ประโยคภาษาจีน- 去年夏天从国米逃到法国后格罗索的法甲第一个赛季表现很出色并且跟随球队夺得了联赛和杯赛的双冠王中文句子 (615028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天 cóng 从 guó 国 mǐ táo dào 米逃到 fǎ guó 法国 hòu 后， gé luó suǒ 格罗索 de 的 fǎ 法 jiǎ dì 甲第 yí gè 一个 sài jì 赛季 biǎo xiàn 表现 hěn 很 chū sè 出色， bìng qiě 并且 gēn suí 跟随 qiú duì 球队 duó 夺 dé le 得了 lián sài 联赛 hé 和 bēi sài 杯赛 de 的 shuāng guàn wáng 双冠王。
Grosso has had a fine first season in France since moving there from Inter last summer, and won a domestic double of league and cup.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天 zài 在 xī là 希腊 fā xiàn 发现 de 的 bēi wén 碑文 suì piàn 碎片 bèi miàn 背面 tián mǎn 填满 le 了 xìng míng 姓名 hé 和 shù zì 数字。（ rú tú 如图）。
wǒ men 我们 chá jué 察觉 dào 到 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 jūn lì 军力 zhèng 正 wǎng 往 sà lā màn kǎ 萨拉曼卡 jí jié 集结 zhōng 中， wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 rú cǐ 如此 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 duì dài 对待 yì luò kuí 易洛魁 ne 呢？
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gāo nán dù 高难度 yā 压 zhòu 绉 de 的 bǎ wò 把握， dé dào 得到 le 了 kè hù 客户 hé 和 tóng háng 同行 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可。
rén quán guān chá 人权观察 de 的 bào gào 报告， yí gè 一个 cáng 藏 sēng 僧 de 的 shěn pàn 审判： dān zēng 丹增 dé lēi 德勒 de 的 àn jiàn 案件， jì zǎi 记载 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 shí 十 duō nián lái 多年来 rú hé 如何 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 地 yā yì 压抑 dān zēng 丹增 dé lēi 德勒。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 shōu dào 收到 bào gào 报告 chēng 称， yì xiē 一些 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 zài jiā 在家 yuán lǐ 园里 xiě 写 le 了 " SOS " （ guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号）， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gōng jī zhě 攻击者。
pá shān 爬山。 dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 huáng shān 黄山 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jī hū 几乎 ràng 让 wǒ 我 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 gū 姑 bú pà 不怕 má fan 麻烦 de 地 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiàng 像 zài 在 zì jǐ 自己 jiā 家 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 kè shǒu 恪守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
ài 爱、 xìng fú 幸福 yǔ 与 níng jìng 宁静 dōu 都 shì 是 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力 de 的。
rén mín dǎng 人民党 tǒng zhì qū 统治区 de 的 zhèng fǔ 政府 zài 在 tuī jìn 推进 jiān nán 艰难 de 的 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 xuē jiǎn 削减 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 - lā màn 拉曼 qià 恰 dì qū 地区 20% de 的 jīng fèi 经费 zhī chū 支出。
zhè 这 yǎn shì 演示 le 了 RUP guò chéng 过程 de 的 dì zēng 递增 de 的 tè diǎn 特点： měi gè 每个 rèn wu 任务， měi cì 每次 dié dài 迭代， dōu 都 shì zài 是在 qián miàn 前面 gōng zuò 工作 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 jìn xíng 进行 de 的。
ài dīng pù dà xué 爱丁堡大学 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 cān jiā 参加 le 了 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 chǎn qián 产前 péi xùn 培训 kè 课 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中， yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 rén 人 yǐ 以 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 hái zi 孩子。
rén mín bì 人民币 yí dìng yào 一定要 chéng wéi 成为 guó jì 国际 huò bì 货币， cái néng 才能 bǎi tuō 摆脱 lǎo 老 chī yǎ ba kuī 吃哑巴亏 de 的 jú miàn 局面。
qù nián dǐ 去年底， yī 一 tiáo 条 xīn jiàn 新建 de 的 suì dào 隧道 qiáo 桥 lián tōng 连通 le 了 chóng míng dǎo 崇明岛 hé 和 dà lù 大陆， ér 而 shàng hǎi 上海 zhè 这 zuò 座 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dé 得 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 kuà hǎi 跨海 suì dào 隧道 qiáo 桥 mái dān 埋单。
ài 爱 bú zài 不在 shēn hòu 深厚， nǎi 乃 zài 在 jiǔ cháng 久长。
qù nián 去年 wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bié de 别的 yáng 羊 dōu 都 mài 卖 le 了， yí gòng 一共 320 tóu 头 zuǒ yòu 左右。 dàn 但 hái shi 还是 bú gòu 不够 qián mǎi 钱买 yì tóu 一头 dāo láng 刀郎 yáng 羊。
