ประโยคภาษาจีน- 去年月日在罗兹威尔举行的年幽浮节期间游客参观国际幽浮博物馆暨研究中心照片美联社中文句子 (614180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 luó zī 罗兹 wēi ěr 威尔 jǔ xíng 举行 de 的 2006 nián 年 yōu fú 幽浮 jié qī 节期 jiān 间， yóu kè 游客 cān guān 参观 guó jì 国际 yōu fú 幽浮 bó wù guǎn 博物馆 jì 暨 yán jiū zhōng xīn 研究中心。（ zhào piàn 照片： měi lián shè 美联社）
Visitors to the International UFO Museum and Research Center during the 2006 UFO Festival in Roswell, June 30, 2006.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 7 yuè 月， dà bà 大坝 miàn lín 面临 2006 nián 年 jùn gōng 竣工 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 hóng shuǐ 洪水 kǎo yàn 考验， guān fāng 官方 àn shì 暗示 tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 kuā dà 夸大 le 了 dà bà 大坝 de 的 shí jì 实际 kàng hóng 抗洪 néng lì 能力。
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 chéng fá 惩罚 tā 她， zuì 最 lì 历 hài 害 de 的 yī 一 zhe 着 jiù shì 就是 bǎ 把 tā liǎ 他俩 fēn kāi 分开， kě shì 可是 tā 她 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng 更 cháng 常 wèi le 为了 tā 他 ér 而 ái mà 挨骂。
wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功， zhēn shi 真是 dà chū suǒ liào 大出所料。
wǒ men 我们 gū qiě 姑且 bú lùn 不论 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shuāi wáng 衰亡 zhī qián 之前 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jù biàn 巨变， jiù 就 guāng shì 光是 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 jiù 就 zài 在 xī fāng wén huà 西方文化 zhōng 中 zhā gēn 扎根 xǔ jiǔ 许久 le 了。
rán shāo 燃烧 de 的 kǎi huò jiā 凯霍加 huà miàn 画面 zhèn jīng 震惊 le 了 zhěng gè 整个 měi guó 美国， ér qiě 而且 zhì shǐ 致使 měi guó 美国 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yī 一 wèi 位 cān yì yuán 参议员 yì nián 翌年 jǔ bàn 举办 le 了 dì 第 yí gè 一个 de qiú rì 地球日 hū yù 呼吁 guān zhù 关注 wú shì 无视 huán jìng 环境 de 的 wēi xiǎn 危险。
rén 人 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 de 的 yuán quān 圆圈， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiāo diǎn 焦点 de 的 tuǒ yuán 椭圆。
qù nián 去年 9 yuè 月， zài 在 kào jìn 靠近 sū dān 苏丹 hé 和 lì bǐ yà 利比亚 biān jiè 边界 de 的 Āī jí 埃及 shā mò 沙漠 dì qū 地区， méng miàn 蒙面 chí qiāng zhě 持枪者 jié chí 劫持 le 了 19 míng rén 名人 zhì 质， bāo kuò 包括 11 míng 名 yóu kè 游客， hòu lái 后来 suǒ yǒu rén 所有人 bèi 被 ān quán 安全 jiě jiù 解救。
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 de 的 dà yì 大意 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 yì xiē 一些 chán mén 禅门 zōng jiàng 宗匠， bìng 并 jì xù 继续 qiáng huà 强化 zì jǐ 自己 de 的 chán 禅 xiū 修 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 wěi pài 委派 shéi 谁 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 ne 呢？
fán 燔 jì 祭、 sù 素 jì 祭、 píng ān 平安 jì 祭、 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 shú 赎 qiān 愆 jì 祭。
rén 人 xīn huái 心怀 cáng 藏 móu lüè 谋略， hǎo xiàng 好像 shēn shuǐ 深水。 wéi 惟 míng zhé 明哲 rén 人， cái néng 才能 jí yǐn 汲引 chū lái 出来。
zhè 这 duàn 段 shēng huó 生活 jīng lì 经历 ràng 让 wǒ 我 jǐn liàng 尽量 bù 不 bǎ 把 zhì yuàn zhě 志愿者 xíng wéi 行为 jiǎn dān 简单 de 的 xù shù 叙述 wèi 为 měi guó rén 美国人 zài 在 hǎi wài 海外 zhù rén wéi lè 助人为乐。
yàn zi 燕子 zài 在 kōng zhōng 空中 lüè guò 掠过。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 tǎ bó 塔博 · mǔ bèi jī 姆贝基 de 的 nèi gé 内阁 pī zhǔn 批准 le 了 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 nán fēi 南非 rén mín 人民 duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划。
zhè 这 duàn 段 bèi 被 huǐ huài 毁坏 cháng chéng 长城 xiū 修 jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 220 - 206 nián 年 de 的 qín cháo 秦朝。
