ประโยคภาษาจีน- 这消息真使我吃惊中文句子 (615128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
The news fairly knocked me over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 kào de zhù 靠得住。
zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 hěn duō 很多 wēi miào 微妙 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 rén 人 de 的 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动。
rén 人 lái 来 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 qiú 求 yī zuì 一醉 ér shì 而是 lái 来 pǐn cháng 品尝 bù tóng 不同 de 的 yǐn liào 饮料。
rén mín 人民 wèi 为 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴、 hǎo 好 xiōng dì 兄弟， wèi 为 nǐ men 你们 zài 在 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 yóu zhōng 由衷 de 的 gāo xìng 高兴， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
pá 爬 guò 过 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎
ài 爱 yí gè rén 一个人 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yě xǔ 也许 bú shi 不是 shān méng hǎi shì 山盟海誓 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 yòng 用 qíng 情， nà 那 cái 才 shì 是 ài 爱 de 的 mì mǎ 密码。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zì rán 自然 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 wěi yuán huì 委员会 zàn zhù 赞助 zhǔ bàn 主办 le 了 yí gè 一个 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼 měi shí 美食 zhǎn lǎn 展览， zhǔ dǎ 主打 cài 菜 shì 是 yóu zhá 油炸 shī zǐ 狮子 yú bǐng 鱼饼。
zhè 这 shè jí 涉及 guǎn lǐ 管理 kāi fā 开发 chéng běn 成本、 cāo zuò 操作 chéng běn 成本、 shēng chǎn lì 生产力， hé 和 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效。
wǒ men 我们 duì yú 对于 tiāo xuǎn 挑选 shén me 什么 gěi 给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
ài 爱 yí cuò zài cuò 一错再错， cuò 错 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
qù nián 去年 shí shī 实施 de 的 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 jiāng 将 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 yú 于 míng nián 明年 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场、 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 gāo bù kě pān 高不可攀。
zhè 这 jī nù 激怒 le 了 hòu 郈 yī 衣。
qù 去 nián xī 年息 shuì 税 zhé jiù 折旧 tān xiāo 摊销 qián 前 lì rùn 利润 dá dào 达到 4 yì 亿 yuán 元（ gě 合 6 , 080 wàn 万 měi yuán 美元）， shì 是 2007 nián 年 shuǐ píng 水平 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
ài 爱 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 dú jiǎo xì 独角戏， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 fēn wéi 氛围， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yào bù 要不 duàn 断 de 地 xué xí 学习、 bú duàn 不断 de 地 fā xiàn 发现 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 de 地 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
qù nián 去年 wǒ men 我们 céng gù 曾雇 le 了 yī 一 liàng 辆 qǐ zhòng jī 起重机， jiāng 将 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 wèi jīng 未经 xiū jiǎn 修剪 de 的 yuè guì shù 月桂树 diào 吊 guò 过 fáng dǐng 房顶， yīn wèi 因为 tā men 它们 shí zài 实在 wú fǎ 无法 yòng 用 shǒu 手 bān dòng 搬动。
wǒ men 我们 duì 对 xiě shí 写实 zào xíng 造型 de 的 zhú jiàn 逐渐 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， wǒ men 我们 duì 对 cái liào 材料 tàn suǒ 探索 de 的 xìng qù 兴趣 děng 等， dōu 都 yù shì 预示 le 了 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 xī wàng 希望。
rén mín 人民 shì 是 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
wǒ men 我们 duì 对 xié yì 协议 de 的 cuò cí 措词 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， xīng bā kè 星巴克 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏， bìng 并 yǔ 与 yún nán shěng 云南省 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gě zuò jiàn lì 合作建立 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 jī dì 基地 nóng chǎng 农场。