zhè diǎn 这点 zài 在 kē xué 科学 xiě zuò 写作 lǐ 里 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。 hěn duō 很多 zuò zhě 作者 de 的 dì yī 第一 zhí yè 职业 shì 是 kē xué jiā 科学家， dì èr zhí yè 第二职业 shì 是 yè yú 业余 zuò jiā 作家。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， lín 林 nǚ shì 女士 zài 在 “ tè qū 特区 dà dū shì 大都市 mā ma 妈妈 ” de 的 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ tài nuò 泰诺 zhì zào shāng 制造商， wǒ 我 duì 对 nǐ 你 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 ” de 的 wén zhāng 文章， shuō 说 de 的 jiù shì 就是 qiáng shēng gōng sī 强生公司 dà liàng 大量 zhào huí 召回 yīng yòu ér 婴幼儿 yào pǐn 药品 de 的 shì qing 事情。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 de 的 mèng 梦 kě néng 可能 bù 不 dōu 都 yí yàng 一样， jiē 嗟！ hái zi men 孩子们 kě néng 可能 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 zuò 做 yí gè 一个 chuàng yè 创业 jiā 家。
qù nián 去年 zhèng zài 正在 zhí 直 yǐ zhōng 以中 de 的 guó jiā 国家 yuē 约 xiǎn 跣 yí yì 一亿 rén 人 zhèng zài 正在 jìn 进 jiàn 建 hàn yǔ 汉语。
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
qù nián 去年 de 的 lù yǐ zǒu 路已走 wán 完， zhè 这 yī lù shàng 一路上 suǒ yǒu 所有 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 lè dū 乐都 jiāng 将 huà zuò 化作 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
rén mín fáng kòng 人民防空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 de 的 shè zhì 设置、 zhí zé 职责 hé 和 rèn wu 任务， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 guī dìng 规定。
qù nián 去年 qiū shōu 秋收 gù rán 固然 hái hǎo 还好， kě shì 可是 dì zhǔ 地主， zhài zhǔ 债主， zhèng 正 shuì 税， zá 杂 juān 捐， yì céng 一层 yì céng 一层 de 地 bō xuē 剥削 lái 来， zǎo jiù 早就 wán le 完了。
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn 感 lè qù 乐趣， qǐng 请 jiè shào 介绍 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 dài jià 代价 hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 fàn rén 犯人 xuān chēng 宣称 tā 他 shì 是 bèi 被 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 suǒ 所 gòu xiàn 构陷。
rén shēng 人生 bú shi 不是 shàng dì 上帝 wèi 为 qiǎn zé 谴责 wǒ men de 我们的 quē xiàn 缺陷 ér 而 gěi 给 wǒ men 我们 bù xià 布下 de 的 xiàn jǐng 陷阱。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天 zài 在 xī là 希腊 fā xiàn 发现 de 的 bēi wén 碑文 suì piàn 碎片 bèi miàn 背面 tián mǎn 填满 le 了 xìng míng 姓名 hé 和 shù zì 数字。（ rú tú 如图）。
wǒ men 我们 chá jué 察觉 dào 到 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 jūn lì 军力 zhèng 正 wǎng 往 sà lā màn kǎ 萨拉曼卡 jí jié 集结 zhōng 中， wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào 要 rú cǐ 如此 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 duì dài 对待 yì luò kuí 易洛魁 ne 呢？
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gāo nán dù 高难度 yā 压 zhòu 绉 de 的 bǎ wò 把握， dé dào 得到 le 了 kè hù 客户 hé 和 tóng háng 同行 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可。
rén quán guān chá 人权观察 de 的 bào gào 报告， yí gè 一个 cáng 藏 sēng 僧 de 的 shěn pàn 审判： dān zēng 丹增 dé lēi 德勒 de 的 àn jiàn 案件， jì zǎi 记载 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 shí 十 duō nián lái 多年来 rú hé 如何 fèi jìn xīn jī 费尽心机 de 地 yā yì 压抑 dān zēng 丹增 dé lēi 德勒。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 shōu dào 收到 bào gào 报告 chēng 称， yì xiē 一些 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 zài jiā 在家 yuán lǐ 园里 xiě 写 le 了 " SOS " （ guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号）， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gōng jī zhě 攻击者。
pá shān 爬山。 dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 huáng shān 黄山 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jī hū 几乎 ràng 让 wǒ 我 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ 我 gū 姑 bú pà 不怕 má fan 麻烦 de 地 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiàng 像 zài 在 zì jǐ 自己 jiā 家 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 duì 对 shū shāng 书商 kè shǒu 恪守 le 了 nuò yán 诺言， méi yǒu 没有 mài 卖 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书， dāng 当 shū 书 tài 太 pò jiù 破旧 le 了 wǒ men 我们 jiù 就 shāo diào 烧掉 tā 它。
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
