 zài yǒu 再有 jǐ 几 cì zhǎng 次长 zhài 债 biāo shòu 标售 de 的 jié guǒ 结果 xiàng 像 zhè yàng 这样 , duì 对 měi yuán 美元 kě bú shì 可不是 hǎo 好 zhào tou 兆头 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" xī bān yá 西班牙 jù lí 距离 pò chǎn 破产 réng 仍 xiāng dāng 相当 yáo yuǎn 遥远 , dàn 但 réng 仍 cún zài 存在 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 wèn tí 问题 . " gāo shèng 高盛 zài 在 yī 一 fèn 份 zhì 致 kè hù 客户 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 . |
|
" zī jīn 资金 quán miàn 全面 suō jǐn 缩紧 , jīng jì 经济 jiù 就 huá rù 滑入 shuāi tuì 衰退 , " tā 他 shuō dào 说道 . |
|
" zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明 bù kě néng 不可能 dōu 都 shì 是 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 , " Unicredit de 的 AndreasRees zài 在 tán jí 谈及 dé guó 德国 mào yì 贸易 shù jù 数据 shí 时 shuō dào 说道 . " |
|
" zhè 这 shū huǎn 舒缓 le 了 xǔ duō 许多 dān yōu 担忧 , nǐ 你 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 dī 低 xī 吸 mǎi pán 买盘 jìn chǎng 进场 , tóu zī rén 投资人 huí 回 bǔ 补 yì xiē 一些 kōng tóu 空头 bù wèi 部位 . " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
" suí zhe 随着 jīn róng 金融 dòng dàng 动荡 jiǎn tuì 减退 , xiàn zài 现在 shì 是 jué cè zhě 决策者 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 , yǐ 以 jiàng dī 降低 wèi lái 未来 fā shēng 发生 wēi jī 危机 de 的 kě néng xìng 可能性 hè 和 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 de shí hòu 的时候 le 了 . " tā 他 shuō 说 . |
|
( richinideasandbeauty ) hé 和 ( abookthat … ) shì 是 chā rù yǔ 插入语 。 qián zhě 前者 zuò 做 agreatbook de 的 hòu zhì dìng yǔ 后置定语 ， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 agreatbook de 的 tóng wèi yǔ 同位语 ， qǐ 起 bǔ chōng 补充 shuō míng 说明 de 的 zuò yòng 作用 。 |
|
( tàn qì 叹气 ) huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 chuān 穿 lán sè 蓝色 de 的 qún zi 裙子 。 |
|
( yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 ) pái huái 徘徊 zhě 者 6 hào 号 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 yōu měi 优美 de 的 qū xiàn 曲线 xún 循 hú xiàn 弧线 fēi 飞 xiàng 向 yuè qiú 月球 。 |
|
( yīng guó 英国 ) xià yuàn 下院 yīn 因 bù zú 不足 fǎ dìng rén shù 法定人数 bèi 被 xuān bù 宣布 xiū huì 休会 。 |
|
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 。 |
|
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任 、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员 ； |
|
1% de 的 tóng xué 同学 jué de 觉得 cài pǐn 菜品 wèi dao 味道 tài 太 chà 差 ， gēn běn 根本 méi 没 jiā 加 duō shǎo 多少 zuǒ liào 佐料 。 |
|
100 nián hòu 年后 ， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng jiān 中间 xiàng yú ér qì 向隅而泣 ， yī rán 依然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 guó tǔ 国土 jiā yuán 家园 zhōng 中 liú lí 流离 piāo bó 漂泊 。 |
|
10 zhōu 周 de 的 tài jí 太极 kè chéng 课程 zhī hòu 之后 ， 94% de 的 yì yù zhèng 抑郁症 lǎo rén 老人 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 ， ér 而 xiàng 相 bǐ jiào 比较 ， jiàn kāng jiāo yù 健康教育 kè chéng 课程 de 的 yī 一 zǔ 组 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 shì 是 77% 。 |