ài 爱 zhī 之 sòng 颂： wēi fēng 微风 zhòng dì 中的 fēi yān 飞燕， gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chì bǎng 翅膀 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 fēi xiáng 飞翔， qǐ lì 绮丽 de 的 tián yuán 田园 qíng diào 情调、 qīng kuài 轻快 de 的 làng màn 浪漫 yuè qǔ 乐曲， páng fó 彷佛 shì 是 wèi le 为了 qíng 情 rén men 人们， juàn yǒng 隽永 de 的 ài qíng 爱情 zuò 做 jiàn zhèng 见证。
qù nián 去年 yù mǐ 玉米 fēng shōu 丰收。
ài lún 爱伦： wǒ men 我们 suǒ 所 rèn zhī 认知 de 的 shè huì 社会 jiāng 将 bù 不 fù 覆 cún zài 存在 ér qiě 而且 tiān xià dà luàn 天下大乱。
qù nián 去年 de 的 lù yǐ zǒu 路已走 wán 完， zhè 这 yī lù shàng 一路上 suǒ yǒu 所有 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 lè dū 乐都 jiāng 将 huà zuò 化作 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
rén mín jǐng chá 人民警察 de 的 jīng fèi 经费， àn zhào 按照 shì quán 事权 huà fēn 划分 de 的 yuán zé 原则， fēn bié 分别 liè rù 列入 zhōng yāng 中央 hé 和 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 yùn dòng 运动。 wǒ men 我们 pái 排 zhe 着 duì 队 zài 在 hù 户 wài dài 外带 jìn de 劲地 pǎo 跑， nà shí 那时 wǒ 我 shēn zhuó 身着 duǎn kù 短裤。
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
rén wù 人物： yīn yuè jiā 音乐家 zhuàn zhí 转职 de 的 fǎ guó 法国 dǎo yǎn 导演 QuentinDupieux zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 chāo xiàn shí 超现实 de 的 yǐng piàn 影片 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu 首 lù 露 zhēng 狰 róng 容。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
zhè 这 dú tè 独特 de 的 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目 dà bù fen 大部分 shì 是 gē chàng 歌唱， hái 还 bù shí 不时 chuān chā 穿插 shì jí 市集 shàng 上 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 xián liáo 闲聊 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 dì dào 地道 de 的 gé lè 格勒 yǔ 语。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zài 在 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zhōng 中 rèn shi 认识 dào 到， kě yǐ 可以 yǐ 以 gǎi biàn 改变 guāng 光 guǐ jì 轨迹 de 的 fāng shì 方式 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jìn xíng 进行 lā shēn 拉伸 hé 和 wān qū 弯曲。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 kào de zhù 靠得住。
zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 hěn duō 很多 wēi miào 微妙 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 rén 人 de 的 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动。
rén 人 lái 来 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 qiú 求 yī zuì 一醉 ér shì 而是 lái 来 pǐn cháng 品尝 bù tóng 不同 de 的 yǐn liào 饮料。
rén mín 人民 wèi 为 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴、 hǎo 好 xiōng dì 兄弟， wèi 为 nǐ men 你们 zài 在 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 yóu zhōng 由衷 de 的 gāo xìng 高兴， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
pá 爬 guò 过 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎
ài 爱 yí gè rén 一个人 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yě xǔ 也许 bú shi 不是 shān méng hǎi shì 山盟海誓 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 yòng 用 qíng 情， nà 那 cái 才 shì 是 ài 爱 de 的 mì mǎ 密码。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zì rán 自然 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 wěi yuán huì 委员会 zàn zhù 赞助 zhǔ bàn 主办 le 了 yí gè 一个 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 shī zǐ 狮子 yú 鱼 měi shí 美食 zhǎn lǎn 展览， zhǔ dǎ 主打 cài 菜 shì 是 yóu zhá 油炸 shī zǐ 狮子 yú bǐng 鱼饼。
zhè 这 shè jí 涉及 guǎn lǐ 管理 kāi fā 开发 chéng běn 成本、 cāo zuò 操作 chéng běn 成本、 shēng chǎn lì 生产力， hé 和 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效。
wǒ men 我们 duì yú 对于 tiāo xuǎn 挑选 shén me 什么 gěi 给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
ài 爱 yí cuò zài cuò 一错再错， cuò 错 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
qù nián 去年 shí shī 实施 de 的 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 jiāng 将 pò shǐ 迫使 xī là 希腊 yú 于 míng nián 明年 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场、 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 gāo bù kě pān 高不可攀。
zhè 这 jī nù 激怒 le 了 hòu 郈 yī 衣。
