ประโยคภาษาจีน- 这消息使我们非常惊异中文句子 (615005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 jīng yì 惊异。
The news greatly surprised us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 zài 在 dé guó 德国 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 kǒng huāng 恐慌。
qù nián 去年 zài 在 hé nán shěng 河南省 shàng cài xiàn 上蔡县， dù cōng 杜聪 zǒu fǎng 走访 le 了 yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 J ， tā 他 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 J shí 时， nán hái 男孩 zhǐ yǒu 只有 3 suì 岁。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 gāng gang 刚刚 guò 过 le 了 èr gè 二个 yuè 月， shì 铈 de 的 jià gé 价格 zhǎng 涨 le 了 450% 。
wǒ men 我们 duì 对 … … wán 完 quán 佺 méi yǒu 没有 yì yì 异议。
rén quán guān chá 人权观察 chēng 称： “ yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 tán 弹 jiē chù 接触 dào 到 wù tǐ 物体， tā 它 jiù 就 huì 会 bēng liè 崩裂 chéng 成 hěn duō 很多 suì piàn 碎片 shā shāng 杀伤 rén qún 人群 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 róng huà 融化 de 的 jīn shǔ 金属 dàn piàn 弹片 lái 来 jī chuān 击穿 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
pá 爬 dào 到 yī kē shù 一棵树 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 shù guān 树冠 shàng 上 miàn dī 面的 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
pá 爬 lóu tī 楼梯 pá 爬 dé 得 tā 他 qì chuǎn rú niú 气喘如牛。
wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhè lèi 这类 cān yù 参与 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， bìng 并 qǐng 请 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shuō fú 说服 [ sū dān 苏丹 ] bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 míng què 明确 jiē shòu 接受 lián hé guó 联合国 - fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队。
zhè 这 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
ài 爱、 wēn nuǎn 温暖、 guān zhù 关注、 gǎn qíng 感情 hé 和 huān lè 欢乐 shì 是 qíng gǎn 情感 fā zhǎn 发展 hé 和 qíng gǎn 情感 zì zhǔ 自主 de 的 yì xiē 一些 bì xū 必须 yǎng liào 养料。
rén mín 人民 lì liang 力量 dǎng 党 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说， yì huì 议会 zhōng 中 bù 不 zhí 直 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 yǐng xiǎng 影响 de 的 gāi dǎng 该党 dǎng yuán 党员 jiāng 将 jiā rù 加入 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 de 的 xīn dǎng 新党。
wǒ men 我们 duì yú 对于 shī gōng 施工、 zhēng 徴 gòu 购、 ān zhuāng 安装 huò 和 zhǔ yào 主要 gōng chéng 工程 de 的 chéng bāo 承包 fāng miàn 方面 yě 也 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
ài shàng 爱上 le 了 zài 在 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 hū huàn 呼唤 zhōng 中， jìng 静 dài 待 bǐ àn 彼岸 huā kāi 花开 de 的 yāo ráo 妖娆。
rén mín bì 人民币 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券 yě 也 jù yǒu 具有 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 de 的 gōng néng 功能， yǔn xǔ 允许 fā xíng rén 发行人 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 bìng bǎ 并把 tā 他 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币。
qù nián 去年 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 guò dōng 过冬。
ài 爱 yǔ 与 hèn shì 恨事 gǎn qíng 感情 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 de 的 yǔ róng 羽绒 yī fu 衣服 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
rén mín wén xué chū bǎn shè 人民文学出版社 2008 nián 年 yǐng yìn 影印 gāi 该 běn 本， zhèng 正 bǔ 补《 wén xuǎn 文选》 yán jiū 研究 zhī 之 jí xū 急需。 běn wén 本文 shū lǐ 梳理 le 了《 wén xuǎn 文选》 bǎn kè 版刻、 zhù shì 注释 yǔ 与 liú chuán 流传 zhòng dì 中的 lì shǐ wén huà 历史文化 biàn qiān 变迁， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zú lì 足利 cáng 藏 míng zhōu běn 明州本 de 的 zhòng yào 重要 bǎn běn 版本 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 duì 对 xié yì 协议 de 的 cuò cí 措词 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
qù nián 去年 zuì 最 chū míng 出名 de 的 gōng jī 攻击， shì 是 kuài tǐng 快艇 shàng 上 de 的 hǎi dào 海盗 jié lüè 劫掠 le 了 huáng jiā 皇家 qiào pái 壳牌 shí yóu 石油 zài 在 nài jí lì yà 奈及利亚 shēn dù 深度 wài hǎi 外海 de 的 de 的 zhòng yào 重要 hǎi shàng 海上 shè shī 设施， yī 一 cháng 场 gōng jī 攻击 jiù 就 zǔ ài 阻碍 yì tiān 一天 22 wàn tǒng 万桶 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产。