|
10 yuè 月 10 rì 日 ， cháng shā 长沙 kāi fú 开福 wàn dá 万达 guǎng chǎng 广场 ， yí sì 疑似 chéng gōng 成功 dī 堤 yí zhǐ 遗址 fā xiàn de 发现地 wèi yú 位于 guǎng chǎng 广场 gōng dì 工地 de 的 xī běi cè 西北侧 ， kǎo gǔ 考古 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 fā jué 发掘 。 |
|
10 yuè 月 zhōng xún 中旬 ， dāng 当 yuē hàn sēn 约翰森 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 yào 要 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 shí 时 ， tā 他 jià chē 驾车 qù 去 kǎ áng 卡昂 （ fǎ guó 法国 dì míng 地名 ） xiàng 向 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 dǎ ting 打听 jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 qíng kuàng 情况 。 |
|
11 rì wǎn 日晚 ， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng 从 tǎ shí gān 塔什干 dǐ dá 抵达 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 ， kāi shǐ 开始 fǎng wèn 访问 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 。 |
|
11 yuè 月 de 的 bā xī lì yà 巴西利亚 gāo yuán 高原 ， cǎo mù 草木 cōng lóng 葱茏 ， qì hòu 气候 yí rén 宜人 。 |
|
12 chǎng miàn 场面 shì 试 jié shù 结束 hòu 后 ， yòu 又 jīng guò 经过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shěn yì 审议 ， wǒ men 我们 bèi 被 chóng xīn 重新 dài rù 带入 jiē dài shì 接待室 。 |
|
12 yuè 月 5 rì 日 ， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 huì jiàn 会见 lái fǎng 来访 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā zī mǐ 阿兹米 。 |
|
13 suì shí 岁时 ， tā 他 jiù 就 dé dào 得到 le 了 jiā miǎn 加冕 ， yē 耶 lù sā 路撒 lěng biàn yóu 冷便由 liǎng gè 两个 shè zhèng wáng 摄政王 tǒng zhì 统治 ， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǔ 与 sà lā dīng 萨拉丁 qiān dìng 签订 le 了 hé píng tiáo yuē 和平条约 。 |
|
14 suì 岁 de 的 lì 莉 lì 莉 shuō 说 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 jīn nián 今年 jiù yào 就要 bān zǒu 搬走 le 了 。 |
|
1585 nián 年 ， xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng dū 总督 zài 在 jí wèi 即位 qí yuàn 祈愿 shí 时 rēng 扔 de 的 bú shi 不是 jīn bì 金币 ， ér shì 而是 yín bì 银币 。 |
|
1609 nián 年 xià tiān 夏天 ， jiā lì lüè 伽利略 céng 曾 dì yī cì 第一次 yòng 用 tā 它 guān chá 观察 le 了 yuè qiú 月球 ， zhī hòu 之后 tā 他 hái 还 guān chá 观察 dào liǎo 到了 mù xīng 木星 de 的 wèi xīng 卫星 hé 和 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 。 |
|
16 shì jì 世纪 xià bàn yè 下半叶 xī bān yá rén 西班牙人 bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 （ zāi péi 栽培 ） chuán rù 传入 fēi lǜ bīn 菲律宾 ， suí hòu 随后 dòu shǔ 豆薯 cóng 从 fēi lǜ bīn 菲律宾 chuán rù 传入 dōng nán yà 东南亚 。 |
|
1742 nián 年 ， yì dà lì 意大利 chuàng bàn 创办 le 了 yì jiā 一家 dàng pù 当铺 — — bāng 邦 kǎ méng 卡蒙 tái dá 台达 diàn zǐ 电子 xī yē nà 锡耶纳 mù 牧 shān 山 yín háng 银行 — — xiàn cún 现存 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yín háng 银行 。 |
|
1794 nián 年 4 yuè 月 5 rì 日 ， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 hé 和 zhèng rén 证人 de 的 shěn pàn 审判 zhī hòu 之后 ， dān dōng 丹东 zǒu shàng 走上 le 了 duàn tóu tái 断头台 。 |
|