ประโยคภาษาจีน- 熔化的金属跳跃着嘶嘶作响着洒进盘形的模具盖过这熔炉的呻吟声的是锤敲在铁砧上的震耳欲聋的响声中文句子 (613534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 tiào yuè 跳跃 zhe 着， sī sī 嘶嘶 zuò xiǎng 作响 zhe 着， sǎ 洒 jìn 进 pán 盘 xíng 形 de 的 mú jù 模具， gài guò 盖过 zhè 这 róng lú 熔炉 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声 de 的， shì 是 chuí 锤 qiāo 敲 zài 在 tiě zhēn 铁砧 shàng 上 de 的 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 xiǎng shēng 响声。
Molten metal jumped and hissed as it drizzled into plate-shaped molds, and above the groaning voice of the furnace reverberated the clang of hammer on anvil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
róng yán 熔岩 bì xū 必须 qīng zhù 倾注 dào 到 biǎo miàn 表面 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shuǐ 水 róng jiě 溶解 zài 在 tā men 它们 lǐ miàn 里面。
róng yán 熔岩 shùn zhe 顺着 shān tǐ 山体 dǒu qiào 陡峭 de 的 yí miàn 一面 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 100 qiān mǐ 千米 de 的 sù dù 速度 xùn sù 迅速 liú xiè 流泻 chū 出 róng yán hú 熔岩湖。
zhè 这 zhèng shì 正是 gè 个 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 hǎo rì zǐ 好日子， yīn cǐ 因此 jiào táng 教堂 de 的 yù dìng 预定 shèn zhì 甚至 yào 要 zǎo 早 dào 到 jǐ ge yuè 几个月 huò 或 jǐ 几 nián qián 年前。
zhè 这 zhèng 正 shì cóng 是从 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 fēi cháng 非常 shì sú 世俗 huò 或 fēi cháng 非常 fán zá 繁杂 de 的 biǎo xiàng 表象 zhōng 中 huò qǔ 获取 shēn céng 深层 hán yì 含义 de 的 fāng fǎ 方法。
rén duō 人多 lì liang 力量 dà 大。 nǐ 你 bú bì 不必 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 dú jiǎo xì 独角戏 biàn chéng 变成 le 了 zhòng rén 众人 de 的 hé chàng 合唱 ér 而 dān xīn 担心。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， bù lǎng yùn dòng 布朗运动 shì 是 yí lèi 一类 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 suí jī 随机 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 bú guò 不过 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 huò shì 或是 pǔ tōng 普通 hǎo yǒu 好友 bà liǎo 罢了。
qù 去 yī 一 tàng 趟 yóu lè yuán 游乐园 huò 或 qiú sài 球赛 , kàn 看 yī 一 chǎng 场 diàn yǐng 电影 huò 或 diàn shì 电视 , shì 是 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fàng sōng 放松、 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 wǒ men de 我们的 fán nǎo 烦恼 shèn zhì 甚至 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 zhèng shì 正是 bó nán kè 伯南克 hé 和 gài sī lēi 盖斯勒 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 地 fǎn bó 反驳 yǒu guān 有关 “ yín háng 银行 guó yǒu huà 国有化 ” yáo yán 谣言 de 的 yuán yīn 原因。
rén 人 tiān 天 bǐ 比 fǔ 拊、 lì zú 立足 zhěng tǐ 整体， cóng 从 gōng néng 功能 shàng 上 rèn shi 认识 rén tǐ 人体， shì 是《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 rèn shi 认识 zhī 之 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， shí 时 qì 迄 zhì jīn 至今， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 réng 仍 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ fā 启发 yì yì 意义。
