ประโยคภาษาจีน- 去年夏天以来市场随着欧洲大陆不断爆出的消息大幅度的振荡中文句子 (615029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天 yǐ lái 以来， shì chǎng 市场 suí zhe 随着 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 bú duàn 不断 bào chū 爆出 de 的 xiāo xi 消息 dà fú dù 大幅度 de 的 zhèn dàng 振荡。
Since the summer, the markets have swung wildly with each burst of news from the Continent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 jiàn guó lù 建国路， dàn shì 但是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 lí 离 cháo yáng qū 朝阳区 hěn 很 jìn 近。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 tuǒ xié 妥协。
rén quán guān chá 人权观察 chēng 称： “ yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 tán 弹 jiē chù 接触 dào 到 wù tǐ 物体， tā 它 jiù 就 huì 会 bēng liè 崩裂 chéng 成 hěn duō 很多 suì piàn 碎片 shā shāng 杀伤 rén qún 人群 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 róng huà 融化 de 的 jīn shǔ 金属 dàn piàn 弹片 lái 来 jī chuān 击穿 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 hū yù 呼吁， yāo qiú 要求 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shì fàng 释放 liú xiǎo bō 刘晓波 yǐ jí 以及 hú jiā 胡佳、 gāo zhì chéng 高智晟、 tán 谭 zuò 作 rén hé 人和 huáng qí děng 黄琦等 bèi 被 jiān jìn 监禁 huò 或 yǐ 已 " shī zōng 失踪 " de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士。
pá shān 爬山 shǐ 使 nǐ de 你的 jǐ bèi 脊背 kuān hòu 宽厚， zhè bu 这不 shì 是 dà zì rán 大自然 cì gěi 赐给 měi ge rén 每个人 de 的 dōng xi 东西。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 pān dēng 攀登 le 了 tài shān 泰山。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 gé 格 shǒu 守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
zhè 这 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā men 他们 hěn dà 很大 de 的 wèi jiè 慰藉。
rén mín 人民 yí dàn 一旦 duì 对 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bú gòu 不够 guān xīn 关心 ﹐ nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 ﹐ yǐ jí 以及 guó huì yì yuán 国会议员 mín 民 dài 代 fǎ guān 法官 zhōu zhǎng 州长 men 们 ﹐ dū huì 都会 biàn chéng 变成 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
ài 爱、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑 hè 和 kuì jiù 愧疚： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǔ nǚ 母女 shī qù 失去 hè 和 xún 寻 dé 得 de 的 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn qíng 感情， bǐ 比 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 yào 要 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
rén mín 人民 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 zuì dà 最大 de 的 shuǐ táng 水塘 biān shàng 边上， zǔ jí 祖籍 yí bīn 宜宾 ( sì chuān 四川 nán bù 南部 ) de 的 liú jiā 刘家 jiě mèi 姐妹 zài 在 biān 边 hē chá 喝茶， biān 边 tán lùn 谈论 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短。
wǒ men 我们 duì yú 对于 gōng zī 工资 míng dān 名单 shàng 上 shù liàng 数量 jiān 渐 duō 多 de 的 zhì tú yuán 制图员， shè jì yuán 设计员， jì shù rén yuán 技术人员 huó 和 kē xué jiā 科学家 yě 也 yīng gāi 应该 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。
ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dāng 当 yā lì 压力 jī sù 激素 pí zhì chún 皮质醇 shuǐ píng 水平 jiào 较 dī 低 shí 时， yì zhǒng 一种 shòu tǐ 受体 huì 会 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 jì yì lì 记忆力。
rén mín bì 人民币 réng 仍 fēi 非 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 huò bì 货币， qiě 且 kàn sì 看似 zhī 只 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 qíng xù 情绪 dá dào 达到 fèi diǎn 沸点 shí 时 cái 才 shēng zhí 升值。
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
ài 爱 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 dú jiǎo xì 独角戏， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 fēn wéi 氛围， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yào bù 要不 duàn 断 de 地 xué xí 学习、 bú duàn 不断 de 地 fā xiàn 发现 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 de 地 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
qù nián 去年 wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 “ mó guǐ 魔鬼 kè xīng 克星 ” de 的 shè jì 设计， dài zhe 戴着 yí gè 一个 gāo mào zi 高帽子， bèi zhe 背着 yī 一 zhǐ 只 mù tou 木头 bēi bāo 背包。