ài 爱、 xìng fú 幸福 yǔ 与 níng jìng 宁静 dōu 都 shì 是 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力 de 的。
rén mín dǎng 人民党 tǒng zhì qū 统治区 de 的 zhèng fǔ 政府 zài 在 tuī jìn 推进 jiān nán 艰难 de 的 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 xuē jiǎn 削减 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 - lā màn 拉曼 qià 恰 dì qū 地区 20% de 的 jīng fèi 经费 zhī chū 支出。
zhè 这 yǎn shì 演示 le 了 RUP guò chéng 过程 de 的 dì zēng 递增 de 的 tè diǎn 特点： měi gè 每个 rèn wu 任务， měi cì 每次 dié dài 迭代， dōu 都 shì zài 是在 qián miàn 前面 gōng zuò 工作 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 jìn xíng 进行 de 的。
ài dīng pù dà xué 爱丁堡大学 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 cān jiā 参加 le 了 quán bù 全部 huò 或 dà bù fen 大部分 chǎn qián 产前 péi xùn 培训 kè 课 de 的 mā ma 妈妈 zhōng 中， yǒu 有 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 rén 人 yǐ 以 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 hái zi 孩子。
rén mín bì 人民币 yí dìng yào 一定要 chéng wéi 成为 guó jì 国际 huò bì 货币， cái néng 才能 bǎi tuō 摆脱 lǎo 老 chī yǎ ba kuī 吃哑巴亏 de 的 jú miàn 局面。
qù nián dǐ 去年底， yī 一 tiáo 条 xīn jiàn 新建 de 的 suì dào 隧道 qiáo 桥 lián tōng 连通 le 了 chóng míng dǎo 崇明岛 hé 和 dà lù 大陆， ér 而 shàng hǎi 上海 zhè 这 zuò 座 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dé 得 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 kuà hǎi 跨海 suì dào 隧道 qiáo 桥 mái dān 埋单。
ài 爱 bú zài 不在 shēn hòu 深厚， nǎi 乃 zài 在 jiǔ cháng 久长。
qù nián 去年 wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bié de 别的 yáng 羊 dōu 都 mài 卖 le 了， yí gòng 一共 320 tóu 头 zuǒ yòu 左右。 dàn 但 hái shi 还是 bú gòu 不够 qián mǎi 钱买 yì tóu 一头 dāo láng 刀郎 yáng 羊。
zhè diǎn 这点 zài 在 kē xué 科学 xiě zuò 写作 lǐ 里 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。 hěn duō 很多 zuò zhě 作者 de 的 dì yī 第一 zhí yè 职业 shì 是 kē xué jiā 科学家， dì èr zhí yè 第二职业 shì 是 yè yú 业余 zuò jiā 作家。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， lín 林 nǚ shì 女士 zài 在 “ tè qū 特区 dà dū shì 大都市 mā ma 妈妈 ” de 的 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ tài nuò 泰诺 zhì zào shāng 制造商， wǒ 我 duì 对 nǐ 你 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 ” de 的 wén zhāng 文章， shuō 说 de 的 jiù shì 就是 qiáng shēng gōng sī 强生公司 dà liàng 大量 zhào huí 召回 yīng yòu ér 婴幼儿 yào pǐn 药品 de 的 shì qing 事情。
zhè diǎn 这点 xiǎng bì 想必 zhū wèi 诸位 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸 , tā 它 jiù shì 就是 sù dù 速度 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 yī 一 jiē 阶 dǎo shù 导数 , yě 也 shì 是 wèi zhi 位置 duì 对 , shí jiān 时间 de 的 èr jiē 二阶 dǎo 导。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 de 的 mèng 梦 kě néng 可能 bù 不 dōu 都 yí yàng 一样， jiē 嗟！ hái zi men 孩子们 kě néng 可能 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 zuò 做 yí gè 一个 chuàng yè 创业 jiā 家。
qù nián 去年 zhèng zài 正在 zhí 直 yǐ zhōng 以中 de 的 guó jiā 国家 yuē 约 xiǎn 跣 yí yì 一亿 rén 人 zhèng zài 正在 jìn 进 jiàn 建 hàn yǔ 汉语。
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
qù nián 去年 de 的 lù yǐ zǒu 路已走 wán 完， zhè 这 yī lù shàng 一路上 suǒ yǒu 所有 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 lè dū 乐都 jiāng 将 huà zuò 化作 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
rén mín fáng kòng 人民防空 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 de 的 shè zhì 设置、 zhí zé 职责 hé 和 rèn wu 任务， yóu 由 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会 guī dìng 规定。
qù nián 去年 qiū shōu 秋收 gù rán 固然 hái hǎo 还好， kě shì 可是 dì zhǔ 地主， zhài zhǔ 债主， zhèng 正 shuì 税， zá 杂 juān 捐， yì céng 一层 yì céng 一层 de 地 bō xuē 剥削 lái 来， zǎo jiù 早就 wán le 完了。
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn 感 lè qù 乐趣， qǐng 请 jiè shào 介绍 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 dài jià 代价 hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 fàn rén 犯人 xuān chēng 宣称 tā 他 shì 是 bèi 被 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 suǒ 所 gòu xiàn 构陷。
rén shēng 人生 bú shi 不是 shàng dì 上帝 wèi 为 qiǎn zé 谴责 wǒ men de 我们的 quē xiàn 缺陷 ér 而 gěi 给 wǒ men 我们 bù xià 布下 de 的 xiàn jǐng 陷阱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子