rén mín 人民 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
wǒ men 我们 duì dài 对待《 tè shū 特殊 shòu hài rén 受害人》 yě 也 xiàng 像《 rén xīn rén shù 仁心仁术》 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 bìng rén 病人 huàn chéng 换成 le 了 zuì àn 罪案。
rén mín wǎng 人民网 9 yuè 月 24 rì diàn 日电 zhòng 重 dá 达 liù 六 dūn 吨 de 的 měi guó 美国 shī kòng 失控 wèi xīng 卫星 zài 在 jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 “ wǎn diǎn 晚点 ” hòu 后， zhōng yú 终于 zài 在 měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 24 rì 日 líng chén 凌晨 tà shàng 踏上 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层 de 的 “ guī chéng 归程 ” 。
qù nián 去年 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， shàng hǎi 上海 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dān rì 单日 diē fú 跌幅 dá dào 达到 le 了 9% ， zhè 这 yī 一 chōng jī bō 冲击波 yǐn fā 引发 le 了 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèn dàng 震荡， měi guó 美国 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yě 也 yìng shēng 应声 ér 而 luò 落， xià diē 下跌 le 了 jǐ ge 几个 bǎi fēn diǎn 百分点。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ shì 股市 de 的 fāng xiàng 方向 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张， bù zhī dào 不知道 jué cè zhě 决策者 shì fǒu 是否 huì 会 huò 或 hé shí 何时 huì 会 jué de 觉得 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心 tuī xíng 推行 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策， dàn 但 xiǎn rán 显然 bìng fēi 并非 xiàn zài 现在。
zhè 这 piàn 片 shā mò 沙漠 shì 是 zuì měi 最美 zuì dà 最大 de 的 wǔ tái 舞台， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zì 自 huá ěr zī 华尔兹 de 的 chuàng zào 创造 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí duì 一对 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 tiào 跳 de 的 rén 人！ huí jiā 回家 hòu 后 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu de 有的 shuō 说 le 了。
rén wù huà 人物画 shì 是 qiáng diào 强调 zài 在 wū sū 乌苏。
qù nián 去年 zhè ge 这个 zhèn 镇 yǐ yǒu 已有 shí qǐ 十起 pò chǎn 破产 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 zài 在 dé guó 德国 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 kǒng huāng 恐慌。
qù nián 去年 zài 在 hé nán shěng 河南省 shàng cài xiàn 上蔡县， dù cōng 杜聪 zǒu fǎng 走访 le 了 yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 J ， tā 他 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 J shí 时， nán hái 男孩 zhǐ yǒu 只有 3 suì 岁。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 gāng gang 刚刚 guò 过 le 了 èr gè 二个 yuè 月， shì 铈 de 的 jià gé 价格 zhǎng 涨 le 了 450% 。
wǒ men 我们 duì 对 … … wán 完 quán 佺 méi yǒu 没有 yì yì 异议。
rén quán guān chá 人权观察 chēng 称： “ yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 tán 弹 jiē chù 接触 dào 到 wù tǐ 物体， tā 它 jiù 就 huì 会 bēng liè 崩裂 chéng 成 hěn duō 很多 suì piàn 碎片 shā shāng 杀伤 rén qún 人群 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 róng huà 融化 de 的 jīn shǔ 金属 dàn piàn 弹片 lái 来 jī chuān 击穿 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
pá 爬 dào 到 yī kē shù 一棵树 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 de 的 wèi zhi 位置， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 shù guān 树冠 shàng 上 miàn dī 面的 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
pá 爬 lóu tī 楼梯 pá 爬 dé 得 tā 他 qì chuǎn rú niú 气喘如牛。
wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 zhè lèi 这类 cān yù 参与 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， bìng 并 qǐng 请 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shuō fú 说服 [ sū dān 苏丹 ] bā xī ěr 巴希尔 zǒng tǒng 总统 míng què 明确 jiē shòu 接受 lián hé guó 联合国 - fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队。
zhè 这 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
ài 爱、 wēn nuǎn 温暖、 guān zhù 关注、 gǎn qíng 感情 hé 和 huān lè 欢乐 shì 是 qíng gǎn 情感 fā zhǎn 发展 hé 和 qíng gǎn 情感 zì zhǔ 自主 de 的 yì xiē 一些 bì xū 必须 yǎng liào 养料。