qù 去 nián xī 年息 shuì 税 zhé jiù 折旧 tān xiāo 摊销 qián 前 lì rùn 利润 dá dào 达到 4 yì 亿 yuán 元（ gě 合 6 , 080 wàn 万 měi yuán 美元）， shì 是 2007 nián 年 shuǐ píng 水平 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
ài 爱 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 dú jiǎo xì 独角戏， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 fēn wéi 氛围， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 bì shēng 毕生 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yào bù 要不 duàn 断 de 地 xué xí 学习、 bú duàn 不断 de 地 fā xiàn 发现 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 de 地 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
qù nián 去年 wǒ men 我们 céng gù 曾雇 le 了 yī 一 liàng 辆 qǐ zhòng jī 起重机， jiāng 将 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 wèi jīng 未经 xiū jiǎn 修剪 de 的 yuè guì shù 月桂树 diào 吊 guò 过 fáng dǐng 房顶， yīn wèi 因为 tā men 它们 shí zài 实在 wú fǎ 无法 yòng 用 shǒu 手 bān dòng 搬动。
wǒ men 我们 duì 对 xiě shí 写实 zào xíng 造型 de 的 zhú jiàn 逐渐 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， wǒ men 我们 duì 对 cái liào 材料 tàn suǒ 探索 de 的 xìng qù 兴趣 děng 等， dōu 都 yù shì 预示 le 了 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 fā zhǎn 发展 de 的 xī wàng 希望。
rén mín 人民 shì 是 yòng 用 jiān shí 坚实 de 的 bù fá 步伐 zǒu guò 走过 le 了 bù 不 píng tǎn 平坦 de 的 dào lù 道路， zhè 这 jiāng huì 将会 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
wǒ men 我们 duì 对 xié yì 协议 de 的 cuò cí 措词 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， xīng bā kè 星巴克 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏， bìng 并 yǔ 与 yún nán shěng 云南省 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 gě zuò jiàn lì 合作建立 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 jī dì 基地 nóng chǎng 农场。
ài 爱 zhī 之 sòng 颂： wēi fēng 微风 zhòng dì 中的 fēi yān 飞燕， gǔ dòng 鼓动 zhù 著 chì bǎng 翅膀 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 的 fēi xiáng 飞翔， qǐ lì 绮丽 de 的 tián yuán 田园 qíng diào 情调、 qīng kuài 轻快 de 的 làng màn 浪漫 yuè qǔ 乐曲， páng fó 彷佛 shì 是 wèi le 为了 qíng 情 rén men 人们， juàn yǒng 隽永 de 的 ài qíng 爱情 zuò 做 jiàn zhèng 见证。
qù nián 去年 yù mǐ 玉米 fēng shōu 丰收。
ài lún 爱伦： wǒ men 我们 suǒ 所 rèn zhī 认知 de 的 shè huì 社会 jiāng 将 bù 不 fù 覆 cún zài 存在 ér qiě 而且 tiān xià dà luàn 天下大乱。
qù nián 去年 de 的 lù yǐ zǒu 路已走 wán 完， zhè 这 yī lù shàng 一路上 suǒ yǒu 所有 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 lè dū 乐都 jiāng 将 huà zuò 化作 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
rén mín jǐng chá 人民警察 de 的 jīng fèi 经费， àn zhào 按照 shì quán 事权 huà fēn 划分 de 的 yuán zé 原则， fēn bié 分别 liè rù 列入 zhōng yāng 中央 hé 和 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 yùn dòng 运动。 wǒ men 我们 pái 排 zhe 着 duì 队 zài 在 hù 户 wài dài 外带 jìn de 劲地 pǎo 跑， nà shí 那时 wǒ 我 shēn zhuó 身着 duǎn kù 短裤。
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
rén wù 人物： yīn yuè jiā 音乐家 zhuàn zhí 转职 de 的 fǎ guó 法国 dǎo yǎn 导演 QuentinDupieux zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 chāo xiàn shí 超现实 de 的 yǐng piàn 影片 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu 首 lù 露 zhēng 狰 róng 容。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
zhè 这 dú tè 独特 de 的 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目 dà bù fen 大部分 shì 是 gē chàng 歌唱， hái 还 bù shí 不时 chuān chā 穿插 shì jí 市集 shàng 上 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 xián liáo 闲聊 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 dì dào 地道 de 的 gé lè 格勒 yǔ 语。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zài 在 tā 他 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zhōng 中 rèn shi 认识 dào 到， kě yǐ 可以 yǐ 以 gǎi biàn 改变 guāng 光 guǐ jì 轨迹 de 的 fāng shì 方式 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jìn xíng 进行 lā shēn 拉伸 hé 和 wān qū 弯曲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子