qù nián 去年 tā 他 yǐ 已 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中， tuō 拖 zhe 着 dān bó 单薄、 xū ruò 虚弱 de 的 shēn qū 身躯 jiāng 将 dà quán 大权 yí 移 jiāo gěi 交给 dì di 弟弟 láo ěr 劳尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗。
rén 人 zǒng yǒu 总有 sī niàn 思念 bié ren 别人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě wàng 渴望 tā 他 zài 在 nǐ 你 mó shòu 魔兽 zhēn 真 sān 三 zhào yún 赵云 gōng lüè 攻略 mèng jìng 梦境 lǐ 里 chū xiàn 出现， yǔ 与 nǐ 你 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yōng bào 拥抱！
wǒ men 我们 nìng kě 宁可 yào 要 zhí dá 直达 chuán 船， yīn wèi 因为 zhuǎn chuán 转船 zēng jiā 增加 le 了 shòu sǔn 受损 de 的 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 dān wu 耽误 dào huò 到货 shí jiān 时间。
bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 shì fǒu 是否 yīn 因 zhà dàn 炸弹 huò 或 shǒu liú dàn 手榴弹 yǐn qǐ 引起 hái 还 shàng 尚 dài 待 chá qīng 查清。
wǒ men 我们 shǒu wàng 守望 yě niú 野牛， yǎng wàng 仰望 màn tiān 漫天 fán xīng 繁星， zài 在 nà 那 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 dú bù 独步 lǚ xíng 旅行。
rén 人 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， chú fēi 除非 tōng guò 通过 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月， zài 在 tā 他 yāo qǐng 邀请 25 gè 个 yīn 因 hóng zāi 洪灾 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 jiā tíng 家庭 zhù 住 jìn 进 zǒng tǒng fǔ 总统府 qī jiān 期间， chá wéi sī 查韦斯 hái 还 lín shí 临时 qiān rù 迁入 yī 一 dǐng xīn 顶新 péng you 朋友（ zhù 注： zhǐ 指 kǎ zhā fēi 卡扎菲） sòng gěi 送给 tā 他 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 de 的 bèi dōu 贝都 yīn shì 因式 zhàng peng 帐篷 lǐ jū 里居 zhù 住。
zhè 这 shuǐ mó 水磨 shí bǎn 石板 yán shēn 延伸 yōu yǎ 优雅 de 地 cóng 从 jiǔ bā 酒吧 wèi yú 位于 yǒng chí 泳池 nèi 内 yán 沿 cū cāo 粗糙 pēn chū 喷出， chuán 船 wū 屋 yòng 用 bái 白 yǒu sè 有色 jù tǐ dào 具体到 lú sài ēn 卢塞恩 hú 湖。
wǒ men 我们 jiā 家 — — jù lí 距离 kuà yuè 跨越 lóng hé 隆河 de 的 dà qiáo 大桥 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程， zài 在 zhè 这 dì fāng 地方 kě 可 wàng jiàn 望见 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖 — — shì 是 dài 带 zhe 着 jiā jù 家具 zū xià 租下 de 的。
qù nián 去年 sì yuè 四月， yáng 杨 xiān sheng 先生 jué dìng 决定 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满， tā 他 zài 在 yí cì 一次 kàng yì 抗议 zhòng jǔ 中举 zhe 着 yī 一 fù 副 fěng cì 讽刺 màn huà 漫画， zài 在 huà 画 zhōng 中， tā 他 shì 是 nà xiē 那些 shōu qǔ 收取 tā 他 fá kuǎn 罚款 de 的 rén 人 de 的 nú lì 奴隶。
rén quán 人权 dì yī 第一 zǔ zhī 组织 tí dào 提到 le 了 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 de 的 shì jiàn 事件， dāng shí 当时 měi guó 美国 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 hù wèi duì 护卫队 wèi 为 měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 tí gōng 提供 sī rén 私人 hù wèi 护卫， tā men 他们 duì 对 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 kāi huǒ 开火， dǎ sǐ 打死 17 rén 人。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称， tā 她 shì 是 hú tú zú 胡图族 de 的 yī 一 yuán 员， cè huà 策划 le 了 nà cì 那次 tú shā 屠杀， duì yú 对于 zhè xiàng 这项 zhǐ kòng 指控， tā 她 duàn rán 断然 fǒu rèn 否认。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
pá shān 爬山 shí 时 zhè cì 这次 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 zhòng tóu xì 重头戏！