rén mín 人民 lì liang 力量 dǎng 党 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说， yì huì 议会 zhōng 中 bù 不 zhí 直 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 yǐng xiǎng 影响 de 的 gāi dǎng 该党 dǎng yuán 党员 jiāng 将 jiā rù 加入 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 de 的 xīn dǎng 新党。
wǒ men 我们 duì yú 对于 shī gōng 施工、 zhēng 徴 gòu 购、 ān zhuāng 安装 huò 和 zhǔ yào 主要 gōng chéng 工程 de 的 chéng bāo 承包 fāng miàn 方面 yě 也 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
ài shàng 爱上 le 了 zài 在 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 hū huàn 呼唤 zhōng 中， jìng 静 dài 待 bǐ àn 彼岸 huā kāi 花开 de 的 yāo ráo 妖娆。
rén mín bì 人民币 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券 yě 也 jù yǒu 具有 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 de 的 gōng néng 功能， yǔn xǔ 允许 fā xíng rén 发行人 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 bìng bǎ 并把 tā 他 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币。
qù nián 去年 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 guò dōng 过冬。
ài 爱 yǔ 与 hèn shì 恨事 gǎn qíng 感情 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 de 的 yǔ róng 羽绒 yī fu 衣服 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
rén mín wén xué chū bǎn shè 人民文学出版社 2008 nián 年 yǐng yìn 影印 gāi 该 běn 本， zhèng 正 bǔ 补《 wén xuǎn 文选》 yán jiū 研究 zhī 之 jí xū 急需。 běn wén 本文 shū lǐ 梳理 le 了《 wén xuǎn 文选》 bǎn kè 版刻、 zhù shì 注释 yǔ 与 liú chuán 流传 zhòng dì 中的 lì shǐ wén huà 历史文化 biàn qiān 变迁， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zú lì 足利 cáng 藏 míng zhōu běn 明州本 de 的 zhòng yào 重要 bǎn běn 版本 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 duì 对 xié yì 协议 de 的 cuò cí 措词 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
qù nián 去年 zuì 最 chū míng 出名 de 的 gōng jī 攻击， shì 是 kuài tǐng 快艇 shàng 上 de 的 hǎi dào 海盗 jié lüè 劫掠 le 了 huáng jiā 皇家 qiào pái 壳牌 shí yóu 石油 zài 在 nài jí lì yà 奈及利亚 shēn dù 深度 wài hǎi 外海 de 的 de 的 zhòng yào 重要 hǎi shàng 海上 shè shī 设施， yī 一 cháng 场 gōng jī 攻击 jiù 就 zǔ ài 阻碍 yì tiān 一天 22 wàn tǒng 万桶 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn 生产。
rén mín 人民 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
wǒ men 我们 duì dài 对待《 tè shū 特殊 shòu hài rén 受害人》 yě 也 xiàng 像《 rén xīn rén shù 仁心仁术》 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 bìng rén 病人 huàn chéng 换成 le 了 zuì àn 罪案。
rén mín wǎng 人民网 9 yuè 月 24 rì diàn 日电 zhòng 重 dá 达 liù 六 dūn 吨 de 的 měi guó 美国 shī kòng 失控 wèi xīng 卫星 zài 在 jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 “ wǎn diǎn 晚点 ” hòu 后， zhōng yú 终于 zài 在 měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 24 rì 日 líng chén 凌晨 tà shàng 踏上 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层 de 的 “ guī chéng 归程 ” 。
qù nián 去年 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， shàng hǎi 上海 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dān rì 单日 diē fú 跌幅 dá dào 达到 le 了 9% ， zhè 这 yī 一 chōng jī bō 冲击波 yǐn fā 引发 le 了 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèn dàng 震荡， měi guó 美国 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yě 也 yìng shēng 应声 ér 而 luò 落， xià diē 下跌 le 了 jǐ ge 几个 bǎi fēn diǎn 百分点。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ shì 股市 de 的 fāng xiàng 方向 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张， bù zhī dào 不知道 jué cè zhě 决策者 shì fǒu 是否 huì 会 huò 或 hé shí 何时 huì 会 jué de 觉得 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心 tuī xíng 推行 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策， dàn 但 xiǎn rán 显然 bìng fēi 并非 xiàn zài 现在。
zhè 这 piàn 片 shā mò 沙漠 shì 是 zuì měi 最美 zuì dà 最大 de 的 wǔ tái 舞台， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zì 自 huá ěr zī 华尔兹 de 的 chuàng zào 创造 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí duì 一对 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 tiào 跳 de 的 rén 人！ huí jiā 回家 hòu 后 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu de 有的 shuō 说 le 了。
rén wù huà 人物画 shì 是 qiáng diào 强调 zài 在 wū sū 乌苏。
qù nián 去年 zhè ge 这个 zhèn 镇 yǐ yǒu 已有 shí qǐ 十起 pò chǎn 破产 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子