qù 去 le 了 sān dǎo 三岛， dàn 但 méi yǒu 没有 rù zhù 入住 hǎi biān 海边 dù jiǎ cūn 度假村， tīng 听 zhe 着 hǎi tāo 海涛 rù shuì 入睡， nà 那 dà xī dì 大溪地 xiǎng lè 享乐 zhǐ shù 指数 yě 也 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 tài cháng 太常 tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话 le 了， “ zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dǎ pò 打破 le 了 gāi 该 lèi xíng 类型 ” huò shì 或是 “ fǎn 反 lèi xíng 类型 de 的 ” ， nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zhè lǐ 这里 de 的 “ lèi xíng 类型 ” zhè 这 cí 词 méi yǒu yì yì 没有意义， gèng duō 更多 de 地 shì 是 zuò wéi 作为 yíng xiāo 营销 de 的 shǒu duàn 手段。
rén zǐ 人子 Ā 阿， nǐ 你 yào 要 wèi 为 Āī jí 埃及 qún zhòng 群众 āi háo 哀号， yòu 又 yào 要 jiāng 将 Āī jí 埃及 hé 和 yǒu míng 有名 zhī guó 之国 de 的 nǚ zǐ 女子， bìng 并 xià 下 kēng 坑 de 的 rén 人， yì tóng 一同 rēng 扔 dào 到 yīn 阴 fǔ 府 qù 去。
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 gěi 给 bǐ sà bǐng 比萨饼 miàn tuán 面团 chóng chóng 重重 yī 一 shuāi 摔。
wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng diào 上吊 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯。
shú 熟 shí 时 pí hóng tòu 皮红透 bái 白， ròu 肉 qīng bái 清白 cuì 脆 nèn 嫩， qīng tián 清甜 shuǎng kǒu 爽口。
qù 去 běi mén 北门 le 了， běi mén 北门！
rén 人 qǐ néng 岂能 jiāng 将 tóng 铜 yǔ 与 tiě 铁， jiù shì 就是 běi fāng 北方 de 的 tiě 铁 zhé duàn 折断 ne 呢。
wǒ men 我们 rú hé 如何 liǎo jiě 了解 zhè jiàn 这件 , guān yú 关于 róng rěn 容忍 yǔ 与 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 fàn lì 范例？
rén gōng 人工 yǎng yā 养鸭 táng 塘 yí lèi 一类 de 的 wù 勿 rǎo 扰。
rán liào 燃料 hé 和 yǎng huà jì 氧化剂 jiān 间 de 的 fàng rè fǎn yìng 放热反应 chǎn shēng 产生 kě 可 péng zhàng 膨胀 de 的 gāo wēn gāo yā 高温高压 qì tǐ 气体。
rén gōng 人工 shòu fěn 授粉 zēng 增 kù 库 shǐ 使 jīng 茎 hé 和 yè 叶 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉 hán liàng 含量 jiàng dī 降低、 gēn 根 de 的 shēng gāo 升高， shā rén 砂仁 chǎn liàng 产量 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高；
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fēn qí 分歧 duì lì 对立， jiù 就 huì 会 yí shì wú chéng 一事无成 - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 zài 在 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休、 sì fēn wǔ liè 四分五裂 shí 时 yíng jiē 迎接 qiáng dà 强大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè 这 duàn 段 yǐn wén 引文 shì cóng 是从 bào shàng 报上 chāo lù 抄录 lái 来 de 的。
rán shāo 燃烧 zài 在 kāi fàng xì tǒng 开放系统 zhōng 中， rè lì xué 热力学 shàng 上 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 děng yā 等压 guò chéng 过程；
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字， shì 是 kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 yǔ 与 tóng bàn 同伴 fǎn huí 返回 bā ná mǎ chéng 巴拿马城、 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 hòu 后 de 的 yì tiān 一天 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 de 的。
qù nián 去年 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 rén 人 zài 在 jīn nián 今年 luò bǎng 落榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái fó shì 莱佛士 jiào yù 教育 jí tuán 集团 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu huá 周华 chéng 盛、 qǐ zhòng 起重 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng dá fēng 商达丰 kòng gǔ 控股 de 的 huáng shuǐ 黄水 zhōng 钟 yǐ jí 以及 liè yīng 猎鹰 néng yuán 能源 jí tuán 集团 de 的 chén 陈 péng chéng 鹏程。
yàn zi 燕子 qù 去 le 了， yǒu 有 zài lái 再来 de shí hòu 的时候； yáng liǔ 杨柳 kū 枯 le 了， yǒu 有 zài 再 qīng 青 de shí hòu 的时候； táo huā 桃花 xiè 谢 le 了， yǒu 有 zài kāi 再开 de shí hòu 的时候。