rén quán 人权 yùn dòng 运动 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1955 nián 年， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì nèi 市内 bā shì 巴士 shàng 上， yī míng 一名 míng wéi 名为 luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 de 的 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 jù jué 拒绝 gěi 给 bái rén 白人 nán zǐ 男子 ràng zuò 让座。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 7 yuè 月， dà bà 大坝 miàn lín 面临 2006 nián 年 jùn gōng 竣工 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 hóng shuǐ 洪水 kǎo yàn 考验， guān fāng 官方 àn shì 暗示 tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 kuā dà 夸大 le 了 dà bà 大坝 de 的 shí jì 实际 kàng hóng 抗洪 néng lì 能力。
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 chéng fá 惩罚 tā 她， zuì 最 lì 历 hài 害 de 的 yī 一 zhe 着 jiù shì 就是 bǎ 把 tā liǎ 他俩 fēn kāi 分开， kě shì 可是 tā 她 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng 更 cháng 常 wèi le 为了 tā 他 ér 而 ái mà 挨骂。
wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功， zhēn shi 真是 dà chū suǒ liào 大出所料。
wǒ men 我们 gū qiě 姑且 bú lùn 不论 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shuāi wáng 衰亡 zhī qián 之前 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jù biàn 巨变， jiù 就 guāng shì 光是 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 jiù 就 zài 在 xī fāng wén huà 西方文化 zhōng 中 zhā gēn 扎根 xǔ jiǔ 许久 le 了。
rán shāo 燃烧 de 的 kǎi huò jiā 凯霍加 huà miàn 画面 zhèn jīng 震惊 le 了 zhěng gè 整个 měi guó 美国， ér qiě 而且 zhì shǐ 致使 měi guó 美国 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yī 一 wèi 位 cān yì yuán 参议员 yì nián 翌年 jǔ bàn 举办 le 了 dì 第 yí gè 一个 de qiú rì 地球日 hū yù 呼吁 guān zhù 关注 wú shì 无视 huán jìng 环境 de 的 wēi xiǎn 危险。
rén 人 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán xīn 圆心 de 的 yuán quān 圆圈， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiāo diǎn 焦点 de 的 tuǒ yuán 椭圆。
qù nián 去年 9 yuè 月， zài 在 kào jìn 靠近 sū dān 苏丹 hé 和 lì bǐ yà 利比亚 biān jiè 边界 de 的 Āī jí 埃及 shā mò 沙漠 dì qū 地区， méng miàn 蒙面 chí qiāng zhě 持枪者 jié chí 劫持 le 了 19 míng rén 名人 zhì 质， bāo kuò 包括 11 míng 名 yóu kè 游客， hòu lái 后来 suǒ yǒu rén 所有人 bèi 被 ān quán 安全 jiě jiù 解救。
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 de 的 dà yì 大意 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 jiē chù 接触 dào 到 yì xiē 一些 chán mén 禅门 zōng jiàng 宗匠， bìng 并 jì xù 继续 qiáng huà 强化 zì jǐ 自己 de 的 chán 禅 xiū 修 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 wěi pài 委派 shéi 谁 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 ne 呢？
fán 燔 jì 祭、 sù 素 jì 祭、 píng ān 平安 jì 祭、 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 shú 赎 qiān 愆 jì 祭。
rén 人 xīn huái 心怀 cáng 藏 móu lüè 谋略， hǎo xiàng 好像 shēn shuǐ 深水。 wéi 惟 míng zhé 明哲 rén 人， cái néng 才能 jí yǐn 汲引 chū lái 出来。
zhè 这 duàn 段 shēng huó 生活 jīng lì 经历 ràng 让 wǒ 我 jǐn liàng 尽量 bù 不 bǎ 把 zhì yuàn zhě 志愿者 xíng wéi 行为 jiǎn dān 简单 de 的 xù shù 叙述 wèi 为 měi guó rén 美国人 zài 在 hǎi wài 海外 zhù rén wéi lè 助人为乐。
yàn zi 燕子 zài 在 kōng zhōng 空中 lüè guò 掠过。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 tǎ bó 塔博 · mǔ bèi jī 姆贝基 de 的 nèi gé 内阁 pī zhǔn 批准 le 了 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 nán fēi 南非 rén mín 人民 duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划。
zhè 这 duàn 段 bèi 被 huǐ huài 毁坏 cháng chéng 长城 xiū 修 jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 220 - 206 nián 年 de 的 qín cháo 秦朝。
qù nián 去年 tā 他 yǐ 已 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中， tuō 拖 zhe 着 dān bó 单薄、 xū ruò 虚弱 de 的 shēn qū 身躯 jiāng 将 dà quán 大权 yí 移 jiāo gěi 交给 dì di 弟弟 láo ěr 劳尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗。