zhè diǎn 这点 zài 在 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 gèng jiā 更加 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， yóu yú 由于 zhōu lǐ 州里 suō jiǎn 缩减 le 了 cái zhèng 财政 yù suàn 预算， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shí shǔ 时数 jiǎn shǎo 减少 le 了： zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， tā 他 cái 才 ná dào 拿到 liǎng 两 zhōu 周 de 的 xīn shuǐ 薪水， jiǔ yuè fèn 九月份 zé 则 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jìn zhàng 进账。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了。 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 jué dìng 决定 cí zhí 辞职 de 的 yuán gōng 员工 yī 一 bǐ 笔 xiāng dāng 相当 gōng dào 公道 de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 de 的 sǐ xùn 死讯 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， tòng kǔ 痛苦 de 地、 mò mò de 默默地 sù lì 肃立 zài 在 yì páng 一旁， ér 而 fū qī 夫妻 liǎ 俩 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣 sì hū 似乎 jīng guò 经过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén men 人们。
qù nián 去年 cǐ 此 shí guì 时贵 gōng sī 公司 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 BS 362 xíng hào 型号 12 fú 伏 mì fēng 密封 diàn chí 电池， xiàn yǐ 现已 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 cóng xiǎo 从小 tǐ yàn 体验 dào 到 jí bìng 疾病、 shuāi tuí 衰颓 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng bù 恐怖， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yì shēng 一生 yǔ 与 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随。
wǒ men 我们 duì 对 shù jù 数据 dí què 的确 shì 是 bù kān zhòng fù 不堪重负。
rén mín 人民 yuàn zi 院子 lǐ 里 rán hòu 然后 yòng 用 cǎo gǎn 草秆， yǐ 以 cì jī 刺激 kūn chóng 昆虫 de 的 dòu zhēng 斗争。
qù nián 去年 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 xī lā 锡拉 qiū zī shì 丘兹市 hé 和 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 shǒu fǔ 首府 hā tè fú dé 哈特福德 shì 市 zuò 做 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验， ràng 让 jǐng chá 警察 lián xù 连续 liǎng 两 zhōu 周 fā chū 发出 dà liàng 大量 de 的 fǎ tíng 法庭 chuán piào 传票， shǐ de 使得 liǎng de 两地 biān 边 kāi chē 开车 biān 边 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 xíng wéi 行为 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， qǐng 请 xiān róng 先容 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 jià gé 价格 hǎo 好 ma 吗？
ài nǐ 爱你 nà 那 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 miàn páng 面庞。
rén shēng 人生 bú shi 不是 xué qī 学期 zhì 制， rén shēng 人生 méi yǒu 没有 hán jià 寒假， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 gù zhǔ 雇主 yǒu xìng qù 有兴趣 xié zhù 协助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 zì wǒ 自我， qǐng 请 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 kòng xiá 空暇 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 jiàn guó lù 建国路， dàn shì 但是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 lí 离 cháo yáng qū 朝阳区 hěn 很 jìn 近。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 tuǒ xié 妥协。
rén quán guān chá 人权观察 chēng 称： “ yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 tán 弹 jiē chù 接触 dào 到 wù tǐ 物体， tā 它 jiù 就 huì 会 bēng liè 崩裂 chéng 成 hěn duō 很多 suì piàn 碎片 shā shāng 杀伤 rén qún 人群 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 róng huà 融化 de 的 jīn shǔ 金属 dàn piàn 弹片 lái 来 jī chuān 击穿 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 hū yù 呼吁， yāo qiú 要求 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shì fàng 释放 liú xiǎo bō 刘晓波 yǐ jí 以及 hú jiā 胡佳、 gāo zhì chéng 高智晟、 tán 谭 zuò 作 rén hé 人和 huáng qí děng 黄琦等 bèi 被 jiān jìn 监禁 huò 或 yǐ 已 " shī zōng 失踪 " de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士。
pá shān 爬山 shǐ 使 nǐ de 你的 jǐ bèi 脊背 kuān hòu 宽厚， zhè bu 这不 shì 是 dà zì rán 大自然 cì gěi 赐给 měi ge rén 每个人 de 的 dōng xi 东西。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 pān dēng 攀登 le 了 tài shān 泰山。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 gé 格 shǒu 守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
zhè 这 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā men 他们 hěn dà 很大 de 的 wèi jiè 慰藉。
rén mín 人民 yí dàn 一旦 duì 对 gōng gòng 公共 shì wù 事务 bú gòu 不够 guān xīn 关心 ﹐ nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 ﹐ yǐ jí 以及 guó huì yì yuán 国会议员 mín 民 dài 代 fǎ guān 法官 zhōu zhǎng 州长 men 们 ﹐ dū huì 都会 biàn chéng 变成 chái láng hǔ bào 豺狼虎豹。
ài 爱、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑 hè 和 kuì jiù 愧疚： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǔ nǚ 母女 shī qù 失去 hè 和 xún 寻 dé 得 de 的 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn qíng 感情， bǐ 比 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 yào 要 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