zhè 这 duàn 段 bā lěi wǔ 芭蕾舞 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 chéng gōng 成功 jiàn shè 建设 le 了 yī zuò 一座 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 xǐ qìng 喜庆 gù shi 故事。
zào shī 燥湿： gān zào 干燥 qū 祛 shī 湿。

ประโยคภาษาจีน
róng yán 熔岩 bì xū 必须 qīng zhù 倾注 dào 到 biǎo miàn 表面 bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shuǐ 水 róng jiě 溶解 zài 在 tā men 它们 lǐ miàn 里面。
róng yán 熔岩 shùn zhe 顺着 shān tǐ 山体 dǒu qiào 陡峭 de 的 yí miàn 一面 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 100 qiān mǐ 千米 de 的 sù dù 速度 xùn sù 迅速 liú xiè 流泻 chū 出 róng yán hú 熔岩湖。
zhè 这 zhèng shì 正是 gè 个 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 hǎo rì zǐ 好日子， yīn cǐ 因此 jiào táng 教堂 de 的 yù dìng 预定 shèn zhì 甚至 yào 要 zǎo 早 dào 到 jǐ ge yuè 几个月 huò 或 jǐ 几 nián qián 年前。
zhè 这 zhèng 正 shì cóng 是从 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 fēi cháng 非常 shì sú 世俗 huò 或 fēi cháng 非常 fán zá 繁杂 de 的 biǎo xiàng 表象 zhōng 中 huò qǔ 获取 shēn céng 深层 hán yì 含义 de 的 fāng fǎ 方法。
rén duō 人多 lì liang 力量 dà 大。 nǐ 你 bú bì 不必 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 dú jiǎo xì 独角戏 biàn chéng 变成 le 了 zhòng rén 众人 de 的 hé chàng 合唱 ér 而 dān xīn 担心。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， bù lǎng yùn dòng 布朗运动 shì 是 yí lèi 一类 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 suí jī 随机 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 bú guò 不过 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 huò shì 或是 pǔ tōng 普通 hǎo yǒu 好友 bà liǎo 罢了。
qù 去 yī 一 tàng 趟 yóu lè yuán 游乐园 huò 或 qiú sài 球赛 , kàn 看 yī 一 chǎng 场 diàn yǐng 电影 huò 或 diàn shì 电视 , shì 是 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fàng sōng 放松、 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 wǒ men de 我们的 fán nǎo 烦恼 shèn zhì 甚至 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 zhèng shì 正是 bó nán kè 伯南克 hé 和 gài sī lēi 盖斯勒 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 地 fǎn bó 反驳 yǒu guān 有关 “ yín háng 银行 guó yǒu huà 国有化 ” yáo yán 谣言 de 的 yuán yīn 原因。
rén 人 tiān 天 bǐ 比 fǔ 拊、 lì zú 立足 zhěng tǐ 整体， cóng 从 gōng néng 功能 shàng 上 rèn shi 认识 rén tǐ 人体， shì 是《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 rèn shi 认识 zhī 之 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， shí 时 qì 迄 zhì jīn 至今， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 réng 仍 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ fā 启发 yì yì 意义。
qù 去 le 了 sān dǎo 三岛， dàn 但 méi yǒu 没有 rù zhù 入住 hǎi biān 海边 dù jiǎ cūn 度假村， tīng 听 zhe 着 hǎi tāo 海涛 rù shuì 入睡， nà 那 dà xī dì 大溪地 xiǎng lè 享乐 zhǐ shù 指数 yě 也 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 tài cháng 太常 tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话 le 了， “ zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 dǎ pò 打破 le 了 gāi 该 lèi xíng 类型 ” huò shì 或是 “ fǎn 反 lèi xíng 类型 de 的 ” ， nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zhè lǐ 这里 de 的 “ lèi xíng 类型 ” zhè 这 cí 词 méi yǒu yì yì 没有意义， gèng duō 更多 de 地 shì 是 zuò wéi 作为 yíng xiāo 营销 de 的 shǒu duàn 手段。