rén 人 zǒng yǒu 总有 sī niàn 思念 bié ren 别人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě wàng 渴望 tā 他 zài 在 nǐ 你 mó shòu 魔兽 zhēn 真 sān 三 zhào yún 赵云 gōng lüè 攻略 mèng jìng 梦境 lǐ 里 chū xiàn 出现， yǔ 与 nǐ 你 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yōng bào 拥抱！
wǒ men 我们 nìng kě 宁可 yào 要 zhí dá 直达 chuán 船， yīn wèi 因为 zhuǎn chuán 转船 zēng jiā 增加 le 了 shòu sǔn 受损 de 的 wēi xiǎn 危险， ér qiě 而且 kě néng 可能 huì 会 dān wu 耽误 dào huò 到货 shí jiān 时间。
bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 shì fǒu 是否 yīn 因 zhà dàn 炸弹 huò 或 shǒu liú dàn 手榴弹 yǐn qǐ 引起 hái 还 shàng 尚 dài 待 chá qīng 查清。
wǒ men 我们 shǒu wàng 守望 yě niú 野牛， yǎng wàng 仰望 màn tiān 漫天 fán xīng 繁星， zài 在 nà 那 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 dú bù 独步 lǚ xíng 旅行。
rén 人 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， chú fēi 除非 tōng guò 通过 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
qù nián 去年 shí èr yuè 十二月， zài 在 tā 他 yāo qǐng 邀请 25 gè 个 yīn 因 hóng zāi 洪灾 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 jiā tíng 家庭 zhù 住 jìn 进 zǒng tǒng fǔ 总统府 qī jiān 期间， chá wéi sī 查韦斯 hái 还 lín shí 临时 qiān rù 迁入 yī 一 dǐng xīn 顶新 péng you 朋友（ zhù 注： zhǐ 指 kǎ zhā fēi 卡扎菲） sòng gěi 送给 tā 他 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 de 的 bèi dōu 贝都 yīn shì 因式 zhàng peng 帐篷 lǐ jū 里居 zhù 住。
zhè 这 shuǐ mó 水磨 shí bǎn 石板 yán shēn 延伸 yōu yǎ 优雅 de 地 cóng 从 jiǔ bā 酒吧 wèi yú 位于 yǒng chí 泳池 nèi 内 yán 沿 cū cāo 粗糙 pēn chū 喷出， chuán 船 wū 屋 yòng 用 bái 白 yǒu sè 有色 jù tǐ dào 具体到 lú sài ēn 卢塞恩 hú 湖。
wǒ men 我们 jiā 家 — — jù lí 距离 kuà yuè 跨越 lóng hé 隆河 de 的 dà qiáo 大桥 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程， zài 在 zhè 这 dì fāng 地方 kě 可 wàng jiàn 望见 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖 — — shì 是 dài 带 zhe 着 jiā jù 家具 zū xià 租下 de 的。
qù nián 去年 sì yuè 四月， yáng 杨 xiān sheng 先生 jué dìng 决定 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满， tā 他 zài 在 yí cì 一次 kàng yì 抗议 zhòng jǔ 中举 zhe 着 yī 一 fù 副 fěng cì 讽刺 màn huà 漫画， zài 在 huà 画 zhōng 中， tā 他 shì 是 nà xiē 那些 shōu qǔ 收取 tā 他 fá kuǎn 罚款 de 的 rén 人 de 的 nú lì 奴隶。
rén quán 人权 dì yī 第一 zǔ zhī 组织 tí dào 提到 le 了 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 de 的 shì jiàn 事件， dāng shí 当时 měi guó 美国 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 hù wèi duì 护卫队 wèi 为 měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 tí gōng 提供 sī rén 私人 hù wèi 护卫， tā men 他们 duì 对 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 kāi huǒ 开火， dǎ sǐ 打死 17 rén 人。
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 shēng chēng 声称， tā 她 shì 是 hú tú zú 胡图族 de 的 yī 一 yuán 员， cè huà 策划 le 了 nà cì 那次 tú shā 屠杀， duì yú 对于 zhè xiàng 这项 zhǐ kòng 指控， tā 她 duàn rán 断然 fǒu rèn 否认。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
pá shān 爬山 shí 时 zhè cì 这次 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 zhòng tóu xì 重头戏！
rén quán 人权 yùn dòng 运动 dàn shēng 诞生 zhī jì 之际 wǎng wǎng 往往 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 1955 nián 年， zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì nèi 市内 bā shì 巴士 shàng 上， yī míng 一名 míng wéi 名为 luó shā 罗莎 · pà kè sī 帕克斯 de 的 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 jù jué 拒绝 gěi 给 bái rén 白人 nán zǐ 男子 ràng zuò 让座。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子