rén mín 人民 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 zuì dà 最大 de 的 shuǐ táng 水塘 biān shàng 边上， zǔ jí 祖籍 yí bīn 宜宾 ( sì chuān 四川 nán bù 南部 ) de 的 liú jiā 刘家 jiě mèi 姐妹 zài 在 biān 边 hē chá 喝茶， biān 边 tán lùn 谈论 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短。
wǒ men 我们 duì yú 对于 gōng zī 工资 míng dān 名单 shàng 上 shù liàng 数量 jiān 渐 duō 多 de 的 zhì tú yuán 制图员， shè jì yuán 设计员， jì shù rén yuán 技术人员 huó 和 kē xué jiā 科学家 yě 也 yīng gāi 应该 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。
ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dāng 当 yā lì 压力 jī sù 激素 pí zhì chún 皮质醇 shuǐ píng 水平 jiào 较 dī 低 shí 时， yì zhǒng 一种 shòu tǐ 受体 huì 会 bèi 被 jī huó 激活， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 jì yì lì 记忆力。
rén mín bì 人民币 réng 仍 fēi 非 zì yóu 自由 fú dòng 浮动 huò bì 货币， qiě 且 kàn sì 看似 zhī 只 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 qíng xù 情绪 dá dào 达到 fèi diǎn 沸点 shí 时 cái 才 shēng zhí 升值。
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
ài 爱 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 dú jiǎo xì 独角戏， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 fēn wéi 氛围， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yào bù 要不 duàn 断 de 地 xué xí 学习、 bú duàn 不断 de 地 fā xiàn 发现 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 de 地 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
qù nián 去年 wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 “ mó guǐ 魔鬼 kè xīng 克星 ” de 的 shè jì 设计， dài zhe 戴着 yí gè 一个 gāo mào zi 高帽子， bèi zhe 背着 yī 一 zhǐ 只 mù tou 木头 bēi bāo 背包。
zhè diǎn 这点 zài 在 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 gèng jiā 更加 xiǎn de 显得 zhòng yào 重要。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， yóu yú 由于 zhōu lǐ 州里 suō jiǎn 缩减 le 了 cái zhèng 财政 yù suàn 预算， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shí shǔ 时数 jiǎn shǎo 减少 le 了： zhěng gè 整个 xià tiān 夏天， tā 他 cái 才 ná dào 拿到 liǎng 两 zhōu 周 de 的 xīn shuǐ 薪水， jiǔ yuè fèn 九月份 zé 则 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jìn zhàng 进账。
zhè diǎn 这点 wǒ 我 yě 也 xiǎng dào 想到 le 了。 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 jué dìng 决定 cí zhí 辞职 de 的 yuán gōng 员工 yī 一 bǐ 笔 xiāng dāng 相当 gōng dào 公道 de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 de 的 sǐ xùn 死讯 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， tòng kǔ 痛苦 de 地、 mò mò de 默默地 sù lì 肃立 zài 在 yì páng 一旁， ér 而 fū qī 夫妻 liǎ 俩 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣 sì hū 似乎 jīng guò 经过 le 了 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 de 的 rén men 人们。
qù nián 去年 cǐ 此 shí guì 时贵 gōng sī 公司 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 BS 362 xíng hào 型号 12 fú 伏 mì fēng 密封 diàn chí 电池， xiàn yǐ 现已 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 cóng xiǎo 从小 tǐ yàn 体验 dào 到 jí bìng 疾病、 shuāi tuí 衰颓 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng bù 恐怖， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yì shēng 一生 yǔ 与 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随。
wǒ men 我们 duì 对 shù jù 数据 dí què 的确 shì 是 bù kān zhòng fù 不堪重负。
rén mín 人民 yuàn zi 院子 lǐ 里 rán hòu 然后 yòng 用 cǎo gǎn 草秆， yǐ 以 cì jī 刺激 kūn chóng 昆虫 de 的 dòu zhēng 斗争。
qù nián 去年 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 xī lā 锡拉 qiū zī shì 丘兹市 hé 和 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 shǒu fǔ 首府 hā tè fú dé 哈特福德 shì 市 zuò 做 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验， ràng 让 jǐng chá 警察 lián xù 连续 liǎng 两 zhōu 周 fā chū 发出 dà liàng 大量 de 的 fǎ tíng 法庭 chuán piào 传票， shǐ de 使得 liǎng de 两地 biān 边 kāi chē 开车 biān 边 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 xíng wéi 行为 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， qǐng 请 xiān róng 先容 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 jià gé 价格 hǎo 好 ma 吗？
ài nǐ 爱你 nà 那 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 miàn páng 面庞。
rén shēng 人生 bú shi 不是 xué qī 学期 zhì 制， rén shēng 人生 méi yǒu 没有 hán jià 寒假， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 gù zhǔ 雇主 yǒu xìng qù 有兴趣 xié zhù 协助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 zì wǒ 自我， qǐng 请 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 kòng xiá 空暇 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子