rén zǐ 人子 Ā 阿， nǐ 你 yào 要 wèi 为 Āī jí 埃及 qún zhòng 群众 āi háo 哀号， yòu 又 yào 要 jiāng 将 Āī jí 埃及 hé 和 yǒu míng 有名 zhī guó 之国 de 的 nǚ zǐ 女子， bìng 并 xià 下 kēng 坑 de 的 rén 人， yì tóng 一同 rēng 扔 dào 到 yīn 阴 fǔ 府 qù 去。
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 gěi 给 bǐ sà bǐng 比萨饼 miàn tuán 面团 chóng chóng 重重 yī 一 shuāi 摔。
wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng diào 上吊 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯。
shú 熟 shí 时 pí hóng tòu 皮红透 bái 白， ròu 肉 qīng bái 清白 cuì 脆 nèn 嫩， qīng tián 清甜 shuǎng kǒu 爽口。
qù 去 běi mén 北门 le 了， běi mén 北门！
rén 人 qǐ néng 岂能 jiāng 将 tóng 铜 yǔ 与 tiě 铁， jiù shì 就是 běi fāng 北方 de 的 tiě 铁 zhé duàn 折断 ne 呢。
wǒ men 我们 rú hé 如何 liǎo jiě 了解 zhè jiàn 这件 , guān yú 关于 róng rěn 容忍 yǔ 与 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 fàn lì 范例？
rén gōng 人工 yǎng yā 养鸭 táng 塘 yí lèi 一类 de 的 wù 勿 rǎo 扰。
rán liào 燃料 hé 和 yǎng huà jì 氧化剂 jiān 间 de 的 fàng rè fǎn yìng 放热反应 chǎn shēng 产生 kě 可 péng zhàng 膨胀 de 的 gāo wēn gāo yā 高温高压 qì tǐ 气体。
rén gōng 人工 shòu fěn 授粉 zēng 增 kù 库 shǐ 使 jīng 茎 hé 和 yè 叶 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉 hán liàng 含量 jiàng dī 降低、 gēn 根 de 的 shēng gāo 升高， shā rén 砂仁 chǎn liàng 产量 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高；
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fēn qí 分歧 duì lì 对立， jiù 就 huì 会 yí shì wú chéng 一事无成 - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 zài 在 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休、 sì fēn wǔ liè 四分五裂 shí 时 yíng jiē 迎接 qiáng dà 强大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè 这 duàn 段 yǐn wén 引文 shì cóng 是从 bào shàng 报上 chāo lù 抄录 lái 来 de 的。
rán shāo 燃烧 zài 在 kāi fàng xì tǒng 开放系统 zhōng 中， rè lì xué 热力学 shàng 上 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 děng yā 等压 guò chéng 过程；
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字， shì 是 kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 yǔ 与 tóng bàn 同伴 fǎn huí 返回 bā ná mǎ chéng 巴拿马城、 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 hòu 后 de 的 yì tiān 一天 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 de 的。
qù nián 去年 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 rén 人 zài 在 jīn nián 今年 luò bǎng 落榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái fó shì 莱佛士 jiào yù 教育 jí tuán 集团 chuàng shǐ rén 创始人 zhōu huá 周华 chéng 盛、 qǐ zhòng 起重 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng dá fēng 商达丰 kòng gǔ 控股 de 的 huáng shuǐ 黄水 zhōng 钟 yǐ jí 以及 liè yīng 猎鹰 néng yuán 能源 jí tuán 集团 de 的 chén 陈 péng chéng 鹏程。
yàn zi 燕子 qù 去 le 了， yǒu 有 zài lái 再来 de shí hòu 的时候； yáng liǔ 杨柳 kū 枯 le 了， yǒu 有 zài 再 qīng 青 de shí hòu 的时候； táo huā 桃花 xiè 谢 le 了， yǒu 有 zài kāi 再开 de shí hòu 的时候。
zhè 这 duàn 段 bā lěi wǔ 芭蕾舞 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 chéng gōng 成功 jiàn shè 建设 le 了 yī zuò 一座 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 xǐ qìng 喜庆 gù shi 故事。
zào shī 燥湿： gān zào 干燥 qū 祛 shī